Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: This study is an evaluative study of the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN). It is presupposed in this study that, although the ELCIN, since it became autonomous in 1954, has a long history of doing mission and diaconal work according to her Constitution, it has been recorded that, the Church is more and more lacking in the capacity to meet the challenges and needs of the Namibian post-independent society and subsequently cannot effect social transformation, yet it undoubtedly has the potential. This study focuses on the communities of the Ondangwa and Oshakati informal Settlements situated in the Oshana Region of northern Namibia, in the former homeland of “Owamboland.” The study is an overview of the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN) with regard to her public witness before Namibia’s independence that is during 1971 to 1989 and seeks a better understanding of her functionality fundamental to the Missio Dei. Throughout its history, the Church has been called to have a deep concern for the poor and oppressed. The post-Namibian socio-economic problems present a huge challenge to the church, thus raising questions such as: How well has the Church been responding to the challenges of our times? How helpful has it been to those who turn to it to seek social justice? How helpful has it been to those who seek economic and political justice? How helpful has it been to those seeking gender equality and to the marginalised? How helpful has it been to those infected, affected and afflicted by HIV/AIDS? In short, how helpful and relevant is the Church in addressing persons, laws, structures and institutions that degrade and oppress God’s people? These questions arise from concern regarding the emerging culture of corruption and crimes in the nation as well as questions concerning the prophetic task of the Church regarding socio-political and economic issues. It is argued in this study that the socio-economic challenges faced by the informal settlement inhabitants pose a challenge to the Church regarding poverty. A holistic approach to Church‘s mission in context should embrace radical discipleship, coupled with socio-political and economic involvement, integrating both economic, social, ecological, and spiritual change, and leading to healing and transformation. This means that the mission of God is as comprehensive, broad and deep as the needs and exigencies of human existence that is why spiritual and physical ministry cannot be done separately. A holistic mission approach will enable the Christian faith to penetrate and have its roots deep in the Namibian soil. The most adequate formulation subsumes the total mission of the church under the biblical concept of marturea (witnessing), kerugma (proclamation), koinonia (fellowship) didache (teaching) and diakonia (service). The context should indicate where the emphasis ought to be, and the circumstances dictate the way in which this witness has to be communicated. It is of cardinal (paramount) importance for the Church to continuously minister to the marginalised because of its concern and divine calling to the Missio Dei. The empowerment of people in development at the grassroots level is crucial to overcoming oppression and exploitation. The Church, particularly the Evangelical Lutheran in Church in Namibia (ELCIN), has a responsibility to foster and encourage self-reliance in order that, people can exercise their rights to determine their own future, rights which include sovereignty over natural resources, land, production and distribution. It is argued in this study, based on an analysis of the Church as a Community called by God that the essence of community development and the people-centred participatory development process, is that the Church as a Community-based organization is essentially best served in effecting social change by orientating itself according to the people-centred participatory development approach. The conclusion is drawn, among the key challenges identified, that there is a need for the church to evidence holistic theology and sustainable action with regard to social responsibility. Action remains, for the most part, in a dominant charity mode. Partnership, in its various forms, is identified as necessary and as the more sustainable strategy in a context of inequality. Recommendations for action are proposed at the end of this study in order to guide the ELCIN in areas such as Ondangwa and Oshakati, to become a meaningful role player in these communities. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie is ‘n evaluerende studie van die Evangeliese Lutherse Kerk in Namibie (ELKIN). Daar word in hierdie studie veronderstel dat, hoewel die ELKIN, sedet dit in 1954 outonoom het, ‘n lang geskiedenis het van missie en diakonale wek volgens haar Grondwet, dit aangeteken is dat die Kerk is meer en meer aan die kapasiteit ontbreek om te voldoen aan die uitdagings en die behoeftes van die Namibiese post-onafhanklike samelewing en daarom geen invloed op sosiale transformasie het nie, maar ongetwyfeld die potensiaal daartoe het. In hierdie studie word gefokus op die gemeenskappe van Ondangwa en Oshakati se informele nedersettings gelee in die Oshana-streek noorde van Namibie, in die voormalige tuisland van “Owamboland.” Die doel is om ‘n oorsig van die Evangeliese Lutherse Kerk in Namibie (ELKIN) met betrekking tot haar openbare getuienis voor Namibie se onafhanklikwording in die tydperk 1971 tot 1989, te gee en om ‘n beter begrip van haar funksies onderliggend aan die Missio Dei te bewerstelling. Dwarsdeur die geskiedenis, is die kerk geroep is om ‘n diepe besorgheid vir die armes en onderdruktes te he. Die post-Namibiese sosioekonomiese problem bied ‘n groot uitdaging aan die kerk, dus die vehoging in die aantaal vrae soos: Hoe goed het die Kerk ge reageer op die uitdagings van ons tyd? Hoe dra die Kerk tot die soeke na sosiale geregtigheid? Hoe nuttig is dit aan diegene wat die ekonomiese en politieke geregtigheid soek? Hoe dra die Kerk by tot die soeke na geslagsgelykheid en hulp aan diegene wat gemarginaliseer word? Watter hulp bied bied die Kerk aan diegene wat met MIV/vigs besmet is of wat daardeur geraak en verdruk word? In kort, hoe nuttig en relevant is die kerk in die aanspreek van persone, wette, structure en instellings wat God se volk verneder en verdruk? Hierdie vrae ontstaan as gevolg van die kommer wat ontstaan weens die opkomende kultuur van korrupsie en misdaad in die land sowel as vrae oor die profetiese taak van die Kerk ten opsigte van sosio-politieke en ekonomiese kwessies. Daar word aangevoer word in hierdie studied at die sosio-ekonomiese van die inwoners van die informele nedersetting ‘n uitdaging aan die kerk ten opsigte van armoede. ‘n holistiese benadering tot die Kerk se sending in die konteks moet omhels radikale dissipelskap, tesame met ‘n sosio-politieke en ekonomiese betrokkenheid, die integrasie van beide die ekonomiese, sosiale, ekologiese, en geestelike verandering behels. Dit lei tot genesing en transformasie. Dit beteken dat die missie van God net so omvattende, breed en diep is soos die behoeftes en vereistes van die menslike bestaan, dit is waarom die geestelike en die fisiese ministerie kan nie apart gedoen kan word nie. ‘n holistiese missie benadering sal die Christelike geloof in staat stel om deur te dring en het sy wortels diep in die Namibiese grond. Die mees geskikte formulering behels die totale missie van die kerk onder die Bybelse konsep van marturea (getuie), kerugma (verkondiging), koinonia (gemeenskap) en diakonia (diens). Die konteks behoort te le en die omstandighede dikteer die manier waarop hierdie getuienis gekomminikeer word. Dit is van kardinale belang vir die Kerk om voortdurend die Word aan hierdie mense te bring, en om hul te versorg, in hehoorsaamhed aan die goddelike roeping tot die Missio Dei. Die bemagtiging van mense en hul ontwikkeling op voetsoolvlak is noodsaaklik vir die voorkoming van onderdrukking en uitbuiting. Die kerk, veral die Evangeliese Lutherse Kerk in Namibie (ELKIN), het ‘n verantwoordelikheid om selfstangigeheid te be vorder en aan te moedig, sodat mense hul regte, hul eie toekoms, soewereiniteit oor natuurlike hulpbronne, die land, produksie en verspreiding kan bepaal en uitoefen. Daar word aangevoer in hierdie studie, wat gebaseer is op ‘n analise van die Kerk as ‘n Gemeenskap wat deur God geroep is, dat die essensie van ontwikkeling van die gemeenskap en die mens-gesentreerde deelnemende ontwikkeling proses, is dat die Kerk as ‘n gemeenskaps-baseerde organisasie in wese die beste gedien word in die bewerkstelliging van sosiale verandering, deur om te orienteer in die rigting van mens-gesentreerde deelnemende ontwikkeling. Nadat sleutel uitdagings uitgeken word, word die studie afgesluit deurdat daar tot die slotsam gekom word dat daar getuiens gelewer moet word holistiese teologie en volhoubare aksie met betrekking tot sosiale verantwoordelikheid. Aksie sal nog steeds hoofsaaklik liefdadig van aard wees maar daar word vasgestel dat Vennootskappe, in die konteks van ongelykheid, die mees volhoudbare strategie blyk te wees. Aanbevelings vir aksie word aan die einde van hierdie studie gedoen om die ELKIN te lei in gebiede soos Ondangwa and Oshakati, ‘n betekenis volle rol speel.

