Thesis (LLD)--Stellenbosch University, 2014. / ENGLISH ABSTRACT: It is generally recognised that diversity of laws may act as a barrier to the development of trade, both at international and regional level. In a globalised era, trade is necessary for economic development and ultimately for the alleviation of poverty. Although the WTO has done extensive work towards the removal of tariff barriers, there is also a need to focus on addressing non-tariff barriers which include legal barriers to trade. Institutionalised legal harmonisation at an international level has provided the necessary impetus for the development of harmonised laws in the area of international trade. The creation of regional economic communities within the purview of the WTO has also given rise to the necessity of legal harmonisation to facilitate intra-regional trade. A number of regional economic communities and organisations have noted legal harmonisation as one of their areas of regional cooperation. This study focuses on the need to harmonise the law of international sale within the SADC region in order to facilitate cross-border trade. The study points out that the harmonisation of sales laws in SADC is important for the facilitation of both inter-regional and intra-regional trade with the aim of fostering regional integration, economic development and alleviating poverty. Although the necessity of harmonising sales laws has been identified, no effort to this end exists currently in the SADC region. This study addresses the mechanisms by which such harmonisation could be achieved by analysing three models which have been selected for this purpose, namely the CISG, the OHADA and the proposed CESL. The main issues addressed include whether SADC Member States should adopt the CISG, join OHADA, emulate the CESL or should use any of the other instruments as a model for creating a harmonised sales law for SADC. In conclusion, it is observed that SADC has its own institutional and operational mechanisms that require a process and instrument tailor-made for the unique needs of the region. It is recommended that SADC should create its own common sales law based on the CISG but taking into account lessons learnt from both the OHADA system and the CESL. A number of legislative, institutional and operational transformative and reform mechanisms are recommended to enable the creation of such a community law and ensure its uniform application and interpretation. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Dit word algemeen aanvaar dat regsdiversiteit die ontwikkeling van internasionale en regionale handel kan strem. In 'n geglobaliseerde ekonomie is internasionale handel noodsaaklik vir ekonomiese onwikkeling en die uiteindelike verligting van armoede. Alhoewel die Wêreldhandelsorganisasie reeds belangrike werk doen om handelsbeperkinge te verlig, is daar ook 'n behoefte om, afgesien van tariewe, ook ander nie-tarief beperkinge op internasionale handel aan te spreek. Regsdiversiteit is een van hierdie beperkinge. Geïnstitusionaliseerde regsharmonisering op 'n internasionale vlak het reeds elders die nodige stukrag verleen vir die harmonisering van die reg van toepassing op internasionale handel. Die totstandkoming van regionale ekonomiese gemeenskappe binne die raamwerk van die Wêreldhandelsorganisasie noodsaak egter verdere regsharmonisering ten einde inter-regionale handel te kan bevorder. 'n Aantal streeksgemeenskappe en –organisasies hanteer reeds regsharmonisering as een van hul areas van samewerking op streeksvlak. Hierdie studie fokus op die behoefte om die internasionale koopreg binne die SAOG streek te harmoniseer ten einde oorgrenshandel te fasiliteer. Die studie toon aan dat harmonisering van die koopreg in die SAOG belangrik is ten einde beide inter-regionale asook intra-regionale handel te fasiliteer met die oog op die bevordering van streeksintegrasie, ekonomiese ontwikkeling en die verligting van armoede. Alhoewel die noodsaaklikheid van 'n geharmoniseerde koopreg geïdentifiseer is, is daar nog geen poging aangewend om dit binne die SAOG streek te bewerkstellig nie. Die studie spreek die meganismes aan waardeur harmonisering bereik kan word deur drie modelle wat vir hierdie doeleindes gekies is te ondersoek, naamlik die Internasionale Koopkonvensie (CISG), OHADA en die voorgestelde gemeenskaplike koopreg-regime van die Europese Unie (CESL). Van die kwessies wat aangespreek word is of the SAOG lidlande die Internasionale Koopkonvensie moet aanneem, by OHADA moet aansluit, alternatiewelik die Europese koopreg of enige van die ander instrumente as model gebruik vir die skep van ‟n geharmoniseerde SAOG koopreg. Ten slotte word daarop gewys dat die SAOG sy eie institusionele en operasionele meganismes het wat vereis dat die proses en instrument pas gemaak moet word vir die streek se unieke behoeftes. Dit word aanbeveel dat die SAOG sy eie gemeenskaplike koopreg moet skep wat op die CISG geskoei is, maar wat ook die lesse geleer uit die OHADA en die EU in ag neem. Ten einde so 'n gemeenskapsreg te kan skep en die uniforme toepassing en interpretasie daarvan te verseker, word 'n aantal wetgewende, institusionele en operasionele hervormingsmeganismes aan die hand gedoen.

