Made available in DSpace on 2014-12-17T15:37:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MarianaCP.pdf: 340646 bytes, checksum: 7b38e8b3f11facf027891302ba389354 (MD5) Previous issue date: 2006-10-23 / Contrary to what is recorded for Callithrix jacchus females, the social interactions and hormonal profiles of males are less studied, and mainly in wild groups. The goal of this study was to investigate the behavioral and endocrine profiles of reproductive (RMs) and non-reproductive (NRs) common marmoset adult free-ranging males living in two natural groups (GC1 and GR2). The groups inhabited the area of the Escola Agr?cola de Jundia?/UFRN, located in Maca?ba, Brazil. Fecal collection for cortisol and androgen measurement and behavioral monitoring was carried out during the active phase from April to September, 2005. For behavioral data collection the focal instantaneous method was used every 5 min, for a total of 11.563 records. Statistical analysis was performed using non parametric tests and p < 0.05. Besides showing diurnal variation, the frequency of affiliative behaviors was significantly higher for RMs toward reproductive females than for NRs. Affiliative interactions of RMs with both reproductive females and NRs were similar, probably related to pair bond formation and helper recruitment, respectively. Parental care was also similar for both RMs and NRs. Both androgen and cortisol levels increased after the birth of the infants, mainly in RMs. The longitudinal profile of androgens fluctuates more in response to agonistic encounters and sexual behavior than that of cortisol. The mean basal excretion of both hormones was significantly higher in RMs and seems to reflect their higher participation in territorial vigilance and mate guarding behaviors. Significant positive correlations were found between agonism and cortisol and androgen hormones. These results describe, for the first time, the behavioral and hormonal profiles of common marmosets living in free-ranging groups and suggest that reproductive males are more responsive both behaviorally and hormonally to social group dynamics / Ao contr?rio do que ocorre para as f?meas da esp?cie Callithrix jacchus, as intera??es sociais e perfis hormonais de machos s?o pouco estudados, principalmente em grupos naturais. O objetivo desse estudo foi estabelecer os perfis comportamental e end?crino de machos adultos reprodutores (MRs) e n?o reprodutores (MnRs) vivendo em ambiente natural em dois grupos silvestres (GC1 e GR2). Os grupos habitavam a ?rea da Escola Agr?cola de Jundia?/UFRN, localizada no munic?pio de Maca?ba. A coleta de fezes para dosagem de cortisol e andr?genos e o monitoramento comportamental foram feitas uma vez por semana durante a fase de atividade no per?odo de abril a setembro de 2005. A coleta de dados comportamentais foi feita usando o m?todo focal instant?neo a cada 5 minutos para cada animal, em um total de observa??o de 11.563 registros. Para a an?lise estat?stica, foram utilizados testes n?o param?tricos e p < 0,05. Al?m de apresentarem varia??o diurna significativa, a freq??ncia de comportamentos afiliativos foi maior entre os pares reprodutores, comparado aos registros entre os MnRs e as f?meas reprodutoras. As intera??es afiliativas dos MRs com as f?meas reprodutoras foram semelhantes a freq??ncia de intera??es entre os focais (MRs e MnRs), possivelmente em fun??o da liga??o do par e recrutamento de ajudantes, respectivamente. O comportamento de cuidado com o infante tamb?m foi semelhante entre os MRs e MnRs e os n?veis de cortisol e andr?genos se elevaram ap?s o nascimento dos filhotes, principalmente nos MRs. O perfil longitudinal dos andr?genos flutuou mais em resposta aos encontros agonistas e contextos de c?pulas do que o cortisol. A excre??o basal m?dia de cortisol e andr?genos foi significativamente maior nos MRs e parecem refletir o maior envolvimento destes em contextos de territorialidade, vigil?ncia e guarda da parceira no grupo social. Correla??es positivas significativas foram detectadas entre a freq??ncia de comportamentos agon?sticos e os horm?nios cortisol e andr?genos. Estes resultados descrevem pela primeira vez o perfil comportamental associado ao perfil hormonal de machos de C. jacchus vivendo em grupos silvestres e sugerem que o macho reprodutor ? mais responsivo tanto comportamental como hormonalmente a din?mica do grupo social

