As espécies de moscas-das-frutas da família Tephritidae são consideradas importantes pragas da fruticultura mundial por utilizarem vários frutos de valor comercial como substrato para desenvolvimento do seu estágio de larva. O gênero Anastrepha é endêmico do Continente Americano e compreende cerca de 200 espécies descritas, das quais 99 ocorrem no Brasil. Dentre essas espécies, destaca-se a espécie nominal Anastrepha fraterculus (sensu lato), que compreende um complexo de espécies crípticas, quatro das quais foram reconhecidas, até o momento, A. sp.1, A. sp.2 e A. sp.3 (Brasil) e A. sp.4 encontrada no Equador. O presente trabalho buscou a caracterização da variabilidade do espaçador ITS1 do DNA ribossômico de A. sp.1, A. sp.2 e A. sp.3 em amostras populacionais de diversas localidades do Brasil e a análise desse espaçador em amostras de outras regiões das Américas do Sul, Central e México. O ITS1 mostrou ser um marcador bastante útil para análises filogenéticas entre espécies próximas. Os fragmentos amplificados com os iniciadores 18SF e 5.8SR, construídos neste trabalho, continham cerca de 900 pb, não havendo diferenças significativas entre as amostras. Os fragmentos continham uma seqüência parcial do gene 18S, o ITS1 completo e o início do gene 5.8S. O ITS1 variou de 539 a 584 bases. Todos os exemplares apresentaram uma quantidade muito maior de base AT (entre 77,6 a 88,6%). O índice de similaridade entre as amostras variou de 88% a 99,8%. Não foram observadas diferenças significativas intraespecíficas entre as seqüências de amostras populacionais das entidades brasileiras do complexo. A análise filogenética feita pelo programa POY gerou muitas árvores igualmente parcimoniosas. A árvore de consenso estrito agrupou as amostras em clados distintos. O clado (grupo externo) formado por C. capitata e C. rosa foi colocado em um ramo distinto e no outro clado, todas as amostras de Anastrepha. O clado de A. fraterculus, separou as amostras do México e Guatemala das demais, que formaram outro clado. Dentro deste clado, foram formados dois subgrupos, um com as amostras do Peru e Equador e um com as amostras do Brasil e Argentina. Dentro desses clados houve separação em sub-grupos de amostras de cada região geográfica, sendo observada, com algumas exceções uma relação desses grupos com as divisões biogeográficas da entomofauna da América Latina. Desta forma, a análise do ITS1 corrobora resultados anteriores indicando que há claramente três entidades do complexo fraterculus no Brasil (A. sp.1, A. sp.2 e A. sp.3) e que diferentes morfotipos devem existir nas diferentes regiões da América Latina. / Fruit flies of Tephritidae family are important pest for the worldwide fruitculture because many species use commercial variety of fruits as host for the development of thier larval stage. Anastrepha is endemic of the American Continent and comprises about 200 described species, 90 of which occurs in Brazil. Among these species the most important is the nominal A. fraterculus, that, actually, comprises a complex of cryptic species, the so-called \"fraterculus complex\". Four species of the complex has been characterized, three of which occurs in Brazil (A.sp.1, A.sp.2, A. sp.3) and one in Ecuador (A. sp.4). In the present analyses the ITS1 spacer of the ribosomal genes was characterized by PCR and sequencing, in samples of A. fraterculus s.l. from several populations in Brazil and from different regions of South, Central America and Mexico. Amplyfication was carried out with primers designed in the present analyses, 18SF and 5.8SR, that generate fragments of 900 bp containing a partial sequence of the 18S gene, the complete ITS1 and the initial portion of the 5.8S gene. The length of the fragment did not varied significantly among the samples. The ITS1 size varied from 539 to 584 bp, and contained a very high content of AT, from 77.6 to 88.6 %, among samples. Similarity of the ITS1 sequences was high (from 88% to 99.8%) among the samples, and no signficant intraspecific differences were found in the sequences of samples from different brazilian populations. The POY software produced many parcimonious phylogenetic trees, and the strict consensus tree grouped the samples in distinct clades. First, there was a separation of the clade of Ceratitis species (outgroups) from the clade of Anastrepha. Within this clade A. obliqua was isolated from a large clade containg all the samples of A. fraterculus s.l.. Within A. fraterculus, one clade grouped the samples from Mexico and Guatemala, another clade the samples from Ecuador and Peru and a clade with the samples from Brazil and Argentina. The sample of Colombia was found as independent branch of the tree. In each of these clades there were subgroups of the different samples, and it was observed a relationship of these clades and subgroups to the biogeographic divisions of the entomofauna of Latin America with a few exceptions. The analysis of ITS1 clearly corroborate previous data indicating that there are three biological entities of the fraterculus complex in Brazil. It also indicates that different entities must exist in other regions of Latin America.

