The purpose of this study was to establish the perception of Grade One teachers regarding the school readiness of Reception Year learners in relation to the new national Curriculum Assessment and Policy Statement (CAPS). The study also provides recommendations on how to implement CAPS in Grade R so that teachers, learners and parents experience the easiest possible transition to Grade One. The research took the form of a case study, building on current trends related to the subject of Reception Year CAPS curriculum implementation, and using the Interpretive approach as its essential, functional paradigm, which focuses on experiences of the world based on the culture and previous experiences of each individual, with an emphasis on mutual understanding. By using this strategy to explore Grade One teacher perceptions regarding the school readiness of the Reception Year learners, this project was centred on an in-depth and detailed analysis of a person, group or situation as a sample of the whole, and involved a systematic collection of data and analysis. This led to a conclusions-based report on the findings, all the while focusing on five Grade One teachers and their Head of Department at a public primary school in Pretoria, Gauteng. Preliminary findings suggested that learners coming into Grade One could in fact be adequately prepared during Grade R for successful assimilation in the CAPS curriculum material, if all stakeholders overcome the challenges they face during this important phase of academic development. This study has shown that varying amounts and levels of training amongst the teachers is a hindrance to proper CAPS curriculum implementation and therefore, the Head of Department, the school and ultimately the Department of Education has to ensure parity in the area of teacher training in terms of CAPS curriculum implementation. The study has shown that, due to the different sites where learners did their Reception Year, the school and the Grade One teachers faced learners who came into their classrooms with differing levels of exposure to the formal schooling system. Some learners may have no CAPS curriculum exposure at all. This means that, if the Department of Education is to succeed in implementing the CAPS curriculum in Grade R, then it needs to assist schools more in the form of providing funds for primary schools to build and add space for the Grade R classrooms. Finally, the study showed that a language backlog remains one of the main challenges learners have to face. Historically, Early Childhood Development Centres were never required to use English as a medium of instruction. In fact, teaching in the preschool classroom, which includes Grade R, is still mostly done in one of many mother tongue languages, depending on the location of the centre. With the move to make Grade R part of formal schooling and moving the Reception Year class to a primary school, CAPS requires careful curriculum implementation from Grade R to Grade Three, although instruction in English is only required from Grade One. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Specialisation in Curriculum Studies)

The South African education system has been evolving since the country became democratic in 1994 and a number of curriculum reforms have been introduced within a short space of time. These reforms revolve around power and control and therefore, Bernstein’s concepts of classification and framing form the conceptual framework for this study. This study attempts to give a picture of what is currently happening in schools pertaining to the implementation of the grade 10 Life Sciences (LS), Business Studies (BS), and Engineering Graphics and Design (EGD) Curriculum and Assessment Policy Statement (CAPS). The dual aim of this study was to find out educators’ understanding and interpretation of the CAPS that can be observed in their teaching practice and to establish how decisions on subject content (selection, sequencing and pacing) are made. Also of importance was to determine whether educators view and treat their subject as unique or as similar to other subjects. The study used a qualitative approach, using case study design. Observations were used as the main method for data construction. Four LS, BS and EGD educators from four different schools were observed teaching the same class for five consecutive lessons. Thereafter, these educators were interviewed. For triangulation purposes, learners and the subject advisor were participants in this thesis. For this purpose a group of ten randomly selected learners from observed classes per subject and school were requested to complete a questionnaire and the LS, BS and EGD subject advisors were interviewed. The subject advisors insisted that educators follow the CAPS so that learners would be able to write common assessment tasks at the end of each term. Although educators claimed that they were following the CAPS regarding content selection, sequencing and pacing, observations showed that educators were not following the CAPS document. The findings suggest that well coordinated interventions are required to support and monitor educators’ practice. / Curriculum and Instructional Studies / D. Ed. (Curriculum Studies)

