The objective of the work is to make the virtual tridimentional reconstruction of the building of cultural inheritance. The virtual model of the real object will help the visitors of the museum to familiarize with lost or dilapidated objects of cultural inheritance and will be utilized for student’s education. The Department of Cultural Values is interested in virtual reconstruction of objects of cultural inheritance, which can lead to decisions such as, is it worth for the restorer to project a real restoration of the object, what is the most appropriate material, and how much will it cost. The object of cultural inheritance, for which the model was created, is the fetch house of Muriliskes, owed by San Petersburg (not far from Zarasai). The virtual model allows us to view the object from different sides and to make a journey around this complex. We are using: personal computer, the operational system Windows 9X/ME/2000/XP, Internet Explorer 5,0 version or higher, adapter, for example, The virtual model Cortona Client was made by using Archicad programmable package and VRML computerese.

Šio tyrimo objektas – Lietuvos muziejų erdvėse eksponuojamų koklinių krosnių rekonstrukcijos įvertinimas autentiškumo ir paveldosauginiu aspektu. Pagrindinis darbo tikslas – išanalizuoti ir įvertinti Lietuvos muziejų erdvėse eksponuojamų krosnių rekonstrukcijas. Darbe gilinamasi į atkūrimo autentiškumo problematiką. Vieni iš svarbiausių tikslui pasiekti keliamų uždavinių yra koklinių krosnių rekonstrukcijų reikšmės analizė bei būdingųjų verčių nustatymas. Kadangi koklinių krosnių rekonstrukcijos Vilniaus Žemutinėje pilyje yra ne tik didžiausios savo mastu, bet ir sudėtingiausios, didžiausias dėmesys tyrime skiriamas būtent šiam muziejui. Darbe atliekama mokslinių tyrimų duomenų, koklinių krosnių rekonstrukcinių maketų analizė, nagrinėjami teoriniai bei teisiniai pagrindai, kuriais remiamasi rekonstruojant Vilniaus Žemutinės pilies koklines krosnis, analizuojamos bei vertinamos koklinių krosnių eksponavimo vieta bei galimybės. Vertinimo kriterijais pasirinkus paveldosauginius, meninius, autentiškumo kriterijus, atliekamas koklinių krosnių rekonstrukcijų įvertinimas. Tyrimas reikšmingas tuo, kad atkreips dėmesį į Lietuvoje rekonstruojamas koklines krosnis. Aktualus paliestu autentiškumo ir moksliškumo klausimu. Šis darbas gali būti naudingas paveldo apsaugos specialistams, susiduriantiems su archeologiniu, architektūriniu paveldu, menotyrininkams bei muziejininkams. / The subject of this research is reconstructed tile furnaces exposed in spaces of Lithuanian museums. The aim of this work is to analyze and evaluate those reconstructions using the test of authenticy and main principles of conservation. Talking about reconstruction itself, the main problem of authenticy occurs. One of the main purpose in this work is the analysis of importance of reconstructed tile furnaces and attempt to select the typical values they implicate. As the reconstruction of tile furnaces in Lower castle of Vilnius is of the largest extent and also the most complicate one, the greatest attention in this work is dedicated to this museum. Amongst the main difficulties of reconstruction are: colleting tiles and making reconstructions, localization of original places of tile furnaces, attribution problem dealing with remains of tiles from various furnaces. The methods used in this work are: analysis of scientific information and models of reconstruction of tile furnaces, also the theoretical and juridical aspects are analyzed on which the idea of reconstruction is based. Also in the research is given the evaluation of the place of exhibition and stressed possibilities. To pursue the evaluation, various criteria have been chosen: the reconstructions of tile furnaces are analyzed according to principles of conservation, art and authenticy. This research is important because it spotlights the problem of reconstruction of tile furnaces, and relevant because of its... [to full text]