O gênero Anastrepha Schiner compreende os dípteros conhecidos popularmente como moscas-das-frutas. O grupo spatulata é formado por 11 espécies, entretanto, aquelas que atacam as partes aéreas da mandioca (Manihot esculenta Crantz, Euphorbiaceae) têm recebido atenção por causarem prejuízos aos programas de melhoramento dessa cultura. Este trabalho teve por objetivo verificar as variações de populações de Anastrepha alveata Stone, 1942, Anastrepha manihoti Lima, 1934, Anastrepha montei Lima, 1934, Anastrepha pickeli Lima, 1934 e Anastrepha spatulata Stone, 1942 além de duas espécies não descritas (Anastrepha n. sp. 2 e Anastrepha n. sp. 3) do grupo spatulata de várias localidades do Brasil e também da Bolívia, México e Paraguai. Para tanto, 10 fêmeas de cada população foram submetidas às técnicas de morfometria (tradicional e geométrica), por meio da análise de seis variáveis marcadas no acúleo e de 14 landmarks marcados na asa direita, respectivamente. Foi também realizado o sequenciamento de um fragmento do gene citocromo oxidase I (COI) para inferir as relações filogenéticas entre as espécies. Os dados morfométricos foram avaliados pelo software Statistica 9.0® e as análises moleculares pelos métodos de máxima parcimônica (MP) e neighbor-joining (NJ) (MEGA 4.1®). O comprimento do ápice do acúleo, a largura do acúleo no final da abertura da cloaca e o comprimento da serra contribuíram de forma significativa para a distinção entre as populações das espécies do grupo. Os testes multivariados mostraram que as variáveis canônicas foram estatisticamente significativas, indicando diferença na conformação alar entre as populações. Os landmarks correspondentes às intersecções da nervura R4+5 com a nervura costal, da nervura M com a margem da asa, da nervura CuA2 com a margem da asa e da nervura Cu1 com a M foram os que mais contribuíram. A análise filogenética molecular indicou que as populações agruparam-se em clados. Variação interpopulacional foi observada em A. pickeli de acordo com os métodos usados neste estudo. Confirmou-se também a separação de duas espécies próximas a A. pickeli, que foram previamente reconhecidas como espécies novas (não descritas ainda) com base apenas na morfologia. / The genus Anastrepha Schiner encompasses the dipterans known as fruit flies. The spatulata group comprises 11 species, however, those species that infest the aerial parts of cassava (Manihot esculenta Crantz, Euphorbiaceae) have received attention as they cause losses to cassava breeding programs. This study aimed at verifying variation in populations of Anastrepha alveata Stone, 1942, Anastrepha manihoti Lima, 1934, Anastrepha montei Lima, 1934, Anastrepha pickeli Lima, 1934 e Anastrepha spatulata Stone, 1942 and two undescribed species (Anastrepha n. sp. 2 and Anastrepha n. sp. 3) of the spatulata group from various localities in Brazil and also from Bolivia, Mexico and Paraguay. Ten females from each population were studied using morphometric methods (traditional and geometric) and analyzing six variables on the aculeus and 14 landmarks on the right wing, respectively. Sequencing of the citochrome oxidase (COI) gene was carried out to infer phylogenetic relationships among species. The morphometric data were evaluated by the software Statistica 9.0® and molecular analysis by the methods of maximum parsimony (MP) and neighbor-joining (NJ) (MEGA 4.1®). Aculeus tip length, aculeus width at the end of the cloaca opening and the serrate part length contributed significantly to distinguish among populations. The multivariate tests showed that the canonical variables were statistically significant indicating a difference in the wing conformation among populations. Landmarks of the intersections between vein R4+5 and costal, vein M and wing margin, vein CuA2 and wing margin, and Cu1 and M contributed the most. Molecular phylogenetic analysis indicated that populations clustered. Interpopulational variation was observed in Anastrepha pickeli Lima, 1934 according to the methods used in this study. Also, it was confirmed the separation of two species close to A. pickeli, which were previously recognized as new species (not described yet) based on exclusively morphology.

O gênero Anastrepha Schiner compreende os dípteros conhecidos popularmente como moscas-das-frutas. O grupo spatulata é formado por 11 espécies, entretanto, aquelas que atacam as partes aéreas da mandioca (Manihot esculenta Crantz, Euphorbiaceae) têm recebido atenção por causarem prejuízos aos programas de melhoramento dessa cultura. Este trabalho teve por objetivo verificar as variações de populações de Anastrepha alveata Stone, 1942, Anastrepha manihoti Lima, 1934, Anastrepha montei Lima, 1934, Anastrepha pickeli Lima, 1934 e Anastrepha spatulata Stone, 1942 além de duas espécies não descritas (Anastrepha n. sp. 2 e Anastrepha n. sp. 3) do grupo spatulata de várias localidades do Brasil e também da Bolívia, México e Paraguai. Para tanto, 10 fêmeas de cada população foram submetidas às técnicas de morfometria (tradicional e geométrica), por meio da análise de seis variáveis marcadas no acúleo e de 14 landmarks marcados na asa direita, respectivamente. Foi também realizado o sequenciamento de um fragmento do gene citocromo oxidase I (COI) para inferir as relações filogenéticas entre as espécies. Os dados morfométricos foram avaliados pelo software Statistica 9.0® e as análises moleculares pelos métodos de máxima parcimônica (MP) e neighbor-joining (NJ) (MEGA 4.1®). O comprimento do ápice do acúleo, a largura do acúleo no final da abertura da cloaca e o comprimento da serra contribuíram de forma significativa para a distinção entre as populações das espécies do grupo. Os testes multivariados mostraram que as variáveis canônicas foram estatisticamente significativas, indicando diferença na conformação alar entre as populações. Os landmarks correspondentes às intersecções da nervura R4+5 com a nervura costal, da nervura M com a margem da asa, da nervura CuA2 com a margem da asa e da nervura Cu1 com a M foram os que mais contribuíram. A análise filogenética molecular indicou que as populações agruparam-se em clados. Variação interpopulacional foi observada em A. pickeli de acordo com os métodos usados neste estudo. Confirmou-se também a separação de duas espécies próximas a A. pickeli, que foram previamente reconhecidas como espécies novas (não descritas ainda) com base apenas na morfologia. / The genus Anastrepha Schiner encompasses the dipterans known as fruit flies. The spatulata group comprises 11 species, however, those species that infest the aerial parts of cassava (Manihot esculenta Crantz, Euphorbiaceae) have received attention as they cause losses to cassava breeding programs. This study aimed at verifying variation in populations of Anastrepha alveata Stone, 1942, Anastrepha manihoti Lima, 1934, Anastrepha montei Lima, 1934, Anastrepha pickeli Lima, 1934 e Anastrepha spatulata Stone, 1942 and two undescribed species (Anastrepha n. sp. 2 and Anastrepha n. sp. 3) of the spatulata group from various localities in Brazil and also from Bolivia, Mexico and Paraguay. Ten females from each population were studied using morphometric methods (traditional and geometric) and analyzing six variables on the aculeus and 14 landmarks on the right wing, respectively. Sequencing of the citochrome oxidase (COI) gene was carried out to infer phylogenetic relationships among species. The morphometric data were evaluated by the software Statistica 9.0® and molecular analysis by the methods of maximum parsimony (MP) and neighbor-joining (NJ) (MEGA 4.1®). Aculeus tip length, aculeus width at the end of the cloaca opening and the serrate part length contributed significantly to distinguish among populations. The multivariate tests showed that the canonical variables were statistically significant indicating a difference in the wing conformation among populations. Landmarks of the intersections between vein R4+5 and costal, vein M and wing margin, vein CuA2 and wing margin, and Cu1 and M contributed the most. Molecular phylogenetic analysis indicated that populations clustered. Interpopulational variation was observed in Anastrepha pickeli Lima, 1934 according to the methods used in this study. Also, it was confirmed the separation of two species close to A. pickeli, which were previously recognized as new species (not described yet) based on exclusively morphology.

