Made available in DSpace on 2016-04-04T12:31:24Z (GMT). No. of bitstreams: 2 125.pdf: 3528812 bytes, checksum: 1ed3dd48fc984e0873f03c398abf2774 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2015 / Os estudos paleoparasitológicos se caracterizam pela busca de parasitos em material arqueológico e paleontológico. Em geral, a maioria das pesquisas gira em torno de material de épocas mais recentes, principalmente relacionados a grupos humanos, que não chegam a datações de um milhão de anos. A busca por explicações mais antigas em relação ao surgimento das parasitoses nos leva aos animais extintos, que revelam nos vestígios deixados por eles, os parasitos que circulavam antes do surgimento dos seres humanos. Esse trabalho objetivou identificar parasitos que por ventura fossem encontrados em vestígios de animais extintos de diferentes idades geológicas. Então, 32coprólitos de 6 hospedeiros diferentes (caprino, hiena, duas espécies de peixes, cinodonte e dicinodonte), foram analisados nessa pesquisa, com datações que compreendem do Quaternário ao Triássico (10 mil a 240 milhões de anos antes do presente). Várias técnicas de recuperação de material mineralizado e dessecado foram utilizadas, de acordo com que cada coprólito foi preservado. Se mineralizado, técnicas com ácido e aparelho de ultrassom possibilitaram a análise, já para os coprólitos dessecados, foi feita apenas a reidratação com fosfato trissódico. Amostras de 4 hospedeiros foram positivas para parasitos. Cisto de protozoário em caprino, dois ovos de helmintos em coprólitos de hiena, um nematoda em dicinodonte, foram encontrados. Além de um ascarídeo e um oxyurídeo em coprólito de cinodonte, um réptil mamaliforme pertencente a um clado que originou os mamíferos, que apresentaram dois parasitos comumente achados em mamíferos modernos. Portanto, esses achados permitem que respostas sejam respondidas para compreender melhor a relação parasito hospedeiro-ambiente em diferentes épocas da história da vida. / Paleoparasitological studies are characterized by the search for parasites in archaeological and paleontological material. In general, most research centers around more recent material, mainly related to human groups, which doesn‟t reach the dating ofa million years. The search for older explanations in relation to the emergence of parasites leads us to extinct animals, which reveal on the traces left by them, the parasites that circulates before the appearance of humans. This study aimed to identifyparasites that were found in traces of extinct animals of different geological ages.Thereby, 32 coprolites 6 different hosts (goat, hyena, two species of fish, cynodont anddicynodonte) were analyzed in this study, with dating comprising from Quaternary toTriassic (10 thousands to 240 million years before present). Several techniques forrecovery of mineralized and dried material were used in accordance with the way eachcoprolite was preserved. If mineralized, techniques with acid and ultrasound deviceenabled the analysis, and for the disiccated coprolites, it was only made rehydrationwith trisodium phosphate. Samples of 4 hosts were positive for parasites. Protozoan cystin goats, two eggs of helminths in coprolites of hyena and nematode in dicynodonte, were found. In addition, an ascarid and an oxyurid egg in a coprolites of cynodont, amamaliforme reptile that belongs to a monophiletic clade that originated mammals,which showed two parasites commonly found in modern mammals. Therefore, thesefindings allow to fill gaps to understand the host-parasite-environment relationship better at different times in the history of life. (AU)^ien

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Biológicas, Departamento de Zoologia, Programa de Pós-Graduação em Zoologia, 2015. / Submitted by Guimaraes Jacqueline (jacqueline.guimaraes@bce.unb.br) on 2015-12-01T15:01:45Z No. of bitstreams: 1 2015_NarjaraVerasGrossmann.pdf: 3686222 bytes, checksum: a062b2b8ab3fa9f032d9ac515aee0636 (MD5) / Approved for entry into archive by Patrícia Nunes da Silva(patricia@bce.unb.br) on 2015-12-11T13:10:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2015_NarjaraVerasGrossmann.pdf: 3686222 bytes, checksum: a062b2b8ab3fa9f032d9ac515aee0636 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-12-11T13:10:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015_NarjaraVerasGrossmann.pdf: 3686222 bytes, checksum: a062b2b8ab3fa9f032d9ac515aee0636 (MD5) / A importância dos parasitas nos sistemas ecológicos vem sendo estudada nos últimos anos. No entanto, classificar a diversidade existente ainda é necessário para que estas pesquisas avancem. O presente trabalho teve como objetivo identificar os parasitos que acometem roedores de uma área aberta do Cerrado, além