Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Lingüística. / Made available in DSpace on 2012-10-23T16:13:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 262662.pdf: 4349139 bytes, checksum: 60f1c02f015a1b7dc9db3d9f384fa22d (MD5)

CAJADO, Diana Mendes. Da pesca artesanal à agricultura familiar: A multifuncionalidade a partir da unidade familiar de produção. estudo de caso. 2013. 126 f.: Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Ceará. Mestrado Acadêmico em Economia Rural (MAER). Centro de Ciências Agrárias. Fortaleza-CE. 2013 / Submitted by Francisco Helder Macêdo Rangel (fhelder@ufc.br) on 2014-10-09T16:22:30Z No. of bitstreams: 1 2013_dis_dmcajado.pdf: 3300318 bytes, checksum: 2a9c7219963c2c4a2590e5274c8eaaf9 (MD5) / Approved for entry into archive by Margareth Mesquita(margaret@ufc.br) on 2014-12-03T15:53:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2013_dis_dmcajado.pdf: 3300318 bytes, checksum: 2a9c7219963c2c4a2590e5274c8eaaf9 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-12-03T15:53:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2013_dis_dmcajado.pdf: 3300318 bytes, checksum: 2a9c7219963c2c4a2590e5274c8eaaf9 (MD5) Previous issue date: 2013 / People or social groups have been practicing fishing and agriculture since pre-colonial Brazil. Along the years, thesse groups have restructured themselves and resisted through socialo and production relations, transforming the spaces they occupy. Through their practices, they reaafirm their knowledge, cultures and identities. In this sense, multifunctionality arises astheoretical and analytical tool with the perspective to understand the rural not only as a production space, but enlarges it loook up to the relations that happen in this spzce and the implications for the society. However, researches related to multifunctionality only use as object of study family-based agriculture. This work enlarges this scope also for fammily-based fishing, not only in an isolated way, but also combined with agriculture. Thereby, this study aims at analyzing, through the scope of multifunctionality, fishing and agriculture activities developed by the families of the Apiques rural community, into the rural settlement of Maceió, in Itapipoca, Ceará state. Therefore, we used as a methodology the Analysis Diagnosis of Agrarian Systems, subsidized by the technique of participant observation research, including also the realization of a participative talking with the members of the community. As a resut, we managed to elaborate an Agroecosystemic and Social Zoning of the community, divided in four zones, a tipology of the Production Systems, as well as the graphics of both labor and fertility and products flows of the identified production systems, then analyzed for their socioeconomic aspects. Besides the identification of the subjects from their practices and their relation to land acess with the realization of fishing and agriculture activities. The research hypothesis was accepted, this way fishing and agriculture developed by the families contribute, besides the productive importance, to the food safety and sovereignty, socioeconomic reporduction, cultural links maintenance and identify of the rural families of the Maceió settlement in Itapipoca, Ceará state, suggesting the multifunctionality of agrarian activities, not only for the families who live from it, but for all the society. However, we understood that some of the production systems appear to be more expressive in determinate functions. Those of the familiues who deal with fishing into their production systems find themselves in a better capitalization situation regarding to the others families who do not develop this activityTherefore, from the experience gained in this study, we believe that the complex relation that exists between fishing and agriculture was what turned possible to understand the multifunctional aspects of the families and the expansion of this concept, that through the peasant rationality, join both activities, transforming the rural space and landscape, reflecting into the multiplicity of living of those subjects. / Povos ou grupos sociais que praticam a pesca artesanal e a agricultura familiar datam de eras pré-coloniais no Brasil. Ao longo dos anos vão se reinventando e resistindo a partir das relações sociais e de produção, transformando os espaços os quais ocupam. Através de suas práticas reafirmam seus saberes, culturas e identidades. Neste sentido, a multifuncionalidade surge como uma ferramenta teórico-analítica na perspectiva de compreender o rual não apenas como espaço de