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A introdução de espécies em locais fora de sua distribuição natural é uma preocupação importante na conservação da biodiversidade. A espécie Callithrix aurita é endêmica das regiões de floresta de altitude da Mata Atlântica do Sudeste do Brasil. Os critérios mais relevantes que a enquadram como espécie ameaçada de extinção são: destruição do habitat, incapacidade de adaptação a florestas secundárias degradadas, declínio populacional, distribuição restrita e introdução de espécies exóticas invasoras. Estes critérios, aliados à evidente raridade, explicam a sua inclusão na Lista Oficial de Espécies da Fauna Brasileira Ameaçadas de Extinção. Os objetivos do trabalho são: estimar o tamanho populacional de C. aurita, C. penicillata e seus híbridos no Parque Nacional da Serra dos Órgãos, avaliar a hibridação entre as espécies por caracteres morfológicos e laboratoriais, verificar o estado de saúde e confirmar a participação de C. aurita na paternidade dos animais capturados, propor um plano de erradicação e de controle de invasão de C. penicillata no Parque. Os tamanhos populacionais das duas espécies de primatas foram estimados através do método Distance Sampling. Um total de sete sagüis foi capturado com armadilhas de captura viva para a contenção física e química e posterior realização dos procedimentos. Para o hemograma, as dosagens bioquímicas e as análises genéticas, o sangue foi recolhido em um tubo de ensaio contendo anticoagulante e mantido em temperatura de refrigeração até o momento da manipulação / processamento das amostras. Callithrix aurita parece estar bem preservada apenas na área do Parque correspondente ao trecho situado no município de Petrópolis. As análises citogenéticas e moleculares dos híbridos são uma ferramenta útil para confirmar se há ou não hibridação, identificando as espécies envolvidas e verificando se há tendência nos retrocruzamentos. Pode-se sugerir que existe uma tendência à diferenciação das espécies e identificação de indivíduos híbridos pelo padrão hematológico e bioquímico, a ser confirmada com uma amostragem maior de animais da espécie C. aurita, preferencialmente da mesma localidade e nas mesmas condições. No caso de C. aurita, as principais recomendações para sua conservação incluem pesquisas para o registro de outras populações em áreas de distribuição livres de invasão, para que se possa avaliar as chances de recuperação populacional e sobrevivência da espécie. A criação de novas Unidades de Conservação deve ser estimulada, assim como estudos mais aprofundados sobre a espécie nos locais já conhecidos de ocorrência, além de um programa seguro de criação em cativeiro. / The introduction of species in places outside their natural distribution is an important concern in biodiversity conservation. Callithrix aurita is endemic in regions of high-altitude forests of the Atlantic forest of southeastern Brazil. The most relevant criteria of fitting as endangered species are: habitat destruction, inability to adapt to degraded secondary forests, population decline, restricted distribution and introduction of invasive alien species. These criteria, coupled with the apparent rarity, explain its inclusion on the Official List of Species of Brazilian Fauna Threatened with Extinction. The objectives are: to estimate the population size of C. aurita, C. penicillata and their hybrids in the Serra dos Órgãos National Park, assess hybridization between species by morphology and laboratory check the health status and confirm the involvement of C. aurita in the fatherhood of trapped animals, propose a plan for eradication and control of invasion of C. penicillata in the Park. The population sizes of the two primate species were estimated by the method "Distance Sampling". A total of seven marmosets were captured with live traps set for the chemical and physical restraint and subsequent completion of the procedures. For the haemogram, the biochemical and genetic analysis, blood was collected in a test tube containing anticoagulant and kept at refrigerator temperature until the moment of handling / processing of samples. Callithrix aurita appears to be well preserved only in the park area corresponding to the portion located in the city of Petrópolis. The cytogenetic and molecular analysis of hybrids are a useful tool to confirm whether or not hybridization, identifying the species involved and seeing if there is a tendency in the backcrosses. One may suggest that there is a tendency for species differentiation and identification of hybrid individuals by standard hematological and biochemical, to be confirmed with a larger sample of the species C. aurita, preferably from the same locality and under the same conditions. In the case of C. aurita, the main recommendations for its conservation research to include the registration of other populations in areas of distribution free of intrusion, so you can evaluate the chances of population recovery and species survival. The creation of new protected areas should be encouraged, as well as more detailed studies on the species already known sites of occurrence, and a safe program of captive breeding.