The purpose of this study was to establish the perception of Grade One teachers regarding the school readiness of Reception Year learners in relation to the new national Curriculum Assessment and Policy Statement (CAPS). The study also provides recommendations on how to implement CAPS in Grade R so that teachers, learners and parents experience the easiest possible transition to Grade One. The research took the form of a case study, building on current trends related to the subject of Reception Year CAPS curriculum implementation, and using the Interpretive approach as its essential, functional paradigm, which focuses on experiences of the world based on the culture and previous experiences of each individual, with an emphasis on mutual understanding. By using this strategy to explore Grade One teacher perceptions regarding the school readiness of the Reception Year learners, this project was centred on an in-depth and detailed analysis of a person, group or situation as a sample of the whole, and involved a systematic collection of data and analysis. This led to a conclusions-based report on the findings, all the while focusing on five Grade One teachers and their Head of Department at a public primary school in Pretoria, Gauteng. Preliminary findings suggested that learners coming into Grade One could in fact be adequately prepared during Grade R for successful assimilation in the CAPS curriculum material, if all stakeholders overcome the challenges they face during this important phase of academic development. This study has shown that varying amounts and levels of training amongst the teachers is a hindrance to proper CAPS curriculum implementation and therefore, the Head of Department, the school and ultimately the Department of Education has to ensure parity in the area of teacher training in terms of CAPS curriculum implementation. The study has shown that, due to the different sites where learners did their Reception Year, the school and the Grade One teachers faced learners who came into their classrooms with differing levels of exposure to the formal schooling system. Some learners may have no CAPS curriculum exposure at all. This means that, if the Department of Education is to succeed in implementing the CAPS curriculum in Grade R, then it needs to assist schools more in the form of providing funds for primary schools to build and add space for the Grade R classrooms. Finally, the study showed that a language backlog remains one of the main challenges learners have to face. Historically, Early Childhood Development Centres were never required to use English as a medium of instruction. In fact, teaching in the preschool classroom, which includes Grade R, is still mostly done in one of many mother tongue languages, depending on the location of the centre. With the move to make Grade R part of formal schooling and moving the Reception Year class to a primary school, CAPS requires careful curriculum implementation from Grade R to Grade Three, although instruction in English is only required from Grade One. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Specialisation in Curriculum Studies)

The South African education system has been evolving since the country became democratic in 1994 and a number of curriculum reforms have been introduced within a short space of time. These reforms revolve around power and control and therefore, Bernstein’s concepts of classification and framing form the conceptual framework for this study. This study attempts to give a picture of what is currently happening in schools pertaining to the implementation of the grade 10 Life Sciences (LS), Business Studies (BS), and Engineering Graphics and Design (EGD) Curriculum and Assessment Policy Statement (CAPS). The dual aim of this study was to find out educators’ understanding and interpretation of the CAPS that can be observed in their