dos seus padrões epidemiológicos e ecológicos antes e após um incêndio. Ao longo de um ano, roedores foram capturados em dois grids e duas linhas de coleta na Estação Ecológica de Águas Emendadas. Os dados obtidos nos grids foram utilizados nas análises populacionais dos hospedeiros e os dados das linhas acessórias foram utilizados para identificar e mensurar os parasitos. Dentre os endoparasitas as seguintes espécies foram encontradas: Stilestrongylus freitasi, S. stilesi, Hassalstrongylus sp., Syphacia alata, Syphacia criceti, S. evaginata, S. obvelata,S. venteli, Protospirura n. criceticola,Hymenolepis sp. e Taenia sp,Pterygodermatites (P) zygodontomys e uma espécie de nova de Pterygodermatites.Siphonaptera (Polygenis sp.), Phthiraptera (Hoplopleura sp.) e Acari (Ixodes sp., e as famílias Dermanyssidae; Laelapidae; Macrochelidae e Macronyssidae) compõem as amostras de ectoparasitas. Para algumas espécies esses são os primeiros registros para o DF e para os hospedeiros. Padrões de distribuição de ectoparasitas revelaram uma distinção na ocupação do corpo do hospedeiro entre ácaros e piolhos. Dentre os hemoparasitos foram identificados Trypanosoma, Mycoplasma hemotrófico e uma espécie não identificada. De forma geral Necromys lasiurus apresentou maior prevalência, riqueza e diversidade de parasitos comparados com Calomys tener e C. expulsus. Após o incêndio os parasitos de Calomys foram mais freqüentes e mais diversos comparados com o período antes do fogo, ao passo que em Necromys, houve perda tanto em diversidade quanto prevalência. As variações observadas nos padrões de diversidade e prevalência parasitária não podem ser diretamente atribuídas ao fogo, portanto a coleta adicional de dados poderá esclarecer este fato. / The importance of parasites in ecological systems is still object of studies and the recognition of species is the first step in this research. The present study aimed at identifying the parasite species in rodents captured in an open cerrado area, as well as their epidemiological and ecological patterns before and after a local fire. During one year two grids and accessory transects were used to capture wild rodents at the Estação Ecológica de Águas Emendadas. Data from the grid were used to access host populational information and the data from the transects were used to identify and quantify the parasites. The following endoparasites were identified: Stilestrongylus freitasi, S. stilesi, Hassalstrongylus sp., Syphacia alata, S. criceti, S. evaginata, S. obvelata, S. venteli, Protospirura n. criceticola, Hymenolepis sp., Taenia sp, Pterygodermatites (P) zygodontomys and a new species of Pterygodermatites. The identified ectoparasites were: Siphonaptera (Polygenis sp.), Phthiraptera (Hoplopleura sp.) and Acari (Ixodes sp., and the following families: Dermanyssidae; Laelapidae; Macrochelidae e Macronyssidae). We present some first records in Federal District for both host and parasite species. The distributional pattern of ectoparasites on the host´s body showed clear distinct patterns between mites and lice. Amongst the hemoparasites Trypanosoma, hemotrofic Mycoplasma and an unidentified species were observed. Overall Necromys lasiurus had higher prevalence, richness and diversity rates compared to Calomys tener and C. expulsus. After the fire event, parasites in Calomys were more frequent and diverse compared to the period before. A loss in diversity and prevalence was detected for the parasites of Necromys. The variations before and after the fire cannot be attributed to this event, therefore additional data is necessary to better understand the situation.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2017-09-13T23:50:45Z No. of bitstreams: 1 200889.pdf: 14703478 bytes, checksum: cd468db4c14539127985f536575adc8b (MD5) / Made available in DSpace on 2017-09-13T23:50:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 200889.pdf: 14703478 bytes, checksum: cd468db4c14539127985f536575adc8b (MD5) Previous issue date: 1979 / Levantamento dos helmintos parasitas obtidos de populações de 8 diferentes espécies de leptodactilídeos que convivem em área florestada no antigo Horto Florestal de Santa Cruz, atual Estação Florestal de Experimentação Engenheiro Agrônomo Mario Xavier, no Município de Itaguaí, Estado do Rio de Janeiro, visando-se comparar o parasitismo entre populações simpátricas de anuros filogeneticamente relacionados. Foram necropsiados 170 exemplares, representando as seguintes espécies de anuros: Leptodactylus ocellatus (Linnaeus, 1758), L. sibilatrix (Wied, 1824), L. mystaceus (Spix, 1824) L. mystacinus (Burmeister, 1861), L. caliginosus Girard, 1853, L. marmoratus (Steindachner, 1867), Phyalaemus signiferus (Girard, 1853) e P. soaresi Izecksohn, 