Submitted by Aelson Maciera (aelsoncm@terra.com.br) on 2017-05-16T18:52:20Z No. of bitstreams: 1 DissMRS.pdf: 2504914 bytes, checksum: 996d118fd641f9218c27c0deeefbb963 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-05-18T20:19:58Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissMRS.pdf: 2504914 bytes, checksum: 996d118fd641f9218c27c0deeefbb963 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-05-18T20:20:07Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissMRS.pdf: 2504914 bytes, checksum: 996d118fd641f9218c27c0deeefbb963 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-01T13:02:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissMRS.pdf: 2504914 bytes, checksum: 996d118fd641f9218c27c0deeefbb963 (MD5) Previous issue date: 2011-10-28 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / The fruit flies (Anastrepha sp) are organisms endemic to the Neotropics that are similar morphologically but present some behavioral, reproductive and molecular variations. Among these insects we can highlight the fraterculus group, which consists of a set of cryptic species, between them Anastrepha oblique, that represents threats to national fruit culture. The effective control of this grouping requires the expansion of the few studies concerning to the biology and history of populations which has a very complex systematic. Previous works suggest a high rate of evolution of genes related to reproductive issues and recognition of partners due to the high selective pressures involved in that relationship, hence, we chose to work with the fruitless gene which is recognized for its role in sexual differentiation and male courtship behavior in dipteran insects. Since a small region of this gene was already been amplified in our laboratory, we amplified and described the flanking sequences by RACE-PCR technique which used primers constructed targeting the 5 'and 3' ends. We used cDNA libraries produced from the extraction of mRNAs from different stages of development of these organisms enabling the identification of different isoforms arising from alternative splicing and structural characterization of the coding region (CDS) common to both sexes. We compared the data generated with the corresponding sequences of the fruitless gene in other insect species identifying the rate of similarity for nucleotides and amino acids (identity ratio) which revealed that the éxons coding for specific domains such as BTB and Zinc Fingers tend to remain more conserved in relation to other regions and éxons from Connector Region. Subsequently, we performed positive selection tests through the Relaxed Branch-site test and Strict Branch-site test, which were contrasted by Likelihood Ratio Tests (LRT) which identified 25 new sites evolving under positive selection, corroborating the findings of Sobrinho e de Brito (2010) and suggesting the presence of these forces on specific regions of this important gene linked to reproductive aspects of several major groups of insects. / As moscas-das-frutas (Anastrepha sp) são organismos endêmicos da região neotropical que apesar de serem semelhantes morfologicamente distinguem-se por variações comportamentais, reprodutivas e moleculares. Entre esses insetos podemos destacar o grupo fraterculus o qual é composto por um conjunto de espécies crípticas, entre elas Anastrepha obliqua, que representam ameaças à fruticultura nacional. O controle eficiente deste agrupamento exige a ampliação dos ainda escassos estudos referentes à biologia e história das populações cuja sistemática tem se mostrado bastante complexa. Trabalhos anteriores sugerem uma alta taxa evolutiva agindo sobre genes relacionados a aspectos reprodutivos e reconhecimento de parceiros devido as elevadas pressões seletivas envolvidas nessa relação, para tanto, escolhemos trabalhar com o gene fruitless por sua reconhecida importância na diferenciação sexual e comportamento de corte nos machos nos insetos dípteros. Uma vez que dispúnhamos de uma pequena região já amplificada deste gene em nosso laboratório, amplificamos as sequências flanqueadoras através da técnica de RACE-PCR que utilizou primers construídos e orientados para as extremidades 5´ e 3´. Foram utilizadas bibliotecas de cDNAs produzidas a partir da extração de mRNAs de diferentes estágios de desenvolvimento desses organismos possibilitando a identificação de diferentes isoformas provenientes de splincing alternativo e caracterização estrutural da região codificadora (CDS) comum a ambos os sexos. Comparamos os dados gerados com as sequencias correspondentes do gene fruitless em outras espécies de insetos identificando sua taxa de identidade nucleotídica e de aminoácidos as quais revelaram que os éxons que codificam domínios específicos como BTB e Zinc Fingers tendem a se manter mais conservados em relação às demais regiões e aos éxons da Região Conectora. Posteriormente, realizamos testes de seleção positiva conhecidos como Relaxed Branch-site test e Strict Branch-site test, os quais foram contrastados pelo Likelihood Ratio Test e possibilitaram a identificação de 25 novos sítios evoluindo sob seleção positiva, corroborando as descobertas de Sobrinho e de Brito (2010) e sugerindo a atuação dessas forças sobre regiões específicas deste importante gene ligado aos aspectos reprodutivos de diversos grupos principais de insetos.