Thesis (LLD (Private Law))--University of Stellenbosch, 1998. / 490 leaves double sided printed, preliminary pages and numbered pages 1-469. Includes bibliography. Digitised using a HP Scanjet 8250 Scanner to pdf format (OCR). / ENGLISH ABSTRACT: The thesis investigates the effect of the recognition of the rights of the child on the parent-child relationship in private law. Rights of the child seem, on the face of it, to undermine parental authority and family values. The impression is created that the state is abdicating its role as protector of the child in favour of unfettered freedom of the child. The delicate balance between individual freedom and family autonomy may in the result also be under threat. It was, therefore, necessary to extend the investigation to include the role of parents and that of the state. The study is divided into three parts. The first contains a theoretical analysis of the concept rights of the child. It is clear that the concept is a manifestation of fundamental human rights. The rights of the child are unique in nature and accommodate the changing phases of dependence and developing abilities of the child. Theoretical analysis negates the perception that the recognition of the rights of the child contributes to erosion of the family: the importance of the commitment of parents and of the state is apparent. The second part consists of a comprehensive review of the parent-child relationship in the South African private law, and an analysis of the public law dimension of the concept rights of the child. This part of the investigation demonstrates that parental authority is firmly rooted in legal history and that substantive private law does not recognise the child as bearer of rights within the context of the family. However, the Bill of Rights and the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child unequivocally give public law status to the child as bearer of rights. The study shows that the private and public law status of a child cannot be isolated from one another and that adaptations will have to be made to implement the rights of the child. In the third part of the study an attempt is made to identify the kind of adaptation that must be made. The impact of the idea of the rights of the child upon the parent-child relationship in private law is investigated. Australian and Scottish law are examples of legal systems which endeavour to implement fully the concept of the rights of the child. Indigenous law places a high value on human dignity. The interaction between rights and duties in indigenous systems reflect values which are inherent in the idea of the rights of the child. The study shows that the impact of the rights of the child on the parent-child relationship is such that change and adaptation of private law is necessary. Change and adaptation are required at both theoretical and practical level. A number of obstacles which may inhibit the process of change are identified. Finally, the kind of change and adaptation required is illustrated by a number of practical examples of the impact ofchange on the parent-child relationship. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Daar word in hierdie proefskrif gepoog om te bepaal wat die effek van die erkenning van kinderregte op die ouer-kind verhouding in die privaatreg is. Kinderregte skep op die oog af die persepsie dat ouerlike gesag en gesinswaardes onderrnyn word en dat die staat sy rol as beskerrner van 'n kind abdikeer ten gunste van onbeperkte vryhede aan 'n kind. Die delikate balans tussen individuele vryhede en gesinsoutonomie is in gedrang en op hierdie wyse word die rol van ouers en die staat ook by die ondersoek betrek. Die studie behels 'n drieledige ondersoek. In die eerste plek vind 'n teoretiese ontleding van die begrip kinderregte plaas. Hierdie ondersoek toon aan dat kinderregte 'n verskyningsvorrn van fundamentele menseregte is. Kinderregte het 'n eiesoortige aard en akkommodeer die wisselende fases van afhanklikheid en ontwikkelende verrnoens van 'n kind. Die betrokkenheid van ouers en die staat word beklemtoon en die teoretiese uitgangspunt besweer gevolglik negatiewe persepsies dat die erkenning van kinderregte tot gesinsverbrokkeling sal meewerk. Die tweede deel van die ondersoek bestaan uit 'n volledige uiteensetting van die ouerkind verhouding in die Suid-Afrikaanse privaatreg en 'n ontleding van die publiekregtelike dimensie van die begrip kinderregte. Hierdie deel van die ondersoek bewys dat ouerlike gesag regshistories sterk fundeer is en dat die substantiewe privaatreg nie die kind as draer van regte binne gesinsverband erken nie. Daarteenoor verleen die Handves van Regte en die Verenigde Nasies se Konvensie op die Regte van die kind 1989 'n duidelike publiekregtelike status aan die kind as draer van regte. Die ondersoek toon aan dat die privaatregtelike en publiekregtelike status van 'n kind nie van mekaar gelsoleer kan word nie en dat aanpassings sal moet plaasvind ten einde kinderregte te implementeer. Die tipe aanpassings wat gemaak sal moet word, vloei voort uit die derde element van hierdie studie. Hierdie deeI van die studie behels 'n toepassing van die idee van kinderregte op die ouer-kind verhouding in die privaatreg. 'n Regsvergelykende element word betrek en die Australiese en Skotse reg word as modelle van 'n regstelsel voorgehou wat poog om kinderregte tot sy volle konsekwensies te implementeer. Vir doeleindes van interne regsvergelyking word daar ook na die inheemse reg verwys. Die hoe premie wat laasgenoemde regstelsel op menswaardigheid plaas en die wisselwerking tussen regte en verpligtinge verteenwoordig waardes wat eie aan die idee van kinderregte is. Die gevolgtrekking is dat die effek van kinderregte op die ouer-kind verhouding van sodanige omvang is dat aanpassings in die privaatreg sal moet plaasvind. Veranderings in regsdenke en formele aanpassings word vereis en 'n aantal struikelblokke wat deel van hierdie proses is, word uitgelig. Sekere praktiese implikasies vir die ouer-kind verhouding word ook voorgehou ten einde te illustreer wat die aard van die aanpassings is wat vereis word.