produção, mas amplia seu olhar para as relações que acontecem neste espaço e suas implicações para a sociedade. Porém as pesquisas relacionadas à multifuncionalidade trazem como unidade de observação apenas as famílias que praticam a agricultura familiar. Nesta pesquisa ampliou-se este olhar também para as famílias que realizam a pesca artesanal, não somente de forma isolada, mas também combinada com a agricultura de caráter familiar. Assim esta pesquisa trouxe como objetivo analisar as atividades de pesca artesanal e agricultura familiar desenvolvida pelas famílias da comunidade Apiques, Assentamento Maceió Itapipoca-CE à luz da multifuncionalidade. Para tanto foi utilizada como metodologia a Análise Diagnóstico de Sistemas Agrários (ADSA), subsidiada pela técnica de pesquisa observação participante, compreendendo ainda na realização de uma Roda de Conversa com os sujeitos da comunidade pesquisada. Como resultados foram construídos o Zoneamento Agroecossistêmico e Social da comunidade, compreendendo quatro zonas, a Tipologia dos Sistemas de Produção, assim como os gráficos de mão de obra e os Fluxos de Fertilidade e Produtos dos sistemas de produção identificados, sendo posteriormente analisados quanto a seus aspectos socioeconômicos. Além da identificação dos sujeitos a partir de suas práticas e da relação do acesso à terra com a realização das atividades de pesca artesanal e agricultura familiar. A hipótese da pesquisa foi aceita, desta forma a pesca artesanal e a agricultura familiar realizadas pelas famílias pesquisadas, além da importância produtiva, contribuem para a segurança e soberania alimentar, reprodução socioeconômica e manutenção do tecido cultural e identidade das famílias rurais da comunidade Apiques Assentamento Maceió Itapipoca-CE, Sugerindo a multifuncionalidade das atividades agrícolas não somente para as famílias que as realizam, mas para a sociedade. Contudo, compreendeu-se que alguns sistemas de produção se mostraram mais expressivos em determinadas funções. As famílias que apresentam em seus sistemas de produção o sistema de extrativismo pesca artesanal encontram-se numa situação de capitalização em relação às famílias que não praticam este sistema. Portanto, a partir da experiências adquirida nesta pesquisa, acredita-se que a complexa relação existente entre a pesca artesanal e a agricultura familiar foi o que tornou possível a percepção do caráter multifuncional das famílias e a ampliação desta noção, que através da racionalidade camponesa, amalgamam as duas atividades, transformando o espaço e a paisagem rural, refletindo na multiplicidade de ser de dos sujeitos.

Diante do agravo das crises ambiental e social, ações públicas de reforma agrária permitem a criação de assentamentos próximos a Regiões Metropolitanas, buscando conciliar a produção agrícola e a preservação ambiental. Nesta perspectiva, este estudo buscou levantar elementos para alimentar o debate sobre a pluriatividade em áreas de reforma agrária. A proposta visa debater as formas, impactos e significados que a pluriatividade representa nestas áreas. O exame do fenômeno ocorreu em três níveis: o contexto histórico do território, as características do assentamento e suas ligações com a cidade e os aspectos socioeconômicos e produtivos das famílias assentadas. O estudo revelou que a pluriatividade emerge com significados diferentes dependendo do contexto histórico do território e das características e estratégias das famílias assentadas. Em todos os casos, a pluriatividade, de distintas naturezas, contribuiu com a reprodução agrícola das famílias, no entanto com impactos diversos no desenvolvimento local. / Public actions of land reform allow creation of assentments near metropolitan areas to conciliate agriculture and environmental conservation facing the worsening in environmental and social crisis. In this perspective, the present study surveyed elements to support argumentation on pluriactivity in assentment areas. The proposal aims to debate ways, impacts and meanings that pluriactivity represents in these areas. Examination of this phenomenon was carried out in three levels: the historical context of the land, the assentment characteristics and their relationships with town, and socio-economic and productive aspects of settlers. The analysis shown that pluriactivity comes up with different meanings according to both historical context of the land and characteristics and strategies of the settlers. In all cases pluriactivities of distinct natures contributed to agricultural reproduction of families, however with diverse impacts on local development.