teaching practice and to establish how decisions on subject content (selection, sequencing and pacing) are made. Also of importance was to determine whether educators view and treat their subject as unique or as similar to other subjects. The study used a qualitative approach, using case study design. Observations were used as the main method for data construction. Four LS, BS and EGD educators from four different schools were observed teaching the same class for five consecutive lessons. Thereafter, these educators were interviewed. For triangulation purposes, learners and the subject advisor were participants in this thesis. For this purpose a group of ten randomly selected learners from observed classes per subject and school were requested to complete a questionnaire and the LS, BS and EGD subject advisors were interviewed. The subject advisors insisted that educators follow the CAPS so that learners would be able to write common assessment tasks at the end of each term. Although educators claimed that they were following the CAPS regarding content selection, sequencing and pacing, observations showed that educators were not following the CAPS document. The findings suggest that well coordinated interventions are required to support and monitor educators’ practice. / Curriculum and Instructional Studies / D. Ed. (Curriculum Studies)

Abstract in English, Afrikaans and Xhosa / The main aim of this study was to explore the extent to which teachers use group investigation as a teaching approach for Life Orientation in selected secondary schools in the Northern Cape Province in South Africa. Group investigation (GI) as a cooperative learning teaching approach is based on the philosophical principles of John Dewey who believed that schools had the responsibility of capturing learners’ interests, to expand and develop their horizons and to assist them in responding appropriately to new ideas and influences. Group investigation, a particular cooperative learning strategy, is based on the pragmatic paradigm that suggests that learners construct and apply knowledge as they interact with one another in a teacher-learner environment. This study was adopted in a concurrent triangulation mixed methods research design to be conducted concurrently. Quantitative and qualitative data were collected and analysed separately but simultaneously, the findings converged in the conclusion in order to respond to the research question. Convenient and purposive sampling was employed to select teachers and learners as participants in this study. Data were collected in the social setting where teachers employed group investigation as a teaching strategy with learners in cooperative working groups participating in learner-centred activities. The researcher used face-to-face interviews, focus group interviews, classroom observations as well as document analysis to collect data. The findings of this study revealed that teachers tend to display adequate content and pedagogical knowledge for the teaching of Life Orientation. However, the findings established that there is a need for novice teacher development in the interpretation and application of the content. Furthermore, group investigation has indicated that learners developed group skills easily, learn to work cooperatively in groups and that learners can depend on each other for the groups’ success. This study recommends that group investigation as a teaching approach be incorporated in the Life Orientation curriculum and that this needs to be shown in the lesson planning of teachers. The importance in the body of knowledge regarding teaching approaches and the academic value of the subject, Life Orientation as a fundamental subject, is indispensable within the FET curriculum. / Die hoofdoel van hierdie studie was om te bepaal in watter mate onderwysers groepondersoek as ʼn onderrigbenadering vir Lewensoriëntering in uitgesoekte sekondêre skole in die Noord-Kaapprovinsie gebruik. Groepondersoek as ʼn koöperatiewe leer- en onderrigbenadering is gegrond op die filosofiese beginsels van John Dewey, wat geglo het dat skole die verantwoordelikheid het om leerders se belange te akkommodeer, om hul horisonne te verbreed en te ontwikkel en om hulle by te staan om gepas op nuwe idees en invloede te reageer. Groepondersoek, ʼn spesifieke koöperatieweleerstrategie, is gegrond op die sosiaal-interpretivistiese-konstruktivistiese paradigma wat suggereer dat leerders kennis konstrueer en toepas wanneer hulle met mekaar interaksie het in ʼn onderwyser-leerder-omgewing. Hierdie