No abstract available. / Thesis (LL.M.)-University of Natal, Durban,2001.

No abstract available. / Thesis (LLM-Law)-University of Natal, Durban, 2000.

Thesis (LLM)--University of Stellenbosch, 2001. / ENGLISH ABSTRACT: Section 197 of the Labour Relations Act 66 of 1995 ensures the transfer of a contract of employment from an old employer to a new employer on the transfer of a business as a gomg concern. Although section 197 is mostly based on European and British statutes and regulations, one should not rely on foreign provisions when interpreting section 197 without careful consideration. It is only when we understand the inherent limitations of applying these provisions, that they can be of any help to formulate definitions for the terms "transfer", "business" and "going concern". The two most important effects that section 197 has, is that it ensures the transfer of the contract of employment and that it protects the terms and conditions of employment when such a transfer takes place. Unfortunately, this section does not regulate dismissal on the transfer of a business. Section 197 also does not deal satisfactorily with the transfer of contracts of employment on the transfer of an insolvent business. As a result of the above-mentioned and other shortcomings of the current section 197, it was decided to amend the Act. The Labour Relations Amendment Bill 2000 relies heavily on precedents from foreign law, but unfortunately it does not adequately address all the current problems. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Artikel 197 van die Wet op Arbeidsverhoudinge 66 van 1995 verseker die oordrag van 'n dienskontrak van 'n ou werkgewer na 'n nuwe werkgewer by die oordrag van 'n besigheid as 'n lopende onderneming. Alhoewel artikel 197 gebaseer is op Europese en Britse wetgewing en regulasies, moet die leser versigtig wees om sulke bepalings sonder skroom aan te wend by die interpretrasie van artikel 197. Wanneer ons die inherente beperkings daarvan begryp, mag die bepalings van hulp wees om definisies te vorm van die begrippe "oordrag", "besigheid" en "lopende onderneming". Artikel 197 het hoofsaaklik twee uitwerkings: dit fasiliteer die oordrag van die dienskontrak en verseker dat die terme en voorwaardes van indiensneming onveranderd bly. Die artikel reguleer nie ontslag by die oordrag van 'n besigheid nie. Artikel 197 reguleer ook nie genoegsaam die oordrag van dienskontrakte waar 'n insolvente besigheid oorgedra word nie. As gevolg van bogenoemde en ander tekortkominge is besluit om die Wet te wysig. Die Wysigingswetsontwerp op Arbeidverhoudinge 2000 steun op buitelandse presedente, maar spreek ongelukkig ook nie al die huidige probleme suksesvol aan nie.