Made available in DSpace on 2016-04-28T20:12:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2006-Karina Yoshie Martins Kato.pdf: 1269269 bytes, checksum: fbf806d2d427758cc6e290322d204686 (MD5) Previous issue date: 2006-09-01 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / Santo Ant?nio de P?dua belongs to the Northwest Region, one of the poorest regions of Rio de Janeiro State, whose economy has straight relations with agricultural sector. Such being the case, the early formation of the town might be strongly related with the cycles in which the agricultural activities have been passed through over the years, initiated with the transference of the coffee cycle to the northwest zone of the State, even at the end of the XXI Century. Even now, these agrarian roots remain there. Out of the total area of the town, about 50 per cent are occupied with the agricultural establishment where the majority of town s population is employed in agricultural activities (direct and indirectly). Santo Ant?nio de P?dua s agricultural structure consists of the families of the farmers, almost living in poverty with scarce automatization and mechanization, as well as poor diversification in production, are dedicated to subsistence production and/or to earn daily living expenses by dairy and tomato cultivation. In a sense, the agricultural sector is the major enterprise in the town, which creates more employment opportunities than Commercial and Services sectors. So, despite of the so-to-say agricultural crisis (low market prices, abandonment of agriculture) it might be too early to say that the agricultural activities in the town may be fade away in some way or other. Actually, new demands are taking place in these rural areas that can bring on new opportunities to the development of these areas. These tendencies are the increase of non-agricultural activities (pluriactivity), the rising of the alternative cultivations (organic and agroecological products), growth of diversification in household farmers production and the increase of the share of differentiated products as pisciculture and ovine and caprinecultures. In addition, the public initiatives (governmental and non-governmental) to support farmers and to improve the rural development are being implemented there, what have contributed to conform a social network that operates in the local and regional levels. Taking in consideration the context regarding the agricultural activity in Santo Ant?nio de P?dua, we opted to use the notion of multifunctionality of agriculture as analytical frame, leading our analysis on farmers and development. Such idea enlarger the vision concerned with agricultural activities and its linkage with the development of rural areas, associating the practice to increase more benefits and amenities than the actual food and raw-materials production to it. In this way, the discussion of agricultural development is improved with aspects related in the environmental matters, so as to maintain the social and cultural issues of rural communities, for creation of new opportunities to create the employment in rural areas against single, focus over the quantity and price of the products they make. To conclude, the enhancement of agricultural approach would represent an expressive progress toward the configuration of an alternative project of territorial development that regards actually the specific matters of the rural areas, as well as, the way that stimulates the constitution of an agricultural pattern to be friend with environment. / Santo Ant?nio de P?dua pertence ? Regi?o Noroeste, uma das mais pobres do Rio de Janeiro, e trata-se de um munic?pio cuja economia