O presente trabalho inicia com a elaboração de uma ampla revisão bibliográfica sobre o tema economia e religião, inclusive analisando trabalhos empíricos recentes que pretendem testar as idéias de Weber, como a da secularização e a da relação entre o desenvolvimento capitalista e o Protestantismo. Essa revisão constatou que a tese de Weber tem se mostrado consistente, apesar de algumas falhas, ou seja, a religiosidade diminui à medida que a sociedade evolui e o protestantismo teve um papel importante, sim, no desenvolvimento do capitalismo moderno. Após essa ampla revisão bibliográfica, que serviu para amadurecer o conhecimento sobre o assunto em questão, este trabalho passa a enfocar seu objetivo principal, que é analisar o comportamento da Igreja católica brasileira, como instituição, frente a questões seculares, principalmente de cunho econômico, político e cultural. Para isso, são analisados o comportamento da Igreja católica frente ao processo de transição do Império para a República, o impacto do aumento da concorrência direta e indireta sobre a Igreja católica brasileira, ao longo do século XX, a situação do sacerdócio católico e seu impacto sobre a Igreja católica, assim como o impacto de questões financeiras sobre essa instituição. No geral, toda essa análise apresenta fortes indícios de que questões seculares de cunho econômico, político e cultural acabam influenciando amplamente essa instituição. Com isso, pode-se observar que não apenas questões doutrinárias influenciam essa instituição. Por último, analisa-se a situação atual da Igreja católica e apresentam-se possíveis motivos de a Igreja católica brasileira ter perdido expressiva quantidade de fiéis, ao longo dos últimos vinte anos. / The present work begins with a broad bibliography review about economy and religion, analyzing recent empirical works that intend to test Weber’s ideas, like the secularization and the relation between capitalistic development and the protestantism. This review evidenced that Weber’s thesis has been shown consistent, although it has some shortcomings. The consistency refers to the fact that religiosity diminishes as the society develop, and to the fact that the protestantism played an important role in the development of the modern capitalism. After this broad bibliography review, that served to mature the knowledge about the subject in discussion, this work starts to focus his main objective, that consists in analyzing the behavior of the brazilian catholic church, as an institution, vis a vis secular matters (economical, political and cultural mainly). To achieve this objective, it was analyzed the behavior of the catholic church in the process of transition from the Empire to the Republic. It was also analyzed the impact of the increase of the direct and indirect competition that the brazilian catholic church faced in the XX century, and it was analyzed the situation of the catholic priesthood and the impact of it in the catholic church, as well as the impact of financial matters in the same institution. Through the analysis of all these points, it could be observed that not only doctrine matters influences this institution. Lastly, it was analyzed the actual situation of the brazilian catholic church and exposed the likely reasons that may be driving this institution to lose an expressively sum of followers in the last twenty years.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Gerson Trevisan.pdf: 2003394 bytes, checksum: ac94835fe2cdb9205fab5343e74650f2 (MD5) Previous issue date: 2011-02-17 / Igreja Presbiteriana do Brasil / Presbyterian Protestantism reached the region of Torre de Pedra in 1880 through the Presbyterian Church of Guareí, organized by Pedro Antonio de Cerqueira Leite, one of the first four pastors graduated in Brazil. In this study, we tried to find the reasons for the internalization and expansion of Presbyterian Protestantism in the hinterland and rural areas, twenty-one years after the establishment of the missionary Protestantism in our country. The explanation for this fact was investigated in several contexts: religious, economic, social and anthropological. Such contexts led us to observe the action of the first itinerant native Presbyterian minister of Brazil, the former priest José Manoel da Conceição; the Tropeirismo responsible for the settlement and the emergence of the Presbyterian Church in this region of São Paulo State; the sparsely theological framework of the Catholic Church in this period and region; and the receptivity of the rural redneck man. The Presbyterian Church, having appeared in Guareí, motivated by religious intolerance migrated, as a whole, to one of its neighborhoods, Torre