1965. Obtiveram-se 1.098 exemplares de helmintos representado as seguintes espécies: Mesococliun monas (Rudolphi, 1819) Oxyascaris oxyascaris Travassos, 1920, Pteroxyascaris caudacutus Freitas, 1958, Spironoura mascula (Rudolphi, 1819), Aplectana membranosa (Schneider, 1866), A. lopesi Silva, 1954, Neyraplectana sp., Cosmocerca parva Travassos, 1925, Rhabdias sp. Physaloptera sp. e Centrorhynchus sp. Foram feitas redescrições das espécies de helmintos, bem como análise de alguns aspectos sistemáticos. Foram discutidos aspectos como suas diferenças entre as espécies de hospedeiros, a concorrência entre e dentro de espécies de helmintos, os Índices do parasitismo, os sítios preferenciais, a frequência estacional e fatores com influência sobre a infecção. Estabeleceu-se a sinonímia entre Oxyascaris oxyascaris Travassos, 1920 e necopinus Freitas, 1958 e entre Cosmocerca parva Travassos, 1925, e C. freitasi Silva, 1954. As associações observadas entre anuros e helmintos foram as seguintes: L. ocellatus (O. oxyascaris, S. Mascula, C. parva, Rhabdias sp.), L. sibilatrix (M. monas, Pt. caudacutus, C. parva), L. mystaceus (M. monas, O. oxyascaris, Pt. caudacutus, C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.), L. mystacinus (M. monas, A. membranosa, Centrorhynchus sp.), L. caliginosus (S. macula, C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.), L. marmoratus (Neyraplectana sp., C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.) P. signiferus (O. oxyascaris, A. lopesi, Neyraplectana sp., C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.) e P. soaresi (O. oxyascaris, C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.). O parasitismo por nematódeos mostrou-se mais acentuado que o por acantocéfalos e o por trematódeos. O parasitismo no verão e na primavera foi mais intenso que nas outras estações. Diferenças de comportamento entre os hospedeiros, por seus significados nos mecanismos de infecção, foram consideradas como fatores influentes sobre as diferenças de parasitismo registradas. / A survey was made of the helminth parasites found in populations of 8 different species of leptodactylid frogs living in a forested area of the original "Horto Florestal de Santa Cruz", at present the "Estação Florestal de Experimentação Engenheiro Agrônomo Maria Xavier", Municipality of Itaguaí, Rio de Janeiro State, with a view to comparing parasitism in sympatric populations of anurans related phylogenetically. Necropsies were carried out on 170 specimens, representing the following species of anurans: Leptodactylus ocellatus (Linnaeus, 1758), L. sibilatrix (Wied, 1824), L. mystaceus (Spix, 1824) L. mystacinus (Burmeister, 1861), L. caliginosus Girard, 1853, L. marmoratus (Steindachner, 1867), Phyalaemus signiferus (Girard, 1853) and P. soaresi Izecksohn, 1965. A total of 1,098 helminths were obtained, representing the following species: Mesococliun monas (Rudolphi, 1819) Oxyascaris oxyascaris Travassos, 1920, Pteroxyascaris caudacutus Freitas, 1958, Spironoura mascula (Rudolphi, 1819), Aplectana membranosa (Schneider, 1866), A. lopesi Silva, 1954, Neyraplectana sp., Cosmocerca parva Travassos, 1925, Rhabdias sp. Physaloptera sp. and Centrorhynchus sp. Redescriptions were made of the helminths, as well as an analysis of some aspects of their systematics. Certain features of the parasitism found are discussed, such as differences between the host species, competition between and within the species of helminths, indices of parasitism, preferential sites, seasonal frequency and factors influencing the infection. Synonymity was established between Oxyascaris oxyascaris Travassos, 1920 and necopinus Freitas, 1958 and between Cosmocerca parva Travassos, 1925, and C. freitasi Silva, 1954. Associations were noted between anurans and helminths as follows: L. ocellatus (O. oxyascaris, S. Mascula, C. parva, Rhabdias sp.), L. sibilatrix (M. monas, Pt. caudacutus, C. parva), L. mystaceus (M. monas, O. oxyascaris, Pt. Caudacutus, C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.), L. mystacinus (M. monas, A. membranosa, Centrorhynchus sp.), L. caliginosus (S. macula, C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.), L. marmoratus (Neyraplectana sp., C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.) P. signiferus (O. oxyascaris, A. lopesi, Neyraplectana sp., C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.) and P. soaresi (O. oxyascaris, C. parva, Physaloptera sp., Centrorhynchus sp.). Parasitism by nematodes was more frequent than by acanthocephalans or trematodes, and the level of infection was highest in summer and spring. Differences in behaviour between the hosts were considered as factors influencing differences in the nature and degree of parasitism recorded.

