Made available in DSpace on 2014-06-12T18:34:32Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo461_1.pdf: 1182014 bytes, checksum: 843b952bd72c3a53fd3d5316f18e7a89 (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2010 / Reflexão sobre os pressupostos teóricos nas relações entre literatura e jornalismo; mais especificamente, nas aproximações e divergências entre o romance e o livro-reportagem. Dissertação que sugere e prepara futuras análises práticas, a partir da delimitação de referenciais, da apresentação de tópicos polêmicos e fundamentais ao debate, como a validade das classificações de gênero, os princípios éticos e técnicos do ofício jornalístico, o estatuto ficcional, a teoria do romance e as características da prosa contemporânea

Desde os anos 1970, o narcotráfico tem figurado papel de destaque nos principais veículos de comunicação da América Latina, com uma cobertura caracterizada pela superficialidade e, em alguns casos, flertando com o sensacionalismo. Porém, alguns repórteres foram bem-sucedidos ao aproximar o narcotráfico e a reportagem, principalmente, a partir da produção de livros-reportagem. O tema influenciou a literatura do continente (originando termos como narcoliteratura, narconarrativa e narcocultura), bem como o contexto do tráfico de drogas proporcionou a produção editorial de obras de não ficção, a partir dos anos 80, atingindo o ápice nos anos 90 e 2000. Desta forma, esta dissertação, apoiado no referencial teórico da análise crítica da narrativa, proposta por Luiz Gonzaga Motta (2013), buscou analisar a contribuição do livro-reportagem em relação à produção cultural da narcoliteratura, a partir do estudo de duas obras: Abusado: o dono do morro Dona Marta (Record, 2011), de Caco Barcellos e El Cártel de Sinaloa (Randon House, 2009), de Diego Enrique Osorno. De forma geral, debruçando-se sobre características como enredo, personagens, tempo, espaço e narrador, encontrou-se aproximações narrativas entre o que ficou considerado como narconarrativas (MEJÍAS; SANTOS; URGELLES, 2016) e a produção jornalística do livro-reportagem. / Since the 70\'s, the cover of drug trafficking showed superficiality in narratives and, the process almost industrial, does not allow a deep analysis. Despite this fact, some journalists was succeded uniting the drug trafficking and the reportage, mainly, with the production of non-fiction books. This theme had influenced the literature of continent (creating terms like narcoliteratura, narconarrativa and narcocultura), as well, the context of drug trafficking provided a mass editorial production of non-fiction books, starting in final of the 80\'s, and reaching the apex in the 90\'s and 2000. In this way, this dissertation, referenced in the concepts of critic analysis of narrative, developed by Luiz Gonzaga Motta (2013), will analyse the contribution of the non-fiction books in relation to the cultural production of narcoliteratura, from the analysis of two books: Abusado: o dono do morro Dona Marta (Record, 2011), of Caco Barcellos and El Cártel de Sinaloa (Randon House, 2009), of Diego Enrique Osorno. In general, looking at characteristics such as plot, characters, time, space and narrator, we found narrative approximations between that was considered narconarrativas (MEJÍAS; SANTOS; URGELLES, 2016) and the journalistic production of the non-fiction books.

