Зачастую переход на аутсорсинг в компаниях происходит лишь как попытка угнаться за современными тенденциями. Но по факту, его применение не целесообразно для внедрения в данной компании. В связи с чем возникают проблемы в финансово-хозяйственной деятельности, вызванные необдуманным решением о переходе. Целью магистерской диссертации является развитие теоретико-методических основ оценки целесообразности перевода бухгалтерского учета на аутсорсинг в коммерческих организациях. В работе рассматриваются теоретические основы аутсорсинга бухгалтерского учета и целесообразность его применения в коммерческих организациях. В магистерской диссертации сформирована методика определения целесообразности перевода бухгалтерского учета на аутсорсинг, основанная на реализации определенной последовательности этапов, которые учитывают накопленный опыт в области организации передачи бухгалтерского учета на аутсорсинг в коммерческих компаниях, недостатки и достоинства уже существующих методик, а также надежность показателей, рассчитываемых при передаче бухгалтерии на аутсорсинг, что позволит в полной мере учесть все экономические, организационные и управленческие моменты передачи бухгалтерии на аутсорсинг, определить эффективность данного мероприятия, а также выделить направления дальнейшего контроля над процессом аутсорсинга бухгалтерских услуг, предоставляемых сторонними организациями. / Often, the transition to outsourcing in companies occurs only as an attempt to keep up with current trends. But in fact, its use is not advisable for implementation in this company. In this connection, problems arise in financial and economic activities caused by a thoughtless decision to transfer. The aim of the master's thesis is to develop the theoretical and methodological foundations for assessing the feasibility of transferring accounting to outsourcing in commercial organizations. The paper discusses the theoretical foundations of accounting outsourcing and the feasibility of its application in commercial organizations. In the master's thesis, a methodology for determining the feasibility of transferring accounting to outsourcing was formed, based on the implementation of a certain sequence of stages that take into account the accumulated experience in organizing the transfer of accounting to outsourcing in commercial companies, the disadvantages and advantages of existing methods, as well as the reliability of indicators calculated when transfer of accounting to outsourcing, which will fully take into account all the economic, organizational and managerial aspects of outsourcing accounting, determine the effectiveness of this event, and also highlight areas for further control over the process of outsourcing accounting services provided by third-party organizations.

Работа посвящена исследованию роли и места китайского языка в ЛЛ города Екатеринбурга. Материалом для исследования послужили рекламные знаки, вывески торговых магазинов и ресторанов, объявления и указательные знаки в общественном пространстве. В первой части работы были рассмотрены различные взгляды на вопрос определения лингвистического ландшафта. Были определены основные функции и цель лингвистического ландшафта. Особое внимание было уделено проблемам, присутствующим в данной области исследования как на теоретическом, так и на методологическом уровнях. В процессе анализа научной базы выявлено, что лингвистический ландшафт как область исследований значительно расширилась за последнее десятилетие. Во втором параграфе были рассмотрены различные подходы к исследованию ЛЛ, а также была представлена общая модель изучения лингвистического ландшафта П. Бэкхауса. В третьем параграфе были рассмотрены уже проведенные исследования ЛЛ, связанные с китайским языком. Можно сделать вывод, что данное направление исследований еще недостаточно развито. А исследования ЛЛ России только начинают расти. Во второй части работы мы проанализировали 71 языковой знак. Собранные знаки были классифицированы по трем категориям: текстовые ресурсы, визуальные ресурсы и контекстуальные ресурсы. Также был выполнен сравнительный анализ исследований ЛЛ, связанных с китайским языком. По результатам анализа можно сделать вывод, что данные работы являются отправной точкой для будущих исследований, связанных с китайским языком. Кроме того, нам встретились вывески и объявления с грамматическими и синтаксическими ошибками. Анализ ошибок, встречающихся в вывесках, показал, что полное понимание лингвистического ландшафта требует знания языка. Данная работа вносит вклад в изучение китайского языка в лингвистическом ландшафте города. Исследования такого рода в России не проводились ранее, следовательно они являются весьма актуальными для пограничной с Китаем страны. В Приложении представлены языковые знаки на китайском языке в городе Екатеринбург. / The research is devoted to the study of the role and place of the Chinese language in the LL of Yekaterinburg. The materials for the study are advertising signs, signs of stores and restaurants, announcements, and directional signs in the public space. In the first part of the research different views on the issue of linguistic landscape definition are considered. The main functions and purpose of the linguistic landscape are identified. Particular attention is paid to the problems present in this field of study on both theoretical and methodological levels. In the process of analyzing the scientific background, it is revealed that the linguistic landscape as a field of research has expanded significantly in the last decade. In the second paragraph, different approaches to the study of LL are considered, and the general model of studying linguistic landscape by P. Backhaus is presented. In the third paragraph, the already conducted LL research related to the Chinese language was considered. It can be concluded that this direction of research is still underdeveloped. And LL studies of Russia are just beginning to grow. In the second part of the research we have analyzed 71 language signs. The collected signs are classified into three categories: textual resources, visual resources, and contextual resources. The comparative analysis of LL studies related to the Chinese language is also performed. According to the results of the analysis, we can conclude that these works are a starting point for future research related to the Chinese language. In addition, we encountered signs and advertisements with grammatical and syntactical errors. The analysis of the errors encountered in the signs showed that a full understanding of the linguistic landscape requires knowledge of the language. This work contributes to the study of Chinese in the linguistic landscape of the city. Studies of this kind have not been conducted in Russia before, hence they are highly relevant for a country bordering China. The appendix presents Chinese language signs in the city of Yekaterinburg.

