Made available in DSpace on 2015-04-14T13:37:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 418243.pdf: 1534461 bytes, checksum: 963bca97503dd29aee82c441ea002b4d (MD5) Previous issue date: 2009-09-30 / Esta disserta??o apresenta um estudo descritivo e cr?tico do drama hist?rico Lucr?cia Borgia, de Victor Hugo, ? luz de teorias desenvolvidas por Anne Ubersfeld, Patrice Pavis, Constantin Stanislavski, Grotowski, Pierre Albouy, Jurij Alschitz. Escrita sob a perspectiva do ator, a disserta??o objetiva evidenciar que, a partir da leitura do texto dram?tico, com o conhecimento dos signos c?nicos, os temas presentes na obra emergem, produzindo novos sentidos. Eles constituem as potencialidades contidas no texto. A obra de Victor Hugo ? compreendida pelo escritor como um todo indivis?vel. Por isso, a pesquisa abrange a hist?ria de vida e a obra de Hugo, fatores fundamentais para se realizar o cotejo com Lucr?cia Borgia e para efetivar a tradu??o do drama hist?rico, escrito originalmente em l?ngua francesa.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 430253.pdf: 903596 bytes, checksum: b554871b2a5bb1bcae2c66fd775fc11d (MD5) Previous issue date: 2011-01-13 / O presente trabalho pretende analisar a figura??o da mulher nos tr?s primeiros romances de Corn?lio Penna Fronteira (1935), Dois romances de Nico Horta (1939) e Repouso (1948). Dessa forma, inicia-se o estudo verificando a maneira pela qual o romance ocidental passou a incorporar a subjetividade humana. Por meio de novas t?cnicas narrativas, tais como o mon?logo interior e o fluxo de consci?ncia, a prosa romanesca passa a representar a consci?ncia do homem na modernidade. No Brasil, durante a d?cada de 1930, o grupo de escritores cat?licos, construindo narrativas de introspec??o, passa a figurar novos espa?os destinados para o feminino. Inserido dentro deste sistema liter?rio, as obras de Corn?lio Penna representam a condi??o da mulher no interior da fam?lia patriarcal brasileira. Nesse sentido, o foco da an?lise concentra-se, de um lado, na espacialidade mineira e da casa, formadoras da subjetividade feminina; de outro lado, pretende-se analisar as fun??es exercidas pela mulher, dentro do grupo familiar, e sua sujei??o ao poder do pater familias.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 431031.pdf: 2834882 bytes, checksum: 6e03f86b5267c2a53ff26fe2a462491c (MD5) Previous issue date: 2011-01-06 / Este trabalho trata dos di?rios de Carolina Maria de Jesus, Quarto de despejo: di?rio de uma favelada; Di?rio de Bitita; Casa de Alvenaria, e o seu modo de representa??o na escrita de si. As obras em an?lise pertencem ao g?nero autobiogr?fico da literatura apresentando o cotidiano da autora e sua vida no Canind?, favela de S?o Paulo. A autora conta sua hist?ria de andarilha, desde a inf?ncia pobre em Minas Gerais ao ?pice do lan?amento de seu livro e esquecimento do p?blico em rela??o ? sua produ??o liter?ria. Aponta a pobreza, a mis?ria e a fome vividas sob o olhar de um Brasil iludido pelos anos dourados e suas promessas de progresso. Desnuda a vida na favela, a realidade crua de quem vive exclu?do. Dessa maneira, insere em seu texto quest?es discutidas pelos estudos multiculturais, as quais polemizam e repercutem no cen?rio liter?rio brasileiro e internacional. Em consequ?ncia disso, a pesquisa discute a for?a narrativa da autora como personagem dos seus di?rios, representando a favela e a voz das minorias frente ao lugar, historicamente, ocupado pelas elites: a escrita liter?ria

