La nature des cellules dendritiques (DC) engagées lors d'une vaccination conditionne la qualité de la réponse immunitaire adaptative. L'immunisation par la peau est particulièrement efficace car elle cible de nombreuses sous-populations de DC cutanées telles que les cellules de Langerhans (LC). Cependant, les relations entre ces DC et les cellules effectrices associées à la réponse humorale ne sont pas connues. L'objectif de ma thèse est d'identifier les mécanismes cellulaires précoces impliqués dans l'initiation de la réponse humorale, dans un contexte de vaccination intradermique (i.d.) avec un antigène particulaire. En étudiant la distribution spatiale et temporelle des particules synthétiques de PLA adsorbées par la protéine p24 du VIH, nous avons observé leur prise en charge par les DC cutanées mais également par les DC résidentes des ganglions drainant de la peau. Cependant, l'étude de la réponse immunitaire a démontré que seules les cellules cutanées, et en particulier les LC, induisent la polarisation des lymphocytes T CD4+ folliculaires (TFH) et le développement des lymphocytes B sécrétant des IgA. L'immunisation i.d. a également généré l'infiltration de cellules inflammatoires au niveau du site d'injection et du ganglion. En utilisant un modèle murin Ccr2-/-, nous avons démontré que les cellules dépendantes de CCR2+ interfèrent avec la formation des TFH. Enfin, l'étude du micro-environnement ganglionnaire suggère que TNF est favorable à la polarisation des TFH. En conclusion, ces résultats soulignent l'importance de cibler les DC cutanées lors de la vaccination afin de proposer de nouvelles stratégies vaccinales. / The quality of the adaptive immune response to a vaccine is driven by the nature of dendritic cells (DCs) engaged during vaccination. Skin immunization is particularly efficient as it targets the numerous cutaneous DCs, including Langerhans cells (LCs). However, the relationship between DCs and effector cells associated with humoral immunity has not been elucidated. The main objective of my thesis was to identify cellular mechanisms implicated in the initialization of the humoral immune response, in the context of intradermal (i.d.) vaccination with particle-based antigens. In examining the spatial and temporal distribution of synthetic PLA particles adsorbed with the HIV-p24 protein, we observed their uptake by both cutaneous DCs and also skin-draining lymph node (dLNs) resident DCs. However, our immune response study highlighted that only skin cells, and in particular LCs, were able to stimulate polarization of follicular helper T cells (TFH) and the development of IgA-secreting B lymphocytes. I.d. vaccination also induced an inflammatory cell infiltration at both the injection site and in dLNs. Using a Ccr2-/- mouse model, we have shown the CCR2+ dependant cells can interfere in TFH polarization. Finally, the study of the dLN micro-environment suggested TNF can promote TFH formation. In conclusion, these findings highlight the importance of targeting skin DC in vaccination to propose new vaccine strategies.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2015-12-04T17:40:43Z No. of bitstreams: 1 sabinewohlresviana.pdf: 8250469 bytes, checksum: d5749466ebaf01dd23c74317cbef4a6a (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2015-12-07T03:23:30Z (GMT) No. of bitstreams: 1 sabinewohlresviana.pdf: 8250469 bytes, checksum: d5749466ebaf01dd23c74317cbef4a6a (MD5) / Made available in DSpace on 2015-12-07T03:23:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 sabinewohlresviana.pdf: 8250469 bytes, checksum: d5749466ebaf01dd23c74317cbef4a6a (MD5) Previous issue date: 2015-01-27 / O objetivo geral deste estudo foi investigar variações genômicas e transcriptômicas do receptor de hormônio luteinizante (LHR) e seu papel nos processos de dominância folicular e resposta à superovulação em bovinos. Foram realizados três experimentos, sendo que em todos se utilizou cDNA sintetizado a partir do RNA total extraído de células da granulosa (CG) folicular. Para a caracterização do transcrito do LHR, CG foram recuperadas de folículos dominantes de vacas das raças Gir (n=16) e Holandês (n=16). Após a PCR e o sequenciamento, os dados foram analisados para a presença de polimorfismos, frequência alélica, conteúdo de informação polimórfica (PIC) e Equilíbrio de Hardy-Weinberg (HWE). Vinte e um polimorfismos de base única (SNPs) foram identificados, sendo 17 em Gir e 14 em Holandês. A classificação dos SNPs de acordo com os valores de PIC identificou 12 como altamente informativos em Gir e cinco em Holandês. Em relação a HWE, oito SNPs não estavam em equilíbrio em Gir e 10 em Holandês. Duas isoformas derivadas de splicing alternativo também foram identificadas, uma no éxon 1 e outra no éxon 10. Conclui-se que o LHR em bovinos leiteiros apresenta uma alta frequência de polimorfismos e múltiplas isoformas. Para avaliar o papel das isoformas do LHR nas CG durante a