Made available in DSpace on 2015-04-14T14:41:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 437810.pdf: 1160861 bytes, checksum: c5237d67e7868f9570aee951cfd13447 (MD5) Previous issue date: 2012-03-29 / Literary journalism narratives began gaining momentum with New Journalism at the end of the Nineteen-fifties and the beginning of the Sixties, modifying information's textual construction, especially in newspapers and magazines. The formula caught on with a legion of journalists all over the world, who sought and still seek support for their nonfiction narratives in the world of literature though New Journalism often combines fact and fiction, making this writing a hybrid of the two. Many Brazilian journalists also use New Journalism as the foundation for their extended reportage. This work intends to identify the fiction of New Journalism in book-length reports by two highly respected Brazilian journalists, Caco Barcellos and Fernando Morais. Based on this, the study seeks to question what genre we are dealing with, influenced as it is by the fiction of New Journalism; that works with tools of historical research like exhaustive investigation of documents and an approach that focuses on real events; that structures its narrative using literary techniques like the novel format and detailed description of scenes and, at the same time, presents itself as a textual narrative built solidly on the foundations of journalism, in other words, as a reflection of reality, of truth. / A narrativa jornal?stica liter?ria ganhou impulso a partir do Novo Jornalismo, no final dos anos 50, in?cio dos 60, alterando a constru??o textual da informa??o em jornais e revistas, especialmente. A f?rmula contagiou uma legi?o de jornalistas no mundo inteiro que buscaram no universo da literatura o suporte para suas narrativas n?o-ficcionais, embora o Novo Jornalismo misture com frequ?ncia fato e fic??o, tornando o texto h?brido. Muitos jornalistas brasileiros tamb?m utilizam o Novo Jornalismo como pilares de suas grandes reportagens. Este trabalho pretende identificar a fic??o do Novo Jornalismo nos livrosreportagem de dois conceituados jornalistas brasileiros, Caco Barcellos e Fernando Morais. A partir disso, a pesquisa busca questionar que g?nero ? esse que, influenciado pela fic??o do Novo Jornalismo, trabalha com ferramentas t?picas da hist?ria, como a exaustiva investiga??o de documentos e a abordagem sobre acontecimentos reais, que estrutura sua narrativa com recursos da literatura, como a fic??o do romance e a descri??o detalhada de cenas, e, ao mesmo tempo, se apresenta como produ??o textual erguida sobre os alicerces do jornalismo, ou seja, como sendo o reflexo da realidade, da verdade.

Made available in DSpace on 2015-04-14T14:41:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 447154.pdf: 8113247 bytes, checksum: fdc95c2b07dd6b76478e7dd63f19d7db (MD5) Previous issue date: 2013-03-11 / In the presente work, we will perform an assey regarding to the symbolic forms of the Magazine Reality, which has circulated in Brazil from 1966 to 1976. During these ten years, it became a reference to the journalist class, inovating with its diagramation and melding, in a coherent way, reports and photographs. With montlhy periodicity, the Reality put in argument tabu issues for the period of its currency, that being, the military dictarship. Therefore, the corpus of work chosen by us chomprehends five Reports, published during these media s ten years of life. Being them: Separation or Divorce, published in 1966; A Dispatch of Love, from the same year; I was a Simple Worker, from 1967; They Want to Take the Government Down, from 1968; and Chico puts our Music in Order, from 1972. This way, our proposal aimes to understand the Sense s Dramatization through Photography and the union of this one with the Reality s speech, taking into account the creation of the textual and photographic stereotypes, as well as the mythological forms created by the writing , capturing the emission of Culture from the Report s carachteres, the magazine and the state and from the existing power conflicts between the govern people and the civilian, from the presence of the encratic and non-encratic social dialects that compose the narrative presented in the analized pages, making us comprehend the strugle of a generation made silent by the censorship, mystified by the Media, which on the other hand, suffered from the halter of the Repression Organs / Esta disserta??o faz um estudo das Formas Simb?licas da Revista Realidade, veiculada no Brasil entre 1966 e 1976. Durante esses dez anos, ela tornou-se uma refer?ncia para profissionais do jornalismo, inovando com sua diagrama??o e unindo, de forma coerente, Reportagens e Fotografias. De periodicidade mensal, a Realidade colocava em discuss?o temas tabus para o per?odo de sua vig?ncia, qual seja, a Ditadura Militar. E por essa import?ncia que teve para a ?rea