Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / À côté dune forte influence culturelle française vérifiée au sein du Brésil Empire, au long du XIXe siècle, des diverses sources semblent indiquer aussi une forte présence française dans le domaine agraire, cest-à-dire dans des projets, des idées et même dans des mesures concrètes, liées au secteur foncier brésilien, alors marqué par une forte domination de la grande propriété rurale et esclavagiste, dans le quadre dune agriculture tournée principalement vers lexportation. Notre recherche, en sappuyant sur des documents divers (tels que des livres, des journaux, des périodiques et des rapports ministériels), vise appréhender la présence dune réelle influence française dans le domaine du discours agraire au Brésil de la deuxième moitié du XIXe siècle, en plein contexte dabolition progressive de lesclavage. Nous focalisons aussi bien des personnalités célèbres du libéralisme brésilien, comme André Rebouças, Tavares Bastos et Joaquim Nabuco, que des membres de la sphère administrative impériale, spécifiquement du Ministère de lAgriculture. Létude aborde les réferènces intellectuelles françaises parmi les personnalités citées, et examine quelques textes cités par les brésiliens, dans la période comprise entre 1860 et 1889. Ayant comme base une large bibliographie, au sein de lhistoriographie brésilienne et lhistoriographie française, nous abordons le contexte agraire des deux pays, dès la fin du XVIIIe siècle jusquà la fin du XIXe siècle et examinons limpact de mesures instituées en France telles que limpôt foncier et de laction et de la pensée dhommes comme Mathieu de Dombasle, Michel Chevalier et Léonce Lavergne. Nous cherchons, ainsi, à comprendre dans quelle mesure la France aurait contribué à la diffusion dun discours tourné vers la modernisation de lagriculture brésilienne, dans le contexte de transition entre le travail esclave et le travail libre dans le Brésil impérial, et à la formation dun idéal favorable à la promotion de la petite propriété foncière. / Ao lado de uma forte influência cultural francesa verificada no Brasil Império, ao longo do século XIX, diversas fontes parecem indicar também uma forte presença francesa no domínio agrário, isto é, em projetos, ideias e até medidas concretas, relacionadas ao setor fundiário brasileiro, então marcado por um forte predomínio da grande propriedade rural e escravista, no quadro de uma agricultura voltada principalmente para a exportação. Nossa pesquisa, apoiando-se em documentos diversos (livros, diários, periódicos e relatórios ministeriais), procura apreender a presença de uma real influência francesa no discurso agrário formulado por políticos no Brasil da segunda metade do século XIX, em pleno contexto de gradual abolição da escravidão. Focalizamos desde personalidades famosas do liberalismo brasileiro, como André Rebouças, Tavares Bastos e Joaquim Nabuco, até membros da esfera administrativa imperial, especificamente do Ministério da Agricultura. O estudo aborda as referências intelectuais francesas dos personagens estudados, e examina alguns textos citados pelos brasileiros, no período compreendido entre 1860 e 1889. Com base em ampla consulta bibliográfica, junto à historiografia brasileira e à historiografia francesa, abordamos o contexto agrário dos dois países, desde fins do século XVIII até o final do século XIX e examinamos o impacto de medidas instituídas na França como o imposto territorial e da ação e pensamentos de homens como Mathieu de Dombasle, Michel Chevalier e Léonce Lavergne. Buscamos, assim, compreender em que medida a França teria contribuído para a disseminação de um discurso voltado para a modernização da agricultura brasileira, no contexto de transição do trabalho escravo para o trabalho livre no Brasil imperial, e para a formação de um ideário favorável ao estímulo à pequena propriedade fundiária.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / À côté dune forte influence culturelle française vérifiée au sein du Brésil Empire, au long du XIXe siècle, des diverses sources semblent indiquer aussi une forte présence française dans le domaine agraire, cest-à-dire dans des projets, des idées et même dans des mesures concrètes, liées au secteur foncier brésilien, alors marqué par une forte domination de la grande propriété rurale et esclavagiste, dans le quadre dune agriculture tournée principalement vers lexportation. Notre recherche, en sappuyant sur des documents divers (tels que des livres, des journaux, des périodiques et des rapports ministériels), vise appréhender la présence dune réelle influence française dans le domaine du discours agraire au Brésil de la deuxième moitié du XIXe siècle, en plein contexte dabolition progressive de lesclavage. Nous focalisons aussi bien des personnalités célèbres du libéralisme brésilien, comme André Rebouças, Tavares Bastos et Joaquim Nabuco, que des membres de la sphère administrative impériale, spécifiquement du Ministère de lAgriculture. Létude aborde les réferènces intellectuelles françaises parmi