Orientador: Cláudia Valéria Seullner Brandão / Resumo: Este trabalho tem como objetivo descrever valores oftalmológicos, determinar o poder dióptrico da lente intraocular (LIO), além de comparar os olhos considerando a lateralidade e sexo nesta espécie e avaliar a hipótese que os valores são similares com o cão. O lobo guará (Chrysocyon brachyurus) encontra-se na lista vermelha de espécies em extinção do The International Union for Conservation of Nature (IUCN), de animais em quase ameaça. As principais causas são a caça indiscriminada e atropelamentos. A espécie possui hábitos noturnos e crepusculares, o que torna a visão um dos seus sentidos mais importantes. Diante disso, a pesquisa avaliou 13 lobos guarás (26 olhos), hígidos, com idade superior a um ano, machos e fêmeas com peso entre 25 e 30kg. Foram realizados os seguintes testes oftalmológicos: teste lacrimal de Schirmer (TLS), estesiometria, tonometria e paquimetria. Adicionalmente, foi realizada a ultrassonografia modo A (US-A), ceratometria e a medida da distância limbo-limbo; e o calculo da dioptria lenticular. Foram obtidos os seguintes valores médios para os testes oftalmológicos: TLS 19,15±3,58mm/min; estesiometria 0,96±0,31mm; tonometria 13,96±4,75mmHg; paquimetria 528,50±55,13µm; distância limbo-limbo 18,08±1,32mm; comprimento axial 21,04±0,55mm e profundidade de câmara anterior 4,63±0,33mm; e cetarometria média 37,21±1,32D. Referente às fórmulas: SRK/T 34,04±1,66D; Hoffer Q 36,31±1,83D; Holladay I 35,42±1,88D, Haigis 42,19±2,29D e Holladay II 35,00±1,65D. Foram d... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: This study aimed to describe ophthalmologic values, to determine the dioptric power of the intraocular lens (IOL), and to evaluate the results compared to the laterality of the eyes and the sex of maned wolves and evaluate the hypothesis that the values are similar to dogs. The maned wolf (Chrysocyon brachyurus) is in the red list of endangered species of the International Union for Conservation of Nature (IUCN), a near-threatened animal. The main causes are indiscriminate hunting and trampling. The species has nocturnal and crepuscular habits, which makes the vision one of its most important senses. In this research were evaluated 13 maned wolfs (26 eyes), healthy, captive wolves, aged from 1 to 8 years, four males and nine females with weight between 25 and 30kg. The following ophthalmological tests were performed: Schirmer's lachrymal test (SLT), esthesiometry, tonometry and pachymetry. Additionally, ultrasound mode A, keratometry and measurement of limbo-limbo distance were performed; and the calculation of lenticular diopter. Values of the ophthalmological tests were obtained: SLT 19,15±3,58mm/min; esthesiometry 0,96±0,31mm; tonometry 13,96±4,75mmHg; pachymetry 528,50±55,13μm; limbo-limbo distance 18,08±1,32mm; axial length 21,04±0,55mm and anterior chamber depht 4,63±0,33mm. Cetarometry average 37,21±1,32D. The formulas: SRK/T 34,04±1,66D; Hoffer Q 36,31±1,83D; Holladay I 35,42±1,88D, Haigis 42,19±2,29D and Holladay II 35,00±1,65D. The ophthalmologic variables and diopt... (Complete abstract click electronic access below) / Doutor

Submitted by Alison Vanceto (alison-vanceto@hotmail.com) on 2017-05-15T12:45:34Z No. of bitstreams: 1 DissSTMM.pdf: 1080724 bytes, checksum: 68de3b353941c06406669885110a7681 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-05-18T20:23:44Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissSTMM.pdf: 1080724 bytes, checksum: 68de3b353941c06406669885110a7681 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-05-18T20:23:52Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissSTMM.pdf: 1080724 bytes, checksum: 68de3b353941c06406669885110a7681 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-23T12:30:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissSTMM.pdf: 1080724 bytes, checksum: 68de3b353941c06406669885110a7681 (MD5) Previous issue date: 2016-03-21 / Não recebi financiamento / The Brazilian Cerrado, the second largest biome in the country, holds a high diversity of species. An important remnant is located at the Air Force Academy (AFA). Previous to this project, no biological studies had ever been carried out on AFA grounds and collecting extensive data in this area will be crucial