Thesis (MTh)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: This study is a historical investigation of the role of the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN) regarding social development with special attention to education as an agency of social change. ELCIN is the largest Lutheran church in Namibia, which was born out of the Finnish missionary activities after their arrival in the former Ovamboland in 1870. The Finnish missionaries became the first missionaries to do mission work in Ovamboland. This qualifies them to be regarded as pioneers of social development and of the transformation of society through education among the Ovambo people. ELCIN’s humble beginnings started as a mission field and developed into mission congregations; thereafter as a mission church and finally as independent church in 1954. The study shows that since its inception ELCIN has been committed to serve her members holistically (spiritually and socially). The focus of this study is to contribute to the understanding of the role ELCIN played to bring about development through education. The study therefore attempts to answer questions regarding the role the Finnish missionaries played in education and should be understood within the broader context of the history of ELCIN, for example, what arrangements were made and what developments took place during the indigenization process. Further, the study points out the educational challenges ELCIN encountered during the time of social development through education. In answering these questions, the study demonstrates how ELCIN played a decisive role in social development in Ovamboland, especially by way of education and training. The study refers to both informal (Christian) and formal (general or inclusive secular) education and the role each of these forms of education played in social change. The study also reflects on the engagement between ELCIN and the context resulting from the South African mandate in Namibia (then South West Africa). Finally, it is recommended that, in light of the positive contribution made by ELCIN to the social development of its members and communities by way of education in the past, it should continue this role in an independent Namibia. This could be done by way of intensifying Christian education among its members in order to educate and inspire people to remain faithful to their Christian values. In this way, ELCIN will continue to play a meaningful role in the life of communities and their members. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie navorsingstudie is ‘n historiese ondersoek na die rol van die Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCIN) ten opsigte van sosiale ontwikkeling met spesiale verwysing na opvoeding as ‘n agent vir sosiale verandering. ELCIN is een van die grootste Lutherse kerke in Namibië, wat ontstaan het uit die aktiwiteite van die Finse sendelinge na hulle aankoms in die eertydse Ovamboland in 1870. Die Finse sendelinge was die eerste sendelinge wat sendingwerk in Ovamboland onderneem het. As gevolg hiervan word hulle beskou as pioniers van sosiale ontwikkeling en transformasie in die gemeenskap deur die opvoeding van die mense van Ovamboland. ELCIN het sy nederige ontstaan gehad as ‘n sendingveld en het ontwikkel tot sendinggemeentes; daarna tot ‘n sendingkerk en uiteindelik in 1954 tot ‘n onafhanklike kerk. Die studie dui aan dat ELCIN sedert sy ontstaan toegewyd was aan die taak om sy lede op ‘n holistiese vlak (geestelik en sosiaal) te ontwikkel. Die fokus van hierdie studie is om ‘n bydrae te lewer tot ‘n dieper begrip van die rol wat ELCIN gespeel het ten opsigte van hierdie ontwikkeling. Die studie het dus gepoog om vrae te beantwoord oor die rol wat die Finse sendelinge in opvoeding gespeel het en behoort verstaan te word binne die breër konteks van die geskiendenis van ELCIN. Watter reëlings is getref en watter ontwikkelings het plaasgevind gedurende die inheemswordingsproses? Die studie dui verder op die opvoedkundige uitdagings wat ELCIN gedurende die tyd van sosiale ontwikkeling deur opvoeding ondervind het. Ter beantwoording van hierdie vrae word deur die studie aangedui hoe ELCIN ‘n deurslaggewende rol in die sosiale ontwikkeling van Ovamboland gespeel het, veral deur middel van opvoeding en opleiding. Die studie verwys na beide informele (Christelike) en formele (algemene of inklusiewe) opvoeding en na die rol wat elk van hierdie vorms van opvoeding gespeel het ten opsigte van sosiale verandering. Die studie kyk ook eers na die verhouding tussen ELCIN en die Suid‐Afrikaanse regering gedurende Namibië (die destydse Suidwes‐Afrika) se jare as mandaatgebied en daarna word aanbevelings gemaak. In die lig van die positiewe bydrae wat ELCIN in die verlede gemaak het tot sosiale ontwikkeling, word aanbeveel dat hierdie bydrae in ‘n onafhanklike Namibië voortgesit word. Dit behoort te geskied deur ‘n intensifisering van Christelike onderwys onder lede ten einde die mense op te voed en te inspireer om getrou te bly aan hulle Christelike waardes. Op hierdie wyse sal ELCIN voortgaan om ‘n betekensivolle rol in die lewe van die gemeenskappe en hul lede te speel.

