See the attached abstract below

MSc (Botanty) / Department of Botany / Background: Problem plants and alien invasive weed species are part of today‟s ecological transformation. Ethnobotanical literature on ecological prominence and ethical values of problem alien weeds is scant and should be documented to avoid loss of valuable species. Aim: The study was aimed at documenting problem weeds and alien invasive plant species considered to be beneficial in deep rural communities. Materials and method: Purposeful triangulation research methods were used to ensure the proper gathering of both qualitative and quantitative data sets. Results and conclusion: Some problem weeds and alien invasive plant species are being utilized by local people to maintain their livelihood. A total of 78 plant species from 33 families were recorded. These plant species belonged to diverse growth habits, namely: climbers, herbaceous, succulents, shrubs, trees as well as creepers. Recorded problem weeds and alien invasive plant species were contributing towards ecological, medicinal and social values. These included being utilized as a source of food (14), fruits (4), medicinal (31), ornamentals (7), firewood (3), social (2) and multiple purposes (17). The main utilized families were Asteraceae (14.1%) and Solanaceae (14.1%). These families were mostly utilized for the purpose of medicinal and food. Plant species that were widely used are as follows: Achyrathes aspera L., Agave sisalana L., Amaranthus spinosus L., Anredera cordifolia L., Canna indica L., Centella asiatica L., Chenopodium album L., Chenopodium ambrosioides L. and Chromolaena odorata (L.) R. M. King and H. Rob. The dominant category for problem weeds and alien invasive plant species was 1b (44%) followed by weeds (35%), category 2 (9%), invaders (5%), category 3 (4%) and 1% for both category 1, 1a as well as X3. The results revealed that the legislative listing of plant species as problem weeds and alien invasive species was based on single knowledge basis system, rather than on multi-dimensional knowledge systems. Therefore, this study recommended that for judgment to be considered in decision-making, it should be based on species-specificity as well as multi-dimensional-knowledge basis. The reconciliation of inherent grapples among scientific and indigenous knowledge systems could possibly be underpinned by equal legislative consideration for the aforementioned knowledge systems especially in the establishment and implementation of environmental regulations. This could also aid with the provision to support transformation in South Africa and worldwide.

MSc (Botany) / Department of Botany / Invasive alien plants (IAPs) are non-native species that have spread beyond the introduction site; become abundant to an extent that they serve as agents of change that also threaten native biological diversity (Garcia-Berthou, 2007). IAPs have medicinal applications for the treatment of various aliments in humans (Jäger et al., 1996). In this study, an ethnomedicinal survey was conducted on medicinal uses of invasive alien plant species in order to identify and investigate the various disease treatment methods employed by Bapedi traditional health practitioners within Capricorn District. Six traditional health practitioners were randomly selected, via the snowball method from each of the five local municipalities namely: Aganang, Blouberg, Lepelle-Nkupi, Molomole and Polokwane. The whole survey included 30 traditional health practitioners. A semi structured questionnaire was administered to document information about the medicinal uses of IAPs from participants. The collected data from the questionnaire was captured in Microsoft Excel 2010 and analyzed using descriptive statistics. The study recorded 22 IAPs belonging to 14 plant families. Records or data collected show invasive alien plants species to have been used for treatment of different alignments amongst Bapedi traditional health practitioners. Plant families with the most recorded species include: Solanaceae and Myrtaceae with 18.2% for both of them. The plant parts most frequently used in descending order were as follows: roots vii (40%), followed by the leaves (39%), fruits (7%), thorns (6%), bark (4%), seeds (2%) and lastly stems (2%). Decoction was recorded as the most dominant method used during medicinal preparations (n = 176) and flu was recorded as the most treated ailment amongst traditional health practitioners (n = 29). Apart from clearing IAPs as part of management strategy by South African government, there