Lenkijos miestų atstatymas ir paveldosauga po Antrojo pasaulinio karo santrauka Architektūra yra viena iš svarbiausių žmonijos paveldo dalių, padedančių mums pažinti Senąjį Pasaulį, visuomenės veiklos ir kultūros vystymąsi, tautos istoriją, meno, kūrybos, mokslo ir ekonomikos pasiekimus. Miestuose vykstantys pokyčiai įtakoja architektūrinių kūrinių pritaikymą žmogiškajam gyvenimo faktoriui. Tačiau miestų raida ne visada vyksta natūraliai. Kartais ji būna sukeliama ir negatyvios žmogaus veiklos. Vienos tokių pasėkmių, sukeltų Antrojo pasaulinio karo, likvidavimas – istorinių miestų Lenkijoje atstatymas. Keliant iš griuvėsių karo suniokotus miestus, visuomenė, architektai ir net politikai daug ginčijosi dėl jų likimo. Priimtus sprendimus, jų įgyvendinimo raidą atskiruose atstatomuosiuose Lenkijos istoriniuose miestuose ir nagrinėja šis darbas. Gdansko, Varšuvos ir kitų charakteringesnių Lenkijos istorinių miestų atstatymo ir paveldosaugos pavyzdžiais nagrinėjamos priežastys, lėmusios vienų ar kitų sprendimų priėmimą. Kuo vadovaujantis buvo nuspręsta vienus ar kitus paveldo objektus atstatyti, kokie veiksniai ir kaip jie įtakojo paveldosaugą pokario laikotarpiu. Darbo medžiaga atspindi ne tik Lenkijos fenomeną atstatant sugriautus miestus, bet ir parodo, kaip Lenkijos pavyzdys gali įtakoti kaimyninių šalių paveldosaugą, atkuriant istorines vertybes. Lenkijos paveldosaugos sistemoje atstatymas užima svarbią vietą. Iškilus grėsmei prarasti tautos simbolius - paminklus, jo... [toliau žr. visą tekstą] / Reconstruction of Cities in Poland and Heritage Conservation after the WW II Summary Architecture is a major part of human heritage that helps us cognize the Ancient World, the development of human activity and culture, national history, achievements of science, arts and economy. The changes under way in the cities have an impact on the utilization of architectural creations for the needs of the human factor. However, city development is not always a natural process. Sometimes it is influenced by negative human activity. The reconstruction of historic Polish city is the elimination of one of such consequences of World War II. The society at large, architects and even politicians had lengthy discussions about the fate of the cities in the process of rebuilding them from the ruins. The present work investigates the adopted decisions and their implementation process related to the reconstruction of separate Polish cities. The examples of the reconstruction and heritage protection of the most characteristic Polish historic cities give the basis for investigation of the reasons for taking such decisions: what the basic factors were for the decisions to rebuild the heritage sites and what contributed to the heritage protection in the post-war period. The working material shows the Polish phenomenon in rebuilding of the ruined cities; moreover, it reflects the way the Polish example may influence the heritage protection in the neighbouring countries in the process of recreation of... [to full text]

This master thesis covers re-engineering methods of legacy systems. Legacy system is an old system, which is hardly compliant with modern technologies and used only because it has become an integral part of organization business process support during the long period of its maintenance. These systems are large, monolithic and difficult to modify, and cost and risk of their replacement are difficult to predict. The science of software engineering offers an incremental modernization of information systems applying the re-engineering of legacy software. The main goal of software re-engineering is to transform the software in the way, it would become easier to understand, maintain and re-use, at the same time preserving its useful, time trusted functions. The main re-engineering methods are source code translation, reverse engineering and data re-engineering. This thesis covers the analysis of these methods, which was made during the re-engineering of wood production and sales accounting system. The adoption and realization time rate of every method was examined. The influence of the applied re-engineering methods to the system reliability, efficiency, usability and other quality metrics is given.