Midi?tica, pretende-se neste trabalho estudar as Formas Simb?licas presentes na Revista Realidade. Para tanto, o corpus de trabalho escolhido engloba cinco Reportagens, publicadas nesses dez anos de vida dessa M?dia. S?o elas: Desquite ou Div?rcio, veiculada em 1966; Um Despacho de Amor, do mesmo ano; Eu Fui um Simples Oper?rio, de 1967; Eles Querem Derrubar o Governo, de 1968; e Chico P?e Nossa M?sica na Linha, de 1972. Desta feita, objetiva-se compreender as Teatraliza??es do Sentido por meio da Fotografia e a uni?o desta com o discurso da Realidade, levando em conta a cria??o de Estere?tipos textuais e fotogr?ficos, bem como as formas mitol?gicas criadas pela escritura, captando a emiss?o de Cultura dos personagens das Reportagens, da Revista e do Estado, e os embates de Poder presentes entre Governantes e Civis, a partir da presen?a dos Socioletos Encr?ticos e Acr?ticos que comp?em a narrativa presente nas p?ginas analisadas, fazendo compreender a luta de uma gera??o silenciada pela censura, mitificada pela Imprensa que, por sua vez, sofria o cabresto de ?rg?os de Repress?o

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-03-31T11:47:07Z No. of bitstreams: 1 Adélia da Silva Saraiva.pdf: 41916525 bytes, checksum: f5c3cfd7e299f058a12e457b4c8a21a0 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-31T11:47:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Adélia da Silva Saraiva.pdf: 41916525 bytes, checksum: f5c3cfd7e299f058a12e457b4c8a21a0 (MD5) Previous issue date: 2017-03-23 / This thesis is based on the theoretical principles of Critical Discourse Analysis and its aspects (Social, Socio-Cognitive and Social Semiotics) and principles of Discursive Textual Linguistics, in a multidisciplinary course, complemented by studies on Multimodality and Journalism. This thesis also contributes with the studies of discursive textual genres of the journalistic discourse as to of the textual genre discursive report in printed magazines confronted to the characterization of news in newspapers to the characterization of the news genre. The specific objectives were: a) to confront the participants in the discursive practices of printed magazines and print newspapers in São Paulo; b) to identify how these genres modify social cognitions, by constructing opinions for their readership; b) to confront the semantic categories Unused and Current news of the news with those of the report; d) to confront the textual categories that organize the genre reporting with those of the news genre. This thesis hypothesizes that the journalistic genre reporting has undergone changes due to the social changes resulting from high technologies due to the speed of transmission of information since access to information was facilitated. The methodological procedure is theoretical-analytical, documentary, comparative and qualitative. The analyzed material was collected in the Veja magazine, IstoÉ magazine and in the newspapers Folha de S. Paulo and O Estado de S. Paulo. The results indicate that the report is a textual genre interpretative-optative of the journalistic area, classified as “from news” and “thematic”. Although some categories are the same in the two genres, the report differs from the news in the structural organization of the reduced and expanded text / Esta tese está fundamentada em bases teóricas da Análise Crítica do Discurso e suas vertentes (Social, Sócio-Cognitiva e Semiótica Social) e princípios da Linguística Textual Discursiva, em um percurso multidisciplinar, complementada por estudos sobre Multimodalidade e sobre Jornalismo. Tem-se por objetivo geral contribuir com os estudos de gêneros textuais discursivos do discurso jornalístico quanto à caracterização do gênero textual discursivo reportagem de magazine em revistas impressas confrontada com a caracterização do gênero notícia. Os objetivos específicos desenvolvidos foram: a) confrontar os participantes das práticas discursivas de revistas impressas e de jornais impressos paulistanos; b) identificar de que maneira esses gêneros modificam as cognições sociais, ao construírem opiniões para seu público leitor; c) confrontar as categorias semânticas Inusitado e Atualidade da notícia com as da reportagem; d) confrontar as categorias textuais que organizam o gênero reportagem com as do gênero notícia. Esta tese tem por hipótese que o gênero jornalístico reportagem sofreu modificações devido às mudanças sociais decorrentes das altas tecnologias pela velocidade de transmissão das informações já que o acesso à informação foi facilitado. O procedimento metodológico é teórico-analítico, documental, comparativo e qualitativo. O material analisado foi coletado nas Revistas Veja e IstoÉ e nos jornais Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo. Os resultados obtidos indicam que a reportagem configura-se como gênero textual discursivo interpretativo-opinativo da área jornalística, classificada como de notícia e temática. Apesar de algumas categorias serem as mesmas nos dois gêneros, a reportagem difere da notícia na organização estrutural do texto reduzido e do expandido