studie is in ʼn konkurrente triangulering- gemengdemetodenavorsingsontwerp aangepak – om samelopend maar afsonderlik uitgevoer te word. Kwantitatiewe en kwalitatiewe data is afsonderlik ingesamel en ontleed, maar terselfdertyd is die resultate gekonvergeer in die gevolgtrekking om die navorsingsvraag te beantwoord. Gerieflikheid- en doelbewuste steekproefneming is gebruik om onderwysers en leerders te kies om aan die navorsing deel te neem. Data is ingesamel in die sosiale situasie waar onderwysers groepondersoeke as ʼn onderrigstrategie aangewend het, met leerders wat in koöperatiewe werksgroepe aan leergesentreerde aktiwiteite deelneem. Die navorser het persoonlike onderhoude, fokusgroeponderhoude, klaskamerwaarnemings sowel as dokumentontleding gebruik om data in te samel. Die bevindings van die studie het getoon dat onderwysers geneig is om voldoende inhoud en pedagogiese kennis vir die onderrig van Lewensoriëntering te toon, terwyl daar ʼn behoefte aan die ontwikkeling van nuweling-onderwysers se interpretasie en toepassing van die inhoud is. Daarbenewens het die groepondersoeke ook gewys dat leerders maklik groepvaardighede ontwikkel, leer om koöperatief in groepe te werk, en dat hulle op mekaar kan staatmaak vir die sukses van die groep. Hierdie studie beveel aan dat groepondersoeke as ‘n onderrigstrategie in die Lewensorientering kurrikulum geïnkorporeer moet word en dat dit in die lesbeplanning van die onderwysers aangedui moet word. Die belangrikheid van kennis met verwysing na die onderrrigstrategieë en die akademiese waarde van die vak, is Lewensorientering as ‘n fundamentele vak onvervangbaar binne die VOO kurrikulum. / Injongo ephambili yesi sifundo kukuqwalasela ukuba ootitshala bayisebenzisa kangakanani indlela yokufundisa yophando lweqela kwizifundo ngobomi ekuthiwa yiLife Orientation kwizikolo zesekondari ezikhethiweyo kwiPhondo loMntla Koloni. Uphando lweqela, njengecebo lokufunda nokufundisa ngokubambisana lusekelwe kwiinqobo zefilosofi kaJohn Dewey, owayekholelwa ekubeni izikolo zinoxanduva lokudlwengula umdla wabafundi, zinabise amathuba olwazi, zibancedise ekusabeleni ngokufanelekileyo kwizimvo neempembelelo ezintsha. Uphando lweqela, nolulicebo lobulumko lokusebenza ngokubambisana, lusekelwe kwiingcinga zokwakha intsingiselo ngokusebenzisana, le nto kuthiwa yisocial interpretivist-constructivist paradigm ngolwimi lwesiNgesi. Ezi ngcinga zithi abafundi bazakhela ulwazi, balusebenzise xa besebenzisana kuloo ndawo bafundela kuyo. Esi sifundo siqhutywe ngokusebenzisa iindlela zophando ezixubeneyo neziqhutywa ngaxeshanye lo gama zahlukene. Kuqokelelwe, kwaphengululwa idatha ngokwahlukeneyo ngokobuninzi bayo ngaxeshanye nangokokucinga nzulu ngayo, okufunyanisiweyo kwadityaniswa esiphelweni ngenjongo yokuphendula umbuzo wophando. Isampulu yophando yakhethwa ngononophelo nangendlela enokusebenza lula xa kwakukhethwa ootitshala nabafundi abaza kuba ngabathathi nxaxheba kwesi sifundo. Idatha yaqokelelwa kwimeko yezentlalo apho ootitshala babesebenzisa uphando lweqela njengecebo lokufundisa, apho abafundi babesebenza ngokwamaqela ancedisanayo kwimisebenzi yezifundo zabo. Umphandi waqhuba udliwano ndlebe nomntu ngamnye, udliwano ndlebe namaqela achaphazelekayo, waqwalasela okwenzeka eklasini, waphengulula nemibhalo ekhoyo xa wayeqokelela idatha. Okufunyaniswe kwesi sifundo kwadiza ukuba ootitshala babonisa ulwazi olwaneleyo ngeziqulatho neendlela zokufundisa izifundo ngobomi okanye iLife Orientation, lo gama sikho sona isidingo sokuphuhlisa izakhono zootitshala abatsha ekutolikeni nasekusebenzeni ngeziqulatho zezi zifundo. Ngaphezu koko, uphando lweqela lubonise ukuba izakhono zabafundi zokusebenza ngamaqela ziphuhla lula, bafunda ukusebenzisana bengamaqela kwaye bafunda ukwazi ukuxhomekeka omnye komnye ukuze iqela liphumelele. / Curriculum and Instructional Studies / Ph. D. (Curriculum Studies)

The mandate from the government is for schools to integrate Environment Education (EE) in all subjects. However, some Life Sciences teachers in the Vhembe District still fail to integrate EE into their lessons. This qualitative case study, hence, investigated how Life Sciences teachers in Vhembe District of Limpopo Province are supported by the Department of Basic Education (DBE) to integrate EE into their lessons. The purpose of this study was to develop guidelines to enhance the support given by DBE, to Life Sciences teachers, in their attempts to integrate EE into their lessons. Studies have been conducted about factors that inhibit the integration of EE in school subjects. However, little