for its conservation. An important step is to gather knowledge about species of conservation interest such as the maned wolf (Chrysocyon brachyurus), which is considered both a key-species and a flagship species for the Cerrado. It is estimated that over 90% of the maned wolf’s world population lives in Brazil, where the species is considered threatened and classified as “vulnerable”. Therefore, the protection of this species must be a priority in conservation projects in the country. It is also necessary that conservation efforts include a new way of looking at environmental challenges, in which humans are considered an integral part of the environment. The involvement of local communities can be decisive in the success or failure of conservation programs. In order to contribute to the conservation of the Cerrado, this project sought to verify the occurrence of the maned wolf in the Cerrado fragments at AFA and study the feeding habits of this species through the analysis of fecal samples. In addition, we tried to understand the perceptions of the workers at AFA regarding the Cerrado fragments and their associated wildlife, as well as the relationships between these people and the natural areas. The diet of the maned wolf was studied through the analysis of 61 fecal samples collected from October 2014 to September 2015. By frequency of occurrence, the queen palm coconut, arthropods and the wolf’s fruit were the most consumed items. Queen palm coconut, armadillos and lizards provided most of the consumed biomass. The niche breadth calculated through the standardized Levins’ index was 0,29 and chi-square and G tests showed there is seasonality in the diet. Our findings support the view that maned wolves are omnivorous. The items consumed were similar to the ones found in studies in more pristine areas, but there was a variation regarding the relative importance of food categories. The queen palm coconut and Arthropods were more frequent than in other studies, while birds, rodents and reptiles were found in smaller numbers. We investigated the perception of the personnel from AFA towards the Cerrado through the analysis of 40 semi structured interviews. The results indicate that most people do not have any knowledge regarding the fragments. This lack of knowledge is directly related to the attitudes that people have towards the Cerrado: most participants reported that they don’t feel any kind of connection with the biome. Finally, using the principles of critical environmental education as reference, we suggest a series of activities that can be employed to transform the relationship of these people with the environment. We emphasize that more studies should be done in this area, to which there is little information. / O Cerrado, segundo maior bioma brasileiro, possui uma grande diversidade de espécies. Um importante remanescente está localizado na Academia da Força Aérea (AFA). Antes deste projeto, nenhum estudo de biodiversidade havia sido feito no espaço da AFA e fazer um levantamento de dados extensivo desta área será crucial para a sua conservação. Um passo importante é coletar dados específicos de espécies que sejam de interesse para a conservação, como o loboguará (Chrysocyon brachyurus), animal considerado espécie-chave e espéciebandeira para o Cerrado. Estima-se que mais de 90% da população mundial de lobos-guarás viva em território brasileiro, onde a espécie é considerada ameaçada de extinção e classificada como “vulnerável”. Portanto, a proteção desta espécie deve ser uma prioridade nos projetos de conservação do país. É necessário também que os esforços de conservação incluam uma nova maneira de olhar para a problemática ambiental, na qual os humanos sejam considerados parte integral do meio ambiente. A participação de comunidades locais pode ser decisiva no sucesso ou fracasso dos programas de conservação. Com o propósito de contribuir para a conservação do Cerrado, este projeto buscou verificar a ocorrência do lobo-guará nos fragmentos de Cerrado da AFA e estudar os hábitos alimentares desta espécie através da análise de amostras fecais. Além disso, procuramos compreender as percepções dos funcionários da AFA em relação aos fragmentos de Cerrado da área e à fauna a eles associada, além das relações