SILVA, Aurenívia Ferreira da. Um estudo da realização da seqüência narrativa no gênero notícia. 2008. 80f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal do Ceará, Departamento de Letras Vernáculas, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Fortaleza-CE, 2007. / Submitted by nazareno mesquita (nazagon36@yahoo.com.br) on 2012-06-21T13:41:25Z No. of bitstreams: 1 2007_diss_AFSilva.pdf: 606562 bytes, checksum: 6d9376c93bedc541894acea9424df5bf (MD5) / Approved for entry into archive by Maria Josineide Góis(josineide@ufc.br) on 2012-08-03T16:51:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2007_diss_AFSilva.pdf: 606562 bytes, checksum: 6d9376c93bedc541894acea9424df5bf (MD5) / Made available in DSpace on 2012-08-03T16:51:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2007_diss_AFSilva.pdf: 606562 bytes, checksum: 6d9376c93bedc541894acea9424df5bf (MD5) Previous issue date: 2007 / This research analyzes and describes the realization of the narrative sequences in the genre news of newspaper through the Michel Adam’s prototypical project of narrative sequences (cf. ADAM, 1992) and through the relations between this project and the proper structure of that genre. The corpus was formed by 50 news, being 26 about crimes and 24 about other subjects. They were extracted from the sites O Povo and Folha de São Paulo from September/2005 to September/2006 and later they were submitted to identification of the narrative macro-proposals in its textual structure. After, the news were classified as narrative and expositive according to identification or not of the narrative sequence in its structure. From this classification, we observed that the narrative sequence became predominantly current in the news about crimes, presenting almost always the following form of realization: the expressive occurrence of the narrative sequence in the lead, with all its phases, and the constant repetition of some narrative macro-proposals in the text like a characteristic and an extension of the content of the genre news. So, the narrative sequence functioned as an important mechanism of textual organization of the genre news, although its prototypical conformation is different of that one thought by Adam. About the other kinds of news, the profit was low. Its recurrent compositional structure is expositive, therefore we analyze it with the theoretician proposals of Bronckart (1999). This way, we tried to make possible a theoretical reflection about the realization in the genre news of the prototype of narrative sequence thought by Adam, waiting to contribute for the operacionalization of the notion of narrative textual sequence through the didactic treatment of not-literary genres, but narrative genres such as the genre news. / Esta investigação está centrada na análise e descrição da realização da seqüência narrativa no gênero notícia, segundo o esquema prototípico narrativo de Adam (1992), e na verificação de relações existentes entre esse modelo seqüencial e a estrutura propriamente dita do gênero. O corpus desta pesquisa foi constituído por 50 notícias, dentre as quais 26 policiais e 24 não-policiais, retiradas dos sites dos periódicos jornalísticos O Povo e Folha de São Paulo, no período de setembro de 2005 a setembro de 2006, e submetidos à identificação das macroproposições narrativas em sua estrutura textual. A análise realizada levou-nos a uma nova classificação das notícias em narrativas e expositivas, de acordo, respectivamente, com a identificação ou não da seqüência narrativa na sua estrutura. A partir dessa classificação, constatamos que a seqüência narrativa se atualizou predominantemente nas notícias policiais, que apresentaram uma forma de realização recorrente: a ocorrência expressiva da seqüência narrativa, com todas as suas fases, no lead, e a constante repetição ou retomada de algumas das macroproposições narrativas no corpo da notícia, como uma extensão do conteúdo já exposto, configurando uma característica do gênero. A seqüência narrativa funcionou como um importante mecanismo de organização textual das notícias narrativas, ainda que sua conformação narrativa prototípica tenha sido diferente da delineada por Adam. Já nas notícias não-policiais, o rendimento foi baixo. A estrutura composicional recorrente que registramos configurou-se como expositiva e, nesse caso, a analisamos à luz dos pressupostos teóricos de Bronckart (1999). Acreditamos ter possibilitado uma interessante reflexão teórica sobre a realização do protótipo da seqüência narrativa de Adam no gênero notícia e, do ponto de vista aplicado, esperamos ter contribuído para a operacionalização do conceito de seqüência textual narrativa no tratamento didático de gêneros não-literários considerados de natureza narrativa, tal como o gênero notícia.