de Pedra. This intolerance, present in the neighboring towns as Guareí and Porangaba - was absent in Torre de Pedra, a fact that has characterized it as a place of refuge sought by believers from Guareí and nearby villages. The Presbyterian Church of Brazil (IPB) and the Independent Presbyterian Church - emerged in a rural context, became the founder nucleus of a village that, in a differentiated manner, has emerged around Protestant churches, and not around the Catholic church. Protestantism in Torre de Pedra, emerged in a differentiated way and its unique presence, has observed and observable influences in its history. This study aimed to investigate those influences by movements of accommodation and distance when dealing with the natural and the supernatural, rites, habits, customs and culture. / O Protestantismo presbiteriano alcançou a região de Torre de Pedra no ano de 1880 através da Igreja Presbiteriana de Guareí, organizada por Antonio Pedro de Cerqueira Leite, um dos quatro primeiros pastores formados no Brasil. Neste estudo, procurou-se encontrar as razões da interiorização e expansão do protestantismo presbiteriano nos meios rurais, vinte e um anos após ter-se instaurado o protestantismo de missão em nosso país. A explicação para esse fato foi pesquisada em diversos contextos: religioso, econômico, social e antropológico. Tais contextos nos levaram a observar a ação itinerante do primeiro pastor presbiteriano brasileiro, o ex-padre José Manoel da Conceição; o tropeirismo, responsável pelo povoamento e surgimento da Igreja presbiteriana nessa região do interior do Estado de São Paulo; a estrutura teológica rarefeita da Igreja católica nesse período e região; e a receptividade do homem rural caipira. A Igreja Presbiteriana, tendo surgido em Guareí, motivada pela intolerância religiosa, migrou em sua totalidade para um de seus bairros, Torre de Pedra. Essa intolerância, presente nas cidades limítrofes de Torre de Pedra Guareí e Porangaba não se fez presente em Torre de Pedra, fato que o caracterizou como um lugar de refúgio, buscado pelos crentes oriundos de Guareí e por outros de localidades próximas. As Igrejas Presbiteriana do Brasil e Presbiteriana Independente surgidas num contexto rural, se tornaram núcleo formador de um povoado, que, de forma diferenciada, surgiu ao redor das igrejas protestantes, e não da igreja católica. O protestantismo em Torre de Pedra, surgido de forma diferenciada e sendo presença singular, exerceu influências, observadas e observáveis em sua história. A presente pesquisa procurou investigar essa influência através de movimentos de acomodação e distanciamento no trato com o natural e com o sobrenatural, nos ritos, nos hábitos, nos costumes e na cultural.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Carlos Antonio Valentim.pdf: 188796 bytes, checksum: f67ad9a0727708516a5a52d4a310e05a (MD5) Previous issue date: 2012-02-06 / This research aims to analyze the thoughts on the Brazilian religious institution under the eye of the traveler and the American Methodist missionary Daniel Parish Kidder through his narrative of travels in Brazil in the first half of the nineteenth century. It is used as the theoretical thinking of the Annales school, specifically E. P. Thompson with its historical logic that says that each time, each generation will be different questions for the object under study and will reach different answers. To contextualize the subject there is the interpretation of Brazilian society made by the writers Gilberto Freyre, Sérgio Buarque de Holanda and Caio Prado Junior, on the period of colonial Brazil. To understand the foreign view, we analyze what other travelers have also said on the religiousness in Brazil, for it is observed that Auguste Saint-Hilaire, Jean-Baptiste Debret and Richard Francis Burton said on the subject, they are unanimous in identifying the difficulty of civilizing Brazil is due to the Brazilian religiosity, which according to Saint-Hilaire Catholicism has undergone a social decline upon contact with the primitive nature. For Kidder, interpreters of Brazil and travelers, Brazil is not civilized because the Catholic Church was unable to evangelize the country, not having a position to do so because of the ignorance and immorality of the clergy. Kidder also denounces Catholicism, which instead of leading the faithful to God, away from him. For him, preaching the gospel was central to civilize Brazil. Kidder considers that the gospel that American Protestants offered to the Brazilians brought in its bulge the progress. Brazil with the Gospel would become a country of men and women who would know how to read and write, thus contributing to the personal and