O presente trabalho teve como objetivo estabelecer a relação entre a loucura e a submissão feminina, tendo como causa o poder masculino, retratada de forma ampla nas obras e cartas de Florbela Espanca, poetisa portuguesa do início do século XX. Um olhar no regime econômico vigente na época, o Capitalismo, é de grande importância para contextualização da mulher na sociedade, que transforma gradualmente, o papel social feminino. Com uma nova posição no mundo surgem mulheres com questionamentos e reavaliações bastante peculiares para a época. Em Portugal, na Literatura o processo começa a ser registrado primeiramente, de forma amadora nos salões de chá e depois, muito lentamente, em publicações literárias. Considerando a importância da interdisciplinariedade foi utilizado para o presente estudo conhecimentos na área de psicanálise como respaldo científico para, análise das cartas e dos sonetos compostos por Florbela Espanca relacionando-os com os desequilíbrios emocionais também denominados neurastenia. / The of aim of the present work is to establish a relationship between madness and female submission as a result of male power, widely portrayed in the works by Florbela Espanca, a portuguese poet from the beginning of the 20th century. The economic regime of Capitalism current at that time has a great importance for the womens changing place in society, which also changed, little by little, social female roles. With a new position, a different kind of woman begins to question and re-evaluate various issues in a very unusual way for the time. In Portugal, it is in Literature, at first, that this process starts to be recorded, in an amateur way in tea rooms and then, slowly, in literary publications. Considering the importance of interdisciplinarity in the literary field, the present work draws on Psychoanalysis as the basis for the analysis of the letters and sonnets written by Florbela Espanca, linking these to the emotional condition named neurasthenia.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:07:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MichelleVON_TESE.pdf: 985674 bytes, checksum: 07dcd510b83248193d505f532b03bbe5 (MD5) Previous issue date: 2011-04-08 / This work has the purpose to analyze the female images unrolled at the Florbela Espanca (1894 -1930) poetry of her three books published, Livro de M?goas (1919), Livro de S?ror Saudade (1923) e Charneca em Flor (1931, posthumous), showing how the female mythic constituents Eve and Lilith advance among the books, delineating the female image which culminates to the female poet image, free of moral conventions and social principles in the beginning of 20th century. For this exam, we will apply the Imaginary criticism, and realize a short explanation about mythic archetypes theories from C.G. Jung, Mircea Eliade, E. Melet?nki and Gilbert Durand, theories that will lead us to make the connection between the mythic constituents and Nietzsche tragic constituents, from which we will explain how these female mythic images associated to reason and unreason mythic constituents, unrolled at the Florbela poetry, also reveal the tragic esthetic at her work / Este trabalho tem como objetivo a an?lise dos desdobramentos das imagens femininas na poesia de Florbela Espanca (1894- 1930) dos tr?s livros publicados pela poetisa Livro de M?goas (1919), Livro de S?ror Saudade (1923) e Charneca em Flor (1931, p?stuma),a partir dos componentes m?ticos femininos de Eva e Lilith que se desenvolvem no decorrer dos tr?s livros, delineando a imagem da poetisa, livre das conven??es sociais e ditames morais do s?culo XX, firmada no ?ltimo livro. Para tal exame, vamos utilizar a cr?tica do Imagin?rio e, com isso, realizaremos uma breve exposi??o acerca das teorias dos arqu?tipos m?ticos, abordando te?ricos como C.G. Jung, Mircea Eliade, E. Meletinski e Gilbert Durand, o que nos conduzir? a construir a rela??o entre os componentes m?ticos abordados e os elementos tr?gicos nietzschianos, a partir de qual mostraremos como tais imagens do mito femininas, associadas aos componentes m?ticos da raz?o e desraz?o, que desdobram na poesia florbeliana, revelando, ainda a est?tica tr?gica de sua obra