Submitted by Maykon Nascimento (maykon.albani@hotmail.com) on 2015-12-10T19:28:48Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Intersecoes entre o jornalismo e a literatura Uma analise de discurso do jornalismo literario no Brasil a partir de realidade e piaui.pdf: 10654217 bytes, checksum: 8abd59e9d8ebdf3be71c6821ef7f0196 (MD5) / Approved for entry into archive by Patricia Barros (patricia.barros@ufes.br) on 2016-06-30T12:41:15Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Intersecoes entre o jornalismo e a literatura Uma analise de discurso do jornalismo literario no Brasil a partir de realidade e piaui.pdf: 10654217 bytes, checksum: 8abd59e9d8ebdf3be71c6821ef7f0196 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-30T12:41:15Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Intersecoes entre o jornalismo e a literatura Uma analise de discurso do jornalismo literario no Brasil a partir de realidade e piaui.pdf: 10654217 bytes, checksum: 8abd59e9d8ebdf3be71c6821ef7f0196 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Esta dissertação é uma proposta de análise discursiva de produtos do Jornalismo Literário. O objetivo da pesquisa é debater e compreender a natureza do objeto que, configurando-se como uma experiência narrativa da contemporaneidade, proporciona ao leitor um produto jornalístico, sobretudo com tratamentos literários. Esse intento se dará a partir de uma análise – com bases na escola francesa da Análise do Discurso – de reportagens publicadas em duas revistas brasileiras, cujos contextos históricos de veiculação são distintos: Realidade (1966) e piauí (2014). O escopo é o aprofundamento nas questões que envolvem questionamentos do objeto de modo ostensivo, explorando ainda mais os valores discutidos até aqui, levando em conta suas especificidades narrativas e discursivas. Por meio de dispositivos teóricos que dão conta das especificidades do Jornalismo Literário, da Literatura, do Jornalismo, da AD francesa, bem como teorias literárias, o objetivo é encontrar uma compreensão consciente dessa vertente que apresenta um fluxo contínuo de duas vias discursivas distintas, a jornalística e a literária. / This essay is a discursive analysis proposal of Literary Journalism products. The aim of this research is to debate and understand the nature of the object that appears as a contemporary narrative experience bringing for the reader a journalistic periodical product, especially with a literary treatment/approach. This attempt took a support at one analysis- with basis at the French Discourse Analysis School- from report/news published in two Brazilian magazines in distinct historical contexts of publication: Realidade (1966) and piauí (2014). The scope is the support in questions that claim for debates into the object in remarkable way, exploring much more the values discussed until now, taking in account their specificities. Having theoretical devices as support to the Literary Journalism specificities, the literature, the journalism, the French AD, as such literary theories, the purpose here is to find a conscious comprehension of this slope that presents a continuous flow of two distinct discursive ways of journalism and literature.