social development, towards progress. / Esta pesquisa tem como objetivo refletir sobre os pensamentos sobre a instituição religiosa brasileira sob o olhar do viajante e missionário metodista norteamericano Daniel Parish Kidder por meio de seus relatos de viagens no Brasil na primeira metade do século XIX. Utiliza-se como referencial teórico o pensamento da Escola dos Annales, mais especificamente E. P. Thompson com sua lógica histórica, que diz que cada época, cada geração fará perguntas diferentes para o objeto estudado e terá respostas diferentes. Para a contextualização do tema observa-se a interpretação da sociedade brasileira feita pelos escritores Gilberto Freyre, Sérgio Buarque de Holanda e Caio Prado Júnior sobre o período do Brasil colônia. Para compreender a visão estrangeira, analisa-se o que outros viajantes também disseram sobre a religiosidade brasileira e observa-se o que Auguste De Saint-Hilaire, Jean-Baptiste Debret e Richard Francis Burton afirmaram sobre o tema, os quais são unânimes em identificar que a dificuldade de civilizar o Brasil ocorre devido à religiosidade brasileira que, segundo Saint-Hilaire o catolicismo sofreu uma regressão social quando em contato com a natureza primitiva. Para Kidder, e para os intérpretes do Brasil e os viajantes, o Brasil não é civilizado porque a Igreja Católica não conseguiu evangelizar o país, não tendo condições de fazê-lo devido à imoralidade e ignorância do clero. Kidder denuncia também o catolicismo, que em vez de levar os fiéis a Deus, os afastava dele. Para ele, a pregação do evangelho era fundamental para civilizar o Brasil, pois entende que o evangelho que os protestantes norte-americanos ofereceriam para os brasileiros trazia em seu bojo o progresso. Portanto, o Brasil com o evangelho se tornaria um país de homens e mulheres que saberiam ler e escrever, contribuindo assim para o desenvolvimento pessoal e social, rumo ao progresso.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Jose Mauricio Passos Nepomuceno.pdf: 823044 bytes, checksum: 646f7336469e396ae33ac65bc2812e4c (MD5) Previous issue date: 2013-08-15 / The paper analyzes the sociological problem with the loss of social legitimacy of the Brazilian Protestant Minister (aqui também pode-se usar Pastor) and it will evaluate the ways that these social agents can use to fill this gap psychosocial. Working from the theory paradigm of role "symbolic interactionist", taking advantage the sociological methodology of the Jean-Paul Willaime and transplanting these resources to the sociological Brazilian Protestantism's reality, this study showed that during the historical course, since the insertion of Protestant mission in Brazil, even the most significant change in the Brazilian religious field with the emergence of neo-pentecostalism, Protestant Ministers connected to brazilian historical religious denominations suffered a gradual loss or restriction of their social importance. The study also found that this loss or restriction in their social locus generates a natural response in order to reconquer their condition of social plenitude. This natural response interposes as the vital sociological problem discussed in this research: what are the possible outputs for legitimating the Brazilian Protestant Minister. / O trabalho analisa o problema sociológico da perda de legitimidade social do pastor protestante brasileiro e avalia os caminhos que estes agentes sociais podem se utilizar para preencher esta lacuna psicossocial. Trabalhando a partir do paradigma da teoria de papel simbólico interacionista , aproveitando-se da metodologia sociológica de Jean-Paul Willaime e transplantando estes recursos para a realidade sociológica do protestantismo brasileiro, o trabalho demonstrou que no decurso histórico, desde a inserção do protestantismo de missão no Brasil, até a mais significativa mudança do campo religioso brasileiro com o surgimento do neopentecostalismo, os pastores protestantes ligados às denominações religiosas históricas brasileiras sofreram uma gradativa perda ou restrição de sua importância social. O trabalho também considerou que esta perda ou restrição do locus social gera uma resposta natural de reconquista da condição de plenitude social o que se interpõe como o problema sociológico vital discutido nesta pesquisa: quais as possíveis saídas legitimadoras para o pastor protestante brasileiro.