O Sagui-de tufo-branco (Callithrix jacchus) vem sendo utilizado como modelo experimental em inúmeras pesquisas. Entretanto, características anatômicas e fisiológicas dessa espécie são pouco conhecidas. O propósito do estudo foi avaliar microscopicamente o fígado de Callithrix jacchus criados em cativeiro. Neste estudo utilizou 31 saguis-do-tufo-branco do Centro de Primatas da Alemanha. Após a eutanásia, os fígados foram resfriados, dissecados, mensurados e rocessados por meio de técnicas histológicas. As colorações Hematoxilina e Eosina, Picrossírius, Fucsina Ácida, Gordon & Sweet´s e o Ácido Periódico de Schiff (PAS) foram usadas para observar respectivamente o arranjo do parênquima hepático, colágeno, reticulina e glicogênio. As mensurações foram organizadas em grupos conforme o sexo, a idade e o exame. A idade dos animais foi de 4,3&plusmn;2,4 anos. A massa corpórea foi de 427&plusmn;66g, com diferença significativa nos grupos exames. A massa do fígado foi 25,6&plusmn;13,1g. O fígado de Callithrix jacchus apresenta lóbulos hepáticos pouco definidos. Os hepatócitos apresentaram-se poliédricos, mono ou binucleados. O colágeno estava nos capilares sinusóides, no espaço porta-hepático e na veia centrolobular, com valor de 6,59&plusmn;3,66% (Picrossirius) e 5,89&plusmn;3,37% (Fucsina Ácida). A reticulina mostrouse presente principalmente nos capilares sinusóides, com valor de 18,86&plusmn;6,47%. O glicogênio estava distribuído ao longo do lóbulo hepático e com concentrações próximas à veia centrolobular, com valor de 23,92&plusmn;7,72%. A alimentação e hábitos em cativeiro podem interferir no aumento de massa e no desenvolvimento de doenças. O parênquima hepático de Callithrix jacchus não apresentou grandes alterações nos diferentes grupos formados, além de se assemelhar a de outras espécies, o que reforça o uso dessa espécie como modelo experimental. / The marmoset-white stuff (Callithrix jacchus) has been used as an experimental model in many studies. However, anatomical and physiological characteristics of this species are poorly known. The purpose of this study was to evaluate microscopically the liver of captive Callithrix jacchus. Thirty one Callithrix jacchus from Primate Center in Germany were studied. After euthanasia, livers were cooled, dissected, measured and processed by histological techniques. The hematoxylin and eosin staining, Picrosirius, Acid Fuchsin, Gordon & Sweet\'s and periodic acid-Schiff (PAS) were used respectively to observe the arrangement of the hepatic parenchyma, collagen, reticulin and glycogen. The data collected were organized into groups according to sex, age and examination. The average age of the animals was 4.3&plusmn;2.4 years. The average body weight was 427&plusmn;66g, with a significant difference in the groups exams. The average mass of the liver was 25.6&plusmn;13.1g. Despite Callithrix jacchus presented liver lobe, it was not well defined. Morphologically the hepatocytes were polyhedral, mono or binucleate. The collagen was in the sinusoidal capillaries in the portal space and the hepatic central vein, with a value of 6.59&plusmn;3.66% (Picrosirius) and 5.89&plusmn;3.37% (Acid Fuchsin). The reticulin was present mainly in the capillary sinusoids, with a concentration of 18.86&plusmn;6.47%. The glycogen was distributed throughout the liver lobule and near the central vein, with a value of 23.92&plusmn;7.72%. The feeding habits can interfere with the increase in mass and in the occurrence of disease on captive animals. The hepatic parenchyma of Callithrix jacchus showed no major changes in the different groups of this study. Additionally the hepatic parenchyma of Callithrix jacchus resembles other species, which reinforces the use of this species as an experimental model.