Baigiamajame magistro darbe analizuojami visuomeninių pastatų eksploatacijos periodai, vertės kitimo priežastys ir pasekmės, nusidėvėjimo tipai, pastatų gyvavimo trukmės teoriniai ir statistiniai duomenys bei jų reikšmė Lietuvai. Apibendrinamas ir pateikiamas visuomeninių pastatų Lietuvoje konversijos pagrindimas, tikslas ir reikšmė. Išskiriama ekologijos ir darnios statybos plėtros reikšmė visuomeninių pastatų rekonstrukcijos procese. Suformuluojama optimaliai visuomeninių pastatų konversijai įtaką darančių veiksnių bei motyvų schema. Atlikta pasirinktų XX a. pab. Europos ir kitose pasaulio šalyse konvertuotų visuomeninių pastatų architektūros ir konstrukcinių sprendinių analizė. Nagrinėjami šiuolaikiški ir modernūs pastatų rekonstrukcijos metodai. Remiantis teoriniais visuomeninių pastatų konversijos aspektais, analizuojama idėjinė kino teatro ,,Lietuva“ konversijos schema, atsižvelgiant į sociologinius, ekonominius, funkcinius, estetinius, darnaus vystymo principus, pateikiami pastato konversijos sklypo plano, architektūros, funkcinės, konstrukcijų dalies sprendinių pasiūlymai. Darbą sudaro įvadas, analitinė – metodinė, eksperimentinė tiriamoji, eksperimentinė projektinė dalys, išvados, naudotos literatūros sąrašas, priedai. Darbo apimtis – 65 psl. teksto be priedų, 36 iliustracijos, 35 bibliografiniai šaltiniai, 2 priedai. / The main thesis of the exploitation periods of public buildings, causes and consequences of building value changes, depreciations types and possible theoretical and statistics appliance with their importance for Lithuania are analyzd in the final master‘s study. The summarized substantiation, purpose and meaning of public building conversion is given. The environment and sustainable developments for the construction of public buildins reconstruction process are excluded. The combination of factors and reasons scheme for public building conversion process optimization is formulated. Modern architectural and structural solutions of selected converted public buildings in twentieth century end in Europe and other countries were analysed. Based on the theoretical aspects of the conversion of public buildings, ideological analysis of cinema building ,,Lietuva“ conversion landscape, architecture, functions, structural solutions deals scheme with sociological, economic, functional, aesthetic, sustainable development are made. The conclusion of analysis are formulated and recommendations for futher scientific researches are presented. The final paper consists of 65 p. exploratory text without appendixes (an introduction, analysis – methodological, experimental research, experimental design sections, conclusion), 36 pictures, 35 bibliographical entries. Appendixes included.