Thesis (LLM)--University of Stellenbosch, 1999. / ENGLISH ABSTRACT: This thesis deals with the Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA) between the European Union and the Republic of South Africa, which was concluded in October 1999. In particular, the agreement is analysed in the light of the negotiating process between the parties, the contents of the agreement, the applicability of WTO law and the compatibility of the agreement with it and the Port and Sherry Agreement. Since the EU emphasised its aim to commence economic and development cooperation with other African, Caribbean and Pacific (ACP) countries on a reciprocal basis during the negotiations for a successor of the Lomé Convention, the TDCA between the EU and South Africa had to be seen as a "pilot project" for future cooperation agreements between countries at different levels of development. The TDCA between the EU and South Africa is therefore not only very important for the two concerned parties, but could serve as an example for further negotiations between the EU and other ACP countries. Thus the purpose of this thesis is to examine the TDCA between the EU and South Africa from a wider global perspective. The thesis is divided into six Chapters: The first Chapter provides an introduction to the circumstances under which the negotiations between the EU and South Africa commenced. It deals briefly with the economic situation in South Africa during the apartheid era and presents reasons why the parties wanted to enter into bilateral negotiations. The introductory part furthermore presents an overview of the contents of the thesis. The second chapter contains a detailed description of the negotiating process that took place between the parties and shows why it took 43 months and 21 rounds of negotiations to reach a deal. South Africa's partial accession to the Lomé Convention and the conclusion of separate agreements such as the Wine and Spirits Agreement, are also analysed. Chapter three presents the various components of the TOCA and illustrates what the negotiators achieved. This chapter on the TOCA concludes with an evaluation of the Agreement and shows the potential benefits to South Africa and the EU. Since the Agreement had to satisfy international rules, the provisions of the General Agreement on Tariffs and TradelWorld Trade Organisation (GATTIWTO) were of major importance. The EC Treaty, however, does not contain any provision that indicates whether, or how, an international agreement like the GATTIWTO penetrates the Community legal order. In Chapter four, accordingly, questions are raised regarding the extent to which the bilateral agreement between South Africa and the EU was influenced by the GATTIWTO provisions and how these rules were incorporated into the agreement. Furthermore, since the parties agreed on the establishment of a free trade area, this chapter deals with the question of in how far the TOCA is in line with Article XXIV GATT. In addition to the GATT provisions, the TOCA is also affected by the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs). Therefore Chapter five deals with TRIPs in connection with the TOCA. The use of the terms "Port" and "Sherry" as the major stumbling block to the conclusion of the TOCA is analysed more closely. The final part, namely Chapter six, provides a summary of the results of the investigation. Furthermore, a conclusion is provided with regard to the question of whether the TOeA can be seen as an example for further trade relations between the EU and other ACP countries. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie tesis is gerig op die Handels-, Ontwikkelings- en Samewerkingsooreenkoms (TDGA) tussen die Europese Unie (EU) en die Republiek van Suid Afrika wat in Oktober 1999 gesluit is. Die ooreenkoms word veral in die lig van die onderhandelingsproses tussen die partye, die inhoud van die ooreenkoms, die toepaslikheid van Wêreldhandelsorganisasiereg en die versoenbaarheid daarvan met die ooreenkoms en die Port en Sjerrie-ooreenkoms ontleed. Aangesien die EU sy oogmerk van wederkerige ekonomiese en ontwikkelings-gerigte samewerking met ander lande in Afrika en die Karibiese en Stille Oseaan-Eilande gedurende die onderhandelings vir 'n opvolger van die Lomé Konvensie beklemtoon het, moes die ooreenkoms tussen die EU en Suid-Afrika as 'n "loodsprojek" vir toekomstige samewerkingsooreenkomste tussen lande wat op verskillende vlakke van onwikkeling is, gesien word. Die Handels-, Ontwikkelings- en Samewerkingsooreenkoms tussen die EU en Suid-Afrika is dus nie net baie belangrik vir die betrokke partye nie, maar dit kan ook as 'n voorbeeld vir verdere onderhandelings tussen die EU en lande van Afrika en die Karibiese- en Stille Oseaan-Eilande dien. Die doel van dié tesis is om die Handels-, Ontwikkelings- en Samewekingsooreenkoms tussen die EU en Suid-Afrika vanuit 'n meer globale perspektief te beskou. Die tesis is in ses Hoofstukke ingedeel: Die eerste hoofstuk bied 'n inleiding tot die omstandighede waaronder die