has been written about how the DBE supports teachers to integrate EE in their lessons. This study contributes knowledge to this gap. This study was based on interpretivism, followed a qualitative approach and a phenomenological case study design. Three schools in Vhembe District in Limpopo Province were conveniently selected and one Life Sciences teacher was purposively selected from each school to get rich-information about the research topic. One subject advisor was also purposely selected as a participant from the Vhembe District under, Mutshindudi circuit. Data were collected through semi-structured face-to-face interviews with the teachers and the subject advisor. Before the interviews, the Curriculum and Assessment Policy Statement (CAPS) document, pacesetter and textbooks were first analysed. Findings from the CAPS document analysis show support for teachers towards integrating EE in Life Sciences, although, the pacesetter does not provide such support. The teachers, however, do not take advantage of the offered support from the documents because they do not read these curriculum documents. Further, the findings reveal that the subject advisor was not doing enough to support the teachers as the limited support that the teachers received was only reactive. This study also found that lack of training for teachers and the subject advisor, lack of understanding of EE and lack of resources were still challenges in the integration of EE in the research context. This study recommends that there should be a more proactive support for to integrate EE into their lessons so as to produce environmentally informed learners. Thus, the DBE must take responsibility of providing teachers with necessary trainings and resources for EE to support them to integrate it into the lessons. / Educational Studies / M. Ed. (Specialisation in Environmental Education)

Summaries in Afrikaans and English / In die studie is daar gepoog om aan te toon waarom die ondervindingsmod~l vir taalleer die aangewese model vir effektiewe tweedetaalleer is. Die kommunikatiewe onderrigbenaderingswyse, onderhandeling in die klaskamer en die belangrikheid van die prosessillabus in tweedetaalverwerwing is bespreek. Die taalonderwyser se rot as fasiliteerder van leer in kommunikatiewe FAfrikaanstaalonderrig in die interaktiewe klaskamer met klem op leerdergesentreerde onderrig is uiteengesit. Daar is verder aangetoon dat daar ten opsigte van die rot van die onderwyser 'n paradigmatiese verskuiwing moet plaasvind, veral noudat beginsels van uitkomsgebaseerde onderrig wat deel van kurrikulum 2005 vorm, in 1998/1999 in aile Suid-Afrikaanse skole ingestel is. Die onderwyser is nou 'n fasiliteerder van kennis, nie 'n oordraer daarvan nie. Belangrike aspekte van leer wat leerders se tweedetaalleer be'invloed, is bespreek, byvoorbeeld klaskamerkommunikasie, fasilitering, suggestopedia, faktore wat begrip van leerstof be'invloed, onderwyser - en leerdergedragswyses, positiewe /eeratmosfeer, behandeling van leerderfoute, Jeerderpersepsies, kommunikatiewe strategiee en evalueringsmetodes. 'n Verskeidenheid taallesse wat op T2-Afrikaans en die T2-taalklaskamer betrekking het, en wat verskillende onderrigteoriee, uitkomsgebaseerde onderrig en die ses taalvaardighede integreer, word in hoofstuk 5 ge'illustreer. / In this study it is shown why the discovery model of language learning is the appropriate model for effective language learning. The communicative teaching approach, classroom-negotiation and the importance of the process syllabus in second language acquisition is discussed. The language teacher's role as facilitator of learning, in communicative L2 - Afrikaans language teaching in the interactive classroom with a learner-centered focus is explained. It is further shown that the role of the teacher must undergo a paradigm shift especially now that principles of outcomes based education which forms part of curriculum 2005 has been introduced into all schools in South Africa in 1998/1999. The teacher is now a facilitator of knowledge and not a transmitter thereof. Important aspects of learning that influence learners' second language learning are discussed, for example classroom communication, facilitation, suggestopedia, factors that influence the understanding of subject matter, teacher and learner behaviours, positive learning atmosphere, treatment of Ieamer errors, learner perceptions, communicative strategies and methods of evaluation. A variety of language lessons which integrate various teaching theories, outcomes based education and the six language learning skills which are related to L 2-Afrikaans and the L 2-classroom are illustrated in Chapter 5. / Afrikaans and Theory of Literature / M.A. (Afrikaans)