are other alternative innovative ways that can be employed to ensure that the number of IAPs introduced does not exceed beyond measure.This could be achieved by encouraging local people to use them as either medicinal sources or by incorporating them into any other local ethnobotanical use. The new innovative ways (such as traditional health practitioners utilizing the IAPs instead of endangered plants or indigenous plants species) can bring in some form of relief to the already declining indigenous species populations. Research scholars from different research institutes and higher education research centres can regard IAPs used medicinally as source of new pharmaceutical leads to create new medications. With such attention turned to alien invasive species, their survival as well as their spread will be kept on check at the same time creating a control measure to their spread with little effort. Further laboratory-based studies are needed to determine efficiency and safety of the IAPs used by traditional health practitioners in this study. / NRF

Current literature suggests that little, if any, research has been conducted in South Africa to determine the impact of alien invasive trout on indigenous amphibian biodiversity. The primary aim of the research project was to establish whether waterfalls are seasonally important in protecting the indigenous Natal Cascade Frog Hadromophryne natalensis tadpole populations from predation by alien rainbow trout Oncorhynchus mykiss and brown trout Salmo trutta at two sampling areas located at Injesuthi and Monk‟s Cowl Nature Reserve within the uKhahlamba Drakensberg Park World Heritage Site (UDPWHS). The dissertation argues in favour of a biotic rationale, namely trout predation, as being the primary cause for the decline of H. natalensis tadpoles below the waterfalls and systematically negates the influence of geo-physical (abiotic) environmental factors on tadpole abundance. Habitat isolation and fragmentation is identified as a latent threat to the continued persistence of H. natalensis populations in the UDPWHS. / Environmental Sciences / M. Sc. (Environmental Science)

Dissertation (PhD)--University of Stellenbosch, 2006. / ENGLISH ABSTRACT: The spatial distribution of animals and plants at different scales is a central theme in ecology. Knowledge of biodiversity distribution is essential, especially with the current threat of climate change and invasion by alien species. Since the impact of climate change and alien species will be, and has already been pronounced in polar regions, information on the current spatial distributions of biota in these regions is critical to predict the consequences of climate change and alien species on the future survival, distribution and abundance of indigenous biota. This study was conducted on the sub- Antarctic Prince Edward Islands (consisting of Marion Island and Prince Edward Island), which have experienced rapid climate changes over the past 50 years. Additionally, a number of alien plant, vertebrate and invertebrate (also microarthropod) species have been introduced to these islands. Since microarthropods (mites and springtails) play an essential role in decomposition and mineralization of plant material on the islands, the loss of microarthropods from decomposer communities might have disastrous results for ecosystem processes. Therefore it is essential to know the current distributions of microarthropods in order to predict future distributions patterns in reaction to climate change and invasive species. In this study, the spatial distribution of mites and springtails inhabiting the cushion plant Azorella selago Hook, were examined at different scales of observation. Firstly, the microarthropod community was examined at a fine scale. The relationship between microarthropod species richness and abundance and plant size, isolation, within-plant variability, grass cover and microclimate variables were investigated. Thereafter, the spatial variability of microarthropod abundances was examined within stands of plants, with statistical methods using varying degrees of locational information to determine if microarthropod abundance is random, regular or aggregated at this scale. Further, the spatial variability of microarthropod communities in A. selago at different altitudes and on different sides of Marion Island, i.e. island-wide scale, was examined. The last scale of observation was the island-wide scale, in which microarthropod assemblages were compared between Marion Island and Prince Edward Island, as well as in