A goiaba vermelha é pouco conhecida pelos mercados importadores, porém tem um potencial de comercialização bastante grande, pois a goiaba é considerada um dos frutos mais completos em termos nutricionais. Porém, a presença de moscas-das-frutas nos frutos leva países importadores a impor restrições comerciais por motivos fitossanitários. Os EUA permitem que a irradiação seja utilizada para controle quarentenário de Anastrepha spp. E Ceratitis capitata, com dose mínima de 150 Gy e 225 Gy, respectivamente. Como existe variação de dose dentro do container irradiado, que pode ser de 1:3, frutos deverão apresentar qualidade comercial mesmo quando submetidos a doses até três vezes maiores que a dose mínima de controle. Portanto, este trabalho verificou a qualidade de goiabas Pedro Sato irradiadas com 150 e 450 Gy e, também, com 225 e 675 Gy que representam as doses mínimas e máximas para controle quarentenário de Anastrepha spp. e C. Capitata, respectivamente. No primeiro experimento, goiabas foram irradiadas com 0, 150, 225, 450, 675 Gy e avaliadas a 0, 2, 4 e 6 dias após a irradiação para as análises físico-químicas. As determinações de incidência de doenças e escurecimento da casca, taxa respiratória e produção de etileno foram realizadas diariamente. As análises sensoriais ocorreram 5 dias após irradiação, sendo que as organolépticas foram irradiadas com 0, 225 e 675 Gy. As goiabas deste experimento foram armazenadas a 23 mais ou menos 1oC e 85 mais ou menos 5% UR. Os resultados indicaram que a irradiação acelerou o amadurecimento das goiabas, predispôs os frutos a doenças e favoreceu a perda de massa. A taxa respiratória e a produção de etileno foram maiores para os frutos irradiados até o quarto dia de armazenagem. Em relação às análises sensoriais, foi verificada qualidade organoléptica superior dos frutos não irradiados. No segundo experimento as doses aplicadas foram idênticas ao primeiro experimento. Goiabas foram armazenadas sob temperatura de refrigeração (TR) de 10 mais ou menos 1oC e 80 mais ou menos 5% UR e analisadas a 0, 7 e 14 dias, sendo que aos 7 e 14 dias as goiabas foram transferidas à temperatura ambiente (TA) de 23 mais ou menos 1oC e 70 mais ou menos 5% UR durante dois dias quando foram novamente analisadas. As análises sensoriais foram realizadas nas goiabas armazenadas por 7 e 14 dias a TR + 2 a TA. Os resultados demonstram que goiabas irradiadas armazenadas por 7 dias a TR + 2 a TA estavam amolecidas e as irradiadas com 450 e 675 Gy apresentaram coloração interna menos intensa. Além destas alterações, frutos irradiados armazenados por 14 dias a TR + 2 a TA apresentaram incidência de casca escurecida e maior perda de massa. Em relação às análises sensoriais, goiabas irradiadas armazenadas por 7 dias a TR + 2 a TA apresentaram qualidade organoléptica aceitável, embora inferior às não irradiadas. Já as goiabas armazenadas por 14 dias a TR + 2 a TA apresentaram qualidade inaceitável quando irradiadas com 675 Gy, enquanto que as não irradiadas e as irradiadas com 225 Gy foram apenas um pouco superiores ao limite aceitável / Red guava is not a well-known fruit by importing markets; however, it has a great commercial potential, since it is considered one of the most complete fruits in terms of nutritional quality. However, the presence of fruit-flies in fruits leads importing countries to impose commercial restrictions due to phytosanitary risk. The USA permit the use of irradiation to the quarantine control of Anastrepha spp. and Ceratitis Capitata with a minimum dose of 150 and 225 Gy, respectively. Since, there is a dose variation inside na irradiated container, which can be of 1:3, fruits must present commercial quality, even after irradiation with doses of up to three times higher than the minimum required dose. Therefore this works objective was the study of the quality of Pedro Sato guavas irradiated with 150 and 450 Gy and, also, 225 and 675 Gy, which represented minimum and maximum doses of quarantine control of Anastrepha spp. and C. capitata, respectively. In the first experiment, guavas were irradiated with 0, 150, 225, 450, 675 Gy and evaluated at 0, 2, 4 e 6 days after irradiation for the physic-chemical analysis. The determinations of disease incidence, peel darkening incidence, respiration rate and ethylene production was done in a daily basis. The sensory assessments took place 5 days after irradiation, in which the organoleptic assessments were irradiated with 0, 225 e 675 Gy. Guavas during this experiment were stored at 23 more or less 1oC e 85 more or less 5% RH. The results indicate that irradiation speeded up the ripening of guavas, increased disease incidence and mass loss. The respiratory rate and ethylene production was higher to the irradiated fruits until the fourth day of storage. In relation to the sensory analysis, superior organoleptic quality was found in non-irradiated fruits. In the second experiment, applied doses were identical to the ones of the firs experiment. Guavas were stored under refrigerated temperature (RT) at 10 more or less 1oC and 80 more or less 5% UR and analyzed at 0, 7 and 14 days; at 7 e 14 days guavas were transferred to ambient temperature (AT) of 23 more or less 1oC and 70 more or less 5% UR during two days to be analyzed again. Sensory analysis were made in guavas stored for 7 and 14 days at RT + 2 at AT. The results showed that irradiated guavas stored by 7 days at RT + 2 at AT were softened and the ones irradiated with 450 e 675 Gy presented pulp color less intense. In addition to these alterations irradiated guavas stored for 14 days at RT + 2 at AT presented incidence of peel darkening and higher mass loss. In relation to the sensory analysis, irradiated guavas stored for 7 days at RT + 2 at AT presented acceptable organoleptic quality, although inferior to the non-irradiated ones. In the other hand, guavas stored for 14 days at RT + 2 a AT presented unacceptable quality when irradiated with 675 Gy, whereas the non-irradiated and the irradiated with 225 Gy were only barely acceptable

