Rezension zu Ursula Bredel, Christiane Maaß: Leichte Sprache. Theoretische Grundlagen. Orientierung für die Praxis. Dudenverlag. Bibliographisches Institut GmbH. Berlin. 2016. ISBN 978-3-411-91178-3

Rezension zu Walravens, Hartmut (Hrsg.): Walther Heissig (1913–2005). Mongolist, Zentralasienwissenschaftler, Literaturwissenschaftler und Folklorist. Leben und Werk. Würdigungen, Dokumente, Forschungsberichte und Rundfunkprogramme auf Audio-CD. Wiesbaden: Harrassowitz, 2012. 460 S.

Roman über die Vorzeit der Thüringer Landgrafen Der Junge Philipp Sahlmann kommt mit seiner Mutter auf die Schauenburg. Hier, am Nordhang des Thüringer Waldes haben die Fränkischen Ritter unter Graf Ludwig ihre Burg errichtet, die zum Stammsitz der Thüringer Landgrafen werden soll. Manche Nachbarn der Schauenburger wollen deren Expansion um jeden Preis verhindern, und die Rabensteiner Ritter verbünden sich mit den Söldnern des Königs gegen Graf Ludwig und seine Mannen. Ein unbekannter schwarzer Reiter, der sich hinter einer Maske verbirgt, spielt dabei eine zweifelhafte Rolle. Philipps Mutter Regina will sich eine neue Existenz aufbauen, aber die Schwierigkeiten nehmen kein Ende. Ihre Freundin Pauline meint, dafür bräuchte sie unbedingt einen starken Mann an ihrer Seite. Entscheidet sich Regina für den richtigen? Da bricht ein offener Kampf aus, die Schauenburger unterliegen und Graf Ludwig wird gefangengenommen. Eine schlimme Zeit bricht über ihr Land herein. Philipp wird verschleppt und zur Arbeit in einer Leder Gerberei gepresst, aus der er sich ohne fremde Hilfe nicht befreien kann. Dieser Roman ist Band 01 der 'Kleinen Werkeausgabe' von Alexander Fuchs.

Roman über Elisabeth von Ungarn und Thüringen Im Jahre 1211 kam Elisabeth, die Tochter des ungarischen Königs Andreas und seiner Frau Gertrud, nach Eisenach auf die Wartburg, um dort mit dem Sohn des Landgrafen verheiratet zu werden. So wurde aus der Elisabeth von Ungarn die Landgräfin Elisabeth von Thüringen, die aufgrund ihres wundertätigen, leider sehr kurzen Lebens bald nach ihrem Tod (1231) heilig gesprochen wurde. Dieser Roman ist Band 09 der 'Kleinen Werkeausgabe' von Alexander Fuchs.:Kapitel: Die Brüder Ritter zwischen Kreuz und Krone Gleichnisse und Rätsel Ein Sängerkrieg Im Land der Magyaren Frauenzimmer Auf dem Weg zum Glück (mit Hindernissen)

Roman über die Zeit des Nationalsozialismus in Dresden In der Nacht zum Aschermittwoch 1945 zerstörten britische und amerikanische Bomber die Innenstadt von Dresden. Mehrere zehntausend Einwohner kamen dabei ums Leben. Tage und Nächte lang brannte die Stadt. Die das Inferno überlebten, hatten all' ihr Hab und Gut oder - schlimmer noch - jene Menschen verloren, die sie über alles liebten und von denen sie geliebt worden waren. Dieser Roman spielt in der Zeit bis zu jener Katastrophe und schildert das Leben einer Gruppe junger Menschen, die nicht ahnen, welches Unheil sich über ihnen zusammenbraut. Dieser Roman ist Band 06 der 'Kleinen Werkeausgabe' von Alexander Fuchs.

Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg kommt Michael Frogard als halb erwachsener Junge mit einem Flugboot aus Deutschland nach Argentinien. Er wird begleitet von seinem Onkel, der aus einem bestimmten Grund auswandert und der Michaels Vater versprochen hat, für den Jungen zu sorgen und ihm zu einem soliden Leben zu verhelfen. Auf dem Flug befindet sich auch das Mädchen Wanda Kantorova aus Prag, das ebenfalls gute Gründe hat, dem alten Europa den Rücken zu kehren. Michael findet zwar gleich Arbeit, entschließt sich dann jedoch, den südamerikanischen Kontinent zu bereisen, um schließlich auf Kuba zu landen, wo er Anstellung in einem Jazz Club findet. Hier kann er sich seiner großen Leidenschaft für diese Musik hingeben. Er wird Zeuge der Revolution auf Kuba und er macht Bekanntschaft mit den Guerilleros, die in Bolivien ebenfalls einen politischen Umsturz herbeiführen wollen. Als er seinen Onkel in Buenos Aires besucht, trifft er Wanda wieder, die sich - mit dem gleichen Idealismus - einer ganz anderen Aufgabe verschrieben hat. Wie sich zeigt, müssen beide auf ihre Weise mit der Vergangenheit fertig werden, bevor sie zu einem neuen Leben finden. Dies ist ein Buch über Jazz Musik, über Krieg und Revolution und über die moralische Last, welche die Kinder von ihren Eltern aufgebürdet bekommen. Es ist dem legendären 'Comandante' Ernesto Che Guevara gewidmet.

Der deutsche Ingenieur Paul Kelling arbeitet im Auftrag seiner Firma in einem Land im Innern Südamerikas. Die Kupfermine, in der Paul für die Technik verantwortlich ist, hat große wirtschaftliche Bedeutung für die Region und für die Stadt Santa Rosa. Laut einem Gutachten wird in dem Gebiet eine mächtige Erzader vermutet. Aber mit diesen Voraussagen scheint etwas nicht zu stimmen. In Europa läuft der Krieg, den Deutschland entfesselt hat, auf Hochtouren, Frankreich ist besetzt, die Sowjetunion zu weiten Teilen erobert. Für die Juden in Deutschland hat die nächste Phase der Vernichtung begonnen. Josef Waldstein ist Teilhaber von Pauls Firma 'Schmitt & Waldstein' und außerdem sein Schwiegervater. Pauls Frau Esther wartet zu Hause in Dresden auf die Rückkehr ihres Mannes. Während einer nächtlichen Schießerei hilft Paul dem Eingeborenen Ansit, einem Waldbauern, der mit seiner Familie und seinen Kameraden aus ihrem Dorf vertrieben wurde. Paul und Ansit werden Freunde. Ein alter Ex-General will eine paramilitärische Truppe aufbauen und versucht, Paul dafür auszunutzen. Durch einen Zufall lernt Paul eine junge Frau kennen, die in Santa Rosa einen Laden mit Waren aller Art betreibt. Lydia ist eine attraktive, selbstbewusste, aber offenbar etwas schwierige Persönlichkeit. Als Esther Kelling von einer Reise zurückkommt, findet sie in Dresden das Haus ihres Vaters Josef ausgeraubt, er selbst ist verschwunden. Verzweifelt macht sie sich auf die Suche nach ihm. Schließlich gerät sie in die Fänge des SS Hauptsturmführers Heinrich Francken, der ihr das Leben zur Hölle macht. Dieses Dokument ist Band 4 von: Alexander Fuchs Kleine Werkeausgabe.