les personnalités citées, et examine quelques textes cités par les brésiliens, dans la période comprise entre 1860 et 1889. Ayant comme base une large bibliographie, au sein de lhistoriographie brésilienne et lhistoriographie française, nous abordons le contexte agraire des deux pays, dès la fin du XVIIIe siècle jusquà la fin du XIXe siècle et examinons limpact de mesures instituées en France telles que limpôt foncier et de laction et de la pensée dhommes comme Mathieu de Dombasle, Michel Chevalier et Léonce Lavergne. Nous cherchons, ainsi, à comprendre dans quelle mesure la France aurait contribué à la diffusion dun discours tourné vers la modernisation de lagriculture brésilienne, dans le contexte de transition entre le travail esclave et le travail libre dans le Brésil impérial, et à la formation dun idéal favorable à la promotion de la petite propriété foncière. / Ao lado de uma forte influência cultural francesa verificada no Brasil Império, ao longo do século XIX, diversas fontes parecem indicar também uma forte presença francesa no domínio agrário, isto é, em projetos, ideias e até medidas concretas, relacionadas ao setor fundiário brasileiro, então marcado por um forte predomínio da grande propriedade rural e escravista, no quadro de uma agricultura voltada principalmente para a exportação. Nossa pesquisa, apoiando-se em documentos diversos (livros, diários, periódicos e relatórios ministeriais), procura apreender a presença de uma real influência francesa no discurso agrário formulado por políticos no Brasil da segunda metade do século XIX, em pleno contexto de gradual abolição da escravidão. Focalizamos desde personalidades famosas do liberalismo brasileiro, como André Rebouças, Tavares Bastos e Joaquim Nabuco, até membros da esfera administrativa imperial, especificamente do Ministério da Agricultura. O estudo aborda as referências intelectuais francesas dos personagens estudados, e examina alguns textos citados pelos brasileiros, no período compreendido entre 1860 e 1889. Com base em ampla consulta bibliográfica, junto à historiografia brasileira e à historiografia francesa, abordamos o contexto agrário dos dois países, desde fins do século XVIII até o final do século XIX e examinamos o impacto de medidas instituídas na França como o imposto territorial e da ação e pensamentos de homens como Mathieu de Dombasle, Michel Chevalier e Léonce Lavergne. Buscamos, assim, compreender em que medida a França teria contribuído para a disseminação de um discurso voltado para a modernização da agricultura brasileira, no contexto de transição do trabalho escravo para o trabalho livre no Brasil imperial, e para a formação de um ideário favorável ao estímulo à pequena propriedade fundiária.

Esta dissertação consiste na seleção, transcrição e edição crítica de documentos do arquivo do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Império do Brasil entre a queda de Pedro I e 1834, com o propósito de desenvolver um instrumento de pesquisa que amplie o acesso a fontes sobre a formação territorial no Estado brasileiro e suas relações exteriores. A dissertação contém um Estudo Introdutório sobre as edições de documentos do Ministério dos Negócios Estrangeiros e sobre as tensões em torno da \"questão portuguesa\", propostas de secessão territorial do Império e ações movidas pela diplomacia para sua prevenção. Para a elaboração do instrumento de pesquisa foram selecionados 113 documentos, entre ofícios e respectivos anexos, expedidos pela missão diplomática do Império do Brasil no Reino Unido da Grã-Bretanha, centro do capitalismo no período / This dissertation consists of a critical edition of documents from the Foreign Affairs Historical Archive that date between the fall of Pedro I and 1834. Additionally, the dissertation includes a introductory study of the featured documents. The purposes of this dissertation is to make available a number of documents on the territorial formation of the Brazilian state through foreign relations. The introductory study explores documentary editions of the Ministry of Foreign Affairs and the tensions surrounding the \"Portuguese question\", proposals for territorial secession of the Empire, as well as several diplomatic attempts to prevent said secession. This dissertation includes 113 selected letters and their respective annexes, all of which were sent from the Brazilian Empire\'s Embassy in the United Kingdom, which at the time was the center of capitalism