Made available in DSpace on 2014-08-20T14:31:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 dissertacao_cibele_velleda_dos_santos.pdf: 1881403 bytes, checksum: 9dda1568c045e6dba2f90387205d8397 (MD5) Previous issue date: 2011-03-31 / The intestinal parasitoses or enteroparasitoses are a serious public health problem particularly in developing countries. Meantime, there are several studies that wrap the prevalence and the incidence of parasitoses in several populations, lacking parasitological investigations involving individuals with a intestinal ostomy. This study aimed to investigate the presence of infectious nature of parasitic diseases in individuals with ostomy enrolled in an Ostomy Program of the Department of Health and Management of the SUS in the city of Pelotas, RS. A questionnaire was given to patients for epidemiological evaluation of demographic, social, and cultural issues that would limit the subjects' knowledge about the parasites. Totaled to 71 individuals also submitted to parasitological tests using the methods of Faust and Ritchie modified Baermann-Moraes. Were collected and analyzed 03 samples per individual. The prevalence of carriers was 5.6%, all by monoparasitism. Among pacients positives were detected in the same proportion (25%), larvae of Enterobius vermicularis eggs of Taenia sp. eggs Enterobius vermicularis and larvae of Strongyloides stercoralis. Among participants, 49.3% were being female and 50.7% male. 76.1% had colostomy and 23.9% had ileostomy. Of the operations for stoma intestinal was necessary 37.1% due to the rectum cancer, 24,3 % for cancer of colon and 15.7% resulting from other intestinal diseases. As to knowledge about parasitic diseases, 69 % of the interviewed ones revealed to know the subject, 56.3% of the individuals showed up the importance of the hygiene of the hands, nails, sets of cutlery and foods, including his appropriate cooking.Meantime, 33.8% of the interviewed ones did not know how will be careful to prevent the intestinal parasitoses, and, even so, 50.7% of the individuals not feel to miss bigger of explanation regarding the approach in question. / As parasitoses intestinais ou enteroparasitoses representam um grave problema de saúde pública particularmente nos países subdesenvolvidos. Entretanto, existem vários estudos que envolvem a prevalência e a incidência de parasitoses em diversas populações, inexistindo investigações parasitológicas que envolvam indivíduos com estomia intestinal. Este estudo objetivou investigar a presença de agentes infecciosos de natureza enteroparasitária em indivíduos estomizados cadastrados em um Programa de Ostomizados da Secretaria de Saúde e Gestão do SUS da cidade de Pelotas/RS. Foi aplicado um questionário epidemiológico aos pacientes para avaliação das variáveis demográficas, sociais e culturais, além de questões que balizavam o conhecimento dos sujeitos sobre as parasitoses. Totalizaram-se 71 indivíduos, também, submetidos a exames coproparasitológicos segundo os métodos de Faust, Ritchie e Baermann-Moraes modificado. Foram recolhidas e analisadas 03 amostras por sujeito. A prevalência de parasitados foi 5,6%, sendo todos por monoparasitismo. Dentre os positivos detectou-se, na mesma proporção (25%), larvas de Enterobius vermiculares, ovos de Taenia sp., ovos de Enterobius vermiculares e larvas de Strongyloides stercoralis. Dentre os participantes, 49,3% eram pertencentes ao sexo feminino e 50,7% ao masculino. 76,1% possuíam colostomias e 23,9% ileostomias. Das intervenções cirúrgicas para estomização intestinal 37,1% foram necessárias devido ao câncer de reto, 24,3% por câncer de cólon e 15,7% decorrentes de outras doenças intestinais. Quanto aos conhecimentos sobre parasitoses, 69% dos entrevistados revelaram conhecer o assunto, 56,3% dos indivíduos evidenciaram a importância da higiene das mãos, unhas, talheres e alimentos, incluindo seu cozimento adequado. Entretanto, 33,8% dos entrevistados não sabiam como tomar os cuidados necessários para prevenir as parasitoses intestinais, e, ainda assim, 50,7% dos indivíduos consideram não sentirem falta de maiores explicações quanto a abordagem em questão.