Orientador: Eni Puccinelli Orlandi / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-16T22:06:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rodrigues_Felipe_M.pdf: 675827 bytes, checksum: cfc83460ff24a7ff631a5aa694ec13b8 (MD5) Previous issue date: 2010 / Resumo: Este trabalho tem como objetivo analisar a amplitude com que a reportagem pode ser tratada em livros-reportagem. A análise é sobre os livros "Abusado", de Caco Barcellos, e "Cidade Partida", de Zuenir Ventura, com possibilidades de cobrir a violência do país de uma maneira melhor contextualizada. Grandes reportagens em livros em que a pauta pode ser mais extensa, o que permite projetar angulações que possam localizar os conflitos existentes em qualquer assunto de interesse jornalístico; uma captação mais aprofundada, que possa compreender os entrevistados, além de farta documentação para embasar hipóteses e ajudar nas investigações. O texto pode conter recursos de linguagem específicos da literatura, em uma interface que enriquece a descrição e a narração das matérias. Reportagens que possam escapar dos arquétipos construídos pela mídia convencional, presa à periodicidade e interesses comerciais / Abstract: The objective of this research is analyse the amplitude that the reporting can be treated in the reporting-books. The analysis is about the books "Abusado", from Caco Barcellos and "Cidade Partida", from Zuenir Ventura, with possibilities to cover the country's violence in a less simplistic and more human way. Great reportings in books, where the guide line can be more extensive, what allouds to project angles that may locate the existences conflicts in any subject with journalistic interest; a deeper capture, that may understand the interviewees, besides all the documentation to embase hyphotesis and help in the investigations. The text may contain language resources specifiques from literature, in an interface that enrichs the descrition and the narration of the news. Reportings that can scape from the archetypes builds by the conventional midia, arrested to periodicity and comercials interests / Mestrado / Divulgação Científica e Cultural / Mestre em Divulgação Científica e Cultural

Submitted by isabela.moljf@hotmail.com (isabela.moljf@hotmail.com) on 2017-02-13T12:42:22Z No. of bitstreams: 1 lucianavargasrodrigues.pdf: 641645 bytes, checksum: ac9f4f78272acd9f1945cbb6e00279e9 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-02-13T16:48:53Z (GMT) No. of bitstreams: 1 lucianavargasrodrigues.pdf: 641645 bytes, checksum: ac9f4f78272acd9f1945cbb6e00279e9 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-02-13T16:49:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 lucianavargasrodrigues.pdf: 641645 bytes, checksum: ac9f4f78272acd9f1945cbb6e00279e9 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-13T16:49:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 lucianavargasrodrigues.pdf: 641645 bytes, checksum: ac9f4f78272acd9f1945cbb6e00279e9 (MD5) Previous issue date: 2006-12-06 / Esta dissertação tem como proposta analisar as obras literárias que trazem como proposta a epresentação do real. Como mimesis, torna presente um real ausente, mas que se quer alcançar. Denominamos de literatura do fato estas obras que trazem os recursos literários do romance tradicional com temas e personagens reais, o que gera discussão real, e a inserção do leitor nas questões da sociedade. Estabelecendo uma distinção entre literatura e escritura, procuramos mostrar que a literatura do fato, como obra de arte, cumpre a sua função questionadora e possibilita ao leitor uma maior contextualização das questões da contemporaneidade, uma vez que trabalhamos com a idéia de que fatos marcantes (principalmente negativos) do passado devem ser lembrados para que não se repitam no presente. / -

Submitted by Viviane Lima da Cunha (viviane@biblioteca.ufpb.br) on 2018-01-26T15:16:00Z No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 2452198 bytes, checksum: a479fdfe04393c30c65266fb4655f7ca (MD5) / Made available in DSpace on 2018-01-26T15:16:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 2452198 bytes, checksum: a479fdfe04393c30c65266fb4655f7ca (MD5) Previous issue date: 2017-08-09 / On this report, entitled "So different, so normal: profiles of people with Down's syndrome in João Pessoa", we show the creation process of a book-report-profile's homonym which contains reports with five people with Down's syndrome. The realization of this one product was the general goal of our Master degree's