guarda at? os dias atuais fortes rela??es com o desenvolvimento da agropecu?ria. Nesse sentido, a pr?pria forma??o do munic?pio estaria ligada aos ciclos pelos quais passou a agricultura no Estado ao longo dos tempos, tendo in?cio com a transfer?ncia do ciclo cafeeiro para o Noroeste, ainda no final do S?culo XIX. Atualmente, ainda se fazem presentes essas ra?zes agr?rias. De toda a extens?o territorial do munic?pio, cerca de 50% das terras s?o rurais (ocupadas por estabelecimentos rurais); nelas a maior parte das fam?lias desempenha alguma atividade agr?cola (exclusivamente ou n?o). Sua estrutura fundi?ria ? constitu?da por estabelecimentos familiares de pequenas extens?es, a maioria detentora de baixos n?veis de renda, com baixo ?ndice de mecaniza??o e tecnifica??o, pouca diversifica??o produtiva e que vivem praticamente da produ??o para subsist?ncia, da produ??o de leite e do cultivo do tomate. Por outro lado, a agropecu?ria na economia do munic?pio ? o setor que mais emprega chefes de fam?lia, ficando at? mesmo ? frente das atividades ligadas ao com?rcio e servi?os. O presente trabalho parte da hip?tese de que a despeito da crise que vem atravessando a agricultura no munic?pio (baixos pre?os, ?xodo rural), ainda seria precipitado interpretar a partir dessa constata??o que as atividades agr?colas estejam fadadas ao desaparecimento. Nesse sentido, aponta-se para a incid?ncia de novas din?micas nas ?reas rurais do munic?pio como sinais do surgimento de novas formas de inser??o dessas mesmas ?reas rurais na economia municipal. Essas din?micas s?o: o aumento da participa??o das atividades n?o agr?colas nos or?amentos das fam?lias rurais, a emerg?ncia de novas formas de agricultura (pautadas em pr?ticas ecol?gicas, como os org?nicos), num (ainda incipiente, mas j? real) aumento da diversifica??o dos estabelecimentos familiares agr?colas e num crescimento da participa??o de produtos diferenciados na agricultura municipal (como a piscicultura, a apicultura, ovino e caprinoculturas, entre outros). Adicionalmente, interessantes iniciativas p?blicas (governamentais ou n?o) de apoio ? agricultura familiar e ao desenvolvimento rural t?m sido implementadas no munic?pio, culminando na forma??o de uma rede de atores sociais que atuam tanto no n?vel local quanto em interlocu??o com atores da esfera regional. Tendo em vista o contexto no qual est? inserida a agricultura no munic?pio, elegeremos nesse trabalho a no??o da multifuncionalidade da agricultura como marco anal?tico, funcionando como uma b?ssola que orientar? nossa an?lise sobre a agricultura familiar no munic?pio e o desenvolvimento. Em nossa concep??o, tal no??o somente acrescentaria ? nossa an?lise da agricultura familiar no munic?pio e o seu desenvolvimento, na medida em que permitiria a amplia??o a vis?o sobre a agricultura e suas rela??es com o desenvolvimento das ?reas rurais, de forma que ela passa a ser reconhecida tamb?m como portadora de fun??es que ultrapassam a produ??o de alimentos e mat?rias-primas. Isso faz com que se introduza no debate sobre o desenvolvimento agr?cola aspectos relacionados ao meio ambiente, ? conforma??o e manuten??o do tecido social e cultural rural, ? gera??o de empregos e ? qualidade, ao inv?s do foco ?nico na quantidade e pre?o do que ? produzido. Nessa abordagem, a amplia??o do olhar sobre a agricultura representaria um avan?o significativo na dire??o do desenho de um projeto alternativo de desenvolvimento territorial para o Rio de Janeiro que efetivamente reconhe?a e contemple as especificidades das suas ?reas rurais, ao mesmo tempo em que favore?a a conforma??o de um padr?o de agricultura mais compat?vel com os princ?pios da sustentabilidade.