estabelecidas entre essas pessoas e as áreas naturais. A dieta do lobo-guará foi estudada através da análise de 61 amostras fecais coletadas entre outubro de 2014 e setembro de 2015. Por frequência de ocorrência o jerivá, os artrópodes e a fruta do lobo foram os itens mais consumidos. Jerivá, tatus e lagartos compuseram a maioria da biomassa consumida. A amplitude de nicho calculada através do índice padronizado de Levins foi 0,29, o que indica uma certa especialização. Os testes qui-quadrado e G demonstram que há sazonalidade na dieta. Nossos resultados corroboram com a ideia de que os lobos-guará são onívoros. Os itens consumidos na AFA foram semelhantes aos encontrados em estudos em áreas mais conservadas, mas houve uma variação em relação à importância relativa das categorias de alimentos. Jerivá e artrópodes foram detectados com mais frequência do que em outros estudos, enquanto aves, roedores e répteis foram encontrados em menor número. Investigamos as percepções dos funcionários da AFA através da análise de 40 entrevistas semi-estruturadas. Os resultados indicam que a maioria deles não tem nenhum tipo de conhecimento sobre os fragmentos de vegetação nativa. Esta falta de conhecimento está diretamente conectada às atitudes das pessoas: a maioria dos participantes relatou não sentir nenhum vínculo com este bioma. Por fim, usando como base os princípios da educação ambiental crítica, sugerimos uma série de atividades que podem transformar a relação destas pessoas com o ambiente. Ressalta-se que mais estudos devem ser feitos nessa área, para a qual há pouca informação.

Made available in DSpace on 2015-03-26T13:47:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 904533 bytes, checksum: 510e40809cf84c3ec07a41810444c906 (MD5) Previous issue date: 2003-04-14 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The study of spermatogenic process is extremely important, subsiding with basic information the development and sedimentation of technologies in attended reproduction. Although the maned wolf is the biggest dog of Americas, much little are know regarding its testicular morfofisiology, including spermatogenesis. In this study it was stimated that in the maned wolf about 12,0 primary spermatocites are produced from spermatogonia of the type A. To the meiotic yield was around 1,9 cells, what is equivalent to a loss of 53% in the meiotic process; the general yield of spermatogenesis was 22,6 cells. Each Sertoli cell is capable to support about 7,6 rounded spermatids. The total duration of seminiferous epithelium cycle was about 8,99 days; 4,5 cycles are necessary to the spermatogenesis process so 40,45 days were necessary from spermatogonia of the type A till spermatozoa. The maned wolf, with approximately twenty nine million spermatozoa per gram of testicle per day, is classified in the highest spermatogenic efficiency species. / O estudo do processo espermatogênico torna-se extremamente relevante, subsidiando informações básicas para o desenvolvimento de tecnologias em reprodução assistida. O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) é o maior canídeo das Américas, mas está entre as espécies ameaçadas de extinção segundo o IBAMA. Pouco se sabe a respeito de sua morfofisiologia testicular, incluindo a sua espermatogênese. Foram estudados no presente experimento quatro lobos-guarás adultos provenientes de cativeiro. Estimou-se que cerca de 0,04% da massa corporal é alocada em testículo, o índice gonadossomático e, cerca de 0,03% da massa corporal alocada em túbulos seminíferos, o índice tubulossomático. O rendimento meiótico foi em torno de 1,9 células, o que equivale a uma perda de 53% do processo meiótico e o rendimento geral da espermatogênese foi de 22,6 células. Cada célula de Sertoli é capaz de sustentar cerca de 7,6 espermátides arredondadas. A duração total do ciclo do epitélio seminífero desta espécie foi calculada em 8,99 dias e, como aproximadamente 4,5 ciclos são necessários para o processo espermatogênico, então 40,45 dias são consumidos na produção de espermatozóides, a partir de uma espermatogônia do tipo A . O lobo-guará produz aproximadamente vinte e nove milhões de espermatozóides por grama de testículo por dia, sendo classificado entre as espécies de alta eficiência espermatogênica.