A incidência de moscas-das-frutas é um fator de preocupação todos os anos nos perímetros irrigados do norte de Minas Gerais, principalmente em pomares de goiaba, acarretando aumentos nos custos e perdas na produção. Para se estabelecer um programa de controle de moscas-das-frutas, torna-se necessário o prévio conhecimento dos aspectos ecológicos dos tefritídeos e seus parasitóides. Portanto, o presente trabalho teve por objetivo conhecer a biodiversidade de moscas-das-frutas e de seus parasitóides em dois pomares comerciais de goiaba da região, os índices de infestação das moscas-das-frutas e a capacidade de Diachasmimorpha longicaudata parasitar moscas-das-frutas em goiaba no norte de Minas Gerais. Após três anos de coletas, em armadilhas tipo McPhail e em frutos, foram coletados 48.482 tefritídeos, sendo 45.012 exemplares de Anastrepha e 3.470 de Ceratitis capitata. Foram capturadas 18 espécies de Anastrepha, sendo que, A. turpiniae, A. manihoti, A. leptozona e A. barbiellinii estão sendo registradas pela primeira vez no norte de Minas Gerais. A. zenildae e A. fraterculus representaram mais de 90% de todas as moscas coletadas em armadilhas, sendo associadas às classes “super” de dominância, freqüência, abundância e constância. Somente C. capitata, A. zenildae, A. fraterculus, A. sororcula, A. obliqua e A. turpiniae emergiram das amostras de frutos. Destas, A. zenildae (58,8%), A. fraterculus (13,5%) e C. capitata (20,7%) corresponderam a 93% do total de fêmeas coletadas, sendo as responsáveis pelos altos níveis de infestação do pomar de Jaíba. Em Nova Porteirinha, somente três espécies de Anastrepha foram relacionadas aos frutos: A. fraterculus (50,3%), A. zenildae (37,8%) e A. obliqua (3,2%), além de C. capitata (8,6% do total de fêmeas). Nos dois pomares, as maiores infestações ocorreram de março a julho/2003, influenciadas principalmente pela disponibilidade de frutos maduros. Ocorreu interação de A. zenildae e A. fraterculus na exploração da goiaba no pomar de Nova Porteirinha. Foi discutida a relação entre percentagem de infestação e intensidade de infestação. O parasitismo natural de moscas-das-frutas em goiabas nos pomares comerciais do norte de Minas Gerais foi muito baixo. Dos 283 parasitóides obtidos, somente o braconídeo Doryctobracon areolatus e três espécimes do eucoilíneo Aganaspis pelleranoi foram registrados. Houve correlação positiva entre o número de adultos de opiíneos e os de Anastrepha spp. Foram recuperados 37 espécimes de D. longicaudata (24 em Jaíba e 13 em Nova Porteirinha), demonstrando que a espécie fechou o ciclo nas condições locais. Assim, D. longicaudata possui chances de se estabelecer na região, sem comprometer as relações tritróficas pré-existentes. / The occurrence of fruit flies is a factor of concern every year in the irrigated areas in the north of Minas Gerais State, mainly in guava orchards, because they cause increases in the costs and losses in the production. To establish a fruit fly program control, it is necessary the previous knowledge of the ecological aspects of the tephritids and its parasitoids. Therefore, the objective of this work was to know the biodiversity of fruit flies and its parasitoids in two commercial guava orchards, the fruit flies infestation levels and the capacity of Diachasmimorpha longicaudata to parasitize fruit flies in guava in the north of Minas Gerais State. After three years of samplings, with McPhail type traps and on fruits, a total of 48,482 tephritids, was collected being 45,012 specimens of Anastrepha and 3,470 of Ceratitis capitata. Eighteen species of Anastrepha were captured; A. turpiniae, A. manihoti, A. leptozona and A. barbiellinii were registered for the first time in the north of Minas Gerais State. A. zenildae and A. fraterculus represented 90% of all fruit flies collected in traps and were placed in the category “super” of dominancy, frequency, abundance and constancy. Only C. capitata, A. zenildae, A. fraterculus, A. sororcula, A. obliqua and A. turpiniae emerged from fruits. From these, A. zenildae (58,8%), A. fraterculus (13,5%) and C. capitata (20,7%) corresponded to 93% of the total females collected, and they caused high infestation levels in the orchard located in Jaiba. In Nova Porteirinha, three species of Anastrepha were associated to A. fraterculus (50,3%), A. zenildae (37,8%) and A. obliqua (3,2%), besides C. capitata (8.6% of the total females). In the two orchards, the highest infestation occurred from March to July/2003, influenced mainly by the availability of mature fruits. Interaction of A. zenildae and A. fraterculus occurred in the exploration of guava in the orchard located in Nova Porteirinha. The relationship between infestation percentage and infestation intensity was discussed. The natural parasitism of fruit flies in commercial guava orchards in the north of Minas Gerais State was very low. Of the 283 parasitoids collected, the braconid Doryctobracon areolatus and three specimens of the eucoiline Aganaspis pelleranoi were recorded. There was a positive correlation between the number of adults of braconids and the number of Anastrepha spp. It was recovered 37 specimens of D. longicaudata (24 in Jaiba and 13 in Nova Porteirinha), which revealed that this species completed the cycle under local conditions. Therefore, there is a great success in establishment of D. longicaudata in this region without damaging the preexisting tritrophic relations.

