Submitted by Pós-Com Pós-Com (pos-com@ufba.br) on 2012-01-11T14:13:38Z No. of bitstreams: 1 Fernando-Carrasco.pdf: 28295168 bytes, checksum: 36eb7ea8f0af0e2dee17aca307d41bea (MD5) / Made available in DSpace on 2012-01-11T14:13:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Fernando-Carrasco.pdf: 28295168 bytes, checksum: 36eb7ea8f0af0e2dee17aca307d41bea (MD5) / Giuseppe Garibaldi fue un personaje histórico que participó en diferentes acontecimientos del pasado tanto en América, como en el continente europeo y fue representado en la miniserie “A Casa das Sete Mulheres” (Rede Globo, 2003) en el contexto de la Revolución Farroupilha. Su protagonismo fue enmarcado desde una narrativa histórica a través de la cual participó activamente en diferentes labores de la revolución y al mismo tiempo, estableció algunos vínculos amorosos a través de los cuales sus autores, “Maria Adelaide Amaral”, “Walter Negrão” y “Jayme Monjardim”, desarrollaron una narrativa sentimental. Este cruce de líneas narrativas fue abordado desde un corpus teórico que relacionaba el ámbito de la historia, diferentes mitos que trataban sobre héroes guerreros y concepciones sobre el amor de pareja y de la familia que, interaccionaron con el método de Análisis del Programa de Efectos cuyos presupuestos implicarían encontrar un conjunto de recursos estratégicamente ubicados en la miniserie y en el personaje en estudio, que provocarían efectos sensoriales, emocionales o cognitivos en los apreciadores. A través del estudio realizado se pudo constatar que el personaje histórico, mítico y sentimental Giuseppe Garibaldi fue presentado en la miniserie citada respetando veracidad y orden cronológico en relación a los diferentes acontecimientos históricos en los cuales participó, pero esta situación se tensaba permanente con los permisos tomados por sus autores para agregar o sacar personajes como nuevos episodios a la ficción televisiva de modo que, se potenciaran estilos particulares de vivir los afectos.

Esta dissertação tem como objetivo analisar a relação entre cinema e o turismo, tendo como lócus de análise o município de Garibaldi, localizado no Rio Grande do Sul. Em termos teóricos, envolve uma abordagem transdisciplinar, com estudos de Turismo relacionados à comunicação, mais especificamente ao cinema. A metodologia segue a perspectiva qualitativa e exploratória, constituída através da estratégia metodológica da Cartografia de Saberes proposta por Baptista (2014), através de uma abordagem transdisciplinar, cujos pressupostos teóricos estão alinhados à Ciência Contemporânea. As ações investigativas envolvem: uma revisão bibliográfica para abordagem conceitual da temática, entrevista com representante da Secretaria de Turismo e Cultura e da Garibaldi Film Commission, levantamento das produções filmadas em Garibaldi, identificação das locações utilizadas no município e análise do filme – O filme da Minha Vida. Em termos de resultados da investigação é possível apontar o cinema como um importante recurso para o turismo, capaz de promover e divulgar lugares, até então desconhecidos pelos viajantes. Através de suas imagens, a mídia mobiliza os espectadores e desperta o interesse para o que vem sendo discutido como Turismo Cinematográfico (BRASIL, 2007), Cineturismo (NASCIMENTO, 2009), Film induced Tourism (BEETON, 2005), dentre outras terminologias, envolvendo a visitação de lugares e sets de filmagem que serviram de cenários para produções de filmes e séries cinematográficas ou televisivas. Em Garibaldi, a produção de filmes pode ser considerada como um diferencial estratégico no posicionamento do município. A elaboração de produtos e serviços, vinculados às produções, envolve a possibilidade de diversificar e complementar o cenário turístico local. A criação da Garibaldi Film Commission, em 2013, contribuiu de forma significativa para captar novas produções cinematográficas para a região. A imagem do município atrelada à história e à cultura dos imigrantes, identificada nas produções através das locações, encontra-se entrelaçada ao roteiro das diferentes produções que ocupam o território para encenar suas tramas ficcionais. O cinema, além de promover e divulgar as potencialidades turísticas do município reforça a vocação de Garibaldi como destino cinematográfico. / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES / This dissertation aims to analyze the relationship between cinema and tourism, taking as a locus of analysis the municipality of Garibaldi, located in Rio Grande do Sul.In theoretical terms, it involves a transdisciplinary approach, with Tourism studies related to communication, more specifically to cinema. The methodology