different plant species. Microarthropods showed spatial heterogeneity within A. selago plants (higher abundances in eastern and southern sides of plants), island-wide (lower springtail abundance on the eastern side of the island and at high altitudes) and between islands (more alien species on Marion Island). In contrast, microarthropod abundance was not spatially heterogeneous within a stand of plants, i.e. mostly randomly distributed. The possible mechanisms responsible for these patterns differ between scales, and range from temperature and nutrient availability at the within plant and island wide scale to alien species between islands. Climate change is likely to alter these distribution patterns of microarthropods, either directly (unfavourable climate for indigenous species growth, development and dispersal) or indirectly (favouring alien microarthropod species; increase in grass cover on A. selago plants may alter community structure). The information presented here, is essential for predicting the possible impacts of climate change on microarthropods in fellfield ecosystems on sub-Antarctic islands. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Die ruimtelike verspreiding van diere en plante op verskillende skale is ‘n sentrale tema in ekologie. Kennis van die verspreiding van biodiversiteit is belangrik, veral met die huidige bedreiging van klimaatsverandering en indringerspesies. Omdat die impak van klimaatsverandering en indringerspesies in die poolstreke alreeds duidelik is en nog meer so sal word, is inligting oor die huidige ruimtelike verspreiding van biota in hierdie streke noodsaaklik. Hierdie studie is op die sub-Antarktiese Prins Edward-eilande (bestaande uit Marion Eiland en Prins Edward Eiland) uitgevoer, waar die klimaat vinnig verander het oor die afeglope 50 jaar. Bykomend is ‘n aantal indringer plant, vertebraat en invertebraat (ook mikroartropood) spesies op die eilande ingebring. Omdat mikroartropoda (myte en springsterte) ‘n baie belangrike rol in ontbinding en mineralisering van plantmateriaal op hierdie eilande speel, sal die verlies van mikroartropoda uit die ontbindingsgemeenskap rampspoedige gevolge vir die prosesse in die ekosisteem hê. Kennis van die huidige verpreiding van mikroartropoda is dus noodsaaklik om die toekomstige verspreidingspatrone, asook oorlewing en volopheid van inheemse spesies in reaksie op klimaatsveranding en indringerspesies, te voorspel. In hierdie studie is die ruimtelike verspreiding van myte en springsterte wat in die kussingplant Azorella selago Hook voorkom, op verskillende ruimtelike skale ondersoek. Eerstens is die mikroartropood gemeenskap op ‘n klein skaal ondersoek. Die verwantskap tussen mikroartropood spesies rykheid en volopheid en plantgrootte, isolasie, binne-plant variasie, gras bedekking en mikroklimaat faktore is ondersoek. Daarna is die ruimtelike variasie van mikroartropood volopheid binne in ‘n plantstand ondersoek deur gebruik te maak van metodes wat verskillende grade van ligging data gebruik. Dit is gedoen om uit te vind of mikroartropood volopheid lukraak, reëlmatig of versameld verspreid is. Verder is die ruimtelike verspreiding van mikroartropood gemeenskappe in A. selago op verskillende hoogtes bo seespieël en op verskillende kante van Marion Eiland ondersoek. Laastens is die mikroartropood gemeenskap op Marion Eiland en Prins Edward Eiland, asook die gemeenskap in verskillende plant spesies vergelyk. Mikroartropoda is ruimtelik heterogeen verspreid binne-in A. selago (meer individue in die oostelike en suidelike kante van plante), asook regoor Marion Eiland (minder springstert individue aan die ooste kant van die eiland asook minder op hoë hoogtes bo seespieël) en tussen eilande (meer indringerspesies op Marion Eiland). In teenstelling hiermee is mikroartropood volopheid ruimtelik homogeen oor ‘n plantstand, dus meestal lukraak verspreid. Die meganismes wat moontlik vir hierdie patrone verantwoordelik is wissel van temperatuur en voedselbeskikbaarheid op die binne-plant en oor die eiland skaal tot indringerspesies op die tussen-eiland skaal. Klimaatsverandering mag waarskynlik mikroartropood verspreidingspatrone direk (ongunstige klimaat vir inheemse spesies se groei, ontwikkeling en verspreiding), of indirek verander (indringer spesies word begunstig; toename in grasbedekking bo-op A. selago mag die gemeenskapstruktuur van mikroartropoda verander). Hierdie inligting is belangrik vir die voorspelling van die moontlike impak van klimaatsverandering op mikroartropoda in klipveld ekosisteme op sub-Antarktiese eilande.