CAPES / As intervenções humanas no ambiente, por meio da tecnologia e do desenvolvimento industrial têm provocado manifestações de conscientização sobre os problemas ambientais. Mas mesmo com discussões que atravessam os séculos, muitos são os problemas ambientais que continuam a afetar o planeta. Os ecossistemas naturais e suas condições de água, ar, terra e biodiversidade passam por contínuas transformações, várias devido às ações humanas. Nesse contexto, o jornalismo apresenta-se como um importante meio de comunicação para informar os cidadãos sobre a questão do ambiental. Este estudo visa discutir como se formalizam certas representações discursivas da tecnologia em textos sobre meio ambiente, no jornalismo impresso da revista brasileira Época e da revista internacional norte americana e alemã Scientific American Brasil. Foram selecionadas duas reportagens, cada qual pertencente a uma das revistas. A metodologia utilizada fundamenta-se, sobretudo, nos conceitos das teorias de Mikhail Bakhtin/Volochínov e Michel Foucault. Propõe-se verificar como são apresentadas as inovações e soluções tecnológicas nos discursos e, de acordo com a proposta do pesquisador Renato Dagnino, identificar sobre que perspectiva a tecnologia é interpretada, se determinista, instrumentalista, substantivista ou crítica. / Human interventions in the environment, through technology and industrial development have provoked demonstrations to raise awareness about environmental issues. But even with discussions covering several centuries, many environmental problems that continue to affect the planet. Natural ecosystems and their conditions of water, air, land and biodiversity undergo continuous transformations, many due to human actions. This context, journalism presents itself as an important means of communication to inform citizens about the environmental issue. This study aims to discuss how to formalize certain discursive representations of technology in texts on environment, print journalism of Brazilian Época’s magazine season and North American and German international Scientific American Brasil’s magazine. We selected two reports, each belonging to one of the magazines. The methodology is based mainly on the concepts of the theories of Mikhail Bakhtin / Volochínov and Michel Foucault. It is proposed to verify they are presented innovations and technological solutions in speeches and, according to the proposal the researcher Renato Dagnino, identify perspective on technology that is interpreted, is deterministic, instrumentalist, substantivist or criticism.

CAPES / As intervenções humanas no ambiente, por meio da tecnologia e do desenvolvimento industrial têm provocado manifestações de conscientização sobre os problemas ambientais. Mas mesmo com discussões que atravessam os séculos, muitos são os problemas ambientais que continuam a afetar o planeta. Os ecossistemas naturais e suas condições de água, ar, terra e biodiversidade passam por contínuas transformações, várias devido às ações humanas. Nesse contexto, o jornalismo apresenta-se como um importante meio de comunicação para informar os cidadãos sobre a questão do ambiental. Este estudo visa discutir como se formalizam certas representações discursivas da tecnologia em textos sobre meio ambiente, no jornalismo impresso da revista brasileira Época e da revista internacional norte americana e alemã Scientific American Brasil. Foram selecionadas duas reportagens, cada qual pertencente a uma das revistas. A metodologia utilizada fundamenta-se, sobretudo, nos conceitos das teorias de Mikhail Bakhtin/Volochínov e Michel Foucault. Propõe-se verificar como são apresentadas as inovações e soluções tecnológicas nos discursos e, de acordo com a proposta do pesquisador Renato Dagnino, identificar sobre que perspectiva a tecnologia é interpretada, se determinista, instrumentalista, substantivista ou crítica. / Human interventions in the environment, through technology and industrial development have provoked demonstrations to raise awareness about environmental issues. But even with discussions covering several centuries, many environmental problems that continue to affect the planet. Natural ecosystems and their conditions of water, air, land and biodiversity undergo continuous transformations, many due to human actions. This context, journalism presents itself as an important means of communication to inform citizens about the environmental issue. This study aims to discuss how to formalize certain discursive representations of technology in texts on environment, print journalism of Brazilian Época’s magazine season and North American and German international Scientific American Brasil’s magazine. We selected two reports, each belonging to one of the magazines. The methodology is based mainly on the concepts of the theories of Mikhail Bakhtin / Volochínov and Michel Foucault. It is proposed to verify they are presented innovations and technological solutions in speeches and, according to the proposal the researcher Renato Dagnino, identify perspective on technology that is interpreted, is deterministic, instrumentalist, substantivist or criticism.