As espécies de moscas-das-frutas da família Tephritidae são consideradas importantes pragas da fruticultura mundial por utilizarem vários frutos de valor comercial como substrato para desenvolvimento do seu estágio de larva. O gênero Anastrepha é endêmico do Continente Americano e compreende cerca de 200 espécies descritas, das quais 99 ocorrem no Brasil. Dentre essas espécies, destaca-se a espécie nominal Anastrepha fraterculus (sensu lato), que compreende um complexo de espécies crípticas, quatro das quais foram reconhecidas, até o momento, A. sp.1, A. sp.2 e A. sp.3 (Brasil) e A. sp.4 encontrada no Equador. O presente trabalho buscou a caracterização da variabilidade do espaçador ITS1 do DNA ribossômico de A. sp.1, A. sp.2 e A. sp.3 em amostras populacionais de diversas localidades do Brasil e a análise desse espaçador em amostras de outras regiões das Américas do Sul, Central e México. O ITS1 mostrou ser um marcador bastante útil para análises filogenéticas entre espécies próximas. Os fragmentos amplificados com os iniciadores 18SF e 5.8SR, construídos neste trabalho, continham cerca de 900 pb, não havendo diferenças significativas entre as amostras. Os fragmentos continham uma seqüência parcial do gene 18S, o ITS1 completo e o início do gene 5.8S. O ITS1 variou de 539 a 584 bases. Todos os exemplares apresentaram uma quantidade muito maior de base AT (entre 77,6 a 88,6%). O índice de similaridade entre as amostras variou de 88% a 99,8%. Não foram observadas diferenças significativas intraespecíficas entre as seqüências de amostras populacionais das entidades brasileiras do complexo. A análise filogenética feita pelo programa POY gerou muitas árvores igualmente parcimoniosas. A árvore de consenso estrito agrupou as amostras em clados distintos. O clado (grupo externo) formado por C. capitata e C. rosa foi colocado em um ramo distinto e no outro clado, todas as amostras de Anastrepha. O clado de A. fraterculus, separou as amostras do México e Guatemala das demais, que formaram outro clado. Dentro deste clado, foram formados dois subgrupos, um com as amostras do Peru e Equador e um com as amostras do Brasil e Argentina. Dentro desses clados houve separação em sub-grupos de amostras de cada região geográfica, sendo observada, com algumas exceções uma relação desses grupos com as divisões biogeográficas da entomofauna da América Latina. Desta forma, a análise do ITS1 corrobora resultados anteriores indicando que há claramente três entidades do complexo fraterculus no Brasil (A. sp.1, A. sp.2 e A. sp.3) e que diferentes morfotipos devem existir nas diferentes regiões da América Latina. / Fruit flies of Tephritidae family are important pest for the worldwide fruitculture because many species use commercial variety of fruits as host for the development of thier larval stage. Anastrepha is endemic of the American Continent and comprises about 200 described species, 90 of which occurs in Brazil. Among these species the most important is the nominal A. fraterculus, that, actually, comprises a complex of cryptic species, the so-called \"fraterculus complex\". Four species of the complex has been characterized, three of which occurs in Brazil (A.sp.1, A.sp.2, A. sp.3) and one in Ecuador (A. sp.4). In the present analyses the ITS1 spacer of the ribosomal genes was characterized by PCR and sequencing, in samples of A. fraterculus s.l. from several populations in Brazil and from different regions of South, Central America and Mexico. Amplyfication was carried out with primers designed in the present analyses, 18SF and 5.8SR, that generate fragments of 900 bp containing a partial sequence of the 18S gene, the complete ITS1 and the initial portion of the 5.8S gene. The length of the fragment did not varied significantly among the samples. The ITS1 size varied from 539 to 584 bp, and contained a very high content of AT, from 77.6 to 88.6 %, among samples. Similarity of the ITS1 sequences was high (from 88% to 99.8%) among the samples, and no signficant intraspecific differences were found in the sequences of samples from different brazilian populations. The POY software produced many parcimonious phylogenetic trees, and the strict consensus tree grouped the samples in distinct clades. First, there was a separation of the clade of Ceratitis species (outgroups) from the clade of Anastrepha. Within this clade A. obliqua was isolated from a large clade containg all the samples of A. fraterculus s.l.. Within A. fraterculus, one clade grouped the samples from Mexico and Guatemala, another clade the samples from Ecuador and Peru and a clade with the samples from Brazil and Argentina. The sample of Colombia was found as independent branch of the tree. In each of these clades there were subgroups of the different samples, and it was observed a relationship of these clades and subgroups to the biogeographic divisions of the entomofauna of Latin America with a few exceptions. The analysis of ITS1 clearly corroborate previous data indicating that there are three biological entities of the fraterculus complex in Brazil. It also indicates that different entities must exist in other regions of Latin America.