O Callithrix penicillata (sagui-de-tufo-preto) mesmo sendo utilizado em algumas pesquisas e também mantido tanto em zoológicos como animal de estimação, possui ainda diversas lacunas acerca de sua anatomia. Assim, utilizamos 10 animais somente para o estudo da topografia, do padrão de irrigação vascular e de alguns índices biométricos do estômago, e outros cinco animais para estudos microscópicos. Ambos tendo com o objetivo caracterizar a anatomia do estômago e comparar as variações entre os sexos e eventualmente com outras espécies. Para o padrão vascular realizamos injeção de neoprene látex corado na aorta torácica com posterior dissecação dos ramos abdominais e no caso do estudo biométrico o mesmo foi realizado com o uso de um paquímetro digital, fita métrica e transferidor. E procedimentos tanto para a microscopia de luz com colorações de Hematoxilina-Eosina e Tricrômio de Masson quanto para a microscopia eletrônica de varredura foram efetuados. Com base no estudo ora realizado verificamos que o estômago localizava-se medialmente da 9° a 12° costelas e os aspectos biométricos revelam os padrões primários para este órgão, não se registrando diferenças entre machos e fêmeas. A artéria celíaca surge como o primeiro ramo da aorta abdominal, ocorrendo maior prevalência (70%) de trifurcação a partir desta artéria, com a emissão da artéria lienal, artéria gástrica esquerda e artéria hepática. A artéria lienal acompanhou a curvatura maior do estômago dando origem à artéria gastroepiplóica esquerda. A artéria gástrica esquerda no seu trajeto acompanhava a região da cárdia e do esôfago abdominal, cedendo-lhes contribuições. Já a artéria hepática originava a artéria gástrica direita e a artéria gastroduodenal. E esta por sua vez fornecia a artéria gastroepiplóica direita e a artéria pancreático-duodenal. Quanto aos aspectos microscópicos observamos a presença de quatro camadas: mucosa, submucosa, muscular e serosa e a presença de pregas da mucosa. Desta forma nesta oportunidade visamos contribuir para o estudo da anatomia comparativa, o que procuramos por vezes realizar neste trabalho, a fim também de oferecer subsídios indispensáveis em procedimentos clínico-cirúrgicos nesta espécie. / The Callithrix penicillata (black-tufted-ear-marmoset), have being used in some research and also kept both in zoos and pet. There are still many questions to be answered about their anatomy. Then to study the topography, the vascular pattern of irrigation and some biometric indices of the stomach, we used 10 animals and five other animals to microscopic studies. Both group of animals were studied in order to characterize the anatomy of the stomach and compare the variations between the sexes and possibly other species. To perform the vascular standard thoracic aorta was stained with injection of neoprene latex. Subsequently, we performed the dissection of the abdominal branches and in the case of the same biometric study was conducted using a digital caliper, tape measure and protractor. Procedures for both light microscopy with hematoxylin-eosin staining and Massons Trichrome as for scanning electron microscopy were perfomed. Based on our study we verified that the stomach was located medially from 9° to 12° ribs and biometric aspects reveal the primary standards body for this, not registering differences between males and females. The celiac artery arises as the first branch of the abdominal aorta, causing a higher prevalence (70%) from the trifurcation of the artery, originating the lienal artery, left gastric artery and the hepatic artery. Lienal artery accompanied the greater curvature of the stomach giving rise to the left gastroepiploic artery. The left gastric artery in its course follow and irrigate the region of the abdominal esophagus and cardia, originating new branches for that region. In its turn the hepatic artery originated the right gastric artery and gastroduodenal artery which gives rise to the right gastroepiploic artery and pancreatic-duodenal artery. In regards to the microscopic aspects we observed the presence of four layers: mucosa, submucosa, muscle and serosa and the presence of mucosal folds. Thus we aim to contribute to the study of comparative anatomy, in order to offer indispensable subsidies in clinical and surgical procedures in this specie.