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tiago Silveira da Silva.pdf: 582665 bytes, checksum: b73b396f56c4672b3885d3c79448038c (MD5) Previous issue date: 2014-07-31 / Instituto Presbiteriano Mackenzie / This research on the historic way will reflect about the Rev. Álvaro Emidio dos Reis (1864-1925) life and acting, analyzing his profile as Presbyterian Pastor, controversialist leader and writer in the city of Rio de Janeiro, in the beginning of XX Century. Particularly, to observe the emphasis that he gave to implant new communities on the suburbs of Rio de Janeiro and other localities, using the work of lay people of his church as essential element. We sought to show in this essay the Álvaro Reis career as Pastor, his several initiative inside Brazilian Presbyterian Church and his activities along his ministry. We investigate the origins of Christian Endeavor movement and others missionary movements and para ecclesiastical, with similar goals, involving lay people in the missionary activity in second half of XIX Century. We research, in special case, the Christianity Endeavor in Rio de Janeiro Presbyterian Church, in the period of Rev. Alvaro Reis pastorate and the lay involvement of this church in the activities of urban mission in the Rio de Janeiro city, in expansion in the beginning of XX Century. Finally, we sought demonstrate the dynamic that involved the lays of Rio de Janeiro Presbyterian Church, in activities of urban mission resulted in several new churches that exist up to today / A presente pesquisa de cunho histórico refletirá a respeito da vida e atuação do Rev. Álvaro Emídio dos Reis (1864-1925), analisando seu perfil como pastor presbiteriano, líder e escritor polemista no Rio de Janeiro, no início do séc. XX. Em particular, observar a ênfase que deu à implantação de novas comunidades nos subúrbios do Rio e outras localidades, usando como elemento essencial o trabalho dos leigos de sua igreja. Procuramos mostrar neste trabalho a carreira de Álvaro Reis como pastor, suas diversas iniciativas dentro da Igreja Presbiteriana do Brasil e as atividades que exerceu ao longo de seu ministério. Investigamos as origens do movimento de Esforço Cristão e outros movimentos missionários e para-eclesiáticos, com objetivos semelhantes, envolvendo os leigos na atividade missionária na segunda metade do séc XIX. Pesquisamos, em especial, o Esforço Cristão na Igreja Presbiteriana do Rio de Janeiro, no período do pastorado do Rev. Álvaro Reis e o envolvimento do leigo dessa igreja na atividade de missões urbanas na cidade do Rio de Janeiro, em expansão no início do séc. XX. Finalmente, procuramos demonstrar que a dinâmica que envolveu os leigos da Igreja Presbiteriana do Rio, em atividades de missões urbanas resultou em diversas novas igrejas que perduram até os dias de hoje.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Francisco Morilha Junior.pdf: 3502128 bytes, checksum: 0ed0e2ac8a304961d415d1d27c745de8 (MD5) Previous issue date: 2015-08-19 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This research addresses the insertion of the Presbyterianism in the City of Cajamar and the contribution of this branch of Protestantism in the growth of the city, making a retrospective of the arrival of this religious group in Brazil until today. Also scrutinizes the participation of the Presbyterians in social and labor issues, chosen as case study the engagement of those in the strike of the Cement Company Perus Portland that lasted from 1962 to 1969, which was considered one of the longest strikes in the Brazilian history. For this study were used as references: John Calvin, Max Weber, Boanerges Ribeiro as well as newspapers, periodicals, official documents granted by the City Council, City Hall and the church itself, through its books of minutes and by qualitative interviews with characters and protagonists who lived in the period and their descendants. In the final considerations is presented a challenge for future generations to reflect on the binomial faith and action! / Esta pesquisa aborda a inserção do presbiterianismo na Cidade de Cajamar e a contribuição deste ramo do protestantismo no crescimento da cidade, fazendo uma retrospectiva da chegada deste grupo religioso ao Brasil até os dias atuais. Averigua também a participação de presbiterianos nas questões sociais e trabalhistas, elegendo como estudo de caso o engajamento destes na greve da Companhia de Cimento Perus Portland nos anos de 1962 a 1969, que foi considerada uma das mais longas greves da história brasileira. Para este estudo foi utilizado como referências: João Calvino, Max Weber, Boanerges Ribeiro, assim como jornais, periódicos, documentos oficiais cedidos pela Câmara Municipal, prefeitura e pela própria igreja, por meio de seus livros de atas e por entrevistas qualitativas com personagens e protagonistas que viveram no período e seus descendentes. Nas considerações finais é apresentado um desafio às futuras gerações para refletirem sobre o binômio fé e ação!