follows the qualitative and exploratory perspective, constituted through the methodological strategy of the Cartography of Knowledge proposed by Baptista (2014), through a transdisciplinary approach, whose theoretical presuppositions are aligned with Contemporary Science. The investigative actions involved: a bibliographical review for a conceptual approach to the subject, an interview with the Secretary of Tourism and Culture and the Garibaldi Film Commission, a survey of the productions filmed in Garibaldi, identification of the locations used in the municipality and analysis of the film – O Filme da Minha Vida. In terms of research results it is possible to point to cinema as an important resource for tourism, capable of promoting and disseminating places previously unknown to travelers. Through its images, the media mobilizes viewers and arouses interest in what has been discussed as Turismo Cinematográfico (BRASIL, 2007), Cineturismo (NASCIMENTO, 2009), Film induced Tourism (BEETON, 2005), among other terminologies, involving the visitation of places and sets of filming that served as scenarios for film productions and cinematographic or television series. In Garibaldi, the production of films can be considered as a strategic differential in the positioning of the municipality. The elaboration of products and services, linked to the productions, involves the possibility of diversifying and complementing the local tourist scene. The creation of the Garibaldi Film Commission, in 2013, contributed significantly to capturing new cinematographic productions for the region. The image of the municipality linked to the history and culture of immigrants, identified in the productions through the locations, is intertwined with the script of the different productions that occupy the territory to stage their fictional plots. The cinema, in addition to promoting and publicizing the tourist potential of the municipality, reinforces the vocation of Garibaldi as a cinematographic destination

A presente dissertação organiza-se de forma a apresentar a Festa Nacional do Champanha – FENACHAMP, realizada em Garibaldi/RS, desde 1981, para celebrar o pioneirismo do município na produção de espumante, no Brasil. A investigação em torno da festa teve como questão de pesquisa: a partir do estudo da Teoria das Representações Sociais, tendo como objeto a FENACHAMP de Garibaldi/RS, e da proposta de aplicação da expressão festa temática, é possível considerar: Como se apresenta a festa em questão, em suas diferentes edições? Como ela é representada nos discursos midiáticos e simbólicos ao longo dos anos, em suas diferentes edições? Há discursos comuns à festa, independente de edição? Esse discurso corrobora a construção do conceito festa temática?; e como objetivos, levantar e analisar o conhecimento existente no que tange à temática de festas e eventos; contextualizar a festa no Turismo, através da construção do conceito de festa temática; e identificar as representações sociais emergentes do objeto estudado, partindo da premissa de que ele representa uma festa dentro do proposto pelo conceito, ou seja, assume as características do que se propõe como festa temática. A metodologia organiza-se considerando as técnicas da história oral, em especial a entrevista e a pesquisa documental; e a teoria das representações sociais, para organização e análise dos resultados. A partir do estudo, propõe-se a aplicação da expressão festa temática para designar as festas que se associam ao entretenimento e se colocam como um acontecimento para a comunidade, tendo o seu imaginário organizado a partir de produto de produção local ou de expressão cultural tradicional do local que as realiza. Observam-se na FENACHAMP quatro representações, quais sejam: Festa, Turismo, Tematização e Rainha. A representação festa tem como construção simbólica os itens excesso, resultado e problemas. A representação Turismo constrói-se a partir dos itens projeção, comunidade e italianidade. A tematização tem a marcá-la o champanha e a italianidade. Por último, a representação Rainha é construída simbolicamente a partir dos itens imagem, representação, sonho e experiência. Nestes termos, a FENACHAMP contribui e corrobora a aplicação da expressão festa temática. / Submitted by Ana Guimarães Pereira (agpereir@ucs.br) on 2015-02-11T11:42:26Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao Mariana Schwaab Machiavelli.pdf: 2112805 bytes, checksum: dfcad24390ebcd8390d6f56d07474009 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-02-11T11:42:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Mariana Schwaab Machiavelli.pdf: 2112805 bytes, checksum: dfcad24390ebcd8390d6f56d07474009 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This dissertation is organized to show the Festa Nacional da Champanha (National Feast of Champagne) - FENACHAMP held in Garibaldi/RS, since 1981, to celebrate the pioneering spirit of the municipality in the production of sparkling wine in Brazil. The investigation through the party had as (its) research question: from the study of the Social Representations Theory, having as its object the FENACHAMP of Garibaldi/RS, and the proposed application of the term thematical feast, it is possible to consider: How the feast in question presents itself, in its different editions? How it is represented in the media and symbolic discourse over the years, in its different editions? Are there common speeches about the feast, regardless its edition? This discourse supports the construction of the concept thematical feast?; and as its purposes: research and analyze the existing knowledge regarding the theme of festivals and events; contextualize the feast in tourism through the construction of the concept of thematical feast; and identify the social representations emerging from the object studied, assuming that it represents a feast within the proposed concept, that is, it takes on the characteristics of what is proposed as a thematical feast. The methodology is organized considering the techniques of oral history, especially the interviews and documentary research, and the theory of social representations, to organize and analyze the results. From this study, it is proposed to apply the term thematical feast to designate the feasts that seek entertainment and stand as an event for the community, having its imagery organized from the product or the traditional culture expressions of the site where it happens. It was observed in FENACHAMP four representations, which are: Feast, Tourism, Thematization and Queen. The representation feast has the symbolic construction of the excess, the results and problems. Tourism representation is constructed from the projection, the community and the Italian identity. The Thematization is marked by the champagne and Italian identity. Finally, the representation of the Queen is symbolically constructed from the image, the representation, the dream and the experience. Accordingly, the FENACHAMP contributes and supports the application of the term thematical feast.

A presente dissertação organiza-se de forma a apresentar a Festa Nacional do Champanha – FENACHAMP, realizada em Garibaldi/RS, desde 1981, para celebrar o pioneirismo do município na produção de espumante, no Brasil. A investigação em torno da festa teve como questão de pesquisa: a partir do estudo da Teoria das Representações Sociais, tendo como objeto a FENACHAMP de Garibaldi/RS, e da proposta de aplicação da expressão festa temática, é possível considerar: Como se apresenta a festa em questão, em suas diferentes edições? Como ela é representada nos discursos midiáticos e simbólicos ao longo dos anos, em suas diferentes edições? Há discursos comuns à festa, independente de edição? Esse discurso corrobora a construção do conceito festa temática?; e como objetivos, levantar e analisar o conhecimento existente no que tange à temática de festas e eventos; contextualizar a festa no Turismo, através da construção do conceito de festa temática; e identificar as representações sociais emergentes do objeto estudado, partindo da premissa de que ele representa uma festa dentro do proposto pelo conceito, ou seja, assume as características do que se propõe como festa temática. A metodologia organiza-se considerando as técnicas da história oral, em especial a entrevista e a pesquisa documental; e a teoria das representações sociais, para organização e análise dos resultados. A partir do estudo, propõe-se a aplicação da expressão festa temática para designar as festas que se associam ao entretenimento e se colocam como um acontecimento para a comunidade, tendo o seu imaginário organizado a partir de produto de produção local ou de expressão cultural tradicional do local que as realiza. Observam-se na FENACHAMP quatro representações, quais sejam: Festa, Turismo, Tematização e Rainha. A representação festa tem como construção simbólica os itens excesso, resultado e problemas. A representação Turismo constrói-se a partir dos itens projeção, comunidade e italianidade. A tematização tem a marcá-la o champanha e a italianidade. Por último, a representação Rainha é construída simbolicamente a partir dos itens imagem, representação, sonho e experiência. Nestes termos, a FENACHAMP contribui e corrobora a aplicação da expressão festa