research, also having as intent to show an alternate approach against the manner the traditional media deals with the theme "Down's syndrome". The way the conventional journalism deals with the subject tends to turn it as secondary and, so, to decrease the importance of the speech of those who have the genetic condition, what was verified after a short summary. After this fact, we saw the need to realize a work which could demonstrate the importance of a speech spot for those who have Down's syndrome and promote their leadership. Said so, to perform the report and the book-report-profile we showed, initially, the theoretic paths focusing in twins with profile and biography, based, mainly, in written of Vilas Boas (2003) and Lima (2002). After this general contribution, we focused on the profile-report's historic aspect, using also as reference Wolfe (2005). Following, we went for understand of the report-book until reach the book-report-profile, following what is defended by Lima (2004) and Belo (2006) and, finally, we declared the motivations to write this type of product, based on a proposal so that there may be transparency on the narrator written, which was proposed by Vilas Boas (2008). The next step, we described the methodological procedures to the report and the product adopting, for this last, the participating observation and the dialog-report combined with the humanized profile with alternatives to collect information, followed by the consideration of Morin (1973) and Medina (1986). Following, we described the step-by-step to realize the book-report-profile "So different, so normal: profiles of people with Down's syndrome in João Pessoa", the structure of the product and the final considerations about the work, where we demonstrate that, if the journalist has sensibility, doing his role of observation, listening and empathetic dialog to people with Down's syndrome, it's possible to their interviewed to be protagonist of their own stories. In the end, we present two appendices, one of them being the book-report-profile. / Neste relatório, intitulado “Tão diferentes, tão normais: perfis de pessoas com síndrome de Down em João Pessoa”, demonstramos o processo para a criação de um livro-reportagem-perfil homônimo contendo reportagens com cinco pessoas com síndrome de Down. A realização do referido produto foi o objetivo geral da nossa pesquisa de Mestrado, tendo também como intuito apresentar uma abordagem alternativa à maneira como os meios de comunicação tradicionais lidam com o tema "Síndrome de Down". O modo como o jornalismo convencional trata o assunto tende a secundarizar e, assim, diminuir a importância das falas de quem tem a condição genética, o que foi constatado a partir de um breve levantamento. A partir deste fato, vimos a necessidade de realizar um trabalho que demonstrasse a importância do lugar de fala de quem tem síndrome de Down e promovesse o seu protagonismo. Assim, para a realização deste relatório e do livro-reportagem-perfil apresentamos, inicialmente, os caminhos teóricos nos centrando em gêneros como perfil e biografia, com base, principalmente, em escritos de Vilas Boas (2003) e Lima (2002). Após esse aporte geral, nos atemos ao aspecto histórico da reportagem-perfil, utilizando também como referência Wolfe (2005). Em seguida, partimos para os entendimentos sobre livro-reportagem até chegar no livro-reportagem-perfil, de acordo com o que é defendido por Lima (2004) e Belo (2006) e, finalmente, declaramos as motivações para escrever um produto deste tipo, com base numa proposta para que haja transparência na escrita do narrador, entendimento proposto por Vilas Boas (2008). Adiante, descrevemos os procedimentos metodológicos para o relatório e para o produto adotando, para este último, a observação participante e a entrevista-diálogo combinada com o perfil humanizado como alternativas para a coleta de informações, a partir das considerações de Morin (1973) e Medina (1986). Em seguida, descrevemos o passo a passo para a realização do livro-reportagem-perfil “Tão diferentes, tão normais: perfis de pessoas com síndrome de Down em João Pessoa”, a estrutura do produto e as considerações finais acerca do trabalho, onde demonstramos que, caso o jornalista tenha sensibilidade, exercendo um papel de observação, escuta e diálogo empático em relação a pessoas com síndrome de Down, é possível que seus entrevistados sejam protagonistas de suas próprias histórias. Por fim, apresentamos dois apêndices, sendo um deles o livro-reportagem-perfil.