Publicación a texto completo no autorizada por el autor / Identifica los taxones de helmintos, adultos y larvarios, parásitos en Hoplerythrinus unitaeniatus “Shuyo” (Erythrinidae) y Pterodoras granulosus “Cahuara” (Doradidae) del distrito de Yurimaguas, Alto Amazonas, Región Loreto. Se realizó la colecta de los parásitos en el mes febrero de 2014 en el Terminal portuario de Yurimaguas (5° 54′ 0″ S, 76° 5′ 0″ W). Los peces provenientes de la pesca artesanal se transportaron al laboratorio de Parasitología en Fauna Silvestre y Zoonosis, UNMSM. Los trematodos colectados fueron prensados previamente y conservados en alcohol al 70%. Los nematodos se fijaron en alcohol al 70% caliente. En el laboratorio, los trematodos fueron coloreados con Carmín acético de Semichon y los nematodos se clarificaron usando aclarante (alcohol-fenol). Se analizaron cinco especímenes de H. unitaeniatus y uno de P. granulosus. Se identificaron los trematodos larvarios Ithyoclinostomum dimorphum, Sphincterodiplostomum musculosum y el nematodo Contracaecum sp. localizados en la superficie visceral de H. unitaeniatus; también se identificaron Dadaytrema oxycephala colectado del intestino delgado y Rondonia rondoni del intestino grueso de P. granulosus. Se registran, por primera vez para el Perú a las metacercarias de los trematodos Ithyoclinostomum dimorphum y Sphincterodiplostomum musculosum. H. unitaeniatus es un nuevo hospedero para el trematodo S. musculosum. Se da a conocer a Dadaytrema oxycephala y Rondonia rondoni en P. granulosus, nuevo hospedero en el Perú. La larva L3 de Contracaecum sp. es considerada como potencialmente zoonótica. / Tesis

Orientador: Katia Denise Saraiva Bresciani / Banca: Wagner Luiz Ferreira / Banca: Jancarlo Ferreira Gomes / Resumo: Parasitos gastrintestinais são comuns em animais de companhia. Atualmente, os cães e gatos de estimação apresentam um importante papel entre os humanos, sendo até considerados como membros da família. Por conta deste laço estreito com os humanos, surgem as preocupações dos veterinários em proporcionar uma melhor qualidade de vida para animais, e também em relação a algumas doenças são consideradas de caráter zoonótico. Alguns protozoários e helmintos (Giardia spp., Cryptosporidium spp., Isospora spp., Toxocara spp. e Ancylostoma spp.) são comumente diagnosticados, apesar das medidas terapêuticas e profiláticas existentes. Várias destas enfermidades apresentam sinais clínicos diversos, sendo a diarreia comumente encontrada. As técnicas coproparasitológicas tem como finalidade auxiliar o médico veterinário para um diagnóstico preciso e consequentemente o tratamento adequado ao animal. O objetivo do nosso trabalho foi investigar a ocorrência dos parasitos gastrintestinais em animais filhotes domiciliados. / Abstract: Gastrointestinal parasites are common in pets. Pets play an important role among humans and lately they have been considered members of families Due to the fact of the closely contact between humans and animals, veterinarians worries about zoonotic risk of some parasitic diseases and to promote better life quality for both pets and tutors. Some gastrointestinal parasites (Giardia spp., Cryptosporidium spp., Isospora spp., Toxocara spp. and Ancylostoma spp.) are commonly diagnosed causing diarrhea, despite existing therapeutic and prophylactic evidence. The coproparasitological techniques have been helping veterinarians for an accurate diagnosis and consequently the appropriate treatment to the animal. The objective of this study was to investigate the occurrence of gastrointestinal parasites in domiciled dogs. / Mestre

