Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Humanas, Departamento de História, 2007. / Submitted by Luis Felipe Souza (luis_felas@globo.com) on 2008-12-04T16:30:55Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao_2007_EdsonBeuLuiz.pdf: 1888314 bytes, checksum: 34261cc5fa15fea678c2f401ac5bfe9c (MD5) / Approved for entry into archive by Georgia Fernandes(georgia@bce.unb.br) on 2009-02-13T18:26:17Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertacao_2007_EdsonBeuLuiz.pdf: 1888314 bytes, checksum: 34261cc5fa15fea678c2f401ac5bfe9c (MD5) / Made available in DSpace on 2009-02-13T18:26:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao_2007_EdsonBeuLuiz.pdf: 1888314 bytes, checksum: 34261cc5fa15fea678c2f401ac5bfe9c (MD5) / Esta pesquisa estabeleceu como objetivo central analisar os efeitos que as experiências vividas pelos candangos tiveram no processo de construção da identidade dos filhos. Levou-se em conta que a trajetória dos trabalhadores que participaram da edificação de Brasília, incluindo o período posterior à inauguração, foi movida inicialmente pelo sonho de uma vida melhor, seguida de inúmeras adversidades, em um cenário de perdas e ganhos, que envolveu múltiplas rupturas, inclusive de natureza cultural. A partir desse contexto, procurou-se investigar e compreender os sentimentos herdados pelos filhos em relação à cidade, com ênfase nas noções de identidade, memória, representação e imaginário. Os pesquisados são, em sua grande maioria, filhos de candangos que viviam no antigo núcleo de favelas conhecido por Vila do IAPI e que foram removidos, em 1971, para a recém-criada cidade-satélite de Ceilândia (DF), recorte espacial deste estudo. A delimitação temporal vai do ano de 1956 a 2007. Trata-se de um trabalho de História Oral, desenvolvido com realização de entrevistas, cujo teor foi submetido à metodologia da Análise de Discurso. Entre as conclusões, destacam-se: os filhos dos candangos se percebem excluídos sócio-espacialmente da capital que os pais construíram, expressando, por isso, grande ressentimento. Devido a mistura de raças, vêem Brasília como uma cidade sem identidade própria e de cultura indefinida. A origem diversificada da população poderá vir a confirmar a predição de Freyre (1968) de que Brasília produzirá uma geração mais “completamente” brasileira, resultado de um intenso processo de miscigenação. Os pais, ao exerceram o papel de narradores, aparecem como principal elemento constitutivo da memória dos filhos dos candangos em relação à cidade. / This research was objected to analyze the possible effects of the experiences that Candangos, pioneers’ children who were born in Brasilia, had in the construction of their children’s identity. It was taken into consideration the fact that the lives of the workers who participated in the construction of Brasilia were motivated by the dream to have a better life in a win and lose environment which involved various ruptures specially the cultural ones. This study sought to investigate and understand the feelings inherited by their children regarding the city focusing on the notions of identity, memory, representation and imaginary. The subject of this research was mostly consisted of Candangos’ children who used to live in the old IAPI village and were removed to the satellite city of Ceilandia ( DF) that had been just created in 1971. This is an Oral History work developed through interviews in which the content was subjected to the Discourse Analyses methodology. Among the conclusions we can point out Candangos’ children’s resentment to find themselves socially isolated from the capital constructed by their parents. Due to great mixture of races, they see Brasília as a city without its own identity and with undefined culture. The diversify origin of the population will be able to confirm the forecast of Freyre (1968) that Brasília will produce a generation more “completely” brazilian, result of the miscegenation process. Parents while playing the role of narrators is the major memorial element for Candangos' children in relation to the city. / Esta investigación establece como objetivo central analizar los posibles efectos que las experiencias vividas por los "candangos" tuvieron en el proceso de construcción de la identidad de los hijos. Se tomó en cuenta que la trayectoria