Целью данной работы было изучение действия малых доз ионизирующего излучения на биологические объекты. В работе использовали дрожжи штамма Saccharomyces cerevisiae и эмбрионы инкубационных куриных яиц. Было проведено моделирование радиационно-индуцированного адаптивного ответа и сделаны предположения относительно роли коэффициентов в модели. Дальнейший анализ модели позволит более детально рассмотреть биологический процессы, протекающие при РАО. Также были проведены опыты на выявление стимулирующего действия малых доз, разработана методика проведения колонообразующего анализа на кафедре экспериментальной физики физико-технологического института Уральского Федерального университета. Результаты работы свидетельствуют об увеличении количества жизнеспособных клеток, сокращении времени выведения птенцов и стимулирующем действии ИИ. Полученные результаты имеют практическую значимость, поскольку могут найти применение в винодельной промышленности и промышленном птицеводстве. / This study aimed to research the effect of small doses on biological objects. Saccharomyces cerevisiae yeasts and embryos of hatching chicken eggs were used in the study. Modeling of radiation-induced response and assumption about the role of coefficients in the model were made. Further analysis allows considering biological processes associated with radiation-induced adaptation in more detail. Also, experiments provided aimed to find out the stimulating effects of small doses. The results indicate the increasing cells surviving, decreasing the time of hatching, and the stimulating effect. The obtained results have a practical significance since they can be used in the wine-making industry and industrial poultry farming.

В условиях пандемии коронавируса возникают проблемы организации продвижения продукции промышленных предприятий, т.к. все большее количество мероприятий по продвижению осуществляется в сети Интернет. В связи с условиями нарастающей конкуренции на рынке промышленного производства маркетинговые услуги становятся одним из серьезных факторов конкурентоспособности предприятий и так же прибыльности и роста стоимости предприятий. Целью работы является разработка и обоснование теоретических положений и практических рекомендаций по управлению системой маркетинговых коммуникаций, учитывающих специфику развития среднего бизнеса в условиях пандемии коронавируса. Задачи исследования: а) систематизировать теоретические подходы к понятию системы маркетинговых коммуникаций как элемент комплекса маркетинга; б) провести анализ системы маркетинговых коммуникаций производственного предприятия; в) определить особенности маркетинговых коммуникаций на производственном предприятии. Научная новизна исследования заключается в определении механизмов маркетинговых коммуникаций производственного предприятия в условиях пандемии коронавируса. Практическая значимость заключается в том, что выполненная работа позволяет принимать научно-обоснованные решения в управлении областью маркетинговых коммуникаций и может быть использована в практике управления предприятием. / In the context of the coronavirus pandemic, there are problems in organizing the promotion of products of industrial enterprises, since an increasing number of promotion activities are carried out on the Internet. Due to the conditions of increasing competition in the industrial production market, marketing services are becoming one of the major factors of the competitiveness of enterprises and the profitability and growth of the value of enterprises. The aim of the work is to develop and substantiate theoretical provisions and practical recommendations for managing the marketing communications system, taking into account the specifics of the development of medium-sized businesses in the context of the coronavirus pandemic. Objectives of the study: a) to systematize theoretical approaches to the concept of marketing communication as an element of the marketing mix; b) to analyze the system of marketing communications enterprises; C) to determine the features of marketing communications in the production facility. The scientific novelty of the study is to determine the mechanisms of marketing communications of a manufacturing enterprise in the context of a coronavirus pandemic. The practical significance lies in the fact that the work performed allows you to make scientifically-based decisions in the management of the field of marketing communications and can be used in the practice of enterprise management.

Диссертация посвящена проблеме установления эквивалентности перевода оригиналу пьесы Теннесси Уильямса «A Streetcar Named Desire» на основе текстовой категории тональности. Были проанализированы реплики главных персонажей на основании сопоставления маркеров текстовой категории по параметрам набора, комбинаторики, размещения. На основании информации поля тональности и подсчётов эквивалентности были сделаны выводы о творческом своеобразии перевода В. Неделина и его интерпретации подлинника. / This master’s thesis studies the problem of establishing the equivalence of the translation to the original play “A Streetcar Named Desire” by Tennessee Williams based on the textual category of tonality. The lines of the main characters were analyzed based on the comparison of the textual category markers by the parameters of the set, combinatorics and placement. According to the information of the tonality fields and equivalence calculations, conclusions about creative originality of V. Nedelin’s translation and his interpretation of the original were drawn.