Thesis (PhD (Conservation Ecology and Entomology))--University of Stellenbosch, 2010. / ENGLISH ABSTRACT: Invasive alien trees (IATs) and agriculture are rapidly altering the capacity of ecosystems to provide a variety of essential services, with decreasing habitat quality having an adverse effect on arthropod biodiversity. Although both agricultural intensification and IATs have an impact on ecosystems, it is unclear which of these two is currently the most severe. Here I compare the influences of vineyards and IATs on arthropod diversity in the Cape Floristic Region (CFR) from two perspectives. Firstly, insect diversity from four different vegetation types (native fynbos, IATs, cleared invasive alien trees (CIATs) and vineyards), and their ecotones were assessed. Secondly, soil compaction in the different vegetation types was assessed and compared to determine how soil compaction relates to arthropod species richness and abundance. Surface-active arthropods were used for these evaluations, as they were considered to be the most abundant, yet sensitive groups for these comparative assessments. Pitfall trapping, which has been widely used for such comparative studies, was the method of choice. Additionally, as a result of incidental wildfires at some of the study sites (IATs and fynbos vegetation), it was decided opportunistically to assess recovery of arthropod diversity following the impact of fire. The results categorically indicate that IATs had by far the most significant impact, in comparison with vineyards, in reducing arthropod diversity and changing assemblage composition. Both IATs and vineyards, not surprisingly, supported lower arthropod diversity compared to fynbos, while CIATs supported arthropod species richness comparable to that of fynbos. However, different invertebrate species responded differently to IAT invasion, with some species even adapted to conditions in IAT patches. Environmental factors such as leaf litter and soil compaction were strongly correlated with arthropod species richness. However, other factors, such as soil moisture content, were not correlated with species richness, despite varying significantly between different vegetation types. IATs were found to reduce soil compaction, while vineyards increased soil compaction. The ecotone between adjacent land-use types was important for sustaining high arthropod species richness, particularly for the CIATs/fynbos ecotone, followed by the interface between CIATs/vineyard and vineyard/fynbos. Some species even preferred ecotones. Surface-active invertebrate species richness declined substantially immediately after fire in both IATs and fynbos. Nevertheless, recovery was rapid, with some species recolonizing or re-establishing within three months. Indeed, both species richness and abundance were high following fire. Fire had no significant impact on arthropod assemblage within IATs, despite having a serious impact in the fynbos where a different arthropod assemblage was observed after fire. The recovery of the historic assemblages may be dependent on both the pre-fire composition of the habitat and its adjacent vegetation. Effective co-operation among conservation biologists, farmers, and landowners to actively plan the future of CFR landscape biodiversity is required. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Indringer uitheemse bome (IUB) en landbou bedrywighede is vinnig besig om die kapasiteit van ekosisteme vir die voorsiening van „n verskeidenheid van noodsaaklike dienste, met „n afname in habitatkwaliteit en „n nadelige uitwerking op artropood biodiversiteit, te verander. Alhoewel beide, landbou intensifikasie en IUB‟s, ‟n impak op ekosisteme uitoefen, is dit onduidelik watter van hierdie twee huidig die mees ernstige een is. In hierdie studie vergelyk ek die invloed van wingerde en IUB‟s op artropood diversiteit in die Kaapse Floristiese Streek (KFS) vanuit twee perspektiewe. Eerstens, insekdiversiteit van vier verskillende vegetasietipes (natuurlike fynbos, IUB‟s, verwyderde indringer uitheemse bome (VIUB‟s) en wingerde) en hulle ekotone is bepaal. Tweedens, is grondverdigting in en van die verskillende vegetasietipes ondersoek en vergelyk om te bepaal hoe grondverdigting verband hou met artropood spesies rykheid