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Roseli de Almeida Massotti.pdf: 1934915 bytes, checksum: 01fa36a74792b6f3973e3ec6de89ab70 (MD5) Previous issue date: 2007-08-30 / This research is about the contribution of the educator Erasmo de Carvalho Braga to Brazilian education in the twentieth century. Living from 1877 to 1932 and contributed in an outstanding way to Brazilian education, Erasmo Braga presented theoretical conjectures that can be still recalled currently. It also aims to understand the context in which the conjectures were generated and applicated, as well as to bring them up and point them out as a productive support to current educators. First, it analyses the life and works of Erasmo Braga. In sequence, this research will seek to emphasize the educator and the education in his context. At least, seek to emphasize the importance of protestant values as a formative identity of students. It is valid to underline that the research predates the analysis of Braga Series , a didactic material for the student s use, composed by four volumes of texts for interdisciplinary readings. Such Braga Series will also be study object for exploration of the theoretical bases of the author. Therefore, this research will aid the understanding and reflexion related to the current prominence of Erasmo Braga s conjectures that deal with moral actions, interdisciplinarity and educational quality of contemporary education. / A pesquisa versa sobre a contribuição do educador Erasmo de Carvalho Braga ao ensino brasileiro no século XX. Tendo vivido no período de 1877 a 1932 e atuado de forma notória na educação brasileira, Erasmo Braga apresentou pressupostos teóricos que podem ainda ser resgatados nos dias atuais. Este trabalho visa entender o contexto de surgimento desses pressupostos e suas aplicações, bem como em resgatá-los e apontá-los como fértil apoio aos educadores atuais. Primeiramente, este estudo analisa a vida e a obra de Erasmo Braga para, então, enfatizar questões relacionadas aos educadores e à educação brasileira da época. Por fim, avalia a importância dos valores protestantes como identidade formativa dos educandos, segundo Erasmo Braga. Vale destacar que a pesquisa procede à análise da Série Braga, material didático elaborado para ser utilizado com o educando, composto de textos para leituras interdisciplinares. Dessa forma, com este instrumental pretende-se buscar o entendimento e reflexão acerca da relevância atual dos ensinamentos e pensamentos de Erasmo Braga quanto às ações de ordem moral, de valores éticos e da qualidade educacional do ensino contemporâneo.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:48:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Silvio Lopes Peres.pdf: 1180074 bytes, checksum: 9602d7d599ca496f84dc369027039457 (MD5) Previous issue date: 2007-09-11 / This present research deals with the thought of Carl Gustav Jung, concerning the Protestantism as religion. Pronouncing himself protestant, Jung does pertinent considerations regarding the influences that the Protestantism suffered and carried out in the history of the Christianity, and the results that its followers achieve, for belonging to it, since the periods previous to the Reform of the century XVI, focusing its attention in the Enlightenment of the ends of the century XVII and the whole century XVIII, arriving at his days, in the century XX. The objective of this work is to present how Jung understood the Protestantism as " risk and religious possibility ", that is, its negative and positive aspects. For this, we report to somes cientific concepts elaborated by Jung, with the objective of understanding the basis of his observations about the Protestant faith, since his personal experiences is the main point of his scientific analyses , with regard to the Protestantism. / A presente pesquisa trata do pensamento de Carl Gustav Jung, acerca do Protestantismo como religião. Declarando-se protestante, Jung faz considerações pertinentes quanto às influências que o Protestantismo sofreu e desempenhou na história do Cristianismo, e os resultados que seus fiéis logram, por pertencer a ele, desde os períodos anteriores à Reforma do século XVI, focalizando sua atenção no Iluminismo dos finais do século XVII e todo o século XVIII, chegando aos seus dias, no século XX. O objetivo desse trabalho é apresentar como Jung entendeu o Protestantismo como risco e possibilidade religiosa, isto é, seus aspectos negativos e positivos. Para isto nos reportamos a alguns conceitos científicos elaborados por Jung, com o objetivo de compreender os fundamentos de suas observações quanto à fé protestante, visto serem suas experiências pessoais, o ponto principal de suas análises científicas, quanto ao Protestantismo.

Submitted by Cleide Dantas (cleidedantas@ufpa.br) on 2014-03-06T15:23:25Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Tese_SantosEspiritoSanto.pdf: 6497213 bytes, checksum: 0f973bd2538c6a1dc04c779e7dded332 (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva (arosa@ufpa.br) on 2014-05-05T16:09:10Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Tese_SantosEspiritoSanto.pdf: 6497213 bytes, checksum: 0f973bd2538c6a1dc04c779e7dded332 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-05-05T16:09:10Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Tese_SantosEspiritoSanto.pdf: 6497213 bytes, checksum: 0f973bd2538c6a1dc04c779e7dded332 (MD5) Previous issue date: 2011 / FAPESPA - Fundação Amazônia de Amparo a Estudos e Pesquisas / A presença evangélica na Região de Integração Marajó não é recente, data do início do século XX, mas é somente nas duas últimas décadas do mesmo período que se pode falar em uma expansão dos mesmos. Essa expansão é notada a partir da análise de dados estatísticos dos censos do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE, de 1991 