Analisou-se rins de 51 Callithrix jacchus, 38 animais provenientes do DPZ (Centro de Primatas da Alemanha) e 13 animais provenientes do CENP (Centro Nacional de Primatas - Brasil), para a caracterização morfológica e biométrica dos rins desta espécie, utilizando-se de exames ultra-sonográficos e radiográficos, comparando-se os dados de cada colônia para verificação de possíveis diferenças decorrentes de manejos distintos. Foram realizados exames de urina e sangue para verificar a condição de sanidade dos animais. Foi realizada também a histologia do rim em 19 animais do DPZ. Com os resultados pudemos concluir que nos animais do DPZ, os parâmetros mensurados não são influenciados pelo sexo. Os Callithrix jacchus da colônia do DPZ apresentaram a biometria corpórea maior do que os Callithrix jacchus da colônia do CENP e os animais com alterações renais apresentaram peso maior do que os animais sadios. No exame ultra-sonográfico, o rim desta espécie apresenta aspecto ovalado, é unipiramidal, e a relação de ecogenicidade é igual à descrita para outras espécies de primatas. Houve a isoecogenicidade do fígado e do baço em relação ao rim. Nos animais do CENP, a região cortical e medular e a junção cortico-medular foram mais definidas do que nos animais do DPZ. Os aspectos radiográficos para os rins de Callithrix jacchus foram semelhantes ao descrito para outras espécies. Os rins de animais com alterações apresentaram um volume maior do que os rins de animais sadios. Foram observadas alterações histológicas nos rins dos animais necropsiados, mesmo no grupo dos animais sem alterações laboratoriais. / The kidneys of fifty one Callithrix jacchus, being thirty eight animals from the DPZ (Germany Primate Center) and thirteen animals from the CENP (National Primate Center - Brazil), were used in the present experiment. Kidneys morphological and biometrical characterizations were evaluated using ultrasonographic and radiographic exams. Comparisons were performed between each colony in order to evaluate the effect of different management. Soundness evaluation was performed in all animals using blood and urine analysis. The kidneys of nineteen animals from the DPZ were used for histological evaluations. Results indicate that variables were not influenced by gender on DPZ animals. Animals from the DPZ colony showed higher values of body biometry than those from the CENP colony. Furthermore, animals showing renal alterations presented higher weight when compared to healthy animals. At the ultra-sonographic exam, the kidney of this specie showed an elliptical and unipyramidal aspect, with an echogenicity similar to other primates species previously described. Kidney echogenicity was also similar to the liver and spleen. At the CENP, animals showed better definition at the cortical and the medullar region, as well as the cortico-medular junction, when compared to the DPZ. The radiographic aspects of the Callithrix jacchus kidneys were similar to species previously described. Kidneys from animals with alterations showed a higher volume when compared to the healthy animals. Histological kidney abnormalities were found at necropsy also on animals with no laboratorial alterations.

The family Callitrichidae encompasses the marmosets and tamarins, the smallest of the anthropoid primates and one of the most species-rich of platyrrhine families. Seven new species of Amazonian marmosets (Callithrix, Callitrichidae) have been discovered in recent years, as well as the exceptional dwarf marmoset Callibella humilis. Most of these species were described on the basis of their pelage and presumed separation by major rivers. I performed analyses of craniometric variables by taxa and by river basins, in order to determine if there are significant cranial distinctions between taxa separated by rivers. I analyzed quantitative cranial and mandibular characters of Callibella humilis to determine if it could be distinguished from other callitrichids. I found that Callibella is clearly distinct from all other genera of marmosets and tamarins, in particular in the morphology of the lower jaw. I also analyzed representative species of Amazonian Callithrix and found support for the theory of separation by river-barriers. In my analyses the Amazonian marmosets were divided into three separate species groups, with the easternmost species (Callithrix argentata and C. leucippe) strongly distinct and separated from the others by the broad Rio Tapajos. Two additional species, C. chrysoleuca and C. saterei, formed a discrete group in the central Amazon, and the westernmost species - C. melanura, C. nigriceps and the Rondonia marmoset - formed a third distinct group. These results from cranial morphology align with recent genetic studies indicating that the Amazonian marmosets are strongly divided by the Rio Tapajos, and offer additional support to the theory of river-barriers. Although these species are typically considered to be of low conservation priority, many of them are found in areas experiencing accelerated deforestation. An initial analysis of protected-area coverage for the Amazonian marmosets demonstrates that while some species may be found in a number of protected areas, others are virtually uncovered, and the lack of comprehensive information on their distributions may preclude an effective conservation strategy. The dwarf marmoset Callibella is known from an exceptionally restricted range, with almost no protected areas, and this unique species should be a conservation priority.