Summaries in Afrikaans and English / In die studie is daar gepoog om aan te toon waarom die ondervindingsmod~l vir taalleer die aangewese model vir effektiewe tweedetaalleer is. Die kommunikatiewe onderrigbenaderingswyse, onderhandeling in die klaskamer en die belangrikheid van die prosessillabus in tweedetaalverwerwing is bespreek. Die taalonderwyser se rot as fasiliteerder van leer in kommunikatiewe FAfrikaanstaalonderrig in die interaktiewe klaskamer met klem op leerdergesentreerde onderrig is uiteengesit. Daar is verder aangetoon dat daar ten opsigte van die rot van die onderwyser 'n paradigmatiese verskuiwing moet plaasvind, veral noudat beginsels van uitkomsgebaseerde onderrig wat deel van kurrikulum 2005 vorm, in 1998/1999 in aile Suid-Afrikaanse skole ingestel is. Die onderwyser is nou 'n fasiliteerder van kennis, nie 'n oordraer daarvan nie. Belangrike aspekte van leer wat leerders se tweedetaalleer be'invloed, is bespreek, byvoorbeeld klaskamerkommunikasie, fasilitering, suggestopedia, faktore wat begrip van leerstof be'invloed, onderwyser - en leerdergedragswyses, positiewe /eeratmosfeer, behandeling van leerderfoute, Jeerderpersepsies, kommunikatiewe strategiee en evalueringsmetodes. 'n Verskeidenheid taallesse wat op T2-Afrikaans en die T2-taalklaskamer betrekking het, en wat verskillende onderrigteoriee, uitkomsgebaseerde onderrig en die ses taalvaardighede integreer, word in hoofstuk 5 ge'illustreer. / In this study it is shown why the discovery model of language learning is the appropriate model for effective language learning. The communicative teaching approach, classroom-negotiation and the importance of the process syllabus in second language acquisition is discussed. The language teacher's role as facilitator of learning, in communicative L2 - Afrikaans language teaching in the interactive classroom with a learner-centered focus is explained. It is further shown that the role of the teacher must undergo a paradigm shift especially now that principles of outcomes based education which forms part of curriculum 2005 has been introduced into all schools in South Africa in 1998/1999. The teacher is now a facilitator of knowledge and not a transmitter thereof. Important aspects of learning that influence learners' second language learning are discussed, for example classroom communication, facilitation, suggestopedia, factors that influence the understanding of subject matter, teacher and learner behaviours, positive learning atmosphere, treatment of Ieamer errors, learner perceptions, communicative strategies and methods of evaluation. A variety of language lessons which integrate various teaching theories, outcomes based education and the six language learning skills which are related to L 2-Afrikaans and the L 2-classroom are illustrated in Chapter 5. / Afrikaans and Theory of Literature / M.A. (Afrikaans)

Text in Afrikaans / Summaries in Afrikaans and English / This study aims to investigate and explain how the L2 -facilitator can effectively employ the various facilitation skills of language teaching in Afrikaans Second Language within the Outcomes Based Education framework in the learner-centred classroom. The facilitator is critical in providing an opportunity for multicultural learners to develop the necessary language learning skills to enjoy Afrikaans Second Language/Additional Language learning as an interesting learning experience within a positive learning milieu. In the learner-centred U -classroom, learners too must accept responsibility for their own and their peers' learning within the co-operative learning group. This study reveals how the L2 -facilitator can develop the necessary knowledge and skills concerning groupwork, such as the strategies enhancing L 2 -learning, effective group facilitation skills, learner attitudes towards the facilitator, problem-solving skills, co-operative learning as a control technique, communication, learners' behaviour and the advantages of groupwork. Furthermore, elements of classroom negotiation and the facilitator's methods of working in this negotiated partnership are also discussed. Since language learning is integral to lifelong learning, multicultural learners must be motivated to learn Afrikaans Second/ Additional language with greater enthusiasm. This necessitates the L2 -facilitator creating an interesting, challenging and authentic