onderhandelings tussen die EU en Suid-Afrika begin het. Dit behandel die Suid- Afrikaanse ekonomiese situasie onder apartheid kortliks en toon hoekom die partye tweesydige onderhandelings wou aanknoop. Verder bied die inleidende deel 'n oorsig oor die inhoud van die tesis. Die tweede hoofstuk bevat 'n gedetailleerde beskrywing van die onderhandelingsproses wat tussen die partye plaasgevind het en toon aan waarom dit drie-en-veertig maande geduur het en een-en-twintig onderhandelingsrondtes gekos het om die saak te beklink. Suid-Afrika se gedeeltelike toetrede tot die Lomé Konvensie en die sluit van aparte ooreenkomste soos die Port- en Sjerrieooreenkoms word ook ontleed. Die daaropvolgende hoofstuk bespreek die verskillende komponente van die Handels-, Ontwikkelings- en Samewerkingsooreenkoms en toon wat die onderhandelaars bereik het. Hierdie hoofstuk oor die Ooreenkoms sluit af met 'n evaluering daarvan en dui die potensiële voordele van die Ooreenkoms vir Suid- Afrika en die EU aan. Aangesien die Ooreenkoms internasionale reëls moes tevrede stel, was die voorskrifte van die Algemene Ooreenkoms oor Tariewe en Handel (GATT) van uiterste belang. Die EG-verdrag bevat egter geen voorskrif wat aandui óf, of hoé, 'n internasionale ooreenkoms soos GATTNVTO die regsorde van die Europese Gemeenskap binnedring nie. Die vraag oor in hoeverre die tweesydige ooreenkoms tussen Suid-Afrika en die EU deur die GATTIWTO voorskrifte beïnvloed is, en oor hoe hierdie reëls in die ooreenkoms opgeneem is, word dus in Hoofstuk vier aangeraak. Aangesien die partye ooreengekom het om 'n vrye handeisarea tot stand te bring, behandel hierdie hoofstuk ook die vraag oor in hoeverre die TOGA met Artikel XXIV GATT strook. Tesame met die GATT-voorskrifte word die TOGA ook deur die Ooreenkoms ten opsigte van Handelsverwante Aspekte van Intellektuele Eiendomsreg (TRIPs) geraak. Hoofstuk vyf behandel daarom hierdie aspek ten opsigte van die TOGA. Die gebruik van die terme "Port" en "Sjerrie" as die vernaamste struikelblok tot die sluiting van die TOG-ooreenkoms word ook deegliker ontleed. Die laaste gedeelte, naamlik Hoofstuk ses, bied 'n opsomming van die resultate van die ondersoek. Verder word 'n gevolgtrekking voorsien ten opsigte van vraag of die TOGA as 'n voorbeeld vir verdere handelsverwantskappe tussen die EU en ander lande in Afrika en die Karibiese en Stille Oseaan-eilande beskou kan word.

Thesis (LLM (Private Law))--University of Stellenbosch, 2006. / End of life decisions regarding defective babies raise several controversial questions. The root of the problem in withdrawing or withholding life-sustaining treatment from defective babies lies in the conflict between human emotions, technological advancements and legal considerations. As a result of advances in medical science and neonatal technology, the lives of defective babies can often be saved or indefinitely prolonged. The question has become not whether we can treat these babies, but rather whether we should. Whether or not a defective baby’s life must be prolonged raises serious moral and ethical issues. A life compromised by severe physical and mental handicaps is weighed against an early and painless death. The best interest of the baby is the primary consideration from a legal point of view. Various factors must be taken into account to give content to this concept. Another central question is to determine who the decision maker(s) should be and what weight should be given to their opinions. Due to the fact that defective babies can not participate in this decision making process or communicate their wishes and preferences, surrogate decision makers must decide on their behalf. In sharp contrast to England, America and Canada, there is hardly any literature and no reported case law in South Africa to demonstrate the complexity of end of life decisions regarding defective babies. Selective non-treatment of defective babies have received little attention in the South African law. The Bill of Rights, inspired by regional and international Conventions determine the framework from a juristic perspective wherein decisions must be made and justified. This framework requires that the focus must be on the most vulnerable and dependant, namely the defective baby.

Thesis (LLD)--Stellenbosch University, 2012 / ENGLISH ABSTRACT: Over the years sectional ownership satisfied the psychological need of many South Africans to acquire home-ownership and it is currently estimated that there are more than 780 000 sectional title units throughout South Africa. The concept of sectional ownership consists of three elements, namely individual ownership of a section (residential or commercial); joint ownership of the common parts of the sectional title scheme and membership of the body corporate which governs the sectional title community. Sectional ownership is therefore a unique statutory institution with its own characteristics. An imperative of every sectional title scheme is to strive for financial stability, happiness and harmony in an intensified, diverse