Dissertação de mestrado. Mestrado em Design Industrial. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 2012

Submitted by Aelson Maciera (aelsoncm@terra.com.br) on 2017-09-12T17:33:25Z No. of bitstreams: 1 DissMD.pdf: 4778219 bytes, checksum: 308de9f212e69dc3577e59396212e9d5 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-09-25T12:00:14Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissMD.pdf: 4778219 bytes, checksum: 308de9f212e69dc3577e59396212e9d5 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-09-25T12:18:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissMD.pdf: 4778219 bytes, checksum: 308de9f212e69dc3577e59396212e9d5 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-09-25T12:22:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissMD.pdf: 4778219 bytes, checksum: 308de9f212e69dc3577e59396212e9d5 (MD5) Previous issue date: 2017-02-23 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / The spaces occupied by the cities have increased significantly in the last decades. In a short period of time, a number of development models were implemented in a disorganized and insufficient way, based on exclusionary plans, which left a significant part of the population without basic services and generated diverse environmental problems, presenting risks to the quality of life and the maintenance of the environment for future generations. Such problems have led to the emergence of new models and planning visions to ensure the conservation of natural resources and the more sustainable life, that is, of higher quality of life for people. These models seek to build more compact cities that require less energy input so that the general population can access the urban infrastructure and equipment demanded (housing, commerce and services). This study aimed at identifying and analyzing the multiplicity of urban uses in previously delimited areas of the city of São Carlos, SP, in order to propose improvements in its functionality to maintain quality of life. Secondary information was used from the 2010 census was made available by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), mapping GPS, satellite images, GIS software, questionnaires at home and a series of evaluative analyzes of different aspects of urban space. In general, the methodologies used in this study satisfactorily fulfilled their role in the investigation of the study area and allowed all proposed results to be found. These methodologies can be replicated in other places to obtain the same type of results, which are primary in the diagnosis of the urban environment and can compose a series of associations with other essential data in the construction of cities closer to sustainability. With the results found in this research, we realized that without the adequate structure and the change of cultural perspectives, still intrinsic in our society, that reflect in the way of planning and using urban environments, cities or places with compact and dense architectures can generate similar environments or even less attractive than those not based on such structures. As evidenced in the chapters of this dissertation, the dynamics of each site is particular and has its own peculiarities, so the pretension to implant new management modes of urbanized areas must take into account in-depth studies of the different physical and socioecological aspects. It is necessary that the different variables that interfere in the affirmations of these models are analyzed so that the expected result is as close as possible to reality and guarantees that improvements are actually achieved. / Os espaços ocupados pelas cidades têm aumentado significativamente nas últimas décadas. Em um curto período de tempo, uma série de modelos de desenvolvimento foram implantados de maneira desorganizada e insuficiente, baseando-se em planejamentos excludentes, que deixaram expressiva parte da população desprovida de serviços básicos e geraram problemas ambientais diversos, apresentando riscos a qualidade de vida e a manutenção do meio ambiente para futuras gerações. Tais problemas proporcionaram o surgimento de novos modelos e visões de planejamento com intuito de assegurar a conservação dos recursos naturais e a vida mais sustentável, ou seja, de maior qualidade para as pessoas. Estes modelos, buscam construir cidades mais compactas, que necessitem de menor aporte de energia para que a população, de maneira geral, consiga acessar as infraestruturas e equipamentos urbanos demandados (habitação, comércio e serviços). Este trabalho objetivou-se, portanto, em identificar e analisar a multiplicidade de usos urbanos, em setores previamente delimitados do município de São Carlos - SP, no intuito de propor melhorias de sua funcionalidade para manutenção da qualidade de vida. Foram utilizadas informações secundárias do censo 2010 disponibilizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), GPS de mapeamento, imagens de satélite, software SIG, aplicação de questionários à domicílio e uma série de analises avaliativas de diferentes aspectos do espaço urbano. De maneira geral, as metodologias utilizadas neste trabalho, cumpriram de forma satisfatória seu papel na investigação da área de estudo e possibilitaram que todos os resultados propostos fossem encontrados. Essas metodologias podem ser replicadas em outros locais para obtenção do mesmo tipo de resultados, que são primários no diagnóstico do ambiente urbano e podem compor uma série de associações com outros dados essências na construção de cidades mais próximas da sustentabilidade. Com os resultados encontrados nesta pesquisa, percebemos que sem a estrutura adequada e a mudança de perspectivas culturais, ainda intrínsecas em nossa sociedade, que refletem no modo de planejar e utilizar os ambientes urbanos, cidades ou locais com arquiteturas compactas e densas podem gerar ambientes similares ou até menos atrativos que os que não se baseiam em tais estruturas. Como evidenciado nos capítulos desta dissertação, a dinâmica de cada local é particular e apresenta peculiaridades próprias, portanto, a pretensão de implantar novos modos de gestão de áreas urbanizadas deve levar em consideração estudos aprofundados dos diferentes aspectos físicos e socioecológicos. É preciso que as diferentes variáveis que interferem nas afirmações destes modelos sejam analisadas para que o resultado esperado seja o mais próximo possível da realidade e garanta que melhorias sejam, de fato, alcançadas.