en volopheid. Oppervlak-aktiewe artropode is vir hierdie bepalings gebruik aangesien hulle beskou word as die mees volopste, maar ook mees sensitiewe groepe vir hierdie vergelykende bepalings. Pitvalvangste, wat alom gebruik word vir sulke vergelykende studies, was die verkose werkswyse. Bykomend, as gevolg van onbeplande veldbrande in sommige studie gebiede (IUB‟s en fynbos plantegroei), is oppertunisties van die geleentheid gebruik gemaak om die herstel van artropood diversiteit na die impak van brand te bepaal. Die resultate toon duidelik aan dat IUB‟s, in vergelyking met wingerde, by verre die mees beduidende impak gehad het deur ‟n verlaging van artropood diversiteit en veranderende groeperingssamestellings. Beide, IUB‟s en wingerde, het, nie onverwags nie, in vergelyking met fynbos, laer artropood diversiteit ondersteun, terwyl VIUB‟s artropood spesies verskeidenheid, vergelykbaar met dié van fynbos, ondersteun het. Verskillende invertebrate spesies het egter verskillend gereageer op IUB indringing, en sommige spesies het selfs by toestande in IUB kolle aangepas. Omgewingsfaktore soos blaarafval en grondverdigting was sterk gekorrelleer met artropood spesies rykheid. Ander faktore, soos grondvoginhoud, was egter nie in ooreenstemming met spesies rykheid nie, ten spyte van ‟n beduidende wisseling tussen verskillende vegetasietipes. IUB‟s het grondverdigting verminder, terwyl by wingerde grondverdigting toegeneem het. Die ekotone tussen aanliggende grondgebruike was belangrik om hoë artropood spesies rykheid, veral by die VIUB‟s/fynbos ekotoon, gevolg deur die kontaksones tussen VIUB‟s/wingerd en wingerd/fynbos, te onderhou. Sommige spesies het selfs ekotone verkies. Oppervlak-aktiewe invertebraat spesies rykheid het onmiddelik na brand in beide, IUB‟s en fynbos, wesenlik afgeneem. Tog was herstel vinnig, met sekere spesies wat binne drie maande teruggekeer of hulle hervestig het. Inderdaad was beide, spesies rykheid en volopheid, hoog na ‟n brand. Brand het geen noemenswaardige invloed op artropood groeperings binne IUB‟s gehad nie, ten spyte van ‟n ernstige impak in fynbos waar ‟n verskillende artropood groepering na ‟n brand waargeneem is. Die herstel van die historiese groeperings van beide, die voor-brand samestelling van die habitat en sy aangrensende plantegroei, mag afhanklik wees. Effektiewe en aktiewe samewerking tussen bewaringsbioloë, boere, en grondeienaars om die toekoms van KFS landskap biodiversiteit te beplan, word benodig.

Thesis (MSc)--University of Stellenbosch, 2004. / ENGLISH ABSTRACT: With only 1.76% conserved West Coast Renosterveld remaining it is crucial to prioritize the conservation and management of this fragile vegetation type. Because of its occurrence on fertile soils, renosterveld has been cleared for cultivation and other agricultural use and is thus fragmented to a critical point. These remaining fragments are subject to extensive edge effects and the exact parameters of a viable fragment must still be determined. The extent of alien grass species invasion into remnant renosterveld patches was determined using data collected using the line-intercept method. Sampling included three different management treatment areas adjacent to old lands: 1) a recently burned area, 2) a grazed area and 3) an unburnedlungrazed area providing a control sample. Additionally all small-scale soil disturbances along the lines were recorded. Results showed that Briza spp., Bromus spp. and Avena fatua were the most significant invading alien grass species. There was a significantly high variation between alien grass cover in each treatment, with the grazed area containing the highest overal! level of alien grass invasion. The control area, with the exclusion of fire and animal activity, showed minimum alien grass invasion. Edge effects were apparent in all treatments, but were lowest in the control area, where percentage alien grass cover significantly decreased after a distance of fifteen meters into the remnant patch. A weak positive correlation between the occurrence of alien grass and indigenous grass was found, as well as evidence of a weak association between alien grass cover and shrub cover. The possibility that small-scale soil disturbances could be an important contributing factor