community where the objects of ownership, the individual units, are physically interdependent. The Sectional Titles Act 95 of 1986, as amended, therefore imposes numerous financial and social obligations on sectional owners. These obligations require each owner to give up a certain degree of freedom that he might otherwise enjoy in separate, privately owned property. Ultimately the success of a sectional title scheme will depend upon the necessary co-operation and support of its members for compliance with these obligations. Since non-compliance can destroy the financial stability and social harmony in a sectional title scheme, effective procedures for the enforcement of these financial and social obligations are essential. Accordingly, effective sanctions are a sine qua non for a financially viable and socially successful sectional title scheme. This thesis provides a critical analysis of the various financial and social obligations that are imposed on sectional owners, as well as the measures available for their enforcement. It will become evident that the sanctions in the South African sectional title legislation for non-compliance with these obligations are conspicuously few and far between. It is generally accepted that the Sectional Titles Act 95 of 1986 does not have sharp enough „teeth‟ to deal effectively with the non-compliance of these obligations. Consequently, the thesis will also focus on sanctions that are used in foreign jurisdictions to enforce sectional owners‟ financial and social obligations, with the aim to identify sanctions that may be adopted in the South African context to render the enforcement of these obligations more efficient and effective. In conclusion it will be recommended that the only manner in which financial stability and social harmony can be restored in a troubled sectional title scheme is to introduce legislation which allows the body corporate as a last resort to exclude a persistent offender who makes it impossible for the other sectional owners to share the sectional owners‟ community with him or her temporarily from this community. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Met die verloop van tyd sedert die eerste deeltitelwetgewing in 1971 in Suid Afrika ingevoer is, het deeleiendom die droom van menige Suid-Afrikaners verwesenlik om eiendomsreg van „n eie woning te verkry. Huidige statistieke dui daarop dat daar meer as 780 000 deeltiteleenhede in Suid Afrika is. Drie elemente word in die begrip „deeleiendom‟ saamgevat, naamlik individuele eiendomsreg van „n deel (residensiëel of kommersiëel), mede-eindomsreg van die gemeenskaplike gedeeltes van „n skema en lidmaatskap van „n regspersoon. Deeleiendom is dus „n unieke statutêre instelling met sy eie ongewone karaktertrekke. Die belangrikste doelwit van elke deeltitelskema is om finansiële stabiliteit, geluk en harmonie in „n geϊntensifeerde, diverse gemeenskap waar individuele eiendomseenhede, fisies interafhanklik is, te bewerkstellig. Die Wet op Deeltitels 95 van 1986, soos gewysig, onderwerp deeleienaars daarom aan verskeie finansiële en sosiale verpligtinge wat meebring dat elke deeleienaar „n sekere mate van vryheid moet prys gee wat hy andersins sou geniet het as hy eienaar was van „n huis op „n private erf. Die uiteindelike sukses van „n deeltitelskema is grotendeels afhanklik van die samewerking en ondersteuning van sy lede wat betref die nakoming van hierdie verpligtinge. Omdat nie-nakoming die finansiële stabiliteit en sosiale harmonie kan versteur word doeltreffende maatreëls vereis vir die afdwinging van hierdie finansiële en sosiale verpligtinge. „n Deeltitelskema kan slegs met sukses bestuur word indien op doeltreffende sanksies gesteun kan word. Hierdie tesis fokus op „n kritiese analise van die verskeie finansiële en sosiale verpligtinge waaraan deeleienaars onderhewig is, en die maatreëls wat aangewend kan word om hierdie verpligtinge af te dwing. Daar sal aangetoon word dat die sanksies in die Suid-Afrikaanse deeltitelwetgewing vir die nie-nakoming van hierdie verpligtinge gans te min, en boonop uiters ondoeltreffend is. Daarom word algemeen aanvaar dat die „tande‟ van die Wet op Deeltitels 95 van 1986 nie skerp genoeg is om die nie-nakoming van hierdie verpligtinge doeltreffend te straf nie. Gevolglik sal die tesis ook fokus op sanksies wat in buitelandse regstelsels aangewend word om die finansiële en sosiale verpligtinge van deeleienaars af te dwing. Die oogmerk hiermee is om buitelandse sanksies te identifiseer wat met vrug in die Suid-Afrikaanse konteks aangewend kan word ten einde die nie-nakoming van hierdie verpligtinge doeltreffend hok te slaan. Ter afsluiting sal voorgestel word dat finansiële stabiliteit en sosiale harmonie in „n erg ontwrigte deeltitelskema slegs herstel kan word indien wetgewing aangeneem word wat die regspersoon toelaat om „n deeleienaar wat ondanks waarskuwings dit vir mede-deeleienaars onmoontlik maak om saam met hom of haar in dieselfde deeleiendomsgemeenskap te leef tydelik van die skema te verwyder.