Автором рассматриваются различные подходы к изучению предпринимательства, классифицируются типы мотивов предпринимателя. Доказывается высокий уровень потенциала молодёжного предпринимательства в мегаполисе, предопределяемый как характерными чертами молодежи, так и особенностями социально-экономической среды мегаполиса. Эмпирическое исследование было проведено в мегаполисе Челябинск с использованием статистических данных, методов глубинного интервью и количественного опроса предпринимателей. На основе анализа статистических данных делается вывод о том, что с 2018 г. и по настоящее время наблюдается негативная тенденция – снижение количества субъектов малого и среднего бизнеса. Результаты глубинных интервью показали, что предпринимателям свойственны характерные черты, позволяющие работать в условиях данной тенденции (позитивное мышление, стремление решать сложные задачи, интерес к социо-политическому контексту). Результаты количественного опроса показали доминирование «материальной» мотивации: подавляющее большинство опрошенных предпринимателей стремится с помощью бизнеса улучшить уровень жизни. Однако даже при условии сохранения дохода предприниматели не готовы перейти на наёмную работу, поскольку важными мотивами предпринимательской деятельности являются реализация творческого потенциала и ощущение независимости. / The author examines various approaches to the study of entrepreneurship, classifies the types of entrepreneur's motives. The high level of potential of youth entrepreneurship in the metropolis is proved, which is predetermined by both the characteristic features of youth and the peculiarities of the socio-economic environment of the metropolis. An empirical study was conducted in Chelyabinsk using statistical data, in-depth interview methods and a quantitative survey of entrepreneurs. Based on the analysis of statistical data, it is concluded that from 2018 to the present, there has been a negative trend - a decrease in the number of small and medium-sized businesses. The results of in-depth interviews showed that entrepreneurs have characteristic features that allow them to work in this conditions (positive thinking, the desire to solve complex problems, interest in the socio-political context). The results of the quantitative survey showed the dominance of “material” motivation: the overwhelming majority of the interviewed entrepreneurs strive to improve their living standards with the help of business. However, even if income is preserved, entrepreneurs are not ready to switch to hired work, since the realization of creative potential and a sense of independence are important motives for entrepreneurial activity.

Работа посвящена разработке дизайна образовательной онлайн-платформы. Выявляется минимизация проблемных ситуаций и снижение трудозатрат педагогов при подготовке интерактивного урока для любой формы обучения (очной или дистанционной), а также предлагается повышение вовлечённости обучающихся на занятиях с помощью средств графического дизайна. / The work seeks to explore the development of the design of an educational online platform. It reveals the minimization of problem situations and a decrease in teachers' labor costs when preparing an interactive lesson for any form of education (full-time or distance learning), and it is also proposed to increase the involvement of students in the classroom using graphic design tools.

В разделе сырьевая база угля для коксования описаны характеристики угольных концентратов обогатительных фабрик входящих в производственную шихту. Раздел определение размолоспособности угольных концентратов содержит описание методов определения размолоспособности угля и описан ситовый состав входящих угольных концентратов. В разделе прогнозирование качества кокса выполнен анализ засорения угольных концентратов породными и промпродуктовыми включениями, описан порядок расчетов комплексного показателя коксуемости шихт. / The section raw material base of coal for coking describes the characteristics of coal concentrates of processing plants included in the production charge. The section determination of the grinding capacity of coal concentrates contains a description of methods for determining the grinding capacity of coal and describes the sieve composition of the incoming coal concentrates. In the section predicting the quality of coke, the analysis of clogging of coal concentrates with rock and industrial product inclusions is performed, and the procedure for calculating the complex coking index of the charge is described.

Целью работы является повышение конкурентоспособности и расширение номенклатуры продукции предприятия полного металлургического цикла за счёт совершенствования третьего передела. Были разработаны основные методики и сформулированы требования для внедряемых мероприятих по установке гидросбива окалины, автоматизации синхронизации клетей, системы измерения геометрии прокатываемого профиля, устройства ускоренного охлаждения проката и внедрение новых марок сталей. / The aim of the work is to increase the competitiveness and expand the product range of the enterprise of the full metallurgical cycle by improving the third processing. The main methods were developed and requirements were formulated for the implemented measures for the installation of a hydraulic scale breaker, automation of the synchronization of stands, a system for measuring the geometry of the rolled profile, devices for accelerated cooling of rolled products and the introduction of new steel grades.

В настоящей выпускной квалификационной работе «Исследование процесса удаления серы из полупродукта на установке десульфурации в условиях АО «ЕВРАЗ НТМК» рассмотрено распределение серы по переделам металлургического производства АО «ЕВРАЗ НТМК» а также проведена работа по повышению стойкости фурмы установки десульфурации чугуна. / In this final qualifying work " Study of the process of removing sulfur from a semi-product at a desulfurization plant in the conditions of JSC "EVRAZ NTMK", the distribution of sulfur in the metallurgical production processes of JSC" EVRAZ NTMK " is considered, and work is also carried out to improve the durability of the tuyere of the pig iron desulfurization plant.