A diminuição da disponibilidade de água de boa de qualidade em nível mundial é resultado, entre outros fatores, do consumo elevado exercido pela agricultura irrigada. A fim de minimizar os impactos ocasionados por essa atividade aos recursos hídricos, muitos países demonstram a viabilidade do emprego de efluentes de esgoto tratado na agricultura. Contudo, esta prática oferece riscos à saúde pública através dos organismos patogênicos capazes de sobreviver no esgoto. Entre estes patógenos a OMS destaca os protozoários e os helmintos parasitas do homem, pelo fato de apresentarem maior período de sobrevivência em condições adversas e alto poder de infecção. O presente trabalho tem como objetivo realizar um levantamento qualitativo e quantitativo dos parasitas intestinais de importância sanitária presentes no esgoto afluente, no efluente tratado e no efluente desinfetado de duas estações de tratamento localizadas na cidade de Piracicaba. A ETE Cecap é composta por um sistema australiano com uma lagoa anaeróbia, lagoas facultativas primária e secundária e tratamento por filtração e desinfecção por cloração. A ETE Piracicamirim é constituída por reatores UASB seguidos por lagoa aerada, decantadores secundários de lodo ativado, tratamento por filtro de areia e desinfecção por radiação ultravioleta. Entre maio de 2008 e dezembro de 2009 foram coletas amostras do esgoto bruto e dos efluentes tratado e desinfetado, seguindo as orientações de AYRES e MARA (1996). As técnicas de preparo e análises parasitológicas foram realizadas segundo YANKO (1987) e WHO (1999). A ETE Cecap apresentou uma freqüência de amostras positivas de 40 por cento para o efluente desinfetado, sendo Toxocara sp o parasita mais presente com 46,17 ovos/l. A média de ovos de helmintos para o período de estudo foi 3,78 ovos/l de efluente desinfetado. A ETE Piracicamirim apresentou uma freqüência de 100 por cento para o efluente desinfetado. Ascaris sp foi o parasita mais encontrado nos três pontos de coleta. A média de ovos de helmintos para o período foi de 0,89 ovos/l de efluente desinfetado. A ETE Cecap não apresentou um efluente final propício à utilização na irrigação. Já o efluente proveniente da ETE Piracicamirim atende as recomendações da WHO (2006), para a presença de ovos de helmintos, para utilização na irrigação irrestrita / Decreased availability of good water quality worldwide is a result, among other factors, high consumption exerted by irrigated agriculture. In order to minimize the impacts caused by this activity to water, many countries demonstrate the viability of using treated sewage effluent in agriculture. However, this practice provides a public health risk through the pathogens can survive in sewage. Among these pathogens, WHO stresses the protozoa and helminths of human, because they presented greater period of survival in adverse conditions and high power of infection. This paper aims to evaluate the quality and quantity of intestinal parasites of sanitary importance present in the raw sewage in the treated effluent and disinfected from two treatment plants located in the city of Piracicaba. The sewage treatment plant CECAP comprises an Australian system with an anaerobic pond, facultative ponds primary and secondary treatment by filtration and disinfection by chlorination. The sewage treatment plant Piracicamirim consists of UASB followed by aerated lagoon, activated sludge secondary clarifiers, treatment by sand filter and disinfection by ultraviolet radiation. Between May 2008 and December 2009 were collected and samples of raw sewage effluent treated and disinfected, following the guidelines of AYRES and MARA (1996). The techniques of preparation and analysis were performed according parasitological YANKO (in 1987) and WHO (1999). CECAP showed rates of positive samples of 40 per cent for the effluent disinfected with Toxocara sp parasite more present with 46.17 eggs/l. The mean helminths eggs for the study period was 3.78 eggs/l effluent disinfected. Piracicamirim showed rates of 100 per cent for the effluent disinfected. Ascaris sp was the parasite most commonly found in the three collection sites. The mean helminths eggs for the period was 0.89 eggs/l effluent disinfected. CECAP not produced a final effluent suitable for irrigation use. Already the effluent from the sewage treatment plant Piracicamirim meets the recommendations of WHO (2006), for the presence of helminths eggs for use in unrestricted irrigation