Thesis (LLD)--Stellenbosch University, 2012. / ENGLISH ABSTRACT: Section 25(2) of the 1996 Constitution states that property may only be expropriated for a public purpose or in the public interest and compensation must be paid. This dissertation analyses the public purpose and public interest requirement in light of recent court decisions, especially with regard to third party transfer of expropriated property for economic development purposes. The public purpose requirement is explained in terms of pre-constitutional case law to create a context in which to understand the public purpose and public interest in terms of the 1996 Constitution. This leads to a discussion of whether third party transfers for economic development purposes are generally for a public purpose or in the public interest. The legitimacy of the purpose of both the expropriation and the transfer of property to third parties in order to realise the purpose is considered. Conclusions from a discussion of foreign case law dealing with the same question are used to analyse the South African cases where third party transfers for economic development have been addressed. Based on the overview of foreign case law and the critical analysis of South African cases, the dissertation sets out guidelines that should be taken into account when this question comes up again in future. The dissertation also considers whether an expropriation can be set aside if alternative means, other than expropriating the property, are available that would also promote the purpose for which the property was expropriated. Recent decisions suggest that alternative and less invasive measures are irrelevant when the expropriation is clearly for a public purpose. However, the dissertation argues that less invasive means should be considered in cases where it is not immediately clear that the expropriation is for a valid public purpose or in the public interest, such as in the case of a third party transfer for economic development. The role of the public purpose post-expropriation is considered with reference to purposes that are not realised or are abandoned and subsequently changed. In this regard the dissertation considers whether the state is allowed to change the purpose for which the property was expropriated, and also under which circumstances the previous owner would be entitled to reclaim the expropriated property when the public purpose that justifies the expropriation falls away. It is contended that the purpose can be changed, but that the new purpose must also comply with the constitutional requirements. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Artikel 25(2) van die Grondwet van 1996 vereis dat `n onteining slegs vir `n openbare doel of in die openbare belang mag plaasvind, en dat vergoeding betaalbaar is. In die proefskrif word die openbare doel en openbare belang geanaliseer in die lig van onlangse regspraak wat veral verband hou met die onteining van grond wat oorgedra word aan derde partye vir doeleindes van ekonomiese ontwikkeling. Die openbare doel vereiste word geanaliseer in die lig van respraak voor die aanvang van die grondwetlike bedeling om beide die openbare doel en openbare belang in terme van die Grondwet van 1996 te verstaan. Op grond van hierdie bespreking word die vraag ondersoek of die onteiening van grond vir ekonomiese ontwikkeling en die oordrag daarvan aan derde partye vir `n openbare doel of in die openbare belang is. Gevolgtrekkings uit `n oorsig van buitelandse respraak waarin dieselfde vraag reeds behandel is dien as maatstaf vir die Suid-Afrikaanse regspraak oor die vraag te evalueer. Op grond van die kritiese analise van die buitelandse regspraak word sekere aanbevelings gemaak wat in ag geneem behoort te word indien so `n vraag weer na vore kom. Die vraag of `n onteiening ter syde gestel kan word omdat daar `n alternatiewe, minder ingrypende manier is om die openbare doel te bereik word ook in die proefskrif aangespreek. In onlangse regspraak word aangedui dat die beskikbaarheid van ander, minder ingrypende maniere irrelevant is as die onteiening vir `n openbare doel of in die openbare belang geskied. Daar word hier aangevoer dat die beskikbaarheid van alternatiewe metodes in ag geneem behoort te word in gevalle waar dit onduidelik is of die onteining vir `n openbare doel of in die openbare belang geskied, soos in die geval van oordrag van grond aan derde partye vir ekonomiese ontwikkelingsdoeleindes. Ter aansluiting by die vraag of die onteining van grond vir oordrag aan derdes vir ekonomiese ontwikkeling geldig is, word die funksie van die openbare doel na onteiening ook ondersoek. Die vraag is of die staat geregtig is om die doel waarvoor die eiendom onteien is na afloop van die onteiening te verander. Die vraag in watter gevalle die vorige eienaar van die grond teruggawe van die grond kan eis word ook aangespreek. Daar word aangevoer dat die staat die doel waarvoor die eiendom benut word kan verander, maar dat die nuwe doel ook moet voldoen aan die grondwetlike vereistes. / South African Research Chair in Property Law, sponsored by the Department of Science and Technology, administered by the National Research Foundation and hosted by Stellenbosch University / Cuicci bursary fund / Faculty of Law Stellenbosch University