temática. / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This dissertation is organized to show the Festa Nacional da Champanha (National Feast of Champagne) - FENACHAMP held in Garibaldi/RS, since 1981, to celebrate the pioneering spirit of the municipality in the production of sparkling wine in Brazil. The investigation through the party had as (its) research question: from the study of the Social Representations Theory, having as its object the FENACHAMP of Garibaldi/RS, and the proposed application of the term thematical feast, it is possible to consider: How the feast in question presents itself, in its different editions? How it is represented in the media and symbolic discourse over the years, in its different editions? Are there common speeches about the feast, regardless its edition? This discourse supports the construction of the concept thematical feast?; and as its purposes: research and analyze the existing knowledge regarding the theme of festivals and events; contextualize the feast in tourism through the construction of the concept of thematical feast; and identify the social representations emerging from the object studied, assuming that it represents a feast within the proposed concept, that is, it takes on the characteristics of what is proposed as a thematical feast. The methodology is organized considering the techniques of oral history, especially the interviews and documentary research, and the theory of social representations, to organize and analyze the results. From this study, it is proposed to apply the term thematical feast to designate the feasts that seek entertainment and stand as an event for the community, having its imagery organized from the product or the traditional culture expressions of the site where it happens. It was observed in FENACHAMP four representations, which are: Feast, Tourism, Thematization and Queen. The representation feast has the symbolic construction of the excess, the results and problems. Tourism representation is constructed from the projection, the community and the Italian identity. The Thematization is marked by the champagne and Italian identity. Finally, the representation of the Queen is symbolically constructed from the image, the representation, the dream and the experience. Accordingly, the FENACHAMP contributes and supports the application of the term thematical feast.

Orientador: Ricardo Alexandre Ferreira / Resumo: O presente trabalho descreve os caminhos em que a personagem histórica Anita Garibaldi percorreu se transformando em heroína, desde sua morte no ano de 1849 até o ano de 1999. O recorte percorre dois séculos, mas a visão de Anita como heroína demorou a se manifestar, percebendo-se mudanças significativas a partir de meados do século XX. O período transita pela República, a imigração dos italianos até as comemorações dos 500 anos de descobrimento do Brasil, qual é lançada a biografia de Paulo Markun, "Anita Garibaldi:uma heroína brasileira" (1999).Duas outras biografias também serão analisadas afim de compor o entendimento de Anita como heroína: "Anita Garibaldi-o perfil de uma heroína brasileira" (1975), de Wolfgang Ludwig Rau, e uma autobiografia de Giuseppe Garibaldi editada por Aelxandre Dumas "Memórias de Garibaldi" (1860). Além das biografias que contemplam momentos distintos do caminho a ser percorrido em busca de Anita - heroína, também foram analisados documentos que colaboraram para analisar o contexto, a origem da fonte e enfim, o processo de transformação da brasileira em heroína. Foram encontradas declarações de militares que lutaram do lado oposto ao casal Garibaldi, onde vangloriavam Anita e sua coragem já no século XIX. Jornais como o "Correio Mercantil" do Rio de Janeiro, "A Federação", de Porto Alegre e "Diário da tarde" de Curitiba puderam contribuir não apenas com declarações de personas, mas com obras de teatro sobre Anita, lembranças de décadas e centenár... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The presente work describes the ways in which the historical personage Anita Garibaldi went through transforming into heroine, from her death in the year 1849 to the year 1999. The cut goes through two centuries, but the vision of Anita as a heroine was slow to manifest, perceiving sifnificant changes from the mid-twentieth century. The period passes through the Republic, the immigration of the italians until the commemorations of 500 years of discovery of Brazil, which launches the biography of Paulo Markun, "Anita Garibaldi - a brazilian heroine" (1999). Two others biographies will also be analyzed in order to compose Anita´s understanding as heroine: Anita Garibaldi (1975) by Wolfgang Ludwig Rau and an