O lobo guará (Chrysocyon brachyurus), uma espécie vulnerável, tem apresentado problemas reprodutivos e de bem-estar em cativeiro. Buscando técnicas eficazes para melhorar os níveis de bem estar destes animais, e dando continuidade a estudo anterior, procurou-se investigar os efeitos da dispersão do alimento e variáveis possivelmente relacionadas à variabilidade individual e de gênero nas respostas comportamentais e hormonais ao enriquecimento. Foram aplicadas, a 11 animais de três instituições, técnicas de enriquecimento ambiental que consistiam na manipulação da variedade, quantidade e complexidade de estímulos alimentares, com registro do comportamento e dosagem de metabólitos fecais de glicocorticóides. Condições de linha de base e experimentais foram intercaladas no delineamento experimental. Foram aplicados testes de Objeto Novo para mensurar diferenças individuais e de gênero possivelmente envolvidas na resposta ao enriquecimento, e Testes de Escolha para avaliar a preferência dos animais pela busca do alimento. O enriquecimento levou, durante a sua aplicação, a um aumento significativo na frequência de comportamentos de forrageamento, sendo mais marcado o efeito nos indivíduos que tiveram concentrações de glicocorticóides diminuídas durante o enriquecimento. Observou-se que o gênero dos animais influenciava as respostas hormonais aos procedimentos e registrou-se correlação entre o perfil comportamental das fêmeas e sua reação hormonal ao enriquecimento (fêmeas com perfil exploratório tiveram aumento na concentração de metabólitos de glicocorticóides; as com perfil cauteloso, uma redução), um resultado não replicado com os machos. Os Testes de Escolha demonstraram preferência dos animais por uma forma de forrageamento que demandava investimento de esforço, em x detrimento da alternativa de acesso ad lib ao alimento, dando assim uma indicação do valor desses procedimentos para os lobos guarás cativos. O registro de perfis emocionais e a correlação destes com diferentes respostas hormonais ao enriquecimento são inéditos para a espécie e relevantes para as áreas de bem-estar e conservação. Os dados apontam para a importância de uma avaliação dos perfis emocionais individuais de animais cativos, como forma de se delinearem procedimentos que sejam efetivos para a promoção do bem-estar dos mesmos. Em adição a este achado, a preferência registrada pela busca do alimento, assim como o aumento na frequência de forrageamento produzido pelas técnicas de enriquecimento usadas sugerem ser estas técnicas eficazes para o aumento dos níveis de bem-estar de lobos-guarás em cativeiro. / The maned wolf, a vulnerable species, has presented problems related to reproduction and welfare in captivity. This study aimed to find efficient techniques to improve the welfare levels of these animals, as a continuation of previous studies. In order to achieve this objective, we investigated the effects of dispersion of food and possible variables related to individual and gender variability in the behavioural responses to environmental enrichment. We applied environmental enrichment techniques to 11 animals, in three institutions. These techniques consisted of the manipulation of the variety, quantity and complexity of feeding stimulus, with evaluation of behaviour and glucocorticoid metabolites. Baseline and experimental conditions were intercalated in the experimental design. Novel Objects were applied in order to measure individual and gender differences, possibly involved in the responses to the environmental enrichment. Choice Tests were used to evaluate the preference of the animals for searching for food. Enrichment promoted a significant increase in foraging. This increase was stronger in the individuals who had diminished glucocorticoid metabolites concentrations during the enrichment. The gender of the animals had affected the hormonal responses to the procedures. There was also a correlation between the behavioural profiles of females and their hormonal reaction to the enrichment (exploratory females had an increase in the glucocorticoid concentrations, whilst cautious ones had a decrease), a result that was not observed in the males. The Choice Tests indicated a preference for a form of laborious foraging, indicating the great value of these procedures to the captive maned wolves. The emotional profiles and the correlation of these profiles with different hormonal responses to the enrichment are original and relevant to the welfare and conservation areas. Our outcomes point to the importance of an xii evaluation of emotional profiles of captive animals to effectively design procedures to improve welfare of captive animals. In addiction to that, the observed preference for the searching of food, as well as the increased foraging promoted by the techniques suggest that these procedures are efficient to improve the welfare in captive maned wolves.