to alien grass invasion was supported by the positive correlation between disturbances and percentage alien grass cover. A positive correlation was found between the occurrence of indigenous grass and small-scale soil disturbances, while shrub cover tended to be less associated with animal activity. It is concluded that the correct management regime could effectively control the excessive invasion of alien grass species into the remnant renosterveld patches. Grazing (including all animal activity and small-scale soil disturbances) was the main facilitator of alien grass establishment - even dominating the prominent consequences of edge effects by facilitating alien grass establishment much deeper into the remnant patches. It could be assumed that a precise balance of low-pressure grazing and fire management should be established to enable the effective control of alien grass species while maintaining optimum biodiversity. Keywords: renosterveld, alien grass, grazing, fire, management, small-scale soil disturbances / AFRIKAANSE OPSOMMING: Met slegs 1.76% oorblywende Weskus Renosterveld wat bewaar word, is die beskerming en effektiewe bestuur van hierdie bedreigde plantegroei 'n prioriteit. Die vrugbare grond waarop renosterveld voorkom, het veroorsaak dat dit uitgeroei word om eerder die kultivering van ekonomies produktiewe landbou gewasse moontlik te maak. Dus het renosterveld verminder en gefragmenteer tot 'n kritieke punt. Hierdie ooblywende klein areas bedek met renosterveld, is blootgestel aan ekstensiewe invloede van die omliggende areas en die presiese afmetings vir 'n effektiewe grate renosterveld fragment vir bewarings doeleindes, moel nog vasgestel word. Die male van uitheemse gras spesie indringing in hierdie renosterveld fragmente is ondersoek deur die versameling van data deur die lyn-onderskep metode. Drie verskillende bestuursstelsels vir renosterveld is ondersoek om vas te stel wat die ergste graad van uitheemse gras indringing voorkom. Die studie het 'n 1) onlangs gebrande area, 2) 'n beweide area en 3) 'n kontrole area (wat nie gebrand of bewei is nie) ondersoek. Alle kleinskaalse grond-versteurings langs die lyne is ook aangeteken. Die resultate het aangetoon dat Briza spp., Bromus spp. en Avena fatua, as uitheemse grasse, die belangrikste indringers was en dus die grootste bedreiging inhou. Daar was 'n beduidende hoë variasie tussen die mate van uitheemse gras bedekking aangeteken in elk van die bestuurs-stelsels. Die beweide area het die hoogste graad van uitheemse gras indringing getoon, terwyl die kontrole area (in die afwesigheid van vuur en weidings aktiwiteite) die meeste weerstand teen uitheemse gras indringing getoon het. Die invloed van die omliggende omgewing was ook duidelik sigbaar in al drie die bestuurs-stelsels, maar was duidelik minder in die kontrole area waar die persentasie uitheemse gras indringing aansienlik verminder het na 'n afstand van vyftien meter in die renosterveld fragment in. 'n Swak positiewe korrelasie tussen die voorkoms van uitheemse grasse en inheemse gras spesies was aangeteken, asook bewyse van 'n swak negatiewe assosiasie tussen die uitheemse gras spesies en die inheemse bosse. Soos verwag, is daar bewyse gevind vir die teorie dat kleinskaalse grond-versteurings 'n belangrike fasiliterende faktor is vir uitheemse gras vestiging. Daar was 'n duidelike positiewe korrelasie tussen hierdie grond-versteurings en die persentasie uitheemse gras grondbedekking. Dieselfde positiewe assosiasie was gevind tussen die inheemse gras en hierdie kleinskaalse grond-versteurings, terwyl die inheemse bossie duidelik minder verbind was met die verskynsel. Die gevolgtrekking is gemaak dat 'n korrekte bestuurs-plan die indringing van uitheemse grasse effektief sal kan beheer. Dier aktiwiteite (insluitende beweiding, grawe van gate, mier en termiet neste ens.), en dus kleinskaalse grond-versteurings. was die grootste fasiliteerders van uitheemse gras indringing en vestiging binne hierdie renosterveld stukke. Dit oorheers selfs die aansienlike effek wat invloede van die omringende omgewing op hierdie areas het, deur die uitheemse gras indringing selfs dieper in die fragmente in aan te help. Daar kan dus aangeneem word dat 'n presiese balans tussen lae-intensiteit beweiding (en dus fauna aktiwiteit) en veld brande vasgestel moet word vir die effektiewe beheer van uitheemse gras spesies terwyl die optimum bio-diversiteit terselfde tyd gehandhaafword. Sleutelwoorde: renosterveld, uitheemse grasse, beweiding, vuur, veldbestuur, kleinskaalse grond-versteurings