O presente trabalho teve como objetivo estabelecer a relação entre a loucura e a submissão feminina, tendo como causa o poder masculino, retratada de forma ampla nas obras e cartas de Florbela Espanca, poetisa portuguesa do início do século XX. Um olhar no regime econômico vigente na época, o Capitalismo, é de grande importância para contextualização da mulher na sociedade, que transforma gradualmente, o papel social feminino. Com uma nova posição no mundo surgem mulheres com questionamentos e reavaliações bastante peculiares para a época. Em Portugal, na Literatura o processo começa a ser registrado primeiramente, de forma amadora nos salões de chá e depois, muito lentamente, em publicações literárias. Considerando a importância da interdisciplinariedade foi utilizado para o presente estudo conhecimentos na área de psicanálise como respaldo científico para, análise das cartas e dos sonetos compostos por Florbela Espanca relacionando-os com os desequilíbrios emocionais também denominados neurastenia. / The of aim of the present work is to establish a relationship between madness and female submission as a result of male power, widely portrayed in the works by Florbela Espanca, a portuguese poet from the beginning of the 20th century. The economic regime of Capitalism current at that time has a great importance for the womens changing place in society, which also changed, little by little, social female roles. With a new position, a different kind of woman begins to question and re-evaluate various issues in a very unusual way for the time. In Portugal, it is in Literature, at first, that this process starts to be recorded, in an amateur way in tea rooms and then, slowly, in literary publications. Considering the importance of interdisciplinarity in the literary field, the present work draws on Psychoanalysis as the basis for the analysis of the letters and sonnets written by Florbela Espanca, linking these to the emotional condition named neurasthenia.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-06-06T20:55:25Z No. of bitstreams: 1 PriscillaFreitasDeFarias_DISSERT.pdf: 2635057 bytes, checksum: 30c6782a3fe42c67511a47de1cd82e60 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-06-08T20:32:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 PriscillaFreitasDeFarias_DISSERT.pdf: 2635057 bytes, checksum: 30c6782a3fe42c67511a47de1cd82e60 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-08T20:32:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PriscillaFreitasDeFarias_DISSERT.pdf: 2635057 bytes, checksum: 30c6782a3fe42c67511a47de1cd82e60 (MD5) Previous issue date: 2015-08-31 / Nesse trabalho, investigamos a constru??o simb?lica de uma dada espacialidade, partindo do pressuposto te?rico de que os espa?os s?o constru??es subjetivas que se d?o no interior de diferentes culturas, articulando sentimentos e racionalidades, mas, sobretudo, os espa?os s?o constru??es humanas conduzidas pelas rela??es sociais, fruto do investimento material e simb?lico que traduz as necessidades de uma determinada sociedade em um dado momento do devir hist?rico. Nesse sentido, analisaremos a constru??o simb?lica e imag?tica da regi?o central de Portugal, o Alentejo, a partir da produ??o liter?ria (1916 ? 1930) da poeta portuguesa Florbela D?Alma Concei??o Espanca. Propomos analisar a obra florbeliana n?o s? a partir de suas rela??es internas, mas tamb?m externas, enfatizando a liga??o entre hist?ria, espa?o e literatura. Dessa forma, propomos indagar acerca da dimens?o simb?lica ? dos significados, das imagens e das representa??es ? que incitou uma das mais controversas poetas portuguesa do in?cio do s?culo XX ? se debru?ar na constru??o po?tica do espa?o alentejano, questionando n?o s? os sentidos agenciados pelo discurso liter?rio de Florbela Espanca para inventar o seu Alentejo, adornado pela mem?ria, pela dor e pela saudade, mas investigar como o meio sociocultural em que viveu influenciou na sua obra, na sua vida e nas formas de sentir e viver o Alentejo. Para melhor compreendermos como a poeta significou a espacialidade alentejana, ao longo desse trabalho problematizaremos tr?s categorias de espa?o na obra de Florbela Espanca: a regi?o, o campo e a paisagem. Dessa forma, essa pesquisa se insere no campo da hist?ria cultural na medida em que vamos trabalhar com toda a produ??o liter?ria de Florbela Espanca, cartas, di?rios, fotos e biogr?ficas e cr?ticas liter?rias, delimitando um recorte temporal de 1916 ? in?cio da atividade intelectual de Florbela Espanca ? ? 1930 ? publica??o de Charneca em Flor (p?stumo) e o suic?dio da poeta. Portanto, num constante exerc?cio simb?lico das palavras atravessado pelos sentimentos mais subjetivos do sujeito, a todo o momento nosso trabalho ser? guiado pelo questionamento do que seria o Alentejo para a poeta, que sentidos e significados atravessou essa espacialidade que marcou t?o soberanamente as mem?rias mais felizes e tristes da vida de Florbela Espanca. / In this work, we investigate the symbolic construction of a particular spatiality, starting from the theoretical assumption that spaces are subjective constructions guided by different cultures, feelings and rationales, but mostly spaces are human constructs driven by social relations, as a result of the material investment and symbol that reflects the needs of a particular society at a given time of historical development. Accordingly, we analyze the construction and symbolic imagery of the central region of Portugal, the Alentejo, from the literary production (1916 ? 