O lobo guará (Chrysocyon brachyurus), uma espécie vulnerável, tem apresentado problemas reprodutivos e de bem-estar em cativeiro. Buscando técnicas eficazes para melhorar os níveis de bem estar destes animais, e dando continuidade a estudo anterior, procurou-se investigar os efeitos da dispersão do alimento e variáveis possivelmente relacionadas à variabilidade individual e de gênero nas respostas comportamentais e hormonais ao enriquecimento. Foram aplicadas, a 11 animais de três instituições, técnicas de enriquecimento ambiental que consistiam na manipulação da variedade, quantidade e complexidade de estímulos alimentares, com registro do comportamento e dosagem de metabólitos fecais de glicocorticóides. Condições de linha de base e experimentais foram intercaladas no delineamento experimental. Foram aplicados testes de Objeto Novo para mensurar diferenças individuais e de gênero possivelmente envolvidas na resposta ao enriquecimento, e Testes de Escolha para avaliar a preferência dos animais pela busca do alimento. O enriquecimento levou, durante a sua aplicação, a um aumento significativo na frequência de comportamentos de forrageamento, sendo mais marcado o efeito nos indivíduos que tiveram concentrações de glicocorticóides diminuídas durante o enriquecimento. Observou-se que o gênero dos animais influenciava as respostas hormonais aos procedimentos e registrou-se correlação entre o perfil comportamental das fêmeas e sua reação hormonal ao enriquecimento (fêmeas com perfil exploratório tiveram aumento na concentração de metabólitos de glicocorticóides; as com perfil cauteloso, uma redução), um resultado não replicado com os machos. Os Testes de Escolha demonstraram preferência dos animais por uma forma de forrageamento que demandava investimento de esforço, em x detrimento da alternativa de acesso ad lib ao alimento, dando assim uma indicação do valor desses procedimentos para os lobos guarás cativos. O registro de perfis emocionais e a correlação destes com diferentes respostas hormonais ao enriquecimento são inéditos para a espécie e relevantes para as áreas de bem-estar e conservação. Os dados apontam para a importância de uma avaliação dos perfis emocionais individuais de animais cativos, como forma de se delinearem procedimentos que sejam efetivos para a promoção do bem-estar dos mesmos. Em adição a este achado, a preferência registrada pela busca do alimento, assim como o aumento na frequência de forrageamento produzido pelas técnicas de enriquecimento usadas sugerem ser estas técnicas eficazes para o aumento dos níveis de bem-estar de lobos-guarás em cativeiro. / The maned wolf, a vulnerable species, has presented problems related to reproduction and welfare in captivity. This study aimed to find efficient techniques to improve the welfare levels of these animals, as a continuation of previous studies. In order to achieve this objective, we investigated the effects of dispersion of food and possible variables related to individual and gender variability in the behavioural responses to environmental enrichment. We applied environmental enrichment techniques to 11 animals, in three institutions. These techniques consisted of the manipulation of the variety, quantity and complexity of feeding stimulus, with evaluation of behaviour and glucocorticoid metabolites. Baseline and experimental conditions were intercalated in the experimental design. Novel Objects were applied in order to measure individual and gender differences, possibly involved in the responses to the environmental enrichment. Choice Tests were used to evaluate the preference of the animals for searching for food. Enrichment promoted a significant increase in foraging. This increase was stronger in the individuals who had diminished glucocorticoid metabolites concentrations during the enrichment. The gender of the animals had affected the hormonal responses to the procedures. There was also a correlation between the behavioural profiles of females and their hormonal reaction to the enrichment (exploratory females had an increase in the glucocorticoid concentrations, whilst cautious ones had a decrease), a result that was not observed in the males. The Choice Tests indicated a preference for a form of laborious foraging, indicating the great value of these procedures to the captive maned wolves. The emotional profiles and the correlation of these profiles with different hormonal responses to the enrichment are original and relevant to the welfare and conservation areas. Our outcomes point to the importance of an xii evaluation of emotional profiles of captive animals to effectively design procedures to improve welfare of captive animals. In addiction to that, the observed preference for the searching of food, as well as the increased foraging promoted by the techniques suggest that these procedures are efficient to improve the welfare in captive maned wolves.