divergência folicular, a emergência da onda folicular foi sincronizada em novilhas Gir (n=10) e Holandês (n=10) e os folículos foram aspirados individualmente em diâmetros correspondentes aos períodos de pré-divergência, divergência, e pós-divergência. A expressão relativa das isoformas de LHR foi determinada por PCR em Tempo Real e os resultados foram relacionados com as concentrações intrafoliculares de estradiol (E2if). Em ambas as raças, houve um aumento progressivo na concentração de E2if ao longo do desenvolvimento folicular. O E2if foi maior em Holandês quando comparado com Gir antes, durante, e depois da divergência; mas foi similar em folículos de mesmo diâmetro nas duas raças. Observou-se um pico de expressão de LHR total após o início da divergência folicular. A expressão das isoformas de LHR foi ou baixa (Holandês) ou sub-regulada (Gir) durante este mesmo período. Os resultados sugerem que a divergência precoce do folículo dominante em raças de Bos indicus podem estar relacionados à maior sensibilidade ao feedback negativo do estradiol. Além disso, mudanças sequenciais na expressão das isoformas de LHR podem regular a função do LHR durante da divergência folicular em bovinos. A avaliação do comportamento das isoformas de LHR durante a indução exógena do crescimento folicular foi realizada em novilhas Gir caracterizadas com boa (n=5) ou má (n=5) resposta à superovulação. Em ambos os grupos, foram coletadas CG de folículos (8 mm) cujo crescimento ocorreu sem (Controle) ou com estimulação por FSH (SOV). No grupo de boa resposta, não houve diferença na expressão de LHR total entre os tratamentos Controle e SOV. No grupo de má resposta, a expressão de LHR total foi menor em SOV comparado com Controle, mas não houve diferença na expressão das isoformas. Conclui-se que o LHR é diferencialmente expresso em folículos dominantes de novilhas caracterizadas com boa ou má resposta a superovulação. / The aim of this study was to evaluate genomic and transcriptomic variations at the luteinizing hormone receptor (LHR) and its role at the follicular dominance establishment and superovulation outcome in bovine. Three experiments were performed, and for all evaluations cDNA synthesized from total RNA extracted from follicular granulosa cells (GC) were used. To characterize the LHR transcript, GC were recovered from dominant follicles from Gir (n=16) and Holstein (n=16) cows. After PCR and sequencing, data were analized to identify polymorphisms, allelic frequency, polymorphic information content (PIC) and Hardy-Weinberg Equilibrium (HWE). Twenty one single nucleotide polymorphism (SNP) were identified, being 17 in Gir and 14 in Holstein. The classification of SNP according to PIC values identified 12 as highly informative in Gir and five in Holstein. Considering HWE, eight SNP were not in equilibrium in Gir and 10 in Holstein. Two isoforms were also identified, one in exon 1 and other in exon 10. We concluded that LHR in dairy cattle shows a high frequency of polymorphism and multiple isoforms. To evaluate the LHR isoforms role in GC during follicular divergence, the follicular wave emergence was synchronized in Gir (n=10) and Holstein (n=10) heifers and follicles were individually aspirated at the corresponding sizes of pre-, divergence, and post-. The relative expression of LHR isoforms was determined by real time PCR and results were correlated to the intrafollicular estradiol (E2if) concentrations. In both breeds, there was a progressive increase in E2if concentration during follicular development. The E2if in Holstein was higher when compared to Gir before, during, and after divergence; but was similar in follicles of same size in both breeds. We observed a peak for the total LHR expression after the beginning of the follicular divergence. The expression of LHR isoforms was low (Holstein) or under-regulated (Gir) during this same period. The results suggest that the early follicular divergence of the dominat follicle in Bos indicus breeds can be related to a higher sensitivity to the estradiol negative feedback. Besides, sequential changes in LHR isoforms expression can act regulating the LHR function during folicullar divergence in bovine. The evaluation of LHR isoforms behavior during the exogenous induction of follcilualr development was performed in Gir heifer previously characterized as good (n=5) or poor (n=5) responders to superovulation. In both groups, GC were collected from follicles (8 mm) which growth occurred without (Control) or with FSH stimulation (SOV). In good responders group, there was no difference in the LHR expression between the Control and SOV treatments. In the poor responders group, the total LHR expression was lower in SOV when compared to Control, but there was no difference in the expression of the isoforms. We concluded that LHR is differentially expressed in dominant follicles from heifers characterized as good or poor responders to superovulation.