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 431730.pdf: 7392782 bytes, checksum: 7fa8f27c35a9eb98e979701850d9e0f0 (MD5) Previous issue date: 2011-05-29 / O presente estudo apresenta um subg?nero da fan fiction, g?nero de hist?rias ficcionais escritas por f?s donde o nome utilizado, oriundo das palavras em l?ngua inglesa fan e fiction de forma totalmente volunt?ria, criadas com base em outras obras de fic??o j? existentes que s?o, no mais das vezes, produtos da chamada ind?stria do entretenimento de massa. Essas fic??es s?o postadas, divulgadas e apreciadas pela internet. O subg?nero em quest?o ? chamado de slash e compreende hist?rias nas quais os protagonistas envolvidos em uma trama er?tica/rom?ntica s?o necessariamente do mesmo sexo geralmente do sexo masculino e a autoria ? feminina. O p?blico para o qual essas fic??es s?o escritas tamb?m ? feminino e em torno da pr?tica se aglutina um grande n?mero de mulheres, tanto no Brasil, como no Exterior. Do que trata a fan fiction slash baseada nos originais da s?rie Harry Potter, escrita pela brit?nica J.K.Rowling, sua presen?a em l?ngua portuguesa, onde encontr?-la, quais suas caracter?sticas, que tipo de arte ela inspira e as motiva??es para o envolvimento com essa escrita, s?o as quest?es abordadas nesta pesquisa. ? tamb?m analisada a teoriza??o de dois pesquisadores norte americanos, que procura compreender as motiva??es das autoras e leitoras de slash. Esta se baseia na Teoria Evolucionista, aproximando o subg?nero slash do romance sentimental, que seria a fic??o er?tica feminina por excel?ncia. Um pequeno estudo de caso ? apresentado, procurando observar a presen?a, ou n?o, de elementos do slash em um romance sentimental.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 436419.pdf: 1934940 bytes, checksum: 963cc8e648285843fa96f21b067d5448 (MD5) Previous issue date: 2012-01-12 / This thesis investigates the space of women in the Portuguese patriarchal society in novels published in the second half of twentieth century: A Sibila (1954), by Agustina Bessa-Lu?s; O Anjo Ancorado (1958), by Jos? Cardoso Pires; Casas Pardas (1977), by Maria Velho da Costa; Hist?ria do Cerco de Lisboa (1989), by Jos? Saramago and N?o entres t?o depressa nessa noite escura (2000), by Ant?nio Lobo Antunes. The analysis is based on literary theory, cultural studies, feminist studies and sociological studies. This work demonstrates that the configuration of feminine character acquires a progressive complexity. This evolution is related directly and necessarily to the construction of fictional space. / Esta tese dedica-se a estudar o espa?o do feminino na sociedade patriarcal portuguesa, em romances da segunda metade do s?culo XX, tomando como objetos de an?lise as seguintes obras: A Sibila (1954), de Agustina Bessa-Lu?s; O Anjo Ancorado (1958), de Jos? Cardoso Pires; Casas Pardas (1977), de Maria Velho da Costa; Hist?ria do Cerco de Lisboa (1989), de Jos? Saramago e N?o entres t?o depressa nessa noite escura (2000), de Ant?nio Lobo Antunes. A an?lise fundamenta-se na teoria da literatura, com o apoio dos estudos culturais, de teorias feministas e de teorias sociol?gicas. O estudo demonstra que a progressiva complexifica??o da constru??o da personagem feminina relaciona-se direta e necessariamente ? constru??o do espa?o ficcional.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 436737.pdf: 1214734 bytes, checksum: 7d67d818abf7a66f4d20bbf2f36d31e6 (MD5) Previous issue date: 2012-01-06 / This study aims at analyzing the problem of the nostalgia for a complete story, with beginning, middle and end, in a period marked by fragmentation, on Generation X: Tales for an accelerated culture, by Douglas Coupland. The theoretical part is based on the studies of Fredric Jameson, David Harvey and Steven Connor with the purpose of understanding the discontinuity which the characters try to escape. In this first part, the idea of waning of affect, the problem of change of perspective in relation to time and space witnessed in postmodernism, as well as metafiction are discussed. Finally, the novel written by Douglas Coupland is analyzed, establishing relations between the construction of the characters and the narrative itself trying to demonstrate