Made available in DSpace on 2016-06-02T20:21:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 3627.pdf: 2008232 bytes, checksum: bc522ebd1f078e56d7c127dd1057d56b (MD5) Previous issue date: 2011-03-30 / Financiadora de Estudos e Projetos / The Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus) is listed among the threatened extinction species in Brazil due to loss of its natural habitat to agriculture and frequent roadkill. Aiming to determinate the population size of C. brachyurus into a Ecological Station in the northeast of Sao Paulo State (Estação Ecológica do Jataí EEJ), a non invasive method genetic analysis of feces was employed to confirm the specie findings which deposit the feces, in accordance of morphological characteristics and specific scent of the C. brachyurus specie. Through a panel of five loci microsatellite was possible to identify each collected sample. Among the 41 stool samples, we identified 13 specimens of C. brachyurus in the EEJ. The probability of identity (PID) was 0.8 x 10 -6 and the probability of not detecting allelic (allelic dropout) was 16.2%. There was no imbalance linkage between the analyzed loci. Values for C. brachyurus internal heterozygosity were rated low. The observed heterozygosity (Ho) average was 0.52 and expected heterozygosity (He) average was 0.72. The number of alleles per locus was found to be 5.4. In the analysis of Hardy-Weinberg were found three loci that showed some deviations, after Bonferroni correction: loci 2018, 2054 and 2140. Fis values were highly significant for all into the situ population. The degree of relatedness of individuals, or varied of 0.000 (not relative) to 0.5253 (father and son), indicating that there are related animals in the area. Tests conducted to determine the gender of the samples of C. brachyurus were not found satisfactory results, once the expected fragments were not amplified in any of the tests and in none of the samples. The estimation of the population size of the C. brachyurus in the area of EEJ may be used as reference of management action plans of species conservation. / O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) está listado entre as espécies ameaçadas de extinção no Brasil devido à perda de seu hábitat natural para agropecuária e aos freqüentes atropelamentos. Com o objetivo de determinar o número populacional mínimo de C. brachyurus em uma Unidade de Conservação na região nordeste do estado de São Paulo (Estação Ecológica do Jataí EEJ), um método não invasivo de estudo a análise genética de fezes foi utilizado, procurando-se confirmar os achados da espécie que originalmente depositou as fezes de acordo com as características morfológicas e odores característicos e distintivos para a espécie C. brachyurus. Por meio de um painel de 5 locos de microssatélites, foi possível individualizar cada uma das amostras coletadas em campo. Dentre as 41 fezes coletadas, diagnosticamos 13indivíduos de C. brachyurus na EEJ. A probabilidade de identidade (PID) foi de 0,8 x 10 -6 e a probabilidade de não detecção alélica (allelic dropout) de 16,2%. Observou-se ausência de desequilíbrio de ligação entre os locos analisados. Foram encontrados valores baixos de heterozigosidade para C. brachyurus. A heterozigosidade observada (Ho) média foi de 0,52 e a heterozigosidade esperada (He) média foi de 0,72. A média de alelos por loco encontrada foi de 5,4. Nas análises do equilíbrio de Hardy-Weinberg foram encontrados três locos que apresentaram desvios, após a correção de Bonferroni: locos 2018, 2054 e 2140. Os valores de Fis foram significativos para todos os loco na população. Com relação ao grau de parentesco dos indivíduos, o r variou de 0,000 (não parente) até 0,5253 (pai e filho), indicando que há animais relacionados na área. Foram realizados testes para a determinação do sexo das amostras de C. brachyurus, que não demonstraram resultados satisfatórios, uma vez que os fragmentos esperados não foram amplificados em nenhum dos testes realizados e para nenhuma das amostras. A determinação da estimativa do tamanho populacional de C. brachyurus na área da EEJ pode ser utilizada para implantação de planos de manejo e conservação da espécie.