autobiography by Giuseppe Garibaldi edited by Alexandre Dumas "Memories of Garibaldi" (1860). In addition to the biographies that contemplate different moments of the journey to the traversedin search of Anita - heroine, documents that collaborate to analyze the context, the origin of the source and, finally, the transformation process of the Brazilian heroine. Military statements were found that fougth on the opposite side of the Garibaldi couple, where they boasted of Anita and her courage as early as the 19th century. Newspapers such as the "Correio Mercantil" in Rio de Janeiro, "The Federation" in Porto Alegre an "Diário da Tarde" in Curitiba were able to contribute not only to staments by people, but also to plays about Anita, memories of decades and centenarians of dea... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Ecosystematic methods were used to study synecological problems in the Alpine Zone of Garibaldi Park, British Columbia. The influence of snow pack and its effects upon soils and the distribution of vegetation are considered. The successional trend of plant communities in the subalpine alpine ecotone and alpine zone is presented. The plant succession is closely related to environmental changes, particularly to the duration of the snow pack and soil forming processes. The Phyllodoceto - Cassiopetum mertensianae can be regarded as the zonal community in the Alpine Zone above 5,500 feet. It is shown that alpine zone ranges from 5,500 feet to the highest summits over 8,000 feet. Environmental conditions are correlated with units of vegetation which allow the recognition of twelve plant associations. The associations are arranged in groups which tend to characterize the habitats in which they are found. The associations are grouped as follows:- A. Snow patch group i) Gymnomitrieto - Polytrichetum norvegici a. sub-assoc. gymnomitrieto - polytrichetum norvegici b. sub-assoc. polytrichetosum piliferi ii) Cariceturn nigricantis iii) Sibbaldietum procumbentis B. Chomophytic group i) Caricetum spectabilis ii) Luetkeetum pectinatae iii) Anaphaleto - Lupinetum arctici C. Alpine meadow group i) Mimuleto - Epilobietum latifolii ii) Valerianetum sitchensis D. Rupicolous group i) Junipereto - Penstemonetum menziesii ii) Silenetum acaulis E. Alpine heather group i) Phyllodoceto - Cassiopetum mertensianae F. Krummholz group i) Abieteto - Chamaecyparetum nootkatensis G. Peat bog group i) Sphagnum / Science, Faculty of / Botany, Department of / Graduate

This thesis attempts to devise a classification of ecosystematic units which reflect the rates, patterns and environmental determinants of plant community formation on recently deglaciated terrain. A series of three glacial valleys located in Garibaldi Park, approximately 60 miles east of Vancouver, British Columbia, and lying between elevations of 4800 and 5000 feet above sea level, were studied. The valleys lie in a transition area between coastal and interior biogeoclimatic zones and thus derive their pioneer flora from elements of the Coastal Subalpine Mountain Hemlock Zone, the Coastal Alpine Zone and the Interior Engelmann Spruce - Subalpine Fir Zone. Climate, geology and soil development in the three valleys were studied in order to provide an understanding of the macroenvironmental conditions under which the vegetations was developing. Temperature, humidity, and rainfall were measured for three field seasons (1965 through 1967) to determine the degree of climatic homogeneity of the study area, to examine the effect of glacial proximity on microclimate within the valleys and to establish a gross moisture balance for the growing season. Snow duration was noted for all vegetated sites. A brief description of the parent rocks contributing to the glacial till in the valleys is provided. The chronology of ice retreat in each valley is documented by growth ring analysis of trees established on differently aged surfaces and by reference to studies of synchronous glacial movements in western North America. Soil development was studied by chemical analysis of soil samples taken from pits associated with various plant communities. Changes in total nitrogen, organic matter, C:N ratio, cation exchange capacity and macronutrient cations have been noted with advancing substrate age and altered vegetation cover. Vegetation was sampled using 16 m² sample plots in which vegetation stratification, floristic composition and species abundance-dominance, sociability and vigour were estimated. A classification of ecosystematic units was then synthesized by grouping samples on the basis of overall floristic similarity, dominance by a characteristic combination of species