The subject of this thesis is a method proposed for automated evaluation of the parameters of X-ray of cystic disorders in human jawbones. The main problem in medical diagnostic is the low repeatability due to the subjective evaluation of images without using a tool for image processing. In this thesis are described the basic steps of image processing, various methods of image segmentation and chosen segmentation method live-wire. Selected segments were processed in the ImageJ Java environment. In the cystic regions their basic statistical and shape properties were evaluated. The obtained values were used for learning the classification model (decision tree) in the environment RapidMiner. This model was used to create a plug-in for automatic classification of the type of cysts in the program ImageJ.

No description available.

Inhibin A and B participate to regulation of gametogenesis. We investigated their applicability as a marker of gametogenesis of men fertility disorders. We monitored the levels of inhibins during the treatment. We interested in their paracrine activity, relationship in sera, follicular fluid and seminal plasma depending on cause of fertility failure. We studied the levels of inhibin B in serum and seminal plasma from 355 men treated for fertility failure, in the context of their andrological and immunological findings (quality of spermiogrammes and acrosome area). We monitored concentration of levels of inhibin A and B in serum and follicular fluids depending on cause of fertility failure, on course and treatment outcome. We took blood samples in the time of the oocytes collection, of the embryotransfer and early pregnancy. The follicular fluids were obtained during the oocytes collection. The levels of both of inhibins were measured by ELISA in all medium (serum, follicular fluid, seminal plasma). We confirm, that inhibin B is useful marker of spermatogenesis in men, but is necessary to examine patient in complex with determination of immunology profile or quality of acrosome. Seminal plasma is, in some indicated cases, more suitable diagnostics material. Similarly inhibin B in women seems to be...