In this study, an examination of the everyday experiences of the contract migrant Filipina domestic helpers exposes a culture of indifference which pervades the Hong Kong society on all levels--individual, community, and judiciary. At the centre of the abuses inflicted upon the Helpers is the employment contract with extraordinarily restrictive terms which promotes abuse by many employers. This study also looks at the transnational informal social infrastructure which has been organized by the Filipino community to mediate the hostile working environment engendered by the indifference of the global economic and political climate upon their lives. Faced with the task of implementing new policies for controlling labour migration into Hong Kong, the legislators have focused on the end result and finding the means with which to accomplish their goal. Embedded within this process are unexamined cultural mores and practices. Although the starting point is to benefit the community, by providing domestic helpers to serve the middle and upper class households, too often the abusive consequences to individual migrants are ignored as the women become the means to an end. Migration has often been viewed as an aberration to the notion of the sedentary community. Treated as an anomaly, it is the migrant who problematizes simple theoretical positions of social organization and structure. The migrant is always treated as the one who does not conform to the ideal community and is conveniently merged into existing social categories, such as the lower status of women in Hong Kong, and the lower status of domestic workers -- relegated thereby to the periphery of the society's consciousness.

"Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de maître en droit option droit international" / Ce mémoire concerne le droit de l'immigration. Il s'agit des étrangers visés d'une mesure de renvoi malgré le fait qu'ils aient des liens familiaux au Canada. L'affaire Baker, de la Cour suprême du Canada, est notre point de référence puisqu'elle prône, entre autres, le respect de l'intérêt supérieur de l'enfant en matière d'immigration. À partir de cette affirmation et de la pratique législative et jurisprudentielle qui s'en est suivie, arriverait-on un jour à reconnaître la protection du droit de l'étranger à mener une vie familiale normale comme il se fait en Europe ? Ce chemin lui serait-il accessible ? Ce projet vise à démontrer cette évolution juridique qui pourrait survenir au Canada dans le cadre d'un plus grand respect des droits fondamentaux de la personne. / This thesis relates to the right of immigration. It concems aliens who are aimed with a removal order in spite of the fact that they have family bonds in Canada. The Baker case, of the Supreme Court of Canada, is our point of reference since it preaches, inter alia, the respect of the best interest of the child as regards to immigration. Starting from this assertion and legislative & jurisprudential practices that followed from the case, would one arrive one day at recognizing to every migrant the right to a normal family life like it is done in Europe? Would this path be accessible? This project aims at showing this legal evolution that could occur in Canada within the framework of a larger respect of the fundamental human rights.

This thesis is written as an essay, which considers sculpture outside of its definition as art object. Having as its goal finding an intrinsic definition of sculpture, the essay sets on a short journey meandering between ideas, historic precedents, and anecdotes. Among some of the discussed thing are: necessity, labor, leisure, Olduvai chopping stone tool, making, human hand, brain, body, pineal gland, third eye, speculation, materiality, Dixie cup, objecthood, sign, imagination, ENIAC, immateriality, myth, labor, leisure, storytelling, alien, alienation, destruction, creativity, genius, death, weed. The essay concludes that sculpture does not need a definition.