and uniformity of ecotope. The phytosociological synthesis was compared with a cluster analysis of the sample plots using species presence and cover, a method which yielded a similar but not identical set of groups to the ecosystem units. A total of twelve ecosystem units was delimited representing a number of pathways in plant succession and ranging in age from 40 - 150 years since ice retreat. Detailed ecological relationships with the ecosystematic units have been determined from microenvironmental measurements, soil nutrient analyses, sap pressure studies, and autecological analyses associated with the original sample plots. Variations in soil moisture content, surface temperature extremes and snow duration were recorded and correlated with plant community development. Soil nutrient availability was determined for soil samples from pits within sample plots representing the various ecosystematic units. Apparatus and field methods were developed to monitor the diurnal variation of internal moisture stress for a number of successionally important species. Sap pressure, negative tension on the water stream in the xylem, was correlated with net radiation to the plants and atmospheric moisture deficits. A statistical comparison of sap pressure regimes and distribution of four Salix shows that their distribution into different ecosystem types is predictable from their mean sap pressures. For all species of significant coverage an autecological summary has been prepared from plot analysis records showing their modalities to hygrotope, snow duration and age of substrate since ice retreat. Climate, geology, substrate chronology, soil development, microenvironment, autecological relationships, and phytosociological units with their successional roles have been combined to provide a synecological summary for each ecosystematic unit. Maps of the glacial valleys are presented which show the actual distribution of individual communities within each unit. / Science, Faculty of / Botany, Department of / Graduate

L’objectif de cette recherche est d’étudier les forces de l’ordre siciliennes pendant la dictature garibaldienne de 1860, pour montrer comment l’île a été concrètement administrée par les chemises rouges dès la libération de Palerme. Il s’agit donc de saisir les traces de continuité ou de discontinuité en matière de contrôle territorial, d’ordre public et de police dans la région, au moment de la construction du nouvel État italien. L’effondrement du régime bourbonien dans l’île, causé par la nouvelle « révolution » sicilienne, laissa le pays dans une profonde crise politique et sociale. Il ne s’agissait pas seulement d’assurer le contrôle de l’espace et de l’ordre public, mais aussi d’établir et de légitimer un nouvel équilibre social et politique afin de s’assurer le soutien des élites siciliennes, tout en les inscrivant dans une perspective nationale : un défi majeur, qui obligea l’exécutif garibaldien à dépasser la simple dimension militaire pour envisager des pratiques de gouvernement inédites. Dans cette thèse, il s’agit donc de relire l’histoire de la dictature garibaldienne à partir de ses institutions policières, prisme multiforme pour saisir la complexité de la réalité sicilienne. Le résultat de ce travail de recherche propose de nouveaux éléments utiles pour comprendre, d’un point de vue différent par rapport aux études antérieures, le moment clé de l’Unification italienne. / This research focuses on the Sicilian police during the Garibaldian dictatorship of 1860 and analyses how the “red shirts” ruled the island. The goal of this work is to retrace continuities and discontinuities of local control, public order and police service during the construction of the modern Italian state. The new Sicilian revolution brought about the collapse of the Bourbon regime in Sicily and the beginning of a deep social and political crisis all over the country. Therefore, the main goal of the local administration was to guarantee public order and respect for the law. In order to gain the support of local elites, the administration had to achieve a new social and political balance based on a national outlook. New practical instruments to rule the country were developed alongside existing military ones. This thesis provides a different interpretation of the history of the Garibaldian dictatorship through the “police prism”, in an effort to understand the complexity of the Sicilian context. In the end, this work underpins new elements that are useful to grasp the key moment of the Italian Unification and suggests a different interpretation of this phenomenon compared to the traditional analysis of the subject.