Made available in DSpace on 2016-06-02T18:57:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 3597.pdf: 10847921 bytes, checksum: 0213ee1c825a60d72630f4273f920bb1 (MD5) Previous issue date: 2011-02-14 / Financiadora de Estudos e Projetos / Urban Agriculture (UA) is different from, and complementary to rural agriculture in local food systems, in that its practices are integrated into a local urban ecossystem. It has been proven as a multifunctional tool that contributes environmentally, socially and economically. Currently, UA is gaining prominance on the world stage and in Brazil. It is essential to understand the existing iniciatives and demands of UA in order to implement adequated public policies. Therefore, the objective of this research is to analyse the current profile of UA in Porto Ferreira/SP. The cultivated areas of 20 urban districts were mapped, and 617 initiatives were found. From these districts, seven were selected for the interviews with urban farmers (n=74). Questionaires were applied to representatives of the local government, in order to evaluate the level of understanding and participation of those social actors. Multivariate analysis associated with qualitative approaches were used to characterize and tipify the UA, where 222 modalities of 116 variables where obtained from the original database, classified into 8 categories. The descriptive analysis made it possible to understand the distribution of the modalities in UA as a whole unit, while the typification distinguished five different profiles. It was found that the understanding of the policy makers on UA is very limited, and there are no legislation or policies directed to the topic. It is concluded that Urban Agriculture is an important activity in Porto Ferreira and significant in terms of number of cultivation areas. Moreover, this type of agriculture is important for the population's food security in both the access and the diversiy of vegitables consumed. There are no farmer organizations or institutional support. Yet, Urban Agriculture activities are part or the local urban dynamic as an iniciative of the population, highlighting the need to implement public policies to support these activities. / A agricultura urbana (AU) é diferente de, e complementar à agricultura rural nos sistemas alimentares locais, uma vez que sua prática está integrada ao ecossistema urbano, demonstrando ser uma ferramenta multifuncional, com contribuições ambientais, sociais e econômicas. Atualmente a AU está ganhando destaque no cenário mundial e brasileiro. Torna-se fundamental compreender as iniciativas e demandas existentes para que políticas públicas possam ser implementadas adequadamente. Assim, este trabalho teve por objetivo analisar o perfil da AU em Porto Ferreira/SP. Foi realizado mapeamento das unidades de cultivo em 20 bairros no perímetro urbano do município, tendo sido encontradas 617 iniciativas. Selecionou-se 7 destes bairros para entrevistas com agricultores urbanos (n=74). Foram aplicados questionários a representantes do governo local com o intuito de avaliar o grau de entendimento e envolvimento destes atores. Foram utilizadas análises de dados multivariadas, para caracterização e tipificação da AU, associadas a abordagens qualitativas. Do tratamento dos dados originais, foram obtidas 222 modalidades em 116 variáveis e 8 categorias. A análise descritiva permitiu visualizar a distribuição das modalidades na AU como um todo, ao passo que a tipificação identificou cinco perfis com características distintas de agricultura urbana. Constatou-se que o entendimento do governo local sobre AU é bastante restrito, e não existem leis ou políticas voltadas ao tema. Conclui-se que a Agricultura urbana em Porto Ferreira é importante e representativa em termos de números de unidades de produção. Observou-se a importância que este tipo de agricultura tem para a segurança alimentar da população tanto no acesso como na diversificação de hortifrutícolas consumidos. Não há autoorganização dos agricultores ou apoio institucional. Ainda assim, as atividades de AU fazem parte da dinâmica do município por iniciativa dos citadinos, evidenciando a necessidade de implementar políticas públicas que apóiem estas ações.