Esta dissertação consiste na seleção, transcrição e edição crítica de documentos do arquivo do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Império do Brasil entre a queda de Pedro I e 1834, com o propósito de desenvolver um instrumento de pesquisa que amplie o acesso a fontes sobre a formação territorial no Estado brasileiro e suas relações exteriores. A dissertação contém um Estudo Introdutório sobre as edições de documentos do Ministério dos Negócios Estrangeiros e sobre as tensões em torno da \"questão portuguesa\", propostas de secessão territorial do Império e ações movidas pela diplomacia para sua prevenção. Para a elaboração do instrumento de pesquisa foram selecionados 113 documentos, entre ofícios e respectivos anexos, expedidos pela missão diplomática do Império do Brasil no Reino Unido da Grã-Bretanha, centro do capitalismo no período / This dissertation consists of a critical edition of documents from the Foreign Affairs Historical Archive that date between the fall of Pedro I and 1834. Additionally, the dissertation includes a introductory study of the featured documents. The purposes of this dissertation is to make available a number of documents on the territorial formation of the Brazilian state through foreign relations. The introductory study explores documentary editions of the Ministry of Foreign Affairs and the tensions surrounding the \"Portuguese question\", proposals for territorial secession of the Empire, as well as several diplomatic attempts to prevent said secession. This dissertation includes 113 selected letters and their respective annexes, all of which were sent from the Brazilian Empire\'s Embassy in the United Kingdom, which at the time was the center of capitalism

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The work analyzes projects and land reform ideas, formulated or sketched in the last years of the Empire of Brazil by personalities linked to the monarchic regime, including liberal abolitionists like André Rebouças and Joaquim Nabuco, ministers, Province presidents and the own Emperor Dom Pedro II. Through the research to several documents - texts and books written during the given period, diaries, official reports, parliamentary annals - and to the reading of wide bibliography, the research seek to understand the social and political reach of the agrarian reformists projects, articulating such subject with the slavery abolition one, whose process got completed in the studied period. It tries to perceive the convergence and divergence points among the different programs and approaches the possibilities about the materialization of a land reform in the subsequent period to the Abolition, between 1888 and 1889, looking for discussing and understanding the causes which took to the abandon of a land reform politic in the passage from the Monarchy to the Republic. / O trabalho analisa projetos e idéias de reforma agrária, formulados ou esboçados nos últimos anos do Império do Brasil por personalidades ligadas ao regime monárquico, incluindo abolicionistas liberais como André Rebouças e Joaquim Nabuco, ministros, presidentes de Província e o próprio Imperador Dom Pedro II. Através da consulta à diversos documentos - textos e livros lançados no período em questão, diários, relatórios oficiais, anais parlamentares - e à leitura de ampla bibliografia, a pesquisa busca compreender o alcance social e político dos projetos agrários reformistas, articulando tal questão com a da abolição da escravidão, cujo processo se completou no período estudado. O texto procura desenvolver os pontos de convergência e de divergência entre os diferentes programas e aborda as possibilidades de concretização de uma reforma agrária, no período posterior à Abolição entre 1888 e 1889. Busca-se discutir e compreender as causas que levaram ao abandono de uma política de reforma agrária, na passagem da Monarquia para a República

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The work analyzes projects and land reform ideas, formulated or sketched in the last years of the Empire of Brazil by personalities linked to the monarchic regime, including liberal abolitionists like André Rebouças and Joaquim Nabuco, ministers, Province presidents and the own Emperor Dom Pedro II. Through the research to several documents - texts and books written during the given period, diaries, official reports, parliamentary annals - and to the reading of wide bibliography, the research seek to understand the social and political reach of the agrarian reformists projects, articulating such subject with the slavery abolition one, whose process got completed in the studied period. It tries to perceive the convergence and divergence points among the different programs and approaches the possibilities about the materialization of a land reform in the subsequent period to the Abolition, between 1888 and 1889, looking for discussing and understanding the causes which took to the abandon of a land reform politic in the passage from the Monarchy to the Republic. / O trabalho analisa projetos e idéias de reforma agrária, formulados ou esboçados nos últimos anos do Império do Brasil por personalidades ligadas ao regime monárquico, incluindo abolicionistas liberais como André Rebouças e Joaquim Nabuco, ministros, presidentes de Província e o próprio Imperador Dom Pedro II. Através da consulta à diversos documentos - textos e livros lançados no período em questão, diários, relatórios oficiais, anais parlamentares - e à leitura de ampla bibliografia, a pesquisa busca compreender o alcance social e político dos projetos agrários reformistas, articulando tal questão com a da abolição da escravidão, cujo processo se completou no período estudado. O texto procura desenvolver os pontos de convergência e de divergência entre os diferentes programas e aborda as possibilidades de concretização de uma reforma agrária, no período posterior à Abolição entre 1888 e 1889. Busca-se discutir e compreender as causas que levaram ao abandono de uma política de reforma agrária, na passagem da Monarquia para a República