Thesis (LLM)--University of Stellenbosch, 2002. / ENGLISH ABSTRACT: This thesis examines the constitutional law of equality, non-discrimination and affirmative action in Namibia, and compares it to that of South Africa and the United States. Namibian judicial interpretation in these areas seeks to balance the need to safeguard the internationally recognized human rights that the Namibian Constitution guarantees with the need to ensure that Namibian constitutional law is seen as grounded in Namibia's historical experience and culture. This latter imperative derives from the Namibian Constitution's origins in an international negotiation process, which has led to some popular criticism of the Constitution as foreign and imposed. As a result, Namibian courts have been careful to ensure that reliance on foreign precedent (where there is no local authority) does not diminish the Constitution's unique character and its suitability to the Namibian situation. To that end, the Namibian courts have given great weight to the role of current Namibian societal values in constitutional interpretation. In the areas of equality, nondiscrimination and affirmative action, Namibian courts have generally followed the South African approach, except with respect to discrimination on the basis of sexual orientation. The author concludes that the adoption of the South African approach generally makes sense for Namibia, and specifically criticizes the Namibian courts' approach to sexual orientation discrimination. The statutes enacted in Namibia to carry out the Constitution's equality and nondiscrimination guarantees, including in the area of affirmative action, are also considered. While these statutes have not yet been subject to judicial interpretation, it seems likely that future cases presenting issues arising under these statutes will necessitate the same balancing referred to above. The thesis begins with an overview of each Constitution's textual treatment of equality, non-discrimination and affirmative action, and a discussion comparing the background and basic structure of the three Constitutions. It then focuses on the judicial and legislative interpretation of the concepts of equality and nondiscrimination in Namibia, as compared to that in South Africa and the US. Following that, the author discusses the judicial and legislative interpretation of the concept of affirmative action in Namibia, also as compared to that in South Africa and the United States. The thesis ends with the author's conclusions and some predictions as to how the Namibian courts might rule on certain issues that seem likely to arise in these areas in the future. / LLM Tesis deur Elizabeth Kandravy Cassidy, '''n Delikate Balans: Gelykheid, nie-diskrimnasie en gelykberegtiging in Namibiese staatsreg - 'n vergelykende studie met Suid-Afrikaanse en Amerikaanse Staatsreg" (2002) Hierdie tesis ondersoek die staatsregtelike beskerming van gelykheid, niediskriminasie en gelykberegtiging in Namibië in 'n regsvergelykende studie van Suid- Afrikaanse en Amerikaanse staatsreg. Namibiese geregtelike interpretasie op hierdie gebied poog om 'n balans te handhaaf tussen die behoefte om internasionaal erkende menseregte deur die Namibiese grondwet te waarborg en die behoefte om te verseker dat die grondslag van die Namibiese staatsreg soos gevestig in sy geskiedenis en kultuur behoue bly. Laasgenoemde beweegrede spruit voort uit die feit dat die Namibiese grondwet sy oorsprong te danke het aan 'n internasionale onderhandelingsproses, wat gelei het tot die algemene siening dat die grondwet vreemd is en nie uit eie geledere afgedwing word nie. Gevolglik steun die Namibiese howe met omsigtigheid op buitelandse presedente (waar daar geen plaaslike gesag is nie) met die oog op behoud van die grondwet se unieke karakter en gepastheid binne die Namibiese konteks. Met hierdie doel voor oë, plaas die Namibiese howe in grondwetlike interpretasie, groter klem op die rol van kontemporêre gemeenskapswaardes in Namibië. Op die gebied van gelykheid, nie-diskriminasie en gelykberegtiging volg die Namibiese howe oor die algemeen die Suid-Afrikaanse benadering, behalwe in die geval van diskriminasie op grond van seksuele oriëntasie. Die skrywer kom tot die gevolgtrekking dat die toepassing van die Suid-Afrikaanse benadering in die algemeen sinvol is binne die Namibiese konteks and kritiseer die Namibiese howe se benadering tot diskriminasie op grond van seksuele orientasie. Die wetgewing wat in Namibië uitgevaardig is om die grondwetlik gewaarborgde gelykheid en nie-diskriminasie, insluitend gelykberegtiging te verseker word ook ondersoek. Alhoewel hierdie wetgewing nog nie aan geregtelike interpretasie onderwerp is nie, blyk dit dat toekomstige uitsprake waar die wetgewing ter sprake kom ook die balansering van hierdie belange sal noodsaak. Die tesis begin met 'n oorsigtelike bespreking van die benadering tot gelykheid, niediskriminasie en gelykberegtiging van die onderskeie grondwette en 'n regsvergelykende bespreking van die agtergrond en basiese struktuur van die drie grondwette. Vervolgens fokus die tesis op die geregtelike interpretasie van die beginsels van gelykheid en nie-diskriminasie in Namibië, in vergelyking met Suid- Afrika en die Verenigde State. Daarna bepreek die skrywer die geregtelike en wetgewende interpretasie van die beginsel van gelykgeregtiging in Namibië, ook in 'n regsvergelyking met die Suid-Afrikaanse en Amerikaanse posisie. Die tesis sluit af met die skrywer se gevolgtrekkings en 'n paar voorspellings oor die moontlike benadering wat die Namibiese howe in die toekoms sal volg tot sekere regskwessies wat in hierdie vakgebied kan voorkom.