During the course of an immune response, CD4+ T helper cells differentiate into a number of subsets including: T helper 1 (TH1), TH2, TH17, and T follicular helper (TFH) populations. The functional diversity of CD4+ T effector cells results in a coordinated, pathogen-specific immune response. For example, the production of IFNγ by TH1 cells is vital for the clearance of intracellular pathogens, while TFH cell engagement with cognate B cells is required for germinal center (GC) formation and the generation of pathogen- and vaccine- induced antibody production. The development of CD4+ subsets is contingent on extracellular signals, in the form of cytokines, and downstream transcriptional networks responsible for promoting the unique gene expression profile for each subset while simultaneously suppressing alternative cell fates. However, the exact composition of, and stage-specific requirements for, these environmental cytokines and transcription factor networks in the governance of TFH cell differentiation remain incompletely understood. The work in this dissertation seeks to understand how cell-extrinsic cytokine signals and cell-intrinsic transcription factor activities are integrated to properly regulate TFH cell development. Here, we demonstrate that in response to decreased IL-2 and constant IL-12 signaling, T helper 1 (TH1) cells upregulate a TFH-like phenotype, including expression of the TFH lineage defining transcription factor Bcl-6. Intriguingly, our work established that signals from IL-12 were required for both the differentiation and function of this TFH-like population. Mechanistically, IL-12 signals are propagated through both STAT3 and STAT4, leading to the upregulation of the TFH associated genes Bcl6, Il21, and Icos, correlating with increased B cell helper activity. Conversely, exposure of these TFH-like cells to IL-7 results in the STAT5-dependent repression of Bcl-6 and subsequent inhibition of the TFH phenotype. Finally, we describe a novel regulatory mechanism wherein STAT3 and the Ikaros zinc finger transcription factors Ikaros and Aiolos cooperate to regulate Bcl-6 expression in these TFH-like cells. Collectively, the work in this dissertation significantly advances our understanding of the regulatory mechanisms that govern TFH cell differentiation, setting the basis for the rational design of novel immunotherapeutic strategies and increasingly effective vaccines. / Ph. D. / Specialized cells called T helper cells serve as a critical interface between the innate (first line of defense) and adaptive (specialized and long-term) immune systems. During the course of an infection, T helper cells are responsible for orchestrating the immune-mediated elimination of invading viruses, bacteria, and parasites. This wide breadth of functionality is achieved through the formation of distinct T helper subsets including T helper 1 (TH1), TH2, TH17, and T follicular helper (TFH) populations. Individual subsets have distinct developmental requirements and have unique functions within the immune system. For example, TFH cells are required for the production of effective antibodies that recognize invading pathogens, leading to their subsequent elimination. This naturally occurring process is the basis for a number of modern medical therapies including vaccination. Conversely, aberrant generation of antibodies that recognize host tissues can result in the onset of various autoimmune diseases including lupus, multiple sclerosis, and crohn’s disease. Due to the importance of TFH cells to human health, there is intense interest in understanding how these cells are formed. It is recognized that the generation of these therapeutically important immune cells is mediated by numerous cell-extrinsic andintrinsic influences, including proteins in their cellular environment called cytokines, and important proteins inside of the cell called transcription factors. However, as this is a complicated and multi-step process, many questions remain regarding the identity of these cytokines and transcription factors. The work in this dissertation seeks to understand how cellextrinsic cytokine signals and cell-intrinsic transcription factor activities are integrated to properly regulate TFH cell development. Collectively, this body of work significantly advances our understanding of the regulatory mechanisms that govern TFH cell differentiation, setting the basis for the rational design of novel immunotherapeutic strategies and increasingly effective vaccines.

The ability of cells within the adaptive immune system to develop into specialized subsets allow for a robust and tailored immune response in the advent of an infection or injury. Here, CD4+ T-cells are a crucial component within this system, with subsets such as TH1, TH2, TH17, TFH and TREG cells playing vital roles in propagating cell-mediated immunity. For example, TH1 cells are essential in combating intracellular pathogens such as viruses, while TFH cells communicate with B-cells to optimize antibody responses against an invading pathogen. The development (and functionality) of these subsets is ultimately dictated by the appropriate integration of extracellular cues such as cytokines with cell intrinsic transcription factors, thereby promoting the necessary gene profile. Moreover, the observation that T-helper cells could exhibit a flexible nature (i.e having shared gene profiles and effector functions) not only demonstrate the efficiency of our immune system but also how such flexibility could have unintended consequences during adverse events such as autoimmunity. An important mediator of such flexibility is