No description available.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / As populações introduzidas de saguis preocupam biólogos e conservacionistas, por causa do seu potencial de ocupação de hábitat, hibridação com congêneres nativos, predação de representantes da fauna local, transmissão de doenças e competição com outras espécies. É necessário entendermos o que favorece essa flexibilidade na utilização do suporte e no padrão comportamental que possibilita que os saguis sobrevivam em ambientes florestais tão diversos e até mesmo em regiões muito alteradas e antropizadas, como as grandes metrópoles. Foram acompanhados indivíduos de Callithrix sp. no arboreto do JBRJ. O trabalho de campo foi feito entre agosto de 2012 e agosto de 2013 e acumulou 205 horas de observações e 400 horas de esforço amostral. O método de amostragem utilizado foi o Animal Focal, no qual apenas um indivíduo do grupo foi analisado por sessão amostral, de 3 minutos com 7 minutos de intervalo. A cada dez minutos, em uma nova sessão amostral, o foco era mudado para outro indivíduo do grupo. Adultos, subadultos e jovens foram observados. Os indivíduos de Callithrix sp. no JBRJ utilizam de forma diferenciada as categorias de utilização de habitat, com maior frequência a estratificação vertical inferior (entre 0 e 4,9m), suportes de diâmetro fino (até aproximadamente 14 cm de diâmetro), superfície média e inclinação horizontal (0 a 30), corroborando a outros estudos realizados que também verificaram estes padrões. Houve diferenças comportamentais dos indivíduos de Callithrix sp. no JBRJ entre as classes de machos e fêmeas adultos, subadultos e jovens. Os indivíduos machos realizaram com maior frequência todos os comportamentos. Resultados que contribuem para o conhecimento aprofundado sobre o comportamento desses primatas, no qual até então não tinham sido feitas comparações diretas entre as classes consideradas. Principalmente o resultado encontrado de que os machos são mais ativos que as demais classes, o que não é mencionado na literatura até o presente e favorece para compreendermos mais sobre essas espécies / Introduced populations of marmosets concern biologists and conservationists because of its potential occupancy of habitat, hybridization with native congeners, predation on representatives of the local fauna, disease transmission and competition with other species. It is necessary to understand which favors this flexible use of habitat and behavioral pattern which enables marmosets to survive in such diverse forest environments and even much altered and disturbed areas, such as large cities. Individuals of Callithrix sp.were followed at the Arboretum JBRJ. The fieldwork was done between August 2012 and August 2013 and accumulated a total of 205 hours of observations and 400 hours of sampling effort. The sampling method used was the " Focal Animal ", in which only one individual in the group was analyzed at a three minutes sampling session with 7 minutes apart. Every ten minutes, in a new sampling session, the animal focus was shifted to another individual in the group. Adults, sub-adults and young were observed. Individuals of Callithrix sp. in JBRJ use the categories of habitat differently, most often the lower vertical stratification (between 0 and 4.9 m), thinner supports (to about 14 cm diameter), with an average surface and a horizontal tilt (0 to 30 ), corroborating other studies that also found these patterns. There were also behavioral differences of individuals of Callithrix sp. in JBRJ between classes of male and female adults, sub-adults and youth. Male individuals used more frequently all behaviors. Results that contribute to the knowledge about the behavior of these primates, which had not been direct comparisons made between the classes considered. Mainly the result found that males are more active than the other classes, which is not mentioned in the literature to date and helps to understand more about these species.

Espécies exóticas são consideradas a segunda maior ameaça ao meio ambiente, sendo um risco às espécies nativas devido à predação, competição, hibridação e transmissão de patógenos. Callithrix jacchus e Callithrix penicillata são espécies exóticas amplamente difundidas no Estado do Rio de Janeiro. No presente estudo, dados comportamentais e ecológicos foram amostrados entre Setembro de 2008 e Agosto de 2009 usando-se o método animal focal com amostragem instantânea, acompanhando sete grupos mistos de Callithrix spp. no arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ). A densidade dos saguis foi estimada em cerca de 130 indivíduos por Km2. Na dieta, foram identificadas 51 espécies arbóreas fontes de exsudatos e 39 espécies fontes de frutos, folhas, flores e néctar. Os saguis se alimentaram também de invertebrados, pequenos vertebrados, e alimentos direta ou indiretamente fornecidos por visitantes do JBRJ. O consumo de exsudatos foi maior na estação mais seca, e de frutos e insetos na estação mais chuvosa. Os saguis utilizaram mais os estratos verticais intermediários e sub-bosque nas suas atividades diárias, e áreas protegidas por epífitas no dossel de 30 espécies diferentes de árvores como locais de dormida. Os saguis