e 2000 e de incursões a campo entre os anos de 2005 e 2010. O Crescimento dos evangélicos numa região de tradição católica tem mobilizado a Igreja Católica no sentido de melhorar seu desempenho no mercado religioso local. Entender como se tecem essas relações entre católicos e evangélicos e evangélicos e evangélicos foi o objetivo que me propus nessa pesquisa. Os dados de campo nos indicam que a Igreja Católica tem utilizado o discurso do avanço pentecostal na região para realizar algumas mudanças em seu universo, especialmente nas festas de santo, tanto nas cidades marajoaras como na capital, Belém do Pará. Por outro lado os evangélicos têm trabalhado no sentido de se afirmarem como um grupo religioso forte, e têm se preocupado, em termos de mercado, muito mais com seus “irmãos” de outras denominações que com a própria Igreja Católica. / The presence of Christian evangelicals in the Marajó Region of Integration is not recent; it dates from the turn of the 20th century, but only in the last two decades has there been what may be called an expansion of their presence. This expansion is evident from a statistical analysis of censuses of the Brazilian Institute of Geography and Statistics – IBGE, from 1991 and 2000 and from incursions in the field between 2005 and 2010. The increase in the number of evangelicals in a traditionally Catholic region has mobilized the Catholic Church into improving its performance in the local religious “marketplace”. To understand the fabric of the relationships between Catholics and evangelicals as well as between evangelicals and other evangelicals was the objective proposed in this research project. The field data indicates that the Catholic Church has used the advance of Pentecostalism in the region as an argument to effect some changes within its sphere, particularly in regards to the feasts of the saints, as much in the cities of Marajó as in the capital, Belém do Pará. On the other hand, the evangelicals have been working hard to affirm themselves as a strong religious group, and have concerned themselves, in market terms, much more with their “brothers” of other denominations than with the Catholic Church itself.

Made available in DSpace on 2015-05-14T12:43:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 11792328 bytes, checksum: 4f447b3b4bd43717d53146ca0a3834dd (MD5) Previous issue date: 2015-03-10 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / In the second half of the XIX century, the establishment of protestant missions originated from Europe and the United States caused meaningful changes in the Brazilian religious and cultural scenario. The printed word would become, thus, an efficient ally of the gospel ideal by favoring it in, at least, three aspects: dissemination of gospel advertisement; circulation of information about missionary activities of the historical denominations and the doctrinaire instruction of the faithful through reading. In this printed set, the newspapers started constituting a meaningful cultural artifact by means of which several literary genres circulated and were read. Therefore, we appropriated the protestant newspaper as main source of the current research with the aim to fulfill a historical rescue of gospel reading practices in the 1800s that were made silent in the main literary manuals and of the history of Brazilian printing. From the theoretical fundamentals of the Cultural History, especially the concepts of practice, appropriation and representation, formulated by Roger Chartier, we propose to investigate the way how the Protestants made use of literary genres and models of the secular printing to produce a printed set of utilitarian character. By focusing our analysis on the pages of the first protestant Brazilian newspaper, the Imprensa Evangélica (1864), we intended to verify the categories of authorship, translation, works and readers in order to reflect on how content and materiality merge (CHARTIER, 2009), history and literature are intertwined (LUCA, 2011) in an attempt to reconstruct, avoiding anachronism, the formation of a protestant literary system by means of regular production. / Na segunda metade do Século XIX, o estabelecimento das missões protestantes originárias da Europa e dos Estados Unidos provocou mudanças significativas no cenário religioso e cultural brasileiro. A palavra impressa se tornaria, então, uma eficiente aliada do ideal evangélico por favorecê-lo em ao menos três aspectos: a difusão da propaganda evangélica, a circulação de informações sobre as atividades missionárias das denominações históricas e a instrução doutrinária dos fiéis através da leitura. Nesse conjunto impresso, os jornais passaram a se constituir um significativo artefato cultural, por meio do qual diversos gêneros literários circulavam e davam-se a ler. Assim, apropriamo-nos do jornal protestante como principal fonte da presente pesquisa, objetivando um resgate histórico das práticas leitoras evangélicas no Oitocentos, que foram silenciadas nos principais manuais literários e da história da imprensa no Brasil. A partir dos aportes teóricos da História Cultural, mais propriamente dos conceitos de prática, apropriação e representação, formulados por Roger Chartier, nos propomos a investigar o modo como os evangélicos se valeram dos gêneros literários e dos modelos da imprensa laica para produzir um conjunto impresso de caráter utilitário. Focando nossas análises nas páginas do primeiro jornal evangélico em circulação no Brasil, o Imprensa Evangélica (1864), procuramos verificar as categorias de autoria, tradução, obras e leitores, a fim de refletir como conteúdo e materialidade se fundem (CHARTIER, 2009), história e literatura se imbricam (LUCA, 2011), na tentativa de reconstituir, evitando-se os anacronismos, a formação de um sistema literário protestante por meio da produção periódica.