de los trabajadores que participaron de la edificación de Brasília, incluindo el período posterior a la inauguración, fue movida inicialmente por el sueño de una vida mejor, seguida de innumerables adversidades, en un escenario de pérdidas y ganancias, que involucra múltiples rupturas, incluso de naturaleza cultural. Se buscó investigar y comprender los sentimientos heredados por los hijos en relación a la ciudad, con enfásis en las nociones de identidad, memoria, representación e imaginario. El público investigado fue constituído, em su gran mayoria, por hijos de "candangos" que vivian en el antigo núcleo de poblaciones Vila do IAPI y mudados, en 1971, para la recién creada ciudad periférica de Ceilândia (DF). Se trata de un trabajo de Historia Oral, desarrollado con la realización de entrevistas, cuyo contenido fue sometido a la metodologia de Análisis de Discurso. Entre las conclusiones, se destacan: los hijos de los "candangos" se perciben excluídos socio-espacialmente de la capital que los padres construyeron, por tal razón expresado por un gran resentimiento. Los hijos de los "candangos" ven a Brasília como una ciudad sin identidad propia y de cultura indefinida. Debido a la gran mezcla de razas, miran Brasília como uma ciudad sin identidad propia y de cultura indefinida. El origen diversificado de la población podrá llegar a confirmar la predicción de Freyre (1968) de que Brasília producirá uma generación más “completamente” brasileña, resultado de un intenso proceso de miscegenación. Los padres, al ejercer el papel de narradores, son el principal elemento constitutivo de la memoria de los hijos de los "candangos" en relación a la ciudad.

Submitted by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2013-09-05T14:35:19Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_RevisaoTaxonomicaGenero.pdf: 28841745 bytes, checksum: 691907b2f62b86295505bf02770827cd (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva(arosa@ufpa.br) on 2013-09-10T13:01:37Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_RevisaoTaxonomicaGenero.pdf: 28841745 bytes, checksum: 691907b2f62b86295505bf02770827cd (MD5) / Made available in DSpace on 2013-09-10T13:01:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_RevisaoTaxonomicaGenero.pdf: 28841745 bytes, checksum: 691907b2f62b86295505bf02770827cd (MD5) Previous issue date: 2005 / O gênero Xeropigo O. Pickard-Cambridge é revisado, com a proposição de sete espécies novas neotropicais.: X. candango, com base em machos e fêmeas de Brasília, Distrito Federal e Goiás, Brasil; X. rheánsae, com base em machos de Goiás, Brasil; X. camilae, com base em machos e fêmeas do norte e centro-oeste do Brasil; X. cotijuba, com base em machos e fêmeas do norte e centro-oeste do Brasil; X. pachitea, machos e fêmeas de Huánuco e Cajamarca, Peru; X. perene, com base em fêmeas de Junin e Loreto, Peru; X. brescoviti com base em machos de Beni, Bolívia. As espécies anteriormente conhecidas, X. tridentiger (O. Pickard-Cambridge, 1869), espécie-tipo, descrita da ilha de Santa Helena, mas também registrada nas Américas do sul e Central e X. sinedigaari (Caporiacco, 1955), do norte da Venezuela e Trinidad, são rediagnosticadas sendo fornecidos novos registras e ilustrações de X. tridentiger. Uma chave dicotômica para todas as nove espécies conhecidas, bem como um mapa de distribuição georreferenciado para as espécies aqui propostas são também fornecidos. / The genus Xeropigo O. Pickard-Cambridge, 1882 is revised, with the proposition of seven neotropical new species. X. candango, based in males and females from Brasília, Distrito Federal and Goiás, Brazil; X. rheimsae, based in males from Goiás, Brazil; X. camilae, in males and females from north and middle west of Brazil; X. cotijuba, in males and females from floral and middle west of Brazil; X. pachitea, based in males and females from Huánuco and Cajamarca, Peru; X. perene, in females from Junin and Loreto, Peru; X. brescoviti, in males from Bení, Bolivia. The previously known species, X. tridentiger (O. Pickard-Cambridge, 1869), type-species, described from Santa Helena Island, Atlantic Ocean, but also known from South and Central Americas, and X. smedigaari (Caporiacco, 1955) from North Venezuela and Trinidad, are readgnosed. New records and illustrations of X. tridentiger are given.