how the author tackled the issue of fragmentation in the late capitalist society. / O presente estudo analisa o problema da nostalgia por uma hist?ria completa, com in?cio, meio e fim, em uma ?poca marcada pela fragmenta??o, em Generation X: Tales for an accelerated culture, de Douglas Coupland. Com base nos estudos de Fredric Jameson, David Harvey e Steven Connor ? feito um percurso te?rico com a finalidade de entender a descontinuidade da qual as personagens tentam escapar. Nessa primeira etapa do trabalho ? discutido a ideia de esmaecimento dos afetos, do problema da mudan?a de perspectiva em rela??o ao tempo e ao espa?o presenciado na p?s-modernidade e a respeito da metafic??o. Por fim, analisa-se o romance, estabelecendo rela??es entre a constru??o das personagens e da pr?pria narrativa, procurando demonstrar como o autor percebeu a quest?o da fragmenta??o na sociedade do capitalismo tardio.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 437491.pdf: 607866 bytes, checksum: 048439fcb39067dbff3b2369fd957458 (MD5) Previous issue date: 2012-01-17 / The present dissertation concerns the study of two novels by the Indian writer Thrity Umrigar, If today be sweet (2007) and The weight of heaven (2009), which tell stories of migrations India-United States, United States-India, respectively. The study intends to analyse the representation created by Umrigar of the cultural shock caused by the encounter of two worlds the Orient and the West different in habits, values, behavior, points-of-view. Elements of post colonial Indian literature as well as theoretical referents related to culture and what surrounds it taken from Edward Said, Homi Bhabha, Terry Eagleton and Zygmunt Bauman will be used to substantiate this work. / A presente disserta??o envolve o estudo de dois romances da autora indiana Thrity Umrigar, A do?ura do mundo (2007) e O tamanho do c?u (2009), que tratam de migra??es ?ndia-Estados Unidos, Estados Unidos-?ndia, respectivamente. O estudo pretende analisar a representa??o engendrada por Umrigar do choque cultural causado pelo encontro de dois mundos Oriente e Ocidente diferentes em costumes, valores, comportamentos, pontos-de-vista. Para fundamentar o trabalho, s?o considerados elementos da literatura p?s-colonial indiana, bem como os referenciais te?ricos, no tocante ? cultura e o que orbita ao seu redor, tomados de Edward Said, Homi Bhabha, Terry Eagleton e Zygmunt Bauman.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 437498.pdf: 736610 bytes, checksum: 82d86e559e2d3155242c3174e2f647a0 (MD5) Previous issue date: 2012-01-20 / La presente disertaci?n busca establecer una relaci?n entre las memorias de Cyro Martins con el exilio sentimental que ?l vivi?. Despu?s de cuatro d?cadas sin irse a Quara? (RS), su ciudad, Cyro escribe su tercero libro de cuentos, Rodeio (1976), en que se pone como protagonista de sus historias y como un "exilado" retornado al hogar. Luego, en 1980, publica A dama do saladeiro, una experiencia rememorativa que retrata su ?poca de estudiante en la capital gaucha y de medico de la frontera. Asumindo la posici?n de narrador, Cyro Martins habla de si evocando su pasado marcando en esas narrativas su transitoriedad entre espacios f?sicos y sentimentales. De esa manera, ese trabajo pretende presentar una subjetividad de un escritor que es amplamente conocido por la publicaci?n de la Trilogia do ga?cho a p?. Por tal lectura, fueron verificados especialmente los estudios de Edward Said y Julia Kristeva, en lo que dice a respecto del exilio, y los escritos de Phillipe Lejeune, Gastan Bachelard y Ecl?a Bosi, concernientes a la escritura memorialista. Adem?s, los recuerdos en cuentos de Cyro Martins, acondicionados por el sentimiento de exilio, presentan a los lectores un escritor que tiene como cimiento de la vida e experiencias po?ticas y literarias. / A presente disserta??o