Die Journalistin Ingrid Jasmund arbeitet an einer Reportage über die Flüchtlinge, die nach dem Sturz und Tod Gaddafi's aus Libyen nach Europa kommen. Sie trifft auf einen Mann, der ein seltsames Dokument aus DDR Zeiten bei sich hat. Nach und nach verfolgt Ingrid eine Spur, die sie in die Vergangenheit führt, als zwischen den kommunistischen Staaten des Ostblocks und der Arabischen Republik Libyen noch enge Beziehungen bestanden, die von gewissen Geheimdiensten misstrauisch beobachtet wurden. In einer Parallelhandlung wird über das Schicksal des NVA Hauptmanns Rainer Engelhardt und seine Tätigkeit in der ehemaligen Arabischen Republik Libyen berichtet. Mehr oder weniger unverschuldet gerät er zwischen die politischen Fronten, und als der Staat DDR und seine Armee zu Grunde gehen, muss er sich selbst in Sicherheit bringen. Ingrid begegnet einem Libyer, der den Auftrag hat, den Mord an Muammar al Gaddafi zu rächen, da er glaubt zu wissen, wer dafür verantwortlich war. Aus professioneller Neugier, aber auch, weil sie sich von diesem Mann emotional angezogen fühlt, bleibt sie ihm auf den Fersen, bis sie eine unglaubliche Entdeckung macht. Dieses Dokument ist Band 7 von: Alexander Fuchs Kleine Werkeausgabe.

Erzählt wird die Geschichte der Eleonore aus dem thüringischen Schmalkalden, die bei ihrem Onkel in der Wirtschaft mithilft, nachdem erst ihr Vater und dann die Mutter und Schwester infolge der Bauern Unruhen fortgegangen sind. Der Buchdrucker Lehrling Thomas bringt ihr das Lesen bei, und eines Tages kommt eine Gruppe spanischer Edelleute in die Stadt, in dessen Anführer, einen gewissen José López Talavan, sich Eleonore ungeachtet der Alters- und Standes Unterschiede sofort verliebt, so wie sich junge Mädchen in heldenhafte Männer verlieben. Einer der Begleiter Talavans erzählt von dem sagenhaften Goldland 'Eldorado', was auf den Jungen Thomas großen Eindruck macht. Er beschließt, sich selbst auf die Reise nach diesem Land zu begeben. Dieses Dokument ist Band 14 von: Alexander Fuchs Kleine Werkeausgabe.

Charlotte Amalia war bis an ihr Lebensende eine Herzogin von Sachsen-Gotha-Altenburg, obgleich das Fürstentum längst unter andere Regierung gekommen war. Ihr Gemahl Herzog Ernst starb 1804, ihre Schwiegertochter Louise, die Frau des Erbfolgers August, starb bereits 1801 im Alter von nur zweiundzwanzig Jahren im Kindbett. Herzog August heiratete zwar danach wieder, aber es blieb bei der einzigen Tochter aus der ersten Ehe: Prinzessin Luise. Nach dem Tod ihres Gatten verließ Herzogin Charlotte die Residenz Gotha, in Begleitung des Astronomen Franz Xaver von Zach. Sie lebten in Neapel, in Marseille und in Genua. Luise, ihre Enkelin, heiratete 1817 Herzog Ernst von Sachsen-Coburg-Saalfeld, trennte sich aber später von ihm und nahm ihren Geliebten zum Mann. Aus der Ehe mit dem Herzog waren zwei Söhne hervorgegangen: Albert und Ernst von Sachsen-Coburg und Gotha. Albert heiratete Victoria, die Königin von England. Daher wird Prinzessin Luise auch als Stamm-Mutter des englischen Königshauses bezeichnet. Ihre Großmutter Charlotte überlebte sowohl ihren Mann, als auch ihre Söhne August und Friedrich. Alle drei Männer sind, in der Tradition der Freimaurer nur mit einem schlichtem Grab, auf der kleinen Insel im Park von Schloss Friedenstein bestattet. Charlotte selbst fand ihre letzte Ruhestätte 1827 in Genua, sie war nie mehr nach Gotha zurückgekehrt. Jerome Le Brag lässt über einen Zeitraum von einem halben Jahrhundert Schauplätze und Personen lebendig werden und schildert in einer kunstvollen Mischung aus Dichtung und Wahrheit das Wohl und Wehe einer versunkenen Welt. Dieses Dokument ist Band 15 von: Alexander Fuchs Kleine Werkeausgabe.