cytokines. However, the complete network of factors that come together to co-ordinate cytokine mediated plasticity remain unknown. Thus, the work in this dissertation hope to delineate the factors that collaborate to regulate cytokine induced T-helper cell flexibility. As such, we see that in the presence of IL-2, the Ikaros Zinc Finger (IkZF) transcription factor Eos is upregulated in TH1 cells, with this factor playing a significant role in promoting regulatory and effector functions of TH1 cells. Moreover, we show that Eos forms a novel protein complex with STAT5 and promotes STAT5 activity in TH1 cells. However, depleting IL-2 from the micro-environment leads to the upregulation of two other members within the IkZF family, Ikaros and Aiolos. Aiolos in turn collaborate with STAT3, induces Bcl-6 expression within these cells, thus promoting these cells to exhibit characteristic features of TFH cells. The work in this dissertation hopes to advance our understanding of the regulatory mechanisms involved in cytokine mediated T-cell flexibility thereby hoping to open new avenues for the development of novel therapeutic strategies in the event of autoimmunity. / Ph. D. / T-helper (TH) cells are an important component of the immune system, as these cells aid in the fight against pathogens by secreting factors that either accentuate the inflammatory response during infection or attenuate immune responses post infection. Such effects are made possible because T-helper cells can differentiate into a variety of subsets, with each subset being an important mediator in maintaining immune homeostasis. For example, the T-helper cell subset called TH1 plays a vital role in the fight against intracellular pathogens such as viruses and certain parasites, while T-follicular helper (TFH) cells aid in the production of antibodies specific to the invading pathogen. The development of such subsets occur when cell extrinsic signals, called cytokines, lead to the activation or induction of cell intrinsic proteins called transcription factors. Interestingly, research over the years have shown that T-helper cells are highly adaptable in nature, with one subset having the ability to attain certain characteristic features of other subsets. This malleable nature of T-helper cells relies on several factors, with cytokines within the micro-environment being an important one. Although this form of flexibility is efficient and beneficial at times, it can also be detrimental, as such flexibility is known to promote certain autoimmune diseases such as multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and type 1 diabetes. Such detrimental effects are thought to be due to cytokines within the environment. Therefore understanding how cytokines influence the flexible nature of T-helper cells is important; as controlling such flexibility (either by regulating cytokines or the transcription factors activated as a consequence) could prevent the propagation of undesired T-helper cell functions. As such, the work in this dissertation hopes to uncover how one such cytokine, termed Interleukin-2 (IL-2) mediates the flexibility between TH1 and TFH cells. The work highlighted in this dissertation broadens our understanding of how cytokines influence T-helper cell development and flexibility, and consequently allows the design of novel therapeutic strategies to combat autoimmune diseases.

An intact complement system is essential for the initiation of a normal antibody response. Antibodies can regulate their own production against the antigens that they are specific for. Both IgG3 and IgM are able to enhance the antibody response via complement. Here, we have compared the fate of OVA-TNP (ovalbumin-2,4,6-trinitrophenyl) administered intravenously to mice either alone or in complex with monoclonal IgG3 anti-TNP. IgG3-antigen complexes bind to marginal zone (MZ) B cells via complement receptors 1 and 2 (CR1/2) and are transported into splenic follicles. The majority (50% - 90%) of the antigens is deposited on follicular dendritic cells (FDC) and the antigen distribution pattern is strikingly similar to peripheral dendrites/processes of FDC already 2 h after immunization. The development of germinal centers (GC) induced by IgG3-antigen complexes is impaired in mice lacking CR1/2. Experiments on bone marrow chimeric mice show that CR1/2 expression on both MZ B cells and FDC is required for optimal IgG3-mediated enhancement of antibody responses. Complement factors C3 and C1q are essential for OVA-TNP delivery and deposition on splenic FDC. The production of IgG anti-OVA is abrogated in mice lacking CR1/2, C1q, and C3. Further, IgG3-antigen complexes dramatically upregulate the memory response against OVA-TNP by inducing OVA-specific memory cells. Besides small protein OVA, IgG3 can also upregulate humoral responses against large soluble keyhole limpet hemocyanin. To further study the role of MZ B-cells and CR1/2 in enhancement of antibody responses, a knock-in mouse strain, Cμ13, was used. IgM in this mouse strain is unable to activate complement due to a point mutation in the constant µ-heavy chain. Cμ13 mice have a higher proportion of MZ B cells, with higher CR1/2 expression, than wild-type mice. More IgG3-immune complexes are captured by MZ B cells and deposited on FDC in Cμ13 than in WT mice. In spite of this, IgG3 did not enhance the primary antibody response more efficiently in Cμ13 mice. The existence of endogenous IgM-mediated feedback regulation was suggested by the observation that GC development and antibody responses, after priming and boosting with suboptimal doses of SRBC, was lower in Cμ13 than in WT mice.