Magistro darbas analizuoja įžymiųjų Frankfurto atstovų – Foucault ir Habermaso diskusiją, detaliau gilinamasi į komunikacinio veiksmo teorijos ir genealogijos metodų aiškinimą ir jų taikomumą. Nors apie šią diskusiją jau buvo plačiai analizuota ir apsvarstyta viešojoje akademinėje bendruomenėje, tačiau šio darbo išskirtinumas yra tai, kad gilinamasi į transgresijos perspektyvos atveriamus dekonstrukcijos ir rekonstrukcijos motyvų kryptingumų atskleidimus. Svarbu išsiaiškinti, ar socialinių formų destabilizacija įtakoja dekonstrukciją, ar rekonstrukcija nesudaro priežastinių ryšių santykių hierarchijos, vedančios link vienos krypties orientyro (vienpusiškumo)? Remiantis transgresijos sąvokos koncepcija, nurodančia įvykių nesugrįžtamo motyvo prielaidą ir panašių įvykių pakartotinumo galimumo motyvą. Apibendrinant pastaruosius pastebėjimus, galime teigti, kad rekonstrukcija ir dekonstrukcija atlieka svarbų vaidmenį socialiniuose moksluose atsirandantiems emerdžiškumams. Siekiant plačiau analizuoti komunikacinio veiksmo teorijos ir genealogijos metodų pateiktis, kuriamos koreliacijos, išryškinusios emerdžentiškumo motyvo skvarbių pretenzijų pasireiškimą. Magistrinis darbas siekia praturtinti klasikinės socialinės metodologijos keliamų klasifikavimo standartų nugulusius reikalavimus naujomis stiliaus atpažinimo galimybėmis, sutelkiančias lygiavertę lygiavimosi pretenziją į meninio stiliaus paraiškos svarumo pateiktį. / This masterʼs thesis analyses the debate of the famous Frankfurt representatives Foucault and Habermas, while examining in more detail the interpretation of the theory of communicative action and genealogy methods and their applicability. Although this debate has already been widely analyzed and discussed in the public academic community, however, the uniqueness of this paper is the analyzing of the disclosures of the purposefulness of the motifs of the deconstruction and reconstruction, revealed by the transgression perspective. It is important to find out, whether the deconstruction or reconstruction, which are influenced by the destabilization of social forms, do not constitute the hierarchy of causative relations, leading to the one – way target. Based on the notion of the transgression concept, indicating the hypothesis of the motif of the irreversibility of events and the motif of the possibility of the repeatedness of similar events. Summarizing the recent observations, it can be stated about the importance of the reconstruction and deconstruction in social sciences, while originating emergentisms. In order to analyze in more detail the method presentations of the theory of communicative actions and genealogy, the correlations are created, in order to emphasize the penetrating pretensions of the emergentism motif. This master‘s thesis aims to enrich the standard overlying classification requirements, raised by the classical social methodology, with the new... [to full text]

Pagrindinis darbo tikslas – išanalizuoti nekilnojamojo kultūros paveldo objektų rekonstrukcijos strategijos politiką bei įvertinti jos efektyvumą, apžvelgti užsienio šalyse esamas sąlygas nekilnojamojo kultūros paveldui išsaugoti, pateikti pasiūlymus Lietuvos kultūros paveldo objektų rekonstrukcijos strateginei būklei pagerinti. Atlikta SWOT analizė, apibendrinanti ir sujungianti išorinės aplinkos ir išteklių analizės rezultatus, suklasifikuojant nekilnojamojo kultūros paveldo strategiją lemiančius veiksnius į keturias grupes: stiprybės, silpnybės, galimybės ir grėsmės. Šiame darbe bus taip pat aptariama nekilnojamojo kultūros paveldo dabartinė būklė ir jų išsaugojimo bei rekonstrukcijos strategija. Darbą sudaro 6 dalys: įvadas, apžvalginis skyrius,analitinė – metodinė dalis, mokslinė – tyriamoji dalis, išvados ir pasiūlymai, literatūros sąrašas. Darbo apimtis – 60 p. teksto be priedų, 22 iliustr., 14 lent., 62 bibliografiniai šaltiniai. Atskirai pridedami darbo priedai. / The main aim of this graduation – analyse of reconstruction strategy policy of objects of the real estate of a cultural heritage and estimate it’s efficiency, review available conditions in foreign countries to protect of a real estate of a cultural heritage also to present suggestions to make better strategy of reconstruction of objects of the real estate of a cultural heritage. Acted a comprehensive analyses of the SWOT, summarized and conjoint the external environments and analysis of resouces results, classified subjects who determine organizations strategy in four groups: strengths, weaknesses, opportunities and threats. There will be consideration of the real estate of a cultural heritage present conditions, it’s preservation and strategy of reconstruction. Structure: introduction, review chapter, analytical-methodical section, scientific-research section, conclusions and suggestions, references. Thesis consist of: 60 p. text without extras, 22 pictures, 14 tables, 62 bibliographical entries. Appendixes included.

