SANTRAUKA Rinkos ekonomikos sąlygomis, esant didelei prekių ir paslaugų pasiūlai, vartotojas, lygindamas jų kainas, kokybę bei kitas savybes, stengiasi jas kuo geriau pasirinkti savo poreikiams tenkinti. Tačiau net ir efektyvioje rinkos ekonomikoje šiandien dar egzistuoja nesąžininga ir klaidinanti prekybos praktika, nesaugios, nekokybiškos prekės, neadekvati informacija apie prekes bei paslaugas. Tai sukuria jėgų, teisės doktrinoje vadinamų derybinių galių disbalansą tarp vartotojo ir verslininko. Vartotojo teisė į informaciją - tai teisinis instrumentas, padedantis apriboti verslininko piktnaudžiavimo galimybes, padedantis suformuoti tikrąją vartotojo valią pagal savo lūkesčius ir norus ir tam tikrais atvejais suteikiantis teisę jam atsisakyti sutarties. Ši vartotojo teisė yra imperatyviai vartotojų apsaugos įstatymų saugoma, įpareigojant kitą sutarties šalį - verslininką - atskleisti informaciją, svarbią vartotojo informuotam sprendimui priimti. Verslininko informacijos atskleidimo pareigos turinys sudarant tam tikras vartojimo sutartis vartotojų apsaugos teisės aktų nuostatomis imperatyviai išplečiamas. Verslininko informacijos atskleidimo pareiga gali būti realizuojama įvairiais būdais. Vieni jų imperatyviai teisės aktų normomis reglamentuojami (informacijos pateikimas ženklinant prekes), kiti pasižymi dispozityvaus naudojimo galimybe (reklama, pardavimų skatinimas). Vartotojo teisės į informaciją įgyvendinimas garantuoja vartotojo teisių gynimą. Įstatymo leidėjas numato... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY In the presence of market economy with the extensive offer of goods and services, the user is striving for most appropriate selection comparing them by price, quality and other aspects, to satisfy his (her) needs. However even in the effective market economy the unfair and misleading trade practice, unsafe goods of low quality, inadequate information about goods and services are existing ever since. This creates a disbalance of powers, so-called negotiation powers in law doctrine, between a user and a businessman. The user’s right of access to information is legal instrument preventing a businessman from possibility of misuse, helping to form actual will of a user according to his (her) expectations and intentions and in some cases providing opportunity to withdraw from the agreement. This user’s right is imperatively secured under the laws on the protection of user rights by committing the second part of the agreement – businessman – to reveal information that may be relevant for the user to accept the appropriate decision. When signing the specific usage agreements, the content of information to be revealed by a businessman is imperatively extended by the provisions of legal acts on the protection of user rights. The responsibility of businessman to reveal information may be implemented in several ways. Some of them are imperatively regulated by the standards of legal acts (providing information by stamping goods), other ones have an opportunity of dispositive use... [to full text]

The body of a person, assumption of bodily inviolability is the inherent matter acknowledged all over the world. Therefore each person has an inherent right to decide on any actions related to its body.By giving consent a person exercised his right to decided on any effect on his body. The problems caused by the inappropriate way of giving consent show the gaps of the legal acts, the problems of their implementation, possibilities of their improvement, etc.The cases when the person's right to inviolability and integrity of the person is violated presuppose the discussion on the issue of legal responsibility. In order to exercise one’s right to protection of the infringed right, it is necessary to know the institution where one should apply. It is necessary to emphasize that not only the court may guarantee the appropriate protection of the right. The main pre-trial institutions, which examine the complaints concerning the damage caused by the infringement of right to inviolability and integrity of the person, are the Commission and the Inspectorate.Thus, the protection of the right to inviolability and integrity of the person is not only the application to any institution for indemnification. This is a certain process, which starts from the meaning of the concept of this right. The content of this right sets the limits, which may not be outreached by the other person.