Les Cellules Folliculaires Dendritiques (FDC) régulent l'homéostasie des lymphocytes B et sont indispensables à la mise en place des réponses immunes humorales. Les FDC s'organisent, au sein des organes lymphoïdes secondaires, en réseaux tridimensionnels denses, nécessaires à leur fonctionnement. Les études s'intéressant aux FDCs, empruntent classiquement des approches in vitro ou ex vivo, peu adaptées à la nature de ce type cellulaire. Au cours de mon travail de thèse, nous avons utilisé plusieurs systèmes de 'multicolor fate mapping' dans le but de déchiffrer in situ les mécanismes à l'origine du développement initial, et du remodelage des réseaux de FDCs en contexte inflammatoire. Nous avons démontré que les FDCs provenaient de la prolifération clonale et de la différentiation des Cellules Marginales Réticulaires (MRC), un autre sous-type cellulaire stromal résidant près des sinus sous-capsulaires ganglionnaires, et dont les fonctions étaient à ce jour, inconnues. Lors des réponses immunes, nous avons prouvé que les FDCs nouvellement formées, ne dérivaient ni du recrutement de progéniteurs circulants ni de la prolifération de FDCs matures, mais plutôt de la prolifération clonale des MRCs, suivie de leur différentiation en FDCs. Au-delà de l'étude de la biologie des FDCs, notre travail a révélé une fonction importante des MRCs dans le soutien de la plasticité des réseaux de FDCs. / Follicular Dendritic Cells (FDCs) regulate B cell function and development of high affinity antibody responses but little is known about their biology. FDCs associate in intricate cellular networks within secondary lymphoid organs. In vitro and ex vivo methods may thus be of little interest to understand the genuine immunobiology of FDCs in their native habitat. Herein, we utilised various multicolor fate mapping systems to investigate the ontogeny and dynamics of lymph node (LN) FDCs in situ. We show that LN FDC networks arise from the clonal expansion and differentiation of Marginal Reticular Cells (MRCs), a population of lymphoid stromal cells lining the LN subcapsular sinus. We further demonstrate that during an immune response, FDCs accumulate in germinal centers and that neither the recruitment of circulating progenitors nor the division of local mature FDCs significantly contributes to this accumulation. In contrast, we provide evidence that newly generated FDCs also arise from the proliferation and differentiation of MRCs, thus unraveling a critical function of this poorly defined stromal cell population.

Os mecanismos envolvidos na etiopatogênese da infertilidade em pacientes com endometriose não foram totalmente elucidados. A infertilidade apresentada por pacientes com as formas moderada e grave (estadios III e IV, respectivamente) seria, parcialmente, decorrente de alterações anatômicas pélvicas associadas à endometriose. Entretanto, há evidências de que lesões sutis ou implantes endometrióticos em estágios iniciais (estágio mínimo e leve) também poderiam contribuir com a etiopatogênese da infertilidade. Uma pior qualidade oocitária pode estar envolvida nas menores taxas de implantação após fertilização in vitro encontradas nessas pacientes. Questionamos a possibilidade de haver alterações no microambiente folicular de pacientes inférteis com endometriose, as quais poderiam afetar a aquisição de competência oocitária e, consequentemente, comprometer a fertilidade natural e os resultados dos tratamentos de reprodução assistida em mulheres com esta doença. Sabe-se que, para ser competente e poder ser fertilizado, o oócito precisa estar maduro e ter um fuso morfologicamente funcional, que garanta a fidelidade da segregação cromossômica durante a meiose. Dessa forma, o objetivo deste estudo foi avaliar o potencial impacto de diferentes concentrações de fluido folicular (FF) de mulheres inférteis com e sem endometriose leve sobre a integridade do fuso, alinhamento cromossômico e organização dos microfilamentos de actina de oócitos bovinos maturados in vitro. Realizou-se um estudo experimental, onde amostras de fluido follicular foram consecutivamente obtidas de 22 pacientes inférteis (11 com endometriose leve e 11 com infertilidade por fator tubário e/ou masculino) submetidas à