As moscas-das-frutas estão entre as principais pragas da pomicultura em todo o mundo. Devido à sua importância econômica, os estudos sobre os aspectos ecológicos entre as comunidades moscas-das-frutas são cruciais. Assim, o objetivo deste trabalho foi comparar a dinâmica populacional das espécies de Anastrepha em três agroecossistemas diferentes, de três municípios do estado de São Paulo: área antropizada em Piracicaba, área natural em Monte Alegre do Sul e na área agrícola em Monte Alto. Os levantamentos moscas-das-frutas foram realizados utilizando armadilha do tipo McPhail com atrativo alimentar. As comparações das comunidades de moscas-das-frutas foram baseadas nos índices faunísticos. Um total de 49.583 espécimes foram coletados nos três agroecossistemas, pertencentes a 22 espécies. Anastrepha fraterculus e A. sororcula foram predominantes em todos os três agroecossistemas. Anastrepha bahiensis e A. grandis também foram predominantes na área natural, mas na área antropizada apenas A. pseudoparallela foi predominante. Todas essas espécies foram classificadas como super quanto à dominância, abundância, frequência e constância. Embora o índice de diversidade foi elevado na área antropizada, o maior índice de riqueza (Margalef) foi na área natural. Pelo índice de equitabilidade (Pielou), a distribuição das espécies foi mais uniforme na área agrícola. Para a diversidade beta, determinada pelo coeficiente de similaridade (Sørensen), áreas antropizada e natural tiveram 80% de similaridade, diferindo estatisticamente da semelhança com a área agrícola. No entanto, com base no coeficiente de Bray-Curtis, a área natural foi a mais dissimilar, diferindo das áreas antropizada e agrícola. Com base na distância euclidiana, A. fraterculus teve forte interação nos três agroecossistema. De acordo com os índices de diversidade nos três agroecossistemas, a área agrícola, onde foram usados tratamentos fitossanitários, diferiu significativamente das áreas antropizada e natural, tanto na diversidade alfa como beta. / Fruit flies are among the main pests of the pomiculture worldwide. Due to their economic importance, studies on the ecological aspects among fruit fly communities are crucial. Thus, the objective of this work was to compare the population dynamics of Anastrepha species in three different agroecosystems of three municipalities of the state of São Paulo, Brazil: anthropic area in Piracicaba, natural area in Monte Alegre do Sul and agricultural area in Monte Alto. Fruit fly surveys were carried out using McPhail-type trap with food attractants. Comparisons of the fruit fly communities were based on faunistic indices. A total of 49.583 specimens were collected in the three agroecosystems divided in 22 species. Anastrepha fraterculus and A. sororcula were predominant in all three agroecosystems. Anastrepha bahiensis and A. grandis were also predominant in the natural areas, but in the anthropic area only A. pseudoparallela was predominant. All these species were classified as super for the indices dominance, abundance, frequency and constancy. Although the diversity index was high in the anthropic area, the highest richness index (Margalef) was in the natural area. The species distribution was more evenly in the agricultural area by the equitability index (Pielou). For the diversity beta, determined by the similarity coefficient (Sorensen), anthropic and natural areas had 80% of similarity, differing statistically from the similarity with the agricultural area. However, based on the Bray-Curtis coefficient, the natural areas was the most dissimilar, differing from the anthropic and agricultural areas. Based on the Euclidean distance, A. fraterculus had strong interaction in the three agroecosystems. According to the diversity indices for the three agroecosystems, the agricultural area, where pesticides were used, differed significantly from the anthropic and natural areas in both alpha and beta diversity.

As moscas-das-frutas são pragas da fruticultura nas regiões tropicais e subtropicais sendo que a Anastrepha fraterculus (Diptera, Tephritidae) é a espécie de maior importância econômica na Região Neotropical. Na realidade, A. fraterculus corresponde a um complexo de espécies crípticas que apresentam variações com relação ao uso de plantas hospedeiras. O presente estudo teve como objetivo investigar se a utilização de diferentes frutos hospedeiros resulta em diferenças morfológicas e/ou reprodutivas em indivíduos de amostras populacionais de A. sp.1 aff. fraterculus derivadas de diferentes frutos hospedeiros coletados em áreas de simpatria. Foram realizadas análises (a) morfológicas das asas e de conjuntos de cerdas da cabeça, além da descrição dos tipos de sensilas dos flagelos das antenas e (b) da escolha de parceiros reprodutivos entre espécies provenientes de diferentes frutos hospedeiros. As análises de morfometria mostraram variação nas asas relacionadas a diferentes frutos e que o grau de assimetria das estruturas varia entre as diferentes amostras. As análises dos tricomas das asas mostraram que não existe variação numérica de células entre as asas com formas diferentes, indicando que essa variação deve ser devida a diferenças na forma e/ou tamanho das células. As análises de assimetria flutuante em relação ao número de cerdas da cabeça indicaram diferenças entre as amostras. Em relação à assimetria posicional das cerdas, as populações apresentaram diferentes graus de assimetria. A análise das sensilas mostrou que existem diferenças na distribuição de cada tipo ao longo do flagelo, sendo a maior variação na região mediana, mas para quatro dos tipos não foram observadas diferenças nas amostras dos diferentes frutos. No experimento de escolha de parceiro reprodutivo houve uma tendência das fêmeas em escolher machos provenientes do mesmo fruto hospedeiro. No experimento de troca de fruto hospedeiro com uma população de laboratório, os resultados mostraram que houve um decréscimo na taxa de emergência de adultos, além de outros que apresentaram malformações. Os efeitos provocados por essa mudança de substrato do desenvolvimento larval foram distintos para as asas e cerdas, havendo manifestação no aumento da assimetria flutuante apenas nessas últimas. A diferença de resposta das estruturas pode resultar de distinção na robustez dos mecanismos que promovem a estabilidade ontogenética dessas estruturas. No presente estudo foi possível avaliar que o fruto hospedeiro no qual a larva se desenvolve, influencia a morfologia das asas, o reconhecimento de parceiros reprodutivos e pode ser um fator de estresse durante a