Este trabalho de pesquisa estuda um autor - Renato Canini - que construiu uma trajetória peculiar ao desenvolver uma narrativa de histórias em quadrinhos com um traço bastante pessoal apesar de inserida nas de estruturas de produção massivas. Envolve a articulação da CETPA Cooperativa Editora de Trabalhos de Porto Alegre - que pretendia publicar histórias em quadrinhos brasileiras para fazer frente à avassaladora presença de material importado , estrutura onde Canini realizou com as tiras de Zé Candango seus primeiros ensaios de uma linguagem brasileira de quadrinhos. E porque parte dessas tiras foi publicada no Jornal do Brasil, sua atuação pode ser vista dentro da construção de um sistema massivo de produção e distribuição no país. Este trabalho vai além ao abordar a seminal passagem deste autor pelas publicações Disney por meio da Editora Abril - desenhando as aventuras do personagem Zé Carioca. Deste período resultará uma obra que encontra grande significado por conseguir superar as contradições e os limites de uma estrutura caracterizada por uma rígida divisão de trabalho, dilatando os limites da questão autoral dentro da grande indústria e trazendo amplos questionamentos quanto aos elementos formadores de uma pretensa identidade nacional. / This research deals with the study of the artist Renato Canini, who managed to build a very peculiar way to develop a narrative of comics with a very personal style, although included in the structures of mass production. This period includes the articulation of CETPA (Cooperative Publishing Works of Porto Alegre), which intended to publish Brazilian comics to face the huge presence of imported material. That was when Canini drew his strips of Zé Candango its first steps of a language of Brazilian comics. And because of part of these strips were published in Jornal do Brasil, this work can be seen within the perspective of building a massive system of production and distribution. This work goes beyond by researching the important work done by Renato Canini at Disney publications - by Editora Abril - drawing the adventures of the character Zé Carioca. Not forgetting a significant formal research developed by him on the pages of the Recreio magazine. This period will result in a workforce that is able to overcome significant contradictions and limits of a structure known by being rigid with the labor division and also by extending the limits of copyright issue within the major industry issues and bringing extensive discussion on the elements of an alleged national identity.

Este trabalho de pesquisa estuda um autor - Renato Canini - que construiu uma trajetória peculiar ao desenvolver uma narrativa de histórias em quadrinhos com um traço bastante pessoal apesar de inserida nas de estruturas de produção massivas. Envolve a articulação da CETPA Cooperativa Editora de Trabalhos de Porto Alegre - que pretendia publicar histórias em quadrinhos brasileiras para fazer frente à avassaladora presença de material importado , estrutura onde Canini realizou com as tiras de Zé Candango seus primeiros ensaios de uma linguagem brasileira de quadrinhos. E porque parte dessas tiras foi publicada no Jornal do Brasil, sua atuação pode ser vista dentro da construção de um sistema massivo de produção e distribuição no país. Este trabalho vai além ao abordar a seminal passagem deste autor pelas publicações Disney por meio da Editora Abril - desenhando as aventuras do personagem Zé Carioca. Deste período resultará uma obra que encontra grande significado por conseguir superar as contradições e os limites de uma estrutura caracterizada por uma rígida divisão de trabalho, dilatando os limites da questão autoral dentro da grande indústria e trazendo amplos questionamentos quanto aos elementos formadores de uma pretensa identidade nacional. / This research deals with the study of the artist Renato Canini, who managed to build a very peculiar way to develop a narrative of comics with a very personal style, although included in the structures of mass production. This period includes the articulation of CETPA (Cooperative Publishing Works of Porto Alegre), which intended to publish Brazilian comics to face the huge presence of imported material. That was when Canini drew his strips of Zé Candango its first steps of a language of Brazilian comics. And because of part of these strips were published in Jornal do Brasil, this work can be seen within the perspective of building a massive system of production and distribution. This work goes beyond by researching the important work done by Renato Canini at Disney publications - by Editora Abril - drawing the adventures of the character Zé Carioca. Not forgetting a significant formal research developed by him on the pages of the Recreio magazine. This period will result in a workforce that is able to overcome significant contradictions and limits of a structure known by being rigid with the labor division and also by extending the limits of copyright issue within the major industry issues and bringing extensive discussion on the elements of an alleged national identity.