O reuso de águas, por meto da utilização das águas residuárias tratadas, consiste em uma das estratégias para aumentar a disponibilidade e conservar os recursos hídricos, principalmente em regiões áridas e semi-áridas. Visando contribuir com este tema, estudou-se um tratamento terciário ele águas residuárias ele baixo custo, com o objetivo de obter efluente que satisfaça as diretrizes da OMS para reuso na agricultura sem restrições. Experimentos de campo foram realizados em Portugal, em uma pequena lagoa ele maturação (8 x 3 x 0,5 m) coberta com plástico de bolhas, flutuando sobre a água, para aquecê-la com a energia solar por efeito estufa e atingir combinações tempo-temperatura que possibilitem obter efluente com qualidade microbiológica para utilização na irrigação. Foram selecionadas metodologias para pesquisa de ovos de helmintos em águas residuárias brutas e tratadas, tendo sido adotado o método ela OMS-A. Este foi aprimorado com a adoção de um sedimentador para facilitar o trabalho de laboratório, quando utilizam-se amostras de águas residuárias tratadas. O sistema de aquecimento utilizado em Portugal não propiciou aumento na temperatura suficiente para alcançar a desejada remoção de coliformes fecais para uso na irrigação. A análise conjunta dos resultados obtidos nas instalações experimentais de Portugal, com os dados de outros dois campos de experimento, Tunísia e Jordânia, integrados ao mesmo projeto (AVICENNE), indica que a coberta plástica melhora o processo de tratamento de águas residuárias em lagoas de maturação, quando estas atingem maiores temperaturas. O aumento da temperatura e a exposição aos raios ultravioleta foram os principais fatores que contribuíram para a remoção de coliformes fecais nas lagoas de maturação. / Wastewater reuse, through the use of treated wastewater, consists in one of the strategies to increase the availability and conserve water resources, mainly in arid and semi-arid areas. Seeking to contribute with this theme, it was studied a low cost wastewater tertiary treatment with the objective of obtaining effluent that satisfies the guidelines of WHO for agriculture reuse without restrictions. Field experiments were accomplished in Portugal, in a small maturation pond (8 x 3 x 0,5 m) covered with bubble plastic, floating on the water, to heat it up with solar energy by greenhouse effect and to reach time-temperature combinations that facilitate the obtaining effluents with microbiological quality for irrigation reuse. Methodologies were selected for research of helminth eggs in wastewater and in the soil, having been adopted the WHO-A method. This method was improved with the adoption of a sedimentation chamber to facilitate the laboratory work, when samples of treated wastewater are used. The heating system used in Portugal didn\'t propitiate enough increase in the temperature to reach the whised removal of fecal coliforms for irrigation use. The analysis of the results obtained in the experimental facilities of Portugal, together with the data of another two experiment fields, Tunísia and Jordania, integrated into the same project (AVICENNE), indicates that lhe plastic cover improves the wastewater treatment in maturation ponds, when these reach higher temperatures. The increase temperature and the exposition time to ultraviolet rays, contributed to the removal of fecal coliforms in the maturation ponds.