A tese tem por ponto de partida o conceito de colonização portuguesa na América na construção da historiografia brasileira. Após a fundação do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), em 1838, inicia-se um esforço continuado e sistemático de dotar o novo país de um passado histórico coerente com as perspectivas civilizacionais dos construtores do Império brasileiro. Dentro deste esforço, o uso do patrimônio comum com Portugal o passado colonial do Império foi um elemento fundamental. A questão permanecia conflitiva, contudo, na necessidade de se equacionar a relação contraditória entre a ruptura do estatuto colonial e as permanências político-econômicas do país, de resto mais visíveis aqui do que no restante do continente americano. Intenta-se nesta pesquisa analisar, na obra História Geral do Brasil de Varnhagen as soluções dadas para este impasse entre ruptura e continuidade na elaboração de um discurso científico sobre o passado brasileiro. Destacamos o uso das noções de civilização e desenvolvimento do Estado, fundamentais para o trabalho do Visconde de Porto Seguro, na escrita da História Geral do Brasil. Essa foi a primeira obra a dar conta, de modo bem peculiar, do projeto para uma história nacional proposta pelo IHGB. Assim, objetiva-se compreender esse esforço para transformar o passado colonial em discurso capaz de fundamentar a história da nação, tornando o Império Brasileiro resultado direto da colonização portuguesa. / This thesis analyses the concept of colonisation in the construction of brazilian historiography of the 19th Century. I argue that after the foundation of the Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), in 1838, the efforts to elaborate a coherent social memory to the new country gained consistence and a cientiphique shade, placing the shared past between Portugal and Brazil, the colonial times, at the center of the modern brazilian historiography. The new country was born from de rupture of the bonds with its metropolis, so to keep that connection as the basis of the national history was problematic. I aim to demonstrate that the História Geral do Brasil, work of the Visconde of Porto Seguro, succefully gave form to this paradox: a national history that is at the same time colonial history. Varnhagen answered the question How to write Brazil´s history by telling in his book the process of implantation of, at least, two fundaments of modern society: Civilization and Development of the State in the territory of the Portuguese America. Furthermore, I intent to comprehend this effort to transform de colonial past into a historical discourse able to give a ground basis to the national history, and to make the brazilian nation a direct result of the portuguese colonization.

O trabalho tem por meta resgatar alguns aspectos relacionados à gestão da estrutura macroeconômica do Brasil e de Portugal entre 1850 e 1865, com especial enfoque às políticas monetária e cambial, intimamente relacionadas com a gestão do sistema de paridade internacional de moedas conhecido como o Padrão-ouro, que constitui o objeto principal desta análise. Os objetivos gerais desta tese tencionam, portanto, fornecer substratos a uma reflexão mais sistemática no que concerne a uma presumida conexão entre a dinâmica cíclica dos fluxos de capitais em escala global e os períodos de crises econômicas e pânicos financeiros observados no período, em íntima ligação com o mecanismo de integração financeira que se corporifica no Padrão-ouro, ao qual Brasil e Portugal aderiram em 1846 e 1854, respectivamente. O trabalho pretende, assim, avaliar as consequências da referida integração financeira, bem como das políticas monetárias empreendidas sobre o desenvolvimento do mercado financeiro de ambos os países ao longo do recorte temporal supracitado. / This research intends to examine some aspects related to Brazilian and Portuguese macroeconomic structures between 1850 and 1865, focusing monetary and trading policies, closely related to the management of Gold Standard, the main object of this research. Therefore, the main objectives of this research intends to provide substrates for a reflection about a connection between the cyclic dynamics of capital on global scales, and economic crisis and panics on the same period, closely related with financial integration externalized in Gold Standard, adopted by Brazilian monetary authorities in 1846, and by Portuguese in 1854. This research intends to evaluate the consequences of this financial integration and the consequences of monetary policies over the financial market from both countries along the same period.