Šiose magistro tezėse yra aptariami pastaruoju metu (nuo 2000 metų) Lietuvoje įrengti ir rekonstruoti (arba įrengiami ir rekonstruojami dar ir šiuo metu) nuotakynai. Tezėse apžvelgtos pastaruoju metu dažniausiai naudojamos nuotakyno įrengimo ir rekonstrukcijos technologijos, išanalizuotos būdingiausios techninės charakteristikos, pateiktas kaštų įvertinimas. Analizei atlikti buvo taikytas stiprybių, silpnybių, galimybių ir grėsmių (SSGG) metodas. Aptarus šias svarbiausias charakteristikas pateiktos rekomendacijos nuotakyno įrengimo ir rekonstrukcijos optimizavimui. / These mater’s thesis dwells on the lately (since year 2000) installed and reconstructed (or still under installation and reconstruction) sewerage systems in Lithuania. Most popular technologies of sewerage installation and reconstruction were overviewed, some typical parameters analyzed, as well as the evaluation of expenses presented in these thesis. The SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats) method for analysis was applied. Folloving the description of the most important parameters, the guidelines for optimization of sewerage installation and reconstruction was presented.

1. INTRODUCTION Most complications after elective or urgent reconstructive operations on abdominal aorta are predictable and it is possible to prevent them. The development of the operating techniques, a good preoperative preparation of patients and post-operative nursing of patients enables to achieve good results of treatment when the post-operative death-rate is from 0 to 12 percent [Hallin A., 2001]. The better results depend on the prevention of especially dangerous complications, such as colon ischemia, apropos diagnostics and adequate treatment. The selection of patients of high risk becomes extra important. The proper evaluation of preoperative aortography while being aware of the fact that the reconstruction of IMA is needed, and following the specific requirements for the operating techniques strictly, enables to avoid ischemia of the gut completely or to reduce its frequency to a minimum [Belov I.V., 2002]. Post-operative GIC can be especially serious. Due to them the hospitalization period can prolong and the post-operative mortality generally increases [Chan K.H., 1989; Huddy S.P., 1991; Christenson J.T., 1994; Mercado P.D., 1994; Lubetkin E.I., 1996]. Less seldom but very difficult GIC occur to those patients for whom have been made none abdominal high coverage operations. The given frequency of the spread of GIC is about 2 percent after open heart operations [Huddy S.P., 1991; Christenson J.T., 1994; Mercado P.D., 1994], 7 percent after neurosurgical operations... [to full text]

Darbe nagrinėjama Alytaus raj. vandentvarkos statinių būklė, reikalingos investicijos ir priemonės jų būklei gerinti. Bendras Alytaus rajono savivaldybės plotas - 141100 ha, plotas suskirstytas į žemės ūkio naudmenas, kurios užima 58 % viso rajono ploto, tai yra - 81838 ha. vandenys sudaro 5,3 proc., gyvenvietės ir miestai - 2,6 proc. teritorijos, 2 proc. - keliai, 21,8 proc. - miškai, 10,3 proc. - kitos paskirties plotai. Nusausintos žemės plotas – 42642,11 ha, iš jų nusausinta drenažu – 41398,61 ha. Rajone yra 1034 hidrotechniniai statiniai, veikiančios 36 vandenvietės, įmontuota 47 vandens gręžiniai, pastatyta 20 vandens bokštų, vandentiekio tinklų ilgis 96 km. Šiuo metu veikia 16 biologinio valymo nuotekų valyklų ir įrengta 32 km nuotekų tinklų. / The article speaks about water maintenance facilities in Alytus district. The general size of Alytus district has the territory of 141.100 ha (hectares). This area is divided into agricultury usable areas, which takes 58% of the whole area, which is 81.838 ha, then water areas have only 5,3%, settlements and towns 2,6%, roads 2%, woods 21,8% and territories for other purposes takes up 10,3% of the whole territory. The territory of dried lands is 42.642,11 ha and a the biggest part of it is dried drainages, which is 41.398,61 ha out of all. There are 1034 hidrotechnical facilities in the district. There are 36 working water maintenance facilities, in which are implemented 47 water digging drills. The pipeline for providing water has a length of 96 km, there are 20 water towers built in this area. At the moment there are working 16 biological water waste maintenance facilities and there is implemented a 32 km length network of water waste 32.