A diminuição da disponibilidade de água de boa de qualidade em nível mundial é resultado, entre outros fatores, do consumo elevado exercido pela agricultura irrigada. A fim de minimizar os impactos ocasionados por essa atividade aos recursos hídricos, muitos países demonstram a viabilidade do emprego de efluentes de esgoto tratado na agricultura. Contudo, esta prática oferece riscos à saúde pública através dos organismos patogênicos capazes de sobreviver no esgoto. Entre estes patógenos a OMS destaca os protozoários e os helmintos parasitas do homem, pelo fato de apresentarem maior período de sobrevivência em condições adversas e alto poder de infecção. O presente trabalho tem como objetivo realizar um levantamento qualitativo e quantitativo dos parasitas intestinais de importância sanitária presentes no esgoto afluente, no efluente tratado e no efluente desinfetado de duas estações de tratamento localizadas na cidade de Piracicaba. A ETE Cecap é composta por um sistema australiano com uma lagoa anaeróbia, lagoas facultativas primária e secundária e tratamento por filtração e desinfecção por cloração. A ETE Piracicamirim é constituída por reatores UASB seguidos por lagoa aerada, decantadores secundários de lodo ativado, tratamento por filtro de areia e desinfecção por radiação ultravioleta. Entre maio de 2008 e dezembro de 2009 foram coletas amostras do esgoto bruto e dos efluentes tratado e desinfetado, seguindo as orientações de AYRES e MARA (1996). As técnicas de preparo e análises parasitológicas foram realizadas segundo YANKO (1987) e WHO (1999). A ETE Cecap apresentou uma freqüência de amostras positivas de 40 por cento para o efluente desinfetado, sendo Toxocara sp o parasita mais presente com 46,17 ovos/l. A média de ovos de helmintos para o período de estudo foi 3,78 ovos/l de efluente desinfetado. A ETE Piracicamirim apresentou uma freqüência de 100 por cento para o efluente desinfetado. Ascaris sp foi o parasita mais encontrado nos três pontos de coleta. A média de ovos de helmintos para o período foi de 0,89 ovos/l de efluente desinfetado. A ETE Cecap não apresentou um efluente final propício à utilização na irrigação. Já o efluente proveniente da ETE Piracicamirim atende as recomendações da WHO (2006), para a presença de ovos de helmintos, para utilização na irrigação irrestrita / Decreased availability of good water quality worldwide is a result, among other factors, high consumption exerted by irrigated agriculture. In order to minimize the impacts caused by this activity to water, many countries demonstrate the viability of using treated sewage effluent in agriculture. However, this practice provides a public health risk through the pathogens can survive in sewage. Among these pathogens, WHO stresses the protozoa and helminths of human, because they presented greater period of survival in adverse conditions and high power of infection. This paper aims to evaluate the quality and quantity of intestinal parasites of sanitary importance present in the raw sewage in the treated effluent and disinfected from two treatment plants located in the city of Piracicaba. The sewage treatment plant CECAP comprises an Australian system with an anaerobic pond, facultative ponds primary and secondary treatment by filtration and disinfection by chlorination. The sewage treatment plant Piracicamirim consists of UASB followed by aerated lagoon, activated sludge secondary clarifiers, treatment by sand filter and disinfection by ultraviolet radiation. Between May 2008 and December 2009 were collected and samples of raw sewage effluent treated and disinfected, following the guidelines of AYRES and MARA (1996). The techniques of preparation and analysis were performed according parasitological YANKO (in 1987) and WHO (1999). CECAP showed rates of positive samples of 40 per cent for the effluent disinfected with Toxocara sp parasite more present with 46.17 eggs/l. The mean helminths eggs for the study period was 3.78 eggs/l effluent disinfected. Piracicamirim showed rates of 100 per cent for the effluent disinfected. Ascaris sp was the parasite most commonly found in the three collection sites. The mean helminths eggs for the period was 0.89 eggs/l effluent disinfected. CECAP not produced a final effluent suitable for irrigation use. Already the effluent from the sewage treatment plant Piracicamirim meets the recommendations of WHO (2006), for the presence of helminths eggs for use in unrestricted irrigation

Identifica y determina la ocurrencia natural de infecciones por helmintos hepáticos de potencial zoonótico (Cysticercus fasciolaris y Capillaria hepatica) y sus aspectos patológicos en roedores (Rattus spp.) de tres ecosistemas (mercados de abastos, granjas porcinas, y un zoológico) en Lima, Perú. Se captura 267 roedores (Rattus rattus y Rattus norvegicus) y se procede a clasificar la especie de roedor según parámetros morfométricos, registrándose la edad, sexo, peso y procedencia, y su asociación con la presencia de helmintos hepáticos estimando los odds ratio (OR). Para el diagnóstico se realiza un examen macroscópico del hígado para determinar presencia de quistes de C. fasciolaris y encapsulaciones fibróticas de C. hepatica, y se toman las muestras correspondientes para el estudio histopatológico. La evaluación de lesiones microscópicas considera el tipo de proceso patológico, distribución y grado de afección hepática. Los hallazgos histopatológicos frecuentes evidenciaron, una moderada a severa colangiohepatitis eosinofílica granulomatosa asociada a la presencia de Cysticercus fasciolaris. / Tesis