Submitted by Rafael Santana (rafael.silvasantana@ufpe.br) on 2017-12-06T17:56:05Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Dissertação- Renata Costa Cézar de Albuquerque - PPGCOM ok.pdf: 2021890 bytes, checksum: 4183a9a1594c78d0d830b2cfdb6d519a (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-06T17:56:05Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Dissertação- Renata Costa Cézar de Albuquerque - PPGCOM ok.pdf: 2021890 bytes, checksum: 4183a9a1594c78d0d830b2cfdb6d519a (MD5) Previous issue date: 2015-08-31 / Esta dissertação aponta, na cobertura do conflito agrário no Engenho Prado, ocorrido em Pernambuco entre os anos de 1997 e 2005, como três jornais locais (DP, JC e FPE) e um jornal de circulação nacional (FSP) ressignificaram, silenciaram e (des)estabilizaram sentidos sobre a temática da violência e da luta pela terra. A pesquisa analisa como tais movimentos de sentidos se constituíram em diálogo com o desejo de controle de poder e com as questões ideológicas dos contextos aos quais estão inseridos os agentes do conflito e os jornais analisados. Neste percurso, a principal estratégia discursiva utilizada foi o apagamento da voz do latifúndio/Usineiros. Tal estratégia causa surpresa à medida que silenciamentos são comumente atribuídos aos discursos proveniente dos trabalhadores rurais sem-terra. A partir de tal verificação, a pesquisa empreende uma análise acerca dos efeitos de sentidos provocados por tal fenômeno. / This dissertation indicates how, in the coverage of the agrarian conflict in Engenho Prado, which took place between 1997 and 2005, three local newspapers (DP, JC and FPE) and one national newspaper (FSP) shifted the significance, silenced and destabilized the purposes and meanings of the violence and the struggle for land. The research assesses how these shifts in meaning and purposes constituted into dialogues with the desire of control and power and with ideological issues of the context in which the conflict actors and newspapers are situated. In this process, the main discourse strategy was the erasure of the voice of large land/Mill owners. Such strategy causes awe in the sense that the silencing usually targets the discourse coming off of landless workers. From such findings, the research develops an analysis regarding the effects in the meaning and purposes caused by such phenomena.

A presente pesquisa busca identificar procedimentos e mecanismos, verbais e visuais, pelos quais o discurso de divulgação científica para crianças, de autoria da SBPC (Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência) e materializado em reportagens de capa da Ciência Hoje das Crianças, se direciona e se orienta por seu destinatário presumido, assim como visa identificar como e para quais fins estabelecem-se relações dialógicas entre formas composicionais verbais e visuais. Centrando-se em reportagens de capa enquanto concretização do projeto e vontades discursivas de um sujeito histórica e socialmente situado, à luz de noções formuladas pelo Círculo de Bakhtin, tais como dialogismo, acabamento, esfera e endereçamento do enunciado, o trabalho explora duas hipóteses. Primeira, em se tratando de divulgação de conhecimentos científicos ao público infantil, mais do que a seleção temática de assuntos de cunho científico que poderiam interessar ao público infantil, a linguagem é a ponte que alinhava vínculos entre o autor, a ciência e o cientista e o destinatário-criança, segunda, no discurso científico endereçado aos pequenos, a reincidência de recursos lexicais típicos da ideologia do cotidiano é movida pelo objetivo de fazer entender. A análise detida do corpus iluminou dois tipos principais de relações dialógicas, a saber, 1) dialogismo entre as instâncias autoriais do autor-cientista e do ilustrador e 2) movimentos dialógicos em direção ao universo do leitor. / The present research aims at identifying the procedures and mechanisms, verbal and verbally-visual, used by the scientific diffusion speech to children, written by SBPC (Brazilian Society to the Science Progress) and materialized in cover articles of the magazine Ciência Hoje das Crianças Childrens Science Today. This research considers how this speech is aimed and led by its presumed addressee, and also identifies how and for which purpose the dialogical relations are established between verbal and visual compositional forms. This research is based on the notions proposed by the Bakhtin Circle, such as dialogism, completion, sphere and utterance addressing. Focusing on cover articles for this project building and the speech wills of a historically and socially situated subject, the work explores two hypothesis. The first deals with the diffusion of scientific knowledge to children, so that the language is the bridge that connects the author, science and scientist and addressee (children) more than only a thematic selection of scientific issues which could interest the children. The second hypothesis deals with the scientific speech addressed to the little ones. The reincidence of the lexical resources typical to the day-by-day ideology is moved by the objective of make it understood. The analysis taken from the corpus enlightened two main kinds of dialogical relations: 1) dialogism between the authors instances from the author-scientist and the illustrator; and 2) dialogical movements towards the readers universe.