apresentaram relações interespecíficas harmônicas, neutras e desarmônicas com diversas espécies de aves e mamíferos. A dispersão de sementes de árvores exóticas e o uso exagerado de espécimes vegetais para gomivoria pelos saguis podem afetar a integridade da coleção do JBRJ. A alta densidade de saguis e predação de espécies da fauna local podem afetar o equilíbrio da comunidade faunística. Com base nas observações in situ, as espécies alóctones C. jacchus e C. penicillata causam danos e necessitam de manejo, que deve ser estudado e implementado para o controle criterioso de suas populações. / Exotic species are considered the second biggest threat to the environment, representing a risk to native species due to predation, competition, hybridization and disease transmission. Callithrix jacchus and C. penicillata are exotic species widely spread out in the Rio de Janeiro State. For this study, behavioural and ecological data were sampled between September 2008 and August 2009 through the use of focal animal method with instantaneous sampling, following seven mixed groups of Callithrix spp. in the Arboretum of Rio de Janeiro Botanic Garden (JBRJ), Rio de Janeiro. The marmoset density was estimated on 130 individuals per km2. We identified 51 tree species as exudate sources, 39 species as sources of fruits, leaves, flowers and nectar. The marmosets can also eat invertebrates, small vertebrates, and food offered by visitors of JBRJ. The consumption of exudates was concentrated in the dry season, and fruit and insects in the rainy season. The marmosets used most intermediate strata and understory in their daily activities, and areas protected by epiphytes in the canopy of 30 different species of trees as sleeping sites. The marmosets showed interspecific relationships as harmonic, neutral and disharmonious with several species of birds and mammals. The diffusion of exotic tree seeds and the overuse of plant specimens for gummivory of marmosets can affect the integrity of the JBRJ collection. The high density of marmosets and predation of native fauna can affect the integrity of the fauna. Considering the potential and observed damage caused by exotic species Callithrix jacchus and C. penicillata, management measures should be studied and implemented to control their populations.

Resumo: o movimento dos organismos é uma característica fundamental da vida dirigida por processos que agem por escalas espaciais e temporais. A fragmentação de habitats e a introdução de espécies exóticas vêm destacando cada vez mais a relação entre alterações ambientais e o movimento dos organismos. A compreensão de causas, padrões, mecanismos e conseqüências dos movimentos dos organismos são, portanto, fundamentais para o controle de espécies invasoras. Espécies do gênero Callithrix vêm sendo indevidamente introduzidas em diversas regiões. O objetivo deste trabalho foi determinar e relacionar com fatores ambientais, demográficos e comportamentais o uso do espaço de três grupos de Callithrix penicillata introduzidos, como uma forma de subsidiar futuros planos de manejo. O trabalho foi realizado no Parque Ecológico do Córrego Grande, um fragmento urbano de 21,5 ha de Floresta Ombrófila Densa em estágios iniciais e médios de regeneração, localizado na Ilha de Santa Catarina. Foram realizadas por 12 meses amostragens mensais de 2 dias por grupo em que foram registradas suas composições etárias e, pelo método de varredura instantânea, os comportamentos realizados, itens alimentares consumidos e localização por pontos de GPS (Sistema de Posicionamento Global). Com esses pontos foram calculados os percursos diários, as áreas de vida por esquadrinhamento (ESQ) e mínimo polígono convexo (MPC) e os índices de linearidade, de intensidade do uso do habitat e de diversidade do uso do espaço. A média dos percursos diários do grupo GN foi de 1158m + 415m; a de GG, 1164m + 261m; e a de GP, 1181m + 286m. A área de vida anual por ESQ de GN foi de 8,88ha, enquanto a de GG foi de 5,57ha e a de GP, 5,38ha. Houve uma sobreposição nas áreas entre GN e GG de 1,18ha, entre GG e GP, de 0,56ha e entre GN, GG e GP, de 0,06ha. Por MPC, a área de vida anual de GN foi 9,82ha, enquanto a de GG foi 5,15ha e a de GP, 5,69ha, havendo sobreposições entre as áreas de GN e GG de 1,08ha; entre GG e GP, de 0,54ha; e entre GN e GP, de 0,02ha. Foram detectadas diferenças significativas no uso do espaço entre os grupos estudados e as variáveis demográficas estiveram correlacionadas a tais diferenças. As diferenças sazonais também foram significativas, entretanto, não estiveram correlacionadas com variáveis ambientais. Variáveis comportamentais, alimentares e sociais correlacionaram-se significativamente com as variáveis espaciais. A demografia, a sazonalidade, os padrões de atividades, os hábitos alimentares e os comportamentos sociais foram, portanto, fatores determinantes no uso do espaço por C. penicillata no presente estudo. E o número de indivíduos por classe etária, os comportamentos alimentares, a disponibilidade e distribuição dos recursos alimentares e os hábitos territoriais são variáveis que afetam as decisões destes animais em como utilizar o tempo e o espaço no habitat em que foram introduzidos.