Submitted by KEILA CÁSSIA SANTOS ARAÚJO null (keilacaraujo@hotmail.com) on 2016-06-01T18:21:45Z No. of bitstreams: 1 KEILA_TESE_DEFINITIVA_PDF.pdf: 42830949 bytes, checksum: 2119cf312f3fac7a768974d4a27c0220 (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Paula Grisoto (grisotoana@reitoria.unesp.br) on 2016-06-02T16:19:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_kcs_dr_rcla.pdf: 42841455 bytes, checksum: a3909dde61766e2dcbd3e6588af62c6f (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-02T16:19:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_kcs_dr_rcla.pdf: 42841455 bytes, checksum: a3909dde61766e2dcbd3e6588af62c6f (MD5) Previous issue date: 2016-04-15 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / A pesquisa foi desenvolvida em assentamentos rurais da reforma agrária paulista, localizados no município de Teodoro Sampaio, na porção oeste do estado de São Paulo, região denominada Pontal do Paranapanema. Essa região possui características peculiares, especialmente, devido ao histórico de devastação de florestas, grilagem, concentração de terras e luta de movimentos sociais do campo. Atualmente, a região conta com poucos fragmentos florestais, o pouco que restou da Grande Reserva do Pontal, que se constituem no Parque Estadual Morro do Diabo, extensas áreas de monocultura da agroindústria canavieira e com muitos assentamentos rurais. Partindo dessa realidade, objetivou-se compreender e analisar a multifuncionalidade da paisagem rural, nas áreas dos assentamentos rurais, no entorno da unidade de conservação Parque Estadual Morro do Diabo e da usina de cana Alcídia. Para a coleta de dados, foram utilizadas abordagens quantitativas e qualitativas, utilizando-se da aplicação de questionários semiestruturados e de entrevistas, dentre outras ferramentas e técnicas metodológicas. Os questionários foram formados por blocos fechados, com questões relacionadas às expressões da multifuncionalidade concernentes à preservação dos recursos naturais e da paisagem rural, à reprodução socioeconômica das famílias, à segurança alimentar e à manutenção do tecido social. Buscou-se compreender, por meio de entrevistas, as percepções e interpretações dos assentados e de outros entrevistados do IPÊ e ITESP a respeito das transformações e impactos na paisagem ao longo de suas vivências, conhecimento e utilização de práticas agrícolas sustentáveis no local, assistência técnica e extensão rural, as relações dos assentados com a unidade de conservação e a usina de cana-de-açúcar, o entendimento sobre as funções e serviços ecossistêmicos provenientes do PEMD, modos de valoração da paisagem, mudanças e permanências no local e ainda questões referentes ao processo de luta pela conquista da terra. Os resultados foram apresentados em gráficos, seguidos das falas dos agricultores e demais entrevistados com os relatos sobre a percepção destes relacionados à paisagem rural. Verificou-se que os assentamentos rurais abrangem as quatro expressões da multifuncionalidade, no tocante à preservação dos recursos naturais, segurança alimentar, reprodução socioeconômica e manutenção do tecido social. No entanto, essas expressões se apresentaram de maneira diferenciada nas áreas avaliadas, sendo mais evidentes e efetivas no entorno do Parque Estadual Morro do Diabo. / The research was conducted in rural settlements of São Paulo agrarian reform, in the municipality of Teodoro Sampaio, in the western portion of the state of São Paulo, Pontal do Paranapanema region called. This region has unique characteristics, especially due to the historical devastation of forests, land grabbing, land concentration and struggle of social movements. Currently, the region has few forest fragments, what little was left of the Grande Reserva do Pontal, which constitute State Park Morro do Diabo, large areas of monoculture of sugar cane industry and many rural settlements. Based on this reality, the objective was to understand and analyze the multifunctionality of the countryside in the areas of rural settlements in the vicinity of the protected area Morro do Diabo State Park and usine of cane Alcídia. To collect data quantitative and qualitative approaches were used, using the application of semi-structured questionnaires and interviews, among other technical research