Honório Hermeto Carneiro Leão (1801-1856) foi um dos mais eminentes políticos do Partido Conservador do período monárquico brasileiro. Foi agraciado visconde e marquês de Paraná, nos anos de 1852 e 1854, respectivamente. O ápice de sua carreira foi a presidência do Ministério da Conciliação, entre 1853 e 1856. A trajetória política de Carneiro Leão a partir de 1842 é o objeto central desta dissertação. Não se pretendeu, todavia, recontar sua vida de forma linear, nem simplesmente relembrar laudatoriamente seus serviços ao Império do Brasil. Este trabalho buscou, sobretudo, questionar e desconstruir a memória que uniu indivíduo e Estado e influenciou muitas interpretações sobre cinco importantes acontecimentos políticos do Oitocentos brasileiro: a formação do Regresso conservador; as revoltas de 1842; a Rebelião Praieira; a intervenção na região do Rio da Prata e, por fim, o Ministério da Conciliação. Cada um desses assuntos foi tratado detalhadamente nos quatro capítulos desta dissertação. / Honório Hermeto Carneiro Leão (1801-1856) was one of the most eminent politicians of the Conservative Party of Brazilian monarchical period. He was honored with the titles of viscount and marquis of Paraná in 1852 and 1854, respectively. The apex of his career was the chair of the Conciliation Cabinet, between 1853 and 1856. The political career of Carneiro Leão since 1842 is the main subject of this dissertation. However, it was not intended to recount his life in a linear basis, nor simply laudatorily recall his services to the Brazilian Empire. This study aimed, above all, to question and deconstruct the memory which united the individual and the State and influenced many interpretations of five major political events of the Brazilian Eighteenth Century: the formation of the Regresso; the riots of 1842; Praiera Rebellious; intervention on the Platine region and, finally, the Conciliation Cabinet. Each one of these issues was discussed in detail in four chapters of this dissertation.

A presente dissertação tem como objeto de estudo os dois grandes partidos monárquicos, Conservador e Liberal, nas décadas finais do Império. Partindo de temas fundamentais às disputas políticas do período, como eleições, autonomia provincial e escravidão, pretende-se compreender de que forma as importantes inflexões ocorridas na década de 1880 impactaram o sistema político-partidário do Império. Essas inflexões, já apontadas pela historiografia, dizem respeito ao recrudescimento das tensões políticas, ocorrido em consonância com o robustecimento da mobilização de forças extraparlamentares, que ganharam radicalidade no período. O surgimento de um movimento social organizado contrário à escravidão e as reivindicações de crescentes setores da população por maior participação nos negócios públicos acabaram por cindir profundamente a elite política do país. Se a solução para alguns foi a resistência obstinada, outros se mostraram dispostos a tomar parte na formulação de um projeto denominado por eles mesmos de monarquia democrática, que teve em seu horizonte a abolição incondicional da escravidão, a vigorosa expansão do direito ao voto, a reforma do Estado, o alargamento da autonomia provincial e a disseminação do acesso à terra. / The present thesis aims to study the two major political parties in the Brazilian monarchy, the so-called Conservative and Liberal parties, during the regime\'s final decades. Taking into account fundamental themes to the period\'s political strife, such as the electoral system, provincial autonomy and slavery, how major changes, throughout the 1880s affected the Empire\'s political party system. Those changes, recurrently discussed by historians, were driven by an aggravation of political tensions, together with the strenghtening of forces outside the traditional representative institutions, radicalized in those years. The emergence of an organized movement aiming to abolish slavery and the growing claims of the population for greater intervention in public affairs profoundly divided the country\'s political elite. If to some resistance was the only solution, others showed disposition in taking part in the advancement of a project of a Democratic monarchy, a term some of them used profusely. That project had, among its priorities, the unconditional abolition of slavery, the vigorous expansion of voting rights, the State reform, the concession of larger provincial autonomy and measures toward land reform.