Darbo tikslas – įvertinti pacientų požiūrį į teisę gauti informaciją įstaigose, teikiančiose odontologinės priežiūros (pagalbos) paslaugas. Tyrimo metodika. Tyrimui atlikti buvo panaudotas apklausos tipas - anketinė respondentų apklausa raštu. Pagal Kaune esančių odontologinių įstaigų dydį (pacientų apsilankymų skaičius per metus) buvo atrinkta 1 Kauno miesto privati odontologijos klinika ir 1 Kauno miesto valstybinė gydymo įstaiga. Per šešis mėnesius nuo 2009 metų liepos mėnesio iki 2009 metų gruodžio mėnesio šiose gydymo įstaigose viso buvo išdalintos 860 anketos, grąžintos 798 anketos, iš jų 58 buvo atmestos dėl netinkamo užpildymo. Atsako dažnis buvo 92,8 proc. Analizuotos 740 odontologijos kabinetų pacientų anketos (389 užpildytos privačios gydymo įstaigos pacientų ir 351 - valstybinės gydymo įstaigos pacientų). Statistinė duomenų analizė atlikta naudojant SPSS 13.0 ir MS Excel programą. Rezultatai. Dauguma respondentų teigė, kad jiems odontologas vizito metu pakankamai dėmesio ir laiko skyrė informavimui (apie burnos ir dantų būklę, gydymą, profilaktiką ir pan.). Taip pat dauguma pacientų teigė, jog odontologas suteikė išsamią informaciją apie jų sveikatos būklę, ligos diagnozę, sveikatos priežiūros įstaigoje taikomus ar gydytojui žinomus kitus gydymo ar tyrimo būdus, galimą riziką, komplikacijas, šalutinį poveikį. Beveik pusė respondentų teigė, kad informuoto sutikimo forma skirta pacientams, kad pareikštų savo apsisprendimą susijusį su jų gydymu ar kitomis gydymo... [toliau žr. visą tekstą] / Aim of the study. To evaluate patients’ attitude towards the right to information in the institutions providing dental care (assistance) services. Methods of the study. A questionnaire-based survey was carried out. Based on size of the dental institutions in Kaunas city (number of patient visits per year), one private dental clinic and one public dental clinic of Kaunas city were selected. During the 6-month period from July 2009 till December 2009, 860 questionnaires were distributed in these institutions; 798 were returned and 58 were excluded because of inadequate filling them out. The response rate was 92.8%. A total of 740 questionnaires, completed by patients visiting dental institutions, were analysed (respectively, 389 and 351 questionnaires were completed by patients visiting private or public dental institutions). Statistical analysis of the data was conducted by applying SPSS 13.0 and MS Excel programme. Results. The majority of respondents stated that during the visit to an odontologist, they were given sufficient attention and time for the provision of information on oral health status, treatment, prevention, etc. by their odontologist. Also, the vast majority of patients reported having been provided with comprehensive information on their health status, diagnosis of disease, treatment or examination methods having been applied in health care institutions or other approaches known by their odontologist, possible risk, complications and side effects by their... [to full text]

Darbo tikslas – įvertinti pacientų nuomones apie teisės į informaciją užtikrinimą stacionarinėse asmens sveikatos priežiūros įstaigose. Tyrimo metodika. Atliekant tyrimą naudotas duomenų rinkimo metodas buvo anoniminė anketinė pacientų apklausa. Naudojant anoniminę anketą apklausti atsitiktinės atrankos metodu atrinkti keturių Kauno apskrities ligoninių pacientai. Buvo apklausiami tyrimo dieną Vidaus ligų ir Chirurgijos profilių skyriuose hospitalizuoti pacientai. Iš viso apklausti 264 pacientai (atsako dažnis 69,1 proc.). Statistinei duomenų analizei panaudoti 261 tinkamai užpildytos anketos duomenys. Statistinė duomenų analizė atlikta naudojant „IBM SPSS Statistics 21“ programą. Rezultatai. Dauguma pacientų (70,5 proc.) teigė, kad jiems buvo suteikta informacija apie jų ligą. 64 proc. apklaustųjų atsakė, jog jiems buvo suteikta informacija apie medicininių tyrimų rezultatus. Apie savo ligos gydymo metodus buvo informuoti kiek daugiau nei pusė pacientų (52,5 proc.). Su galimomis teigiamomis ir neigiamomis gydymo pasekmėmis buvo supažindinta taip pat tik pusė (50,6 proc.) pacientų. Net penktadaliui (20,3 proc.) apklaustų pacientų nebuvo suteikta informacija apie gydymo pasekmes. Didelė dalis (65,5 proc.) respondentų supranta visą pateiktą informaciją apie gydymą, tyrimus ir pan. Iš 34,5 proc. apklaustųjų, kurie iš dalies suprato arba visai nesuprato jiems pateiktos informacijos, tik 62,2 proc. pasakė gydytojui ko nesuprato. Savo nuomonę gydytojui, kai priimami gydymo... [toliau žr. visą tekstą] / Aim of the study – to analyze patients’ opinions about their right to information assurance while receiving hospital treatment. Methods. Data for the study was collected by getting patients to fill out anonymous questionnaires. Four randomly selected Kaunas region hospitals were picked by probabilistic selection. Hospitalized patients from Internal medicine and Surgical departments were questioned. Total of 264 patients were questioned (response rate – 69.1%). 