ontogenia de A. sp.1 aff. fraterculus / The fruit flies of Tephritidae family are insect pests distributed around the tropical and subtropical regions of the world. Among these flies, Anastrepha fraterculus is one of the most important pest species in the Neotropical Region. In reality, A. fraterculus correspond to a complex of cryptic species that shows differences in relation to the usage of host plants for larval development. The present study aimed to investigate if the use of distinct host fruits causes morphological and/or reproductive alterations in individuals from population samples of A. sp.1 aff. fraterculus derived from distinct sympatric fruits. To attain this goal, two series of experiments were conducted: (a) morphological analyses of the wings and of head bristles, besides the description of the sensilla types in the flagellum, and (b) tests on choice of reproductive partners derived from different host fruits. Morphometric analyses show variation in the wings to be associated to distinct fruits and that asymmetry vary among samples. The number of trichomes was invariable in the wings exhibiting subtle morphological distinctions, indicating that the differences might be due to shape and/or size of the cells. Fluctuating asymmetry in the number and position of head bristles is varied significantly among the flies derived from distinct fruits. The analysis on the distribution of sensilla along the flagellum revealed that the distribution of each one is distinct, most of variation occurring at the median region; however for four sensilla types no differences were detected. Experiments on mating choice showed a tendency of females to elect males derived from the same fruit type. The experiments on effects of host fruit changing in a laboratory colony of flies showed that a decrease in adult emergence did occur. An increase in the number of malformed adults was observed. The observed effects of changing the substrate for larval development were distinct for wings and bristles with an increase in the asymmetry of the latter. The distinction in response of the structures is suggestive that differences may exist in the robustness of the mechanisms that afford ontogenetic stability of wings and bristles. The present study indicates that the fruit in which the larvae develop has influence in the morphology of the wings, in the recognition of reproductive partners and may be a stressing factor during the ontogeny of A. sp.1 aff. fraterculus

Foram estudas as espécies de Anastrepha coletadas pelo Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semilla (SENAVE), no município de Concepción, estado de Concepción e no município de Santa Rosa, estado de Misiones. As moscas-das-frutas foram coletadas em armadilhas tipo McPhail com proteína hidrolisada (atraente alimentar), por um ano (maio de 2008 a maio de 2009). Foram coletadas 3.095 fêmeas de Anastrepha, pertencentes a 18 espécies: A. amita Zucchi, 1978; A. daciformis Bezzi, 1909; A. dissimilis Stone, 1942; A. elegans Blanchard, 1937; A. fraterculus (Wied., 1830); A. grandis (Macquart, 1846); A. montei Lima, 1934; A. nascimentoi Zucchi, 1978; A. pickeli Lima, 1934; A. punctata Hendel, 1914; A. serpentina (Wied., 1830); A. striata Schiner, 1868; A. sororcula Zucchi, 1978; A. turpiniae Stone, 1942; A. undosa Stone, 1942 e A. zernyi Lima, 1934, além de duas prováveis novas espécies. Oito espécies, Anastrepha amita, A. dissimilis, A. nascimentoi, A. pickeli, A. serpentina, A. striata, A. turpiniae e A. zernyi, estão sendo registradas pela primeira vez no Paraguai. Anastrepha fraterculus foi a espécie mais frequente (70,76%), seguida por A. punctata (11,11%), A. sororcula (9,73%) e A. pickeli (3,20%). As demais espécies apresentaram uma frequência inferior a 2%. Em Concepción, foram coletadas 1.273 fêmeas que correspondem a 13 espécies. Em Santa Rosa, foram capturadas 1.822 fêmeas pertencentes a 11 espécies. Sete espécies, A. montei, A. pickeli, A. serpentina, A. turpiniae, A. undosa e as duas prováveis novas espécies foram coletadas apenas em Concepción e outras cinco espécies, A. amita, A. daciformis, A. elegans, A. grandis e A. zernyi, foram capturadas somente em Santa Rosa. As espécies comuns para os dois municípios são A. dissimilis, A. fraterculus, A. nascimentoi, A. punctata, A. striata e A. sororcula. Dez espécies estavam registradas no Paraguai, mas considerando os dados aqui apresentados, 20 espécies são conhecidas atualmente no Paraguai. Alguns parâmetros faunísticos foram analisados e uma chave ilustrada para todas as espécies registradas no Paraguai foi elaborada. / Species of Anastrepha surveyed by Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semilla SENAVE in counties of Concepción, state of Concepción, and in Santa Rosa, state of Missiones, were studied. Fruit flies were collected in traps MacPhail type baited with hidrolised protein throughout one year (from May 2008 to May 2009). In both counties were collected 3,095 females of Anastrepha belonging to A. amita Zucchi, 1978; A. daciformis Bezzi, 1909; A. dissimilis Stone, 1942; A. elegans Blanchard, 1937; A. fraterculus (Wied., 1830); A. grandis (Mcquart, 1846); A. montei Lima, 1934; A. nascimentoi Zucchi, 1978; A. pickeli Lima, 1934; A. punctata Hendel, 1914; A. serpentina (Wied., 1830); A. sororcula Zucchi, 1978; A. striata Schiner, 1868; A. turpiniae Stone, 1942; A. undosa Stone, 1942 and A. zernyi Lima, 1934, besides two probable new species. Eight species are being recorded for the first time in Paraguay such as Anastrepha amita, A. dissimilis, A. nascimentoi, A. pickeli, A. serpentina, A. striata, A. turpiniae and A. zernyi. Anastrepha fraterculus (70.76%) was the most frequent species, followed by A. punctata (11.11%), A. sororcula (9.73%) and A. pickeli (3.20%). Frequency of the other species was less than 2%. In Concepción, 1,273 females were collected belonging to 13 species and, in Santa Rosa were collected 1,822 females distributed in 11 species. Seven species, A. montei, A. pickeli, A. serpentina, A. turpiniae, A. undosa and two probable new species were collected only in Concepción and other five species, A. amita, A. daciformis, A. elegans, A. grandis and A. zernyi were captured only in Santa Rosa. Species more common in both counties were A. dissimilis, A. fraterculus; A. nascimentoi, A. punctata, A. strita and A. sororcula. Ten species were previously known in Paraguay, but considering the records herein presented, 20 species are currently recorded in Paraguay. Some faunistic parameters were studied and an illustrated key for all species recorded in Paraguay was elaborated.