language learning environment where mutual respect and trust are emphasised. This study reveals how the L2 -facilitator could develop his/her knowledge of task-based L2 -teaching and use it with the effective techniques of facilitation and negotiation skills in the taskorientated second language classroom to lead learners to effective Afrikaans L2 -learning. The new National Language Standardisation Policy 200112002 necessitates the facilitator of Afrikaans L 2 -teaching/learning within the Outcomes Based Education framework and the revised Curriculum 2005 to be aufait with assessment and his/her role in assessment. Being knowledgeable on the various criteria and strategies regarding assessment is therefore imperative. Finally, chapter five illustrates practically how the facilitator could plan, organise, base, integrate and present authentic Afrikaans L 2 -lessons/work based on the theoretical knowledge and aspects of facilitation skills, group-work, task-based learning and assessment discussed in chapters two to four. / Daar word in die studie gepoog om te ondersoek en te verduidelik hoe die T2-fasiliteerder die verskillende fasiliteringsvaardighede ten opsigte van T2 -Afrikaansonderrig binne die UGO -raamwerk in die leerdergesentreerde T2-klaskamer effektief kan gebruik. Die fasiliteerder behoort sy multikulturele leerders die geleentheid te gun om die nodige taalleervaardighede te ontwikkel sodat hulle Afrikaans Tweedetaalleer/ Addisionele Taalleer as 'n interessante leerervaring binne 'n positiewe leerklimaat kan geniet. In die leerdergesentreerde T2 -klaskamer moet die leerders ook die verantwoordelikheid vir bulle eie leer, en vir die leer van ander leerders binne kooperatiewe leergroepe kan aanvaar. Die wyse waarop die fasiliteerder van T2-leer die nodige kennis en vaardighede ten opsigte van groepwerk kan ontwikkel, word deur die studie aan die lig gebring. Die verskillende strategiee wat die aanleer van die tweedetaal binne groepwerk bevorder, effektiewe groepsfasiliteringsvaardighede, leerders se gesindhede teenoor die fasiliteerder, die probleemoplossingsvaardighede, kooperatiewe leer as beheertegniek, kommunikasie, leerdergedragswyses en die voordele van groepwerk kom aan bod. Elemente van klaskameronderhandeling en die fasiliteerder se werkswyse in die onderhandelingsvennootskap word ook bespreek. Aangesien taalleer 'n integrale faset van lewenslange leer vorm, moet multikulturele leerders gemotiveer word om Afrikaans Tweedetaal/ Addisionele Taal op 'n meer entoesiastiese wyse te kan leer. Die T2 -fasiliteerder moet 'n interessante, uitdagende, outentieke taalleeromgewing skep waarin wedersydse respek en vertroue beklemtoon word. Die studie toon die wyse aan waarop die T2 -fasiliteerder sylhaar kennis in verband met taakgerigte T2 -onderrig kan ontwikkel en dit met die effektiewe fasiliteringstegnieke en onderhandelingsvaardighede in die taakgeorienteerde T2-klaskamer kan kombineer en gebruik om leerders tot effektiewe T2 -Afrikaansleer/ Addisionele Taalleer te kan lei. Die nuwe Nasionale Taalstandaardiseringsbeleid 2001/2002 vereis dat die fasiliteerder van T2-Afrikaansonderrig/-leer binne die UGO -raamwerk en die hersiene Kurrikulum 2005 deeglike kennis moet dra van assessering en sylhaar rol in assessering. Deeglike kennis ten opsigte van die verskillende assesseringskriteria en assesseringstegnieke is dus noodsaaklik. Daar word in hoofstuk vyf aangetoon op watter wyse die fasiliteerder outentieke praktiese T2-Afrikaanslesse/-werk, kan beplan, organiseer en dit op die teoretiese kennis en aspekte ten opsigte van fasiliteringsvaardighede, groepwerk, taakgerigte leer en assessering wat in hoofstukke twee tot vier bespreek word, kan toepas en geintegreerd kan aanbied. / Afrikaans and Theory of Literature / D.Litt. et Phil. (Afrikaans)

Text in Afrikaans / Summaries in Afrikaans and English / This study aims to investigate and explain how the L2 -facilitator can effectively employ the various facilitation skills of language teaching in Afrikaans Second Language within the Outcomes Based Education framework in the learner-centred classroom. The facilitator is critical in providing an opportunity for multicultural learners to develop the necessary language learning skills to enjoy Afrikaans Second Language/Additional Language learning as an interesting learning experience within a positive learning milieu. In the learner-centred U -classroom, learners too must accept responsibility for their own and their peers' learning within the co-operative learning group. This study reveals