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:24:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Anderson Salvaterra Magalhaes.pdf: 27775415 bytes, checksum: 70bce0ea1a6ec0a3272c0e86e80c9a6b (MD5) Previous issue date: 2010-01-27 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / This thesis discusses the complex issue of authorship in the press and demonstrates that a responsible performance of journalism does not imply deletion, but management of intersubjective relations inherent to language use. The study also shows that even serious journalistic material is a product of subjectivation when it reflects cultural values in effect, and it is a subjectivation vector when it refracts them, designing a manner of treating the ethical tensions proper of the discursive sphere in which it is inserted. In order to do that, the way how the newspaper O Dia articulates the utterance subjects in awarded texts in the process of rebuilding its institutional identity towards seriousness is described. Journalistic texts consist of communicative units from the Bakhtinian dialogic point of view, which conceives interaction as the founding principle of language, updated in a discursive chain, the links of which are the utterance. In this condition, it is understood that news and reportage, among other types of journalistic texts, are founded on intersubjective relations that realize human communication and that are socially and historically built. Those relations are not limited to the immediate situation of language use, and they rule cultural operation. From this theoretical perspective, the notions of authorship, speaker, addressee and object work as categories of analysis which give access to discursive phenomena that mobilize and are mobilized by subjectivation processes. The selected corpus is composed of three series of reportage awarded in specialized contests and of prescriptive texts of the journalistic work, namely: reformulations of the press law, the Ethical Code of Journalists, the writing manual of the newspaper and the norms of contests. The choice of the awarding situation is due to the fact that in this context the journalistic work constitutes an object of discourse. Thus, dialogues established between the prescription and the award unveil values attested in and by the journalistic sphere. The analysis shows a tendency of O Dia to treat the characters which compose the object of discourse differently. This manner of managing ethical conflicts sometimes corroborates a legitimating editorial identity posture, when it joins hegemony discourse, and some other times it functions as a resistance mechanism, making room for negotiation of values and social change. On the one hand, the demonstrative forms of utterance prove the commitment of the newspaper with the sphere. On the other hand, the movements of discursive adaptation in different contests show the influence of contemporary cultural operation, which does not presuppose identity stability / Esta tese discute a complexidade da questão autoral na imprensa e demonstra que o exercício jornalístico responsável implica não o apagamento, mas a gestão das relações intersubjetivas inerentes ao uso da linguagem. O estudo mostra também que mesmo o material jornalístico sério é produto de subjetivação ao refletir valores culturais vigentes e vetor de subjetivação ao refratá-los, delineando uma maneira de tratar as tensões éticas próprias da esfera discursiva em que se insere. Para isso, descreve-se o modo como o jornal O Dia, no percurso de reconstrução identitária institucional em direção à seriedade, articula os sujeitos enunciativos em textos premiados. As matérias jornalísticas configuram unidades comunicativas do ponto de vista dialógico bakhtiniano, que concebe a interação como o princípio fundador da linguagem, atualizada numa cadeia discursiva, cujos elos são os enunciados. Nessa condição, entende-se que as notícias, reportagens, entre outros tipos de textos do jornalismo, fundamentam-se sobre relações intersubjetivas que realizam a comunicação humana e que se constroem sócio-historicamente, não se restringindo à situação imediata de uso da linguagem, mas regulando o funcionamento cultural. Dessa perspectiva teórica, as noções de autoria, locutor, destinatário e objeto funcionam como categorias de análise que dão acesso aos fenômenos discursivos que mobilizam e são mobilizados pelos processos de subjetivação. O corpus selecionado é composto por três séries de reportagens premiadas em concursos especializados e por textos prescritivos do trabalho jornalístico, a saber: reformulações da lei de imprensa, o Código de Ética dos Jornalistas, o manual de redação da editoria e as normas dos concursos. A escolha pela situação de premiação se deve ao fato de ali o trabalho jornalístico constituir objeto do discurso. Assim, os diálogos que se entretecem entre a prescrição e a premiação desvelam valores referendados na e pela esfera jornalística. A análise mostra uma tendência da editoria O Dia em dar tratamento diferenciado às personagens que compõem o objeto discursivo. Essa maneira de gerir conflitos éticos ora corrobora uma postura identitária editorial legitimadora de valores vigentes, ao aderir ao discurso hegemônico, ora funciona como mecanismo de resistência, ao instituir espaço para negociação de valores e transformação social. Por um lado, as formas demonstrativas do enunciado evidenciam comprometimento do jornal com a esfera, por outro, os movimentos de adaptação discursiva nos diferentes concursos mostram influência do funcionamento cultural contemporâneo, que não pressupõe estabilidade identitária