A partir da Política Nacional de Resíduos Sólidos, sancionada em 2010, os municípios brasileiros foram obrigados a repensar os serviços de limpeza urbana e manejo de resíduos. Esta responsabilização e a complexidade das ações impostas pela lei levaram à busca por al-ternativas para o correto tratamento e disposição final dos resíduos sólidos urbanos (RSU). Uma das principais dificuldades dos gestores e usuários é decidir entre as diferentes opções tecnológicas existentes. Neste contexto, a Avaliação do Ciclo de Vida (ACV) apresenta-se como uma técnica eficiente para avaliar os sistemas de gerenciamento RSU, servindo como apoio à tomada de decisão do melhor modelo a ser adotado. O presente estudo teve por obje-tivo analisar cenários para o gerenciamento de RSU por meio da técnica de ACV, consideran-do os aspectos ambiental e econômico, de modo a obter resultados que sirvam de apoio para a tomada de decisão quanto ao modelo a ser adotado no sistema de gerenciamento de resíduos do município de Garibaldi (RS). Para tanto, foram simulados cenários integrando processos tecnológicos para os quais foi elaborado o Inventário do Ciclo de Vida utilizando o programa computacional IWM-2. Para a Avaliação do Impacto do Ciclo de Vida (AICV) foram utiliza-dos indicadores e categorias de impacto ambiental. No aspecto econômico, foram utilizados dados da situação atual do município e informações de referências técnicas, para calcular os custos. O estudo possibilitou identificar o potencial de impacto ambiental em cada cenário avaliado e em cada etapa do ciclo de vida dos resíduos. Os cenários com tecnologias associa-das apresentaram o melhor desempenho ambiental. A reciclagem apresentou-se como a práti-ca predominante para reduzir os impactos ambientais e, as etapas de separação e coleta seleti-va, fundamentais para a eficiência dos processos. A análise de custos revelou a necessidade de investimentos para a implementação de qualquer modelo que inclua sistemas de tratamento de resíduos, porém, tais investimentos refletem em ganho ambiental. Conclui-se que, a ACV fa-cilita a comparação de diferentes rotas tecnológicas, possibilitando aos gestores e usuários decidir as tecnologias com as menores cargas ambientais para o serviço público de gerencia-mento de RSU. Por fim, o estudo propicia que outras pesquisas sejam realizadas no intuito de encontrar soluções para realidades semelhantes em outros municípios. / Submitted by Ana Guimarães Pereira (agpereir@ucs.br) on 2015-10-06T14:02:50Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao Cristina Mersoni.pdf: 3393186 bytes, checksum: ec5fcffc240de89a732276cc535ee5c1 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-10-06T14:02:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Cristina Mersoni.pdf: 3393186 bytes, checksum: ec5fcffc240de89a732276cc535ee5c1 (MD5) / From the National Solid Waste Policy, enacted in 2010, Brazilian cities have been forced to rethink the urban cleaning and waste management. This accountability and the complexity of actions imposed by law led to the search for alternatives to the correct treatment and final dis-posal of municipal solid waste (MSW). One of the main difficulties of managers and users is deciding between the different technological options. In this context, the Life Cycle Assess-ment (LCA) is presented as an efficient technique to evaluate the MSW management systems, serving as support for decision making of the best model to be adopted. This study aimed to analyze scenarios for the MSW management through the LCA technique, considering the en-vironmental and economic aspects, in order to obtain results that serve as support for decision making on the model to be adopted in the waste management system of Garibaldi, RS. For that, we simulated scenarios integrating technical process for which the Life Cycle Inventory was developed using the IWM-2 software. For the Life Cycle Impact Assessment (LCIA), indicators and categories of environmental impact were used. In the economic aspect, data from the current situation of the municipality management and technical reference infor-mation were used to calculate the costs. The study identified the potential environmental im-pact at every stage and assessed at every stage of the waste lifecycle. The scenarios with asso-ciated technologies presented the best environmental performance. Recycling was presented as the predominant practice to reduce environmental impacts. Steps of separation and selec-tive collection are fundamental to the efficiency of the treatment processes. The cost analysis revealed the need for investment for the implementation of any model that includes waste treatment systems, however, these investments ever reflect environmental gain. In conclusion, LCA facilitates comparison of different technological routes, enabling managers and users to decide which are the technologies with lower environmental burdens for the public service of MSW management. Finally, the study provides that further research can be conducted in order to find solutions to similar situations in other municipalities.