261 questionnaires were filled out correctly and were used in statistical analysis. Data analysis was performed with „IBM SPSS Statistics 21“ package. Results. Most of the patients (70.5%) claimed that they had received all information about their disease. 64% stated that they were informed about medical test results. 52.5% were informed about the methods of treatment. Only half of the patients (50.6%) were informed about health risks and benefits of their treatment. 20.3% were not informed about possible outcomes of the treatment. 65.5% of the patients reported that they understand all provided information about the treatment. Out of 34.5% of patients, who partially understood or did not understand the information given to them, only 62.2% informed the doctors about the lack of understanding. Only 28% of patients expressed their opinion about the treatment to the doctor when decisions are made. 54.4% did not participate in the decision making at all. Out of those, who participated in the decision making, 59.7%... [to full text]

Lietuvos vertybinių popierių rinka, pradėjusi formuotis vos prieš gerą dešimtmetį, šiuo metu yra įgijusi bene didžiausią vystymosi pagreitį. Per trumpą laikotarpį buvo sukurta sudėtinga ir savarankiška visuomeninių santykių sistema ir šių santykių teisinio reguliavimo mechanizmas. Atitinkamai šio darbo tema buvo pasirinkta suvokiant didžiulį ir, galima teigti, neišsemiamą vertybinių popierių rinkos potencialą. Darbe kritinės ir lyginamosios analizės pagalba siekiama įvertinti teorinius vertybinių popierių rinkos teisinio reguliavimo pagrindus bei pažvelgti į praktinius vertybinių popierių rinkos teisinio reguliavimo aspektus ir reguliavimo problematiką. Darbo analizė apima keletą krypčių: – Tiriama vertybinių popierių sąvoka, formuluojami vertybinių popierių požymiai, pateikiami pagrindiniai vertybinių popierių klasifikaciniai požymiai, padedantys geriau suvokti atskirų vertybinių popierių rūšių esmę ir paskirtį; – Analizuojama vertybinių popierių rinką reguliuojančių teisės aktų sistema bei teisiškai pagrindžiamas vertybinių popierių teisės, kaip savarankiškos teisės šakos Lietuvos teisės sistemoje, egzistavimas, nustatoma vertybinių popierių teisės vieta teisės sistemoje bei formuluojami specialūs šiai teisės šakai būdingi teisės principai; – Įvertinama investuotojų teisė į informaciją, kuri yra pateikiama kaip visaapimanti taisyklė-principas, užtikrinantis atvirą, sąžiningą ir efektyvią vertybinių popierių rinką; – Analizuojami nemažai teisinės polemikos ir diskusijų... [toliau žr. visą tekstą] / The Lithuanian securities market began its development just before the decade and is now already in a stage of enormous acceleration. Consequently, an elaborate system of relations as well as sophisticated mechanism of legal regulation was created through a short period of time. Therefore, the subject of this work was chosen in accordance with the abovementioned circumstances. This work aims to examine, by critical and comparative analysis, the theoretic fundamentals of the securities market as well as to take a glance at the practical aspects of regulation of securities market and the problematical issues of regulation. The author analyses the following issues: – Examines the definition of securities, formulates the features of securities, determines the initial classifying characteristics which may assist in perceiving the essence and purposes of securities; – Analyses the system of regulation of securities market, defines securities law as a separate and independent branch in the system of Lithuanian law, identifies its position in the system of regulation and formulates critical and essential principles of securities law; – Investigates investors’ right to information and determines the right to information as a ground and basement of fair, efficient and transparent securities market; – Explores institutes of squeeze-out and mandatory bid which are new to the Lithuanian law as well as to the law of European Union and which raise numerous discussions among the academics of... [to full text]

Magistro Darbo objektas – Vartotojų teisės į informaciją įgyvendinimas, gynimas ir apsauga Lietuvoje. Darbo tikslas – išanalizuoti įstatyminę vartotojų teisės į informaciją bazę informacinių teisių vystymosi kontekste ir ištirti vartotojų teisės į informaciją situaciją bei šios teisės įgyvendinimą, pasirenkant konkrečių produktų rūšį. Darbo uždaviniai: 1. Išanalizuoti istorinį informacinių teisių vystymąsi ir kismą. 2. Atskleisti vartotojų teisės į informaciją atsiradimą. 3. Išanalizuoti vartotojų teisės į informaciją teisinį reglamentavimą Lietuvoje. 