procura estabelecer uma rela??o entre as mem?rias de Cyro Martins com o ex?lio sentimental que ele viveu. Depois de quatro d?cadas sem ir ? Quara? (RS), sua cidade natal, Cyro escreve seu terceiro livro de contos, Rodeio (1976), em que se coloca como protagonista de suas hist?rias e como um exilado retornando ao lar. Logo ap?s, em 1980, publica A Dama do Saladeiro, mais uma experi?ncia rememorativa que retrata a sua ?poca de estudante na capital ga?cha e de m?dico de fronteira. Assumindo a posi??o de narrador, Cyro Martins fala de si evocando seu passado, marcando nessas narrativas a sua transitoriedade entre espa?os f?sicos e sentimentais. Dessa maneira, este trabalho pretende apresentar a subjetividade de um escritor que ? amplamente conhecido pela publica??o da Trilogia do ga?cho a p?. Para tal leitura, foram verificados, especialmente, os estudos de Edward Said e Julia Kristeva, no que diz respeito ao ex?lio, e os escritos de Phillipe Lejeune, Gaston Bachelard e Ecl?a Bosi, concernentes ? escrita memorialista. Portanto, as lembran?as em contos de Cyro Martins, condicionadas pelo sentimento de ex?lio, apresentam aos leitores um escritor que tem como base de vida experi?ncias po?ticas e liter?rias.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 438603.pdf: 478275 bytes, checksum: 6c4aefec790394448d66938debd354e1 (MD5) Previous issue date: 2012-01-26 / The following study investigates the presence of Surrealism in the book As metamorfoses, published in 1941. Firstly, this study presents a review of French Surrealism, whose ideology contains the senses of imagination, dream, wonderful, collection, etc. Thus, we seek to identify both the main features of the movement, as well as their limitations and contradictions. Secondly, the book As metamorfoses is analysed in its relationship with the surrealist poetry, especially the notion of fusion of opposites, present both in the French movement and the Brazilian poet. However, our goal is not to classify the poet as a Surrealist, but rather identify both the impact and consequences of the French movement in the work of Murillo, and the peculiarities and differences of a great poet / O seguinte estudo investiga a presen?a do Surrealismo no livro As metamorfoses, publicado em 1941. Inicialmente, ? feita uma revis?o do Surrealismo franc?s, cujo ide?rio perpassa os sentidos de imagina??o, sonho, maravilhoso, cole??o, etc. Assim, busca-se identificar tanto as principais caracter?sticas do movimento, como tamb?m as suas limita??es e contradi??es. Num segundo momento, o livro As metamorfoses ? analisado em suas rela??es com a po?tica surrealista, em especial a no??o de fus?o dos contr?rios, presentes tanto no movimento franc?s, como no poeta mineiro. No entanto, a tarefa n?o ? coloc?-lo numa linhagem surrealista; pelo contr?rio, busca-se identificar tanto a repercuss?o e os desdobramentos do movimento franc?s na obra de Murilo, quanto as singularidades e as diferen?as de um poeta pleno

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 387797.pdf: 617545 bytes, checksum: 1268e6f218a4025fcafa1a6e8f1a59e5 (MD5) Previous issue date: 2007-01-19 / Este estudo analisa a imagina??o liter?ria do espa?o a?oriano ? luz das teorias po?ticas de Gaston Bachelard, principalmente no que estas referem ao dinamismo instaurado entre ser e espa?o. Primeiramente ? feito um percurso te?rico pelas id?ias de Bachelard sobre imagina??o, devaneio e imagem liter?ria. Ap?s busca-se elucidar as peculiaridades que o espa?o imprimiu no imagin?rio a?oriano; as recorr?ncias tem?ticas apresentadas e a especificidade da literatura a?oriana face ? literatura nacional. Por fim, analisa-se a obra Sorriso por dentro da noite, de Adelaide Freitas, tencionando-se demonstrar o modo como o imagin?rio coletivo ? reatualizado por uma imagina??o po?tica que integra org?nica e funcionalmente espa?o e personagem