This thesis endeavors to reveal that Martin Luther's dogmatic adherence to one absolute interpretation of the Word of God restricted man's freedom, both religious and personal. His intolerant and authoritarian attitude toward individualistic groups, called into existence by his polemics stressing Christian freedom, is broadly discussed. Luther's theology denied man responsibility for his salvation, either through works, the exercise of divine reason, or through living a lifestyle in the imitation of Christ, leaving man with the inability to accept responsibility for his actions. The authoritarian religions that developed after Luther brought confusion and indifference regarding the nature of religion, leaving modern man in search of alternate authorities in which to place his faith and assume responsibility for his actions, thereby limiting his independence and freedom.

For over four hundred years historians and theologians have been unable to come to a consensus as to where Johann Arndt (1555-1621) fits on the spectrum of orthodoxy in the Lutheran church, what age he best represented, and how he should be understood. Arndt has been credited with reviving medieval mysticism, as being a subversive innovator within the Lutheran church, and as being the father of Pietism. All of this confusion seems to come from the variegated nature of his work. Arndt was willing and able to borrow from a variety of traditions as he sought to revive the church of the Reformation on the eve of the Thirty Years’ War. This work is an investigation into the private world of Arndt through his correspondence as he wrote to individuals with varying theological temperaments. In a sense this thesis follows the pioneering work of Friedrich Arndt, who attempted in 1838 to investigate Arndt’s self-understanding on the basis of his correspondence; his work, however, was severely limited by the fact that only ten letters were known at the time. The Verzeichnis der gedruckten Briefe deutscher Autoren des 17. Jahrhunderts published in 2002 listed twenty-three known letters of Arndt. For my research and using the footnotes and appendices of secondary literature on Arndt and with help from the Forschungsbibliothek in Gotha, I have collected fifty-two letters written by Arndt. This work is the first to treat the letters exhaustively and proposes to present a fuller biographical picture of Arndt and to explore his self-understanding as a prophet of spiritual renewal in the Lutheran church.

This study aims to analyse the links between patriarchy in the bible, the Damara culture, and the ecclesiological practices of the Evangelical Lutheran Church in Namibia (ELCN). Using empirical research (interviews) and socio-historical methodology, the study demonstrates how biblical patriarchy affects married Damara women and evaluates the consequent roles of women in the religious context of the church, in the light of the biblical and cultural patriarchy which Damara women are subjected to. / Thesis (M.Th.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2007.

This dissertation aims to explore the needs of the Young Adults Group in the Lutheran Church, Hayfields, Pieterrnaritzburg. Focus groups were conducted with young adults to establish their needs. During the three months of data collection, group dynamics were also observed, and at the focus groups, specific focus group dynamics were detected. The focus group interactions were recorded and transcribed. Using thematic analysis, the transcribed data was encoded using existing codes based on Maslow's hierarchy of needs, and analysed. Twelve themes of needs emerged from the data. These were: i) physiological needs; ii) safety needs; iii) the need for acceptance and love and the absence of judgement; iv) the need to be understood - by others and the church; v) the need to be valued and appreciated; vi) the need to have fun; vii) the need for nature; viii) the need to delay life's pace and prioritise; ix) the need to grow spiritually - as individuals and as church; x) the need for a spiritual outlet and expression of one's spirituality; xi) the need to be used by God for a specific purpose; xii) the need for assurance from God. Using these needs, a framework for a programme was developed. All the guidelines and exercises suggested in the programme aim to promote growth - spiritual, emotional, and personaJ - and focus on fulfilling the individual's potential within the group. / Thesis (M.Th.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, [2006].

This dissertation examines the contribution that the Evangelical Lutheran Church in the Republic of Namibia (ELCRN) can make to poverty alleviation at local community level, through research in the Otjimbingwe rural community two hundred kilometers north-west of Windhoek, the capital of Namibia. It is clear from the historical background and current situation that the impact of poverty is severe on the lives of indigenous people. The question posed by the research is: How can the Church contribute to poverty alleviation in a rural community such as Otjimbingwe? To answer this question, this thesis analyses the real life situation that the people of Otjimbingwe experience daily. It further looks at the coping strategies of the people. The thesis identifies the capacities, skills and assets that the Church can develop and build on in its poverty alleviation process. The study argues that the Church has a vital contribution to play as both an 'insider' and an 'outsider' to the community at Otjimbingwe. It then suggests some strategies that the Church can utilize to ensure maximum participation of the local people and to mobilize and encourage co-operation of all concerned individuals and organizations in the process of development. / Thesis (M.A.)-University of Natal, Pietermaritzburg, 2001.

It is the feeling of the author of this thesis that in Oshiwambo society power and authority in families is invested on the male head. This act has caused the society to be a patriarchal society. In most cases women and children are taken for granted by men that they are there to serve men's interests. This patriarchal society emerged from culture and tradition of Oshiwambo people. Women discrimination starts at birth, when every member ofthe family is sorry that the baby is a girl. Also the way a baby boy is raised is different from the way of a girl. The boy is treated with a great respect while a girl is not. When the church came in the area, did not change this situation. In stead it gave more power to men than to women. Until 1992 women were not allowed to lead the church. Nowadays, there is a general feeling that this patriarchal system is good for nothing. As a response to that feeling the state has taken a stand in the present government that women must be well represented in leadership and holding important positions than before. Still, there have been opposition from some people who are not happy with these changes. They want women to be looked as inferior beings. The author of this thesis is of opinion that there are enough texts in the Bible which say about gender equality. Unfortunately, in most cases, the Oshiwambo men have failed to read these texts in the light of elevating the status ofwomen in their society. Therefore, the problem is not women discrimination as it may sound to the reader, but the real problem is the conservative ideology of men towards women. Men must be liberated from it. / Thesis (M.Th.)-University of Natal, Pietermaritzburg, 2000.

No abstract available. / Thesis (M.Th.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2003.

No description available.