4. Atlikti informacijos pateikimo vartotojams tyrimą ir nustatyti, ar pasirinktos rūšies produktų (varškės sūrelių) gamintojai pateikia visą pagal įstatymus būtiną informaciją, ar informacija atitinka jai keliamus įstatyminius reikalavimus. Darbo struktūra. Pirmajame skyriuje, žvelgiant iš istorinių perspektyvų, analizuojamas vartotojų informacinių teisių kontekstas, atskleidžiamas istorinis teisės į informaciją vystymasis, kismas, prisitaikymas prie tendencijų ir socialinių santykių pokyčių. Šiame skyriuje taip pat atskleidžiama teisės į informaciją samprata. Antrajame skyriuje analizuojamas informacinių vartotojų teisių turinys – kokias informacines teises turi vartotojai ir į kokio tipo informaciją, atskleidžiami iškylantys probleminiai ir etiniai informacinių teisių klausimai. Trečiajame skyriuje analizuojama vartotojų teisės į informaciją situacija Lietuvoje – apžvelgiami pagrindiniai įstatymai, kurie savo aprėptimi apima... [toliau žr. visą tekstą] / The concept of the right to information is wide-ranging, closely linked with various human rights, associated with many spheres of living. The basic notion of human informational rights is the rights to know about activities of the government. However, the content of the right to information is fast changing, affected by the vicissitude of its environment. Thus it means that the right to information had to find its place in the legal basis as well and was determined by the natural need for relationship regulations. In other words, the development of consumers’ rights was evolution and adaptation to the fast changing environment, consumerism movements, development of information society, technological progress. Even from the times of the French Revolution, the most important aspect of informational rights was knowing, what was being done, and how it was being done by the elected society members – the right to the information about activities of the government (as well as the right to participate in the ruling of the country). It was one of the fundamental bearers of democracy. Time went by and the notion of the bigger picture began to appear – it was understood that the citizen had more informational rights ant the content of his rights was expanding. The right to obtain information about oneself, collected by the institutions of the government, emerged. It is hard to say, whether the movements of the consumerism were the main influences, that stimulated the appearance of... [to full text]

XX a. antroje pusėje įvykę esminiai pokyčiai – demokratizacijos procesai, rinkos santykių skverbimasis į mediciną, naujų technologijų taikymas diagnostikoje ir gydyme, riboti sveikatos priežiūros resursai – buvo tiesiogiai susijęs su paciento teisių ir laisvių pripažinimu. Darbo tikslas – įvertinti pacientų teisių raišką per gydytojo ir paciento santykius stacionarinėse asmens sveikatos priežiūros įstaigose. Šiame darbe įvertinta pacientų bei gydytojų nuomonė apie paciento teisės į informaciją užtikrinimą ir jos įtaką paciento dalyvavimui priimant sprendimus. Išanalizuotas pacientų socialinių ir demografinių veiksnių ryšys su pacientų informuotumu apie jų ligą, medicininių tyrimų rezultatus, gydymo metodus, galimas gydymo pasekmes ir dalyvavimu priimant sprendimus. Palygintas gydytojų ir pacientų požiūris į abipusį pasitikėjimą ir konfidencialumo užtikrinimą stacionarinėse asmens sveikatos priežiūros įstaigose. Atskleista gydytojų ir pacientų nuomonė apie įstatyme reglamentuojamą nuostatą apie valstybės laiduojamą sveikatos priežiūros užtikrinimą. Disertacijoje vertinama ne tik pacientų nuomonė apie jų teisių užtikrinimą gydantis stacionarinėse asmens sveikatos priežiūros įstaigose, bet atskleidžiamos ir gydytojų problemos, su kuriomis jie susiduria, norėdami įgyvendinti Lietuvos Respublikos įstatymu reglamentuotas pacientų teises. Darbe akcentuojami ne tik pacientų teisių apribojimai ir suvaržymai, bet ir pabrėžiami nepakankami valstybės veiksmai užtikrinant realią ir... [toliau žr. visą tekstą] / Essential changes in the society that occurred in the second half of the 20th century – the democratization processes, penetration of market relationships into medicine, application of new technologies in diagnostics and treatment, limited healthcare resources – were directly related to the recognition of patients’ rights and liberties. The aim of the study was to evaluate the expression of patients’ rights through physician-patient relationships in inpatient personal healthcare units. Physicians’ and patients’ opinion about assurance of patients’ right to information and patients participation in decision-making was evaluated in this dissertation. The associations of patients’ social and demographic characteristics with the extent to which they are informed about their disease, the results of medical examinations, methods of treatment, possible treatment outcomes and participation in decision-making were analyzed. Physicians’ and patients’ attitudes towards mutual trust and confidentiality assurance in inpatients personal healthcare units were compared. Physicians’ and patients’ opinion about regulated provision of patients’ right to State-guaranteed free healthcare was revealed. This dissertation not only evaluates patients’ opinion about the assurance of their rights in inpatient personal healthcare units, but also discloses problems that physicians face when trying to implement patients’ rights regulated by the Law of the Republic of Lithuania. The study not only... [to full text]