1930) the English poet Florbela Espanca D'Alma Conception Espanca. Thus, we propose to analyze the florbelian work not only from its internal relations, but also external, emphasizing the link between history, space and literature. Thus, we propose to inquire about the symbolic dimension ? the meanings of images and representations ? which prompted one of the most controversial Portuguese poets of the early twentieth to look into the poetic construction of space Alentejo century, questioning not only the senses brokered by speech literary Florbela Espanca to invent your Alentejo, adorned with memories, pain and longing, but investigate how the socio-cultural environment influenced your work, in your life and ways to feel and live the Alentejo. To better understand how the poet means the Alentejo spatiality, throughout this work we question three categories of space in the work of Florbela Espanca: the region, the countryside and the landscape of the Alentejo. Thus, this research falls within the field of cultural history in the medical we will work with the entire literary output Florbela Espanca, letters, diaries, photos and biographical and literary criticism, by establishing the time frame of 1916 ? beginning of intellectual activity Florbela Spank ? the 1930 ? publication of Blossom Heath (posthumous) and the suicide of the poet. Therefore, a constant symbolic exercise of words crossed by more subjective feelings of the subject, all the time our work will be guided by the question of what would be the Alentejo for the poet, who senses and meanings across this spatiality that marked so sovereignly happiest memories and sad life Florbela Espanca.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-04-27T19:16:09Z No. of bitstreams: 1 LigiaMychelleDeMeloSilva_TESE.pdf: 263454 bytes, checksum: bac19ecf3bf5a1d13e6a9a7c434bdc3b (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-04-27T19:34:51Z (GMT) No. of bitstreams: 1 LigiaMychelleDeMeloSilva_TESE.pdf: 263454 bytes, checksum: bac19ecf3bf5a1d13e6a9a7c434bdc3b (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-27T19:34:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 LigiaMychelleDeMeloSilva_TESE.pdf: 263454 bytes, checksum: bac19ecf3bf5a1d13e6a9a7c434bdc3b (MD5) Previous issue date: 2016-02-29 / Neste trabalho, propomo-nos analisar a prosa de Florbela Espanca (1894-1930), dando continuidade ? nossa pesquisa iniciada no mestrado sobre a obra po?tica da escritora. O principal objetivo aqui foi fazermos uma discuss?o em torno das rela??es sim?tricas e assim?tricas existentes entre o espa?o autobiogr?fico e o discurso ficcional e, nisso, verificamos como a escrita de Florbela, situada entre um g?nero e outro, de car?ter h?brido e fragment?rio, se abre a uma est?tica da modernidade. Para tanto, escolhemos como corpus de an?lise o Di?rio do ?ltimo ano (1998), que s?o as impress?es e reflex?es de Florbela registradas em seu ?ltimo ano de vida e o livro de contos O domin? preto (2010). A discuss?o sobre as interfaces entre a experi?ncia vivida e o mundo ficcional proposta neste trabalho foi pautada, principalmente, na abordagem te?rica sobre o assunto proposta por Philippe Lejeune, em O pacto autobiogr?fico: de Rousseau ? internet (2008). O cr?tico franc?s, atrav?s da reuni?o de v?rios ensaios que s?o frutos de uma pesquisa de 30 anos, nos d? um direcionamento para compreendermos o funcionamento e a constitui??o dos escritos autobiogr?ficos. Recorreremos tamb?m aos estudos de Antonio Candido (1994), Mikhail Bakhtin (1998; 2003), Wander Melo Miranda (1992), Walter Benjamim (1963; 1994) Wolfgang Iser (1996), entre outros. / El presente trabajo analiza la prosa de Florbela Espanca (1894-1930), continuando con nuestra investigaci?n comenzado en el grado de maestr?a sobre la obra po?tica del escritor. El objetivo era hacer una discusi?n de las relaciones sim?tricas y asim?tricas existentes entre el espacio autobiogr?fico y el espacio ficcional, as?, comprobamos c?mo la escritura de Florbela, situada entre un g?nero y otro de c?racter h?brido, si configura como texto de la modernidad. Eligimos como cuerpo de an?lisis el libro O Di?rio do ?ltimo ano (1998), que son las impresiones y reflexiones de Florbela grabado en su ?ltimo a?o de vida vida y os libro de cortas historias O domin? preto (2010). La discusi?n sobre las interfaces entre la experiencia vivida y el mundo ficticio de esta propuesta de trabajo si embasar? principalmente en el enfoque te?rico sobre el tema propuesto por Philippe Lejeune, en O pacto autobiogr?fico: de Rousseau ? internet (2008). El cr?tico franc?s, atrav?s de la reuni?n de varios ensayos que son el fruto de una investigaci?n de 30 a?os, nos da una direcci?n para comprender el funcionamiento y la constituci?n de los escritos autobiogr?ficos. Tambi?n utilizamos los estudios de Antonio Candido (1994), Mikhail Bakhtin (1998; 2003),Wander Melo Miranda (1992), Walter Benjamim (1963; 1994) Wolfgang Iser (1996), entre otros.