estimulação ovariana para injeção intracitoplasmática de espermatozóide. Oócitos bovinos imaturos foram submetidos à maturação in vitro (MIV) sem adição de fluido follicular (sem fluido) e com 4 concentrações (1%, 5%, 10%, e 15%) de duas amostras de fluido folicular (uma de paciente com endometriose e outra de paciente sem endometriose). Foram realizadas 11 MIVs e cada amostra de fluido follicular foi usada apenas uma vez. Os oócitos foram fixados, marcados por imunofluorescência para visualização morfológica de microtúbulos, cromatina e microfilamentos de actina e, então, analisados por microscopia confocal. A porcentagem de anormalidade de oócitos em MII (fuso normal e cromossomos desalinhados, fuso anormal e cromossomos desalinhados, fuso anormal e cromossomos alinhados) foi significativamente maior naqueles maturados com FF de pacientes com endometriose (1%: 55,56%, 5%: 63,26%, 10%: 54,54%, 15%: 48,84%) quando comparados com oócitos maturados com FF de pacientes controles (1%: 19,15%, 5%: 23,44%, 10%: 25%, 15%: 23,81%) e oócitos maturados sem fluido (23,53%), sem haver diferença entre as concentrações testadas em cada grupo. Pode-se concluir que oócitos bovinos maturados in vitro na presença de FF de mulheres inférteis com endometriose leve têm maior freqüência de anormalidade meiótica. Estes dados sugerem que o FF de mulheres com endometriose pode comprometer a qualidade oocitária por promover danos ao fuso e/ou cromossomos / The mechanisms involved in the etiopathogenesis of infertility in patients with endometriosis have not been fully elucidated. The infertility presented by patients with moderate and severe disease (stages III and IV, respectively) would be partly due to anatomical pelvic changes associated with endometriosis. However, there are evidences that subtle lesions or endometriosis implants in the early stages (stages I and II) might also contribute to the etiophatogenesis of infertility. Impaired oocyte quality may be involved in lower implantation rates after in vitro fertilization in these patients. We question if alterations in the follicular microenvironment of infertile patients with endometriosis might affect oocyte competence acquisition and compromise the natural fertility and assisted reproduction treatment outcomes in women with this disease. It is known that to be competent and capable of fertilizing, the oocyte must be mature and have a morphologically functional spindle, which ensure the fidelity of chromosome segregation during meiosis. Thus, the aim of this study was to evaluate the potential impact of different concentrations of follicular fluid (FF) of infertile women with and without mild endometriosis on spindle integrity, chromosomes alignment and actin microfilaments organization of bovine oocytes in vitro matured. We performed an experimental study, where FF samples were consecutively obtained from 22 infertile patients (11 with mild endometriosis and 11 with tubal or male factors of infertility) submitted to ovarian stimulation for intracytoplasmic sperm injection. Immature bovine oocytes were submitted to in vitro maturation (IVM) without FF and with 4 concentrations (1%, 5%, 10%, and 15%) of 2 samples of FF (1 from a woman with endometriosis and one from a woman without endometriosis). We performed 11 IVM and each FF sample was used only once. The oocytes were then fixed, stained by immunofluorescence for morphological visualization of microtubules, chromatin and actin microfilaments, and then, analyzed by confocal microscopy. The percentage of abnormal MII oocytes was significantly higher for those matured with FF from patients with endometriosis (1%: 55.56%, 5%: 63.26%, 10%: 54.54%, 15%: 48.84%) when compared with oocytes matured with FF from patients without endometriosis (1%: 19.15%, 5%: 23.44%, 10%: 25%, 15%: 23.81%) and those matured without FF (23.53%), with no differences among the tested concentrations in each group. We can conclude that bovine oocytes matured in vitro in the presence of FF from infertile women with mild endometriosis have higher frequency of meiotic abnormalities. These data suggest that FF from women with endometriosis may compromise oocyte quality by promoting spindle and/or chromosomal damage