Submitted by Vasti Diniz (vastijpa@hotmail.com) on 2017-10-02T12:21:15Z No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 431807 bytes, checksum: ee0de0623ae4d4a2090e21547166056e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-02T12:21:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 431807 bytes, checksum: ee0de0623ae4d4a2090e21547166056e (MD5) Previous issue date: 2016-08-09 / This report describes the rationale and the creation of a book-report about those living with HIV/aids in the state of Pernambuco. The product was made to be a communication channel that exposes the needs of HIV-positive and discusses the relationship between them, the government and the society. Through it, we seek to discuss regarding the actions that must be performed for the rights of those with positive HIV status, and demystify several issues relating to HIV positive with regard to stigma and prejudice by which they pass. This research arose from the need to think about the various forms of journalism contribution to the understanding and discussion of those living with aids. The intention of create this study assumes that the understanding of the various existing realities in the works written by journalists can contribute to understand and experience the narrated facts. It is intended, thus, evident that the book-report, used by journalists to narrate the events and assist in the understanding of important facts to humanity, is a product suitable to address the issues about HIV and aids. / Este relatório apresenta a fundamentação e a criação de um livro-reportagem sobre aqueles que vivem com HIV/aids no estado de Pernambuco. O produto foi realizado para ser um canal de comunicação que expõe as necessidades dos soropositivos e discute a relação entre eles, o poder público e a sociedade. Por meio dele, buscou-se problematizar a respeito das ações que devem ser realizadas em prol dos direitos de quem tem a sorologia positiva para o HIV, além de desmistificar diversas questões referentes aos HIV positivos no que diz respeito aos estigmas e preconceitos pelos quais passam. Esta pesquisa surgiu da necessidade de pensar as diversas formas de contribuição do jornalismo para o entendimento e a discussão acerca de quem vive com HIV/aids. O intuito de realizar este estudo parte do pressuposto de que o entendimento das diversas realidades existentes nas obras escritas por jornalistas podem contribuir para compreender e vivenciar os fatos narrados. Evidencia-se, dessa forma, que o livro-reportagem, utilizado pelos jornalistas para narrar acontecimentos e auxiliar na compreensão de fatos singulares para a humanidade, é um produto propício para tratar das questões acerca do vírus HIV e da aids.

Submitted by Andrea Andrade (andreaalves.andrade@mackenzie.br) on 2018-10-16T21:44:10Z No. of bitstreams: 2 Aguardar o PDF protegido.docx: 11566 bytes, checksum: ca6219c835b5854f7cadbe15c76be2d2 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Rejected by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br), reason: on 2018-10-25T14:44:04Z (GMT) / Submitted by Andrea Andrade (andreaalves.andrade@mackenzie.br) on 2018-10-27T00:02:30Z No. of bitstreams: 2 Graciene Silva de Siqueira.pdf: 5556380 bytes, checksum: cc50a0e0f88b1fe81e78e0d300d57784 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Giovanna Brasil (1154060@mackenzie.br) on 2018-11-08T17:52:20Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Graciene Silva de Siqueira.pdf: 5556380 bytes, checksum: cc50a0e0f88b1fe81e78e0d300d57784 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-11-08T17:52:20Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Graciene Silva de Siqueira.pdf: 5556380 bytes, checksum: cc50a0e0f88b1fe81e78e0d300d57784 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2018-08-23 / Crown Embalagens S.A. / This research analyzes the adaptation of the non-fiction book Into the Wild, by Jon Krakauer, into a film with the same name directed by Sean Penn. The book narrates the story of Christopher Johnson McCandless, a young middle-class American who abandoned his family and a privileged life to live as a wanderer. This work aims to, firstly, identify transformational procedures undertaken by the director in order to recreate Cristopher Johnson McCandless´s story for the cinema. Secondly, we will examine the process of adaptation of Jon Krakauer´s work into audiovisual medium, with Gérard Genette´s theoretical framework of transtextuality, presented in his book Palimpsestes: la littérature au second degré (1982). Genette identifies five types of relationships between texts: intertextuality, paratextuality, metatextuality, architextuality and