how the L2 -facilitator can develop the necessary knowledge and skills concerning groupwork, such as the strategies enhancing L 2 -learning, effective group facilitation skills, learner attitudes towards the facilitator, problem-solving skills, co-operative learning as a control technique, communication, learners' behaviour and the advantages of groupwork. Furthermore, elements of classroom negotiation and the facilitator's methods of working in this negotiated partnership are also discussed. Since language learning is integral to lifelong learning, multicultural learners must be motivated to learn Afrikaans Second/ Additional language with greater enthusiasm. This necessitates the L2 -facilitator creating an interesting, challenging and authentic language learning environment where mutual respect and trust are emphasised. This study reveals how the L2 -facilitator could develop his/her knowledge of task-based L2 -teaching and use it with the effective techniques of facilitation and negotiation skills in the taskorientated second language classroom to lead learners to effective Afrikaans L2 -learning. The new National Language Standardisation Policy 200112002 necessitates the facilitator of Afrikaans L 2 -teaching/learning within the Outcomes Based Education framework and the revised Curriculum 2005 to be aufait with assessment and his/her role in assessment. Being knowledgeable on the various criteria and strategies regarding assessment is therefore imperative. Finally, chapter five illustrates practically how the facilitator could plan, organise, base, integrate and present authentic Afrikaans L 2 -lessons/work based on the theoretical knowledge and aspects of facilitation skills, group-work, task-based learning and assessment discussed in chapters two to four. / Daar word in die studie gepoog om te ondersoek en te verduidelik hoe die T2-fasiliteerder die verskillende fasiliteringsvaardighede ten opsigte van T2 -Afrikaansonderrig binne die UGO -raamwerk in die leerdergesentreerde T2-klaskamer effektief kan gebruik. Die fasiliteerder behoort sy multikulturele leerders die geleentheid te gun om die nodige taalleervaardighede te ontwikkel sodat hulle Afrikaans Tweedetaalleer/ Addisionele Taalleer as 'n interessante leerervaring binne 'n positiewe leerklimaat kan geniet. In die leerdergesentreerde T2 -klaskamer moet die leerders ook die verantwoordelikheid vir bulle eie leer, en vir die leer van ander leerders binne kooperatiewe leergroepe kan aanvaar. Die wyse waarop die fasiliteerder van T2-leer die nodige kennis en vaardighede ten opsigte van groepwerk kan ontwikkel, word deur die studie aan die lig gebring. Die verskillende strategiee wat die aanleer van die tweedetaal binne groepwerk bevorder, effektiewe groepsfasiliteringsvaardighede, leerders se gesindhede teenoor die fasiliteerder, die probleemoplossingsvaardighede, kooperatiewe leer as beheertegniek, kommunikasie, leerdergedragswyses en die voordele van groepwerk kom aan bod. Elemente van klaskameronderhandeling en die fasiliteerder se werkswyse in die onderhandelingsvennootskap word ook bespreek. Aangesien taalleer 'n integrale faset van lewenslange leer vorm, moet multikulturele leerders gemotiveer word om Afrikaans Tweedetaal/ Addisionele Taal op 'n meer entoesiastiese wyse te kan leer. Die T2 -fasiliteerder moet 'n interessante, uitdagende, outentieke taalleeromgewing skep waarin wedersydse respek en vertroue beklemtoon word. Die studie toon die wyse aan waarop die T2 -fasiliteerder sylhaar kennis in verband met taakgerigte T2 -onderrig kan ontwikkel en dit met die effektiewe fasiliteringstegnieke en onderhandelingsvaardighede in die taakgeorienteerde T2-klaskamer kan kombineer en gebruik om leerders tot effektiewe T2 -Afrikaansleer/ Addisionele Taalleer te kan lei. Die nuwe Nasionale Taalstandaardiseringsbeleid 2001/2002 vereis dat die fasiliteerder van T2-Afrikaansonderrig/-leer binne die UGO -raamwerk en die hersiene Kurrikulum 2005 deeglike kennis moet dra van assessering en sylhaar rol in assessering. Deeglike kennis ten opsigte van die verskillende assesseringskriteria en assesseringstegnieke is dus noodsaaklik. Daar word in hoofstuk vyf aangetoon op watter wyse die fasiliteerder outentieke praktiese T2-Afrikaanslesse/-werk, kan beplan, organiseer en dit op die teoretiese kennis en aspekte ten opsigte van fasiliteringsvaardighede, groepwerk, taakgerigte leer en assessering wat in hoofstukke twee tot vier bespreek word, kan toepas en geintegreerd kan aanbied. / Afrikaans and Theory of Literature / D.Litt. et Phil. (Afrikaans)