A partir da Política Nacional de Resíduos Sólidos, sancionada em 2010, os municípios brasileiros foram obrigados a repensar os serviços de limpeza urbana e manejo de resíduos. Esta responsabilização e a complexidade das ações impostas pela lei levaram à busca por al-ternativas para o correto tratamento e disposição final dos resíduos sólidos urbanos (RSU). Uma das principais dificuldades dos gestores e usuários é decidir entre as diferentes opções tecnológicas existentes. Neste contexto, a Avaliação do Ciclo de Vida (ACV) apresenta-se como uma técnica eficiente para avaliar os sistemas de gerenciamento RSU, servindo como apoio à tomada de decisão do melhor modelo a ser adotado. O presente estudo teve por obje-tivo analisar cenários para o gerenciamento de RSU por meio da técnica de ACV, consideran-do os aspectos ambiental e econômico, de modo a obter resultados que sirvam de apoio para a tomada de decisão quanto ao modelo a ser adotado no sistema de gerenciamento de resíduos do município de Garibaldi (RS). Para tanto, foram simulados cenários integrando processos tecnológicos para os quais foi elaborado o Inventário do Ciclo de Vida utilizando o programa computacional IWM-2. Para a Avaliação do Impacto do Ciclo de Vida (AICV) foram utiliza-dos indicadores e categorias de impacto ambiental. No aspecto econômico, foram utilizados dados da situação atual do município e informações de referências técnicas, para calcular os custos. O estudo possibilitou identificar o potencial de impacto ambiental em cada cenário avaliado e em cada etapa do ciclo de vida dos resíduos. Os cenários com tecnologias associa-das apresentaram o melhor desempenho ambiental. A reciclagem apresentou-se como a práti-ca predominante para reduzir os impactos ambientais e, as etapas de separação e coleta seleti-va, fundamentais para a eficiência dos processos. A análise de custos revelou a necessidade de investimentos para a implementação de qualquer modelo que inclua sistemas de tratamento de resíduos, porém, tais investimentos refletem em ganho ambiental. Conclui-se que, a ACV fa-cilita a comparação de diferentes rotas tecnológicas, possibilitando aos gestores e usuários decidir as tecnologias com as menores cargas ambientais para o serviço público de gerencia-mento de RSU. Por fim, o estudo propicia que outras pesquisas sejam realizadas no intuito de encontrar soluções para realidades semelhantes em outros municípios. / From the National Solid Waste Policy, enacted in 2010, Brazilian cities have been forced to rethink the urban cleaning and waste management. This accountability and the complexity of actions imposed by law led to the search for alternatives to the correct treatment and final dis-posal of municipal solid waste (MSW). One of the main difficulties of managers and users is deciding between the different technological options. In this context, the Life Cycle Assess-ment (LCA) is presented as an efficient technique to evaluate the MSW management systems, serving as support for decision making of the best model to be adopted. This study aimed to analyze scenarios for the MSW management through the LCA technique, considering the en-vironmental and economic aspects, in order to obtain results that serve as support for decision making on the model to be adopted in the waste management system of Garibaldi, RS. For that, we simulated scenarios integrating technical process for which the Life Cycle Inventory was developed using the IWM-2 software. For the Life Cycle Impact Assessment (LCIA), indicators and categories of environmental impact were used. In the economic aspect, data from the current situation of the municipality management and technical reference infor-mation were used to calculate the costs. The study identified the potential environmental im-pact at every stage and assessed at every stage of the waste lifecycle. The scenarios with asso-ciated technologies presented the best environmental performance. Recycling was presented as the predominant practice to reduce environmental impacts. Steps of separation and selec-tive collection are fundamental to the efficiency of the treatment processes. The cost analysis revealed the need for investment for the implementation of any model that includes waste treatment systems, however, these investments ever reflect environmental gain. In conclusion, LCA facilitates comparison of different technological routes, enabling managers and users to decide which are the technologies with lower environmental burdens for the public service of MSW management. Finally, the study provides that further research can be conducted in order to find solutions to similar situations in other municipalities.