hypertextuality. The relationship between the non-fiction book and the movie is emphasized from the perspective of the concept of hypertextuality – in which the book becomes hypotext (original work) and the film, hypertext (derived work). We also examine the relationship between Krakauer´s journalistic text and other genres present in his work through intertextuality, and how the genre diversity was transposed to the language of film by director Sean Penn. / Esta tese propõe uma análise da adaptação do livro-reportagem Into the Wild (Na natureza selvagem), de Jon Krakauer, em um filme homônimo dirigido por Sean Penn. O livro narra a história de Christopher Johnson McCandless, um jovem americano de classe média que abandonou a família e uma vida privilegiada para viver como andarilho. O objetivo deste trabalho é, primeiramente, identificar os procedimentos transformacionais adotados pelo diretor a fim de recriar a história e a trajetória de Christopher Johnson McCandless para o cinema. Em segundo lugar, examinar o processo de adaptação da obra de Jon Kraukauer para uma mídia audiovisual, tendo como fundamentação teórica os estudos de Gérard Genette sobre transtextualidade, expostos em sua obra Palimpsestes: la littérature au second degré (1982). Genette identifica cinco tipos de relações entre textos: intertextualidade, paratextualidade, metatextualidade, arquitextualidade e hipertextualidade. Privilegiamos, neste estudo, a relação entre o livro-reportagem e o filme a partir do conceito de hipertextualidade – no qual o livro torna-se o hipotexto (obra fonte), e o filme, o hipertexto (obra derivada). Também examinamos a relação que se estabelece entre o texto jornalístico de Jon Krakauer e os demais gêneros textuais presentes em sua obra por meio da intertextualidade, e como a diversidade de gêneros foi transposta para a linguagem cinematográfica do diretor Sean Penn.

Orientador: Francisco Foot Hardman / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-12T14:46:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Andretta_CyntiaBelgini_M.pdf: 1551521 bytes, checksum: a16e80737b55b94e2aecb4b771c7a0f5 (MD5) Previous issue date: 2008 / Resumo: Este trabalho visa introduzir um estudo da componente literária no chamado jornalismo literário, tomando como ponto de partida a análise de três livros: Hiroshima, de John Hersey, A sangue frio, de Truman Capote, e Olga, de Fernando Morais. A proposta é compreender o porquê da rubrica "literário" que os três livros-reportagens escolhidos possuem - a seleção foi feita por meio de uma pesquisa prévia, que apontava esses livros como marcos no chamado "Novo Jornalismo" (variante do nome jornalismo literário), tanto no cenário internacional quanto nacional; também porque são distintos entre si (fragmentos de histórias, romance narrativo e biografia, respectivamente) e, por isso, apresentaram mais dados como corpus do trabalho. Nesse sentido, lança-se mão dessas três obras, reconhecidas tanto pela crítica quanto pelo mercado editorial, para investigar um provável hibridismo entre os discursos literários e jornalísticos. Para tanto, duas questões são de fundamental importância, a saber, a linguagem e a relação do jornalismo e da literatura com o "real", obrigando a um estudo sobre os conceitos teóricos principalmente de literatura. / Abstract: This work aims at to introduce a study of the literary component in the call literary journalism, taking as starting point the analysis of three books: Hiroshima, of John Hersey, The cold blood, of Truman Capote, and Olga, of Fernando Morais. Proposal is to understand for what of heading "literary" that the three chosen book-news articles possess - the election was made by means of a previous research, that pointed these books as landmarks in the call "New Journalism" (variant of the journalism literary name), as much in how much national the international scene; also because they are distinct between itself (fragments of histories; narrative romance and biography, respectively) e, therefore, given more as corpus of the work. In this direction, we use of these in such a way three workmanships, recognized for the critical one how much for the publishing market, to investigate a probable hibridism between the literary and journalistic speeches. For in such a way, two questions is of basic importance, namely, the language and the relation of the journalism and literature with the "real", compelling to a study on the theoretical concepts in special of literature. / Mestrado / Literatura e Outras Produções Culturais / Mestre em Teoria e História Literária