Made available in DSpace on 2016-04-28T19:59:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Maria Aparecida de Paula Vieira Freitas.pdf: 293611 bytes, checksum: 1073e7df301ad06b2e30631e2414dcca (MD5) Previous issue date: 2008-05-13 / Secretaria da Educação do Estado de São Paulo / The purpose of this thesis is to study the process of building of poetical images in some sonnets, of the book Charneca em flor , of Florbela Espanca. The Portuguese poet is chronological inserted in the Modernism, however, its poetry if presents with hybrid elements that direct in them for some aesthetic-literary sources. Florbela Espanca is a poet sui generis , that is, it possess a proper sort. From this oscillation of style, we come across in them with the investigation: How Florbela Espanca sculptures the image in its poetry? To answer to this question, we formulate the hypothesis of that the image in the poetry of Florbela Espanca, dialogues with some source aesthetic-literary, configuring a hybrid style, that points with respect to a singular expressiveness. Our study was based on the proposals of Octávio Paz, Maurice-Jean Lefebve. How much the critical richness many are the scholars, support in the studies carried through for Maria Lucia Dal Farra, Claudia Pazos Alonso, Natália Correia and Jose Régio, among others. This thesis is composed in three chapters: The first one points out Florbela Espanca in Portuguese Literature, with biographical notes of the woman and of the poet and, after that, it points out the poet, by means of the critical one. As it approaches the image, as resource that if configures in aesthetic the literary ones, especially in the poetry of the poet. The third chapter is dedicated to the analysis of the sonnets: Realidade, Versos de Orgulho, Ser Poeta and A voz da tília. We verify that the image in the poetry of Florbela Espanca dialogues with some literary trends, configuring a hybrid style, that points with respect to a singular expressiveness / O objetivo desta dissertação é estudar o processo de construção de imagens poéticas em alguns sonetos, do livro Charneca em flor, de Florbela Espanca. A poeta portuguesa é cronologicamente inserida no Modernismo, no entanto, sua poesia se apresenta com elementos híbridos que nos direcionam para as várias vertentes estético-literárias. Florbela Espanca é uma poeta sui generis , ou seja, possui um gênero próprio. A partir dessa oscilação de estilo, nos deparamos com a indagação: Como Florbela Espanca esculpe a imagem em sua poesia? Para responder a esta questão, formulamos a hipótese de que a imagem na poesia de Florbela Espanca, dialoga com as várias vertentes estético-literárias, configurando um estilo híbrido, que aponta para uma expressividade singular. Nosso estudo foi fundamentado nas propostas de Octávio Paz, Maurice-Jean Lefebve. Quanto á fortuna crítica muitos são os estudiosos, apoiamo-nos nos estudos realizados por Maria Lucia Dal Farra, Claudia Pazos Alonso, Natália Correia e José Régio, entre outros. Essa dissertação compõe-se de três capítulos: O primeiro situa Florbela Espanca na Literatura Portuguesa, com apontamentos biográficos da mulher e da poeta e, em seguida, situa a poeta, por meio da crítica. O segundo aborda a imagem, como recurso que se configura nas estéticas literárias, especialmente na poesia, da poeta. O terceiro capítulo é dedicado à análise dos sonetos: Realidade, Versos de Orgulho, Ser poeta e A voz da tília. Verificamos que a imagem na poesia de Florbela Espanca dialoga com várias tendências literárias, configurando um estilo híbrido, que aponta para uma expressividade singular