Submitted by isabela.moljf@hotmail.com (isabela.moljf@hotmail.com) on 2016-08-09T13:30:05Z No. of bitstreams: 1 pedrocostafernandes.pdf: 2564986 bytes, checksum: e19dee0b92fa76c2344ef1e417d0f6ff (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-08-09T14:41:18Z (GMT) No. of bitstreams: 1 pedrocostafernandes.pdf: 2564986 bytes, checksum: e19dee0b92fa76c2344ef1e417d0f6ff (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-09T14:41:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 pedrocostafernandes.pdf: 2564986 bytes, checksum: e19dee0b92fa76c2344ef1e417d0f6ff (MD5) Previous issue date: 2016-04-28 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / O Lobo-Guará (Chrysocyon brachyurus, Illiger, 1815) é o maior representante dos canídeos da América do Sul, ocupando áreas da Argentina, Bolívia, Paraguai e Brasil, com ampla distribuição por biomas variados, tais como o Cerrado, Pampas, regiões do Pantanal, da Floresta Atlântica e áreas de transição entre Cerrado e Caatinga, mas vem sofrendo grandes reduções na porção sul de sua distribuição, ameaçado pelo avanço de áreas antropizadas que o colocam em risco, constando pela IUCN como quase ameaçado, e na classificação nacional como ameaçado de extinção na categoria vulnerável. A região do Santuário do Caraça abriga uma população de lobos-guará apresentando uma peculiaridade comportamental no contato com seres humanos, a habituação à presença antrópica, especialmente em se comparando com o trabalho de James Dietz, que registra as reações típicas da espécie em relação ao ser humano. Também Bekoff e Biben categorizam funcionalmente o desenvolvimento ontogenético do comportamento do C. brachyurus, criando uma base que serve de parâmetro de comparação para estudos posteriores. Para levantamento e notação de comportamentos, bem como levantamento de hipóteses, foi utilizado o método de notação de Fagundes, que se apoia no modelo de comportamento como entendido por Skinner, para compreender a aprendizagem e habituação de espécimes por meio de análise de seu repertório comportamental. Com base nesses autores, fez-se o registro audiovisual do comportamento dos espécimes que se encontram na Reserva Particular do Patrimônio Natural Santuário do Caraça, criando uma base de dados passível de análise tanto em termos quantitativos quanto qualitativos, observando o comportamento apresentado pelos indivíduos locais e comparando-o com os dados produzidos sobre a espécie tanto no meio selvagem quanto em cativeiro. / The maned wolf (Chrysocyon brachyurus, Illiger, 1815) is the biggest representative of Canidae in South America, occupying areas of Argentina, Bolivia, Paraguay and Brazil, with large distribution through many different biomes such as Cerrado (hilly savannah), Pampas (southern plains), some regions of Pantanal floodlands, Atlantic Forest and transition areas between Cerrado and Caatinga (semi-arid landscape), but has suffered great reductions in the southern portion of its distribution through the advance of anthropized areas that puts the species in risk, being classified by IUCN as near threatened, and by local environmental authorities as vulnerable. The region of Santuário do Caraça encompasses a maned wolf population that presents a behavioral peculiarity in its contact with humans, habituation to anthropic presence, especially when compared with James Dietz’s work, which registers the animal’s typical reactions towards human beings. Bekoff and Biben also categorize C. Brachyurus’s ontogenetic behavior development functionally, creating a database that serves as means of comparison for further research. For indexing and writing detailed behavior, as well as proposing hypotheses, we have used Fagundes' notation method, which uses Skinner's understanding of behavior and habituation as basis, as means of understanding specimen learning through the analysis of behavioral repertoire. With these authors as a standpoint, an audiovisual register of local specimens’ behavior was made in Reserva Particular do Patrimônio Natural Santuário do Caraça, creating a database that can be analyzed both qualitatively and quantitatively, observing said behavior and comparing it with literature available of specimens both in the wild as well as in captivity.