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:47:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Andre Cioli Taborda Santoro.pdf: 15076899 bytes, checksum: 3e4b717b1dc7b1d8f4fd3e3d44850c28 (MD5) Previous issue date: 2014-08-04 / Fundo Mackenzie de Pesquisa / This work presents concepts related to the understanding of the approach process between Journalism and Literature: the construction of characters. I propose that the use of characters is a key strategy of in-depth journalistic texts, as the major report and the book report. I also point out that this same strategy, yet to be properly explored in the field of research on media discourse, is one of the main hallmarks of the so-called Literary Journalism. The theoretical and conceptual foundations of this thesis are based on authors who have works on the construction of characters in literature and other discursive genres such as Antonio Candido, Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov and Terry Eagleton, among several others. The main object of analysis is the book Abusado, written by the Brazilian journalist Caco Barcellos. / Este trabalho apresenta conceitos relacionados à compreensão de uma das vias de aproximação entre o jornalismo e a literatura: a construção de personagens. Proponho que o uso de personagens se apresenta como uma estratégia fundamental na elaboração de textos jornalísticos aprofundados, como a grande reportagem e o livro-reportagem. E indico que essa mesma estratégia, ainda não devidamente explorada no campo de pesquisas sobre o discurso jornalístico, é uma das principais marcas distintivas do chamado jornalismo literário. O embasamento teórico-conceitual desta tese se ampara em autores que têm obras sobre a construção de personagens na literatura e em outros gêneros discursivos, como Antonio Candido, Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov e Terry Eagleton, entre vários outros. O principal objeto de análise é o livro Abusado, do jornalista brasileiro Caco Barcellos.

Submitted by Viviane Lima da Cunha (viviane@biblioteca.ufpb.br) on 2018-02-05T12:04:52Z No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 2458278 bytes, checksum: ce9293b8168e2cf075255508c6a473a3 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-02-05T12:04:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 2458278 bytes, checksum: ce9293b8168e2cf075255508c6a473a3 (MD5) Previous issue date: 2017-08-22 / Considering that Parasport is a subject of great relevance, however, little explored and publicized in the communication vehicles and academic environment, this work aims to produce a book-report on athletes from Paraíba who competed in Rio 2016 Paralympics, showing how they started their activities in parasport, their life history, the prejudices suffered, the difficulties due to the deficiency in order to compete, as well as the participation and experience during the games. For the production of this book, the privileged resource was to conduct interviews with five athletes from Paraíba, using as main criterion of choice the fact of residing in the state of Paraiba. The objective of this study is to awaken society by its importance and respect for people with disabilities. The report, in its development, involves a contextual panorama of parasport in the world, in Brazil and Paraíba, it also presents a discussion on social inclusion and legal devices and bases the strategies adopted as: in-depth interview, construction of book-report, addressing the discussions on literary journalism and profiles. / Considerando o paradesporto como um tema de grande relevância, entretanto pouco explorado e divulgado nos veículos de comunicação e meio acadêmico, este trabalho tem como objetivo produzir um livro-reportagem sobre atletas paraibanos que competiram nas Paralimpíadas Rio 2016, mostrando como iniciaram suas atividades no paradesporto, a história de vida, os preconceitos sofridos, as dificuldades por conta da deficiência para poder competir, assim como a participação e experiência durante os Jogos. Para a produção do livro-reportagem-perfil, o recurso privilegiado foi a realização de entrevistas com cinco atletas paraibanos, utilizando-se como critério principal de escolha o fato de residirem no estado da Paraíba. Coloca-se ainda como objetivo do estudo do trabalho o despertar da sociedade pela importância e respeito às pessoas com deficiência. O relatório, em seu desenvolvimento, envolve um panorama contextual do paradesporto no mundo, no Brasil e na Paraíba, apresenta ainda uma discussão sobre inclusão social e os dispositivos legais e fundamenta as estratégias adotadas, como: entrevista em profundidade, construção do livro-reportagem, abordando as discussões sobre jornalismo literário e perfis.