and methodological techniques. Questionnaires were formed by closed blocks with issues related to expressions of multifunctionality concerning the conservation of natural resources and the countryside, socioeconomic reproduction of families, food security and maintaining the social fabric. He sought to understand through interviews perceptions and interpretations of the settlers and others interviewed the IPE and ITESP, about the changes and impacts on the landscape along their experiences, knowledge and use of sustainable agricultural practices in place, technical assistance and rural extension the relations of the settlers to the conservation unit and the sugar cane plant, the understanding of the ecosystem functions and services from PEMD, valuation modes of landscape changes and stays in place and still issues about the process of struggle for land. The results were presented in graphs, followed by speeches of farmers and other respondents to the reports on the perception of these related to the countryside. It was found that the rural settlements cover the four expressions of multifunctionality, concerning the preservation of natural resources, food security, socio-economic reproduction and maintenance of the social fabric. However, these expressions are presented differently in the evaluated areas, being more evident and effective in the vicinity of Morro do Diabo State Park.

Diante do agravo das crises ambiental e social, ações públicas de reforma agrária permitem a criação de assentamentos próximos a Regiões Metropolitanas, buscando conciliar a produção agrícola e a preservação ambiental. Nesta perspectiva, este estudo buscou levantar elementos para alimentar o debate sobre a pluriatividade em áreas de reforma agrária. A proposta visa debater as formas, impactos e significados que a pluriatividade representa nestas áreas. O exame do fenômeno ocorreu em três níveis: o contexto histórico do território, as características do assentamento e suas ligações com a cidade e os aspectos socioeconômicos e produtivos das famílias assentadas. O estudo revelou que a pluriatividade emerge com significados diferentes dependendo do contexto histórico do território e das características e estratégias das famílias assentadas. Em todos os casos, a pluriatividade, de distintas naturezas, contribuiu com a reprodução agrícola das famílias, no entanto com impactos diversos no desenvolvimento local. / Public actions of land reform allow creation of assentments near metropolitan areas to conciliate agriculture and environmental conservation facing the worsening in environmental and social crisis. In this perspective, the present study surveyed elements to support argumentation on pluriactivity in assentment areas. The proposal aims to debate ways, impacts and meanings that pluriactivity represents in these areas. Examination of this phenomenon was carried out in three levels: the historical context of the land, the assentment characteristics and their relationships with town, and socio-economic and productive aspects of settlers. The analysis shown that pluriactivity comes up with different meanings according to both historical context of the land and characteristics and strategies of the settlers. In all cases pluriactivities of distinct natures contributed to agricultural reproduction of families, however with diverse impacts on local development.

O rural está deixando de ser percebido apenas como espaço de produção agrícola para ser encarado como detentor de múltiplas funções de interesse geral da sociedade. O reconhecimento de funções sociais, ambientais e culturais da agricultura faz com que a população rural esteja no foco de novas políticas públicas de desenvolvimento. O enfoque da multifuncionalidade da agricultura busca construir um aparato teórico-metodológico para compreender essas funções e dar subsídio à formulação e avaliação dessas políticas. Dentre estas políticas, a de Pagamento por Serviços Ambientais para a Conservação dos Recursos Hídricos (PSA-Água) se destaca por reconhecer a proteção dos recursos hídricos como inerente ao rural. Neste sentido, o trabalho analisou como os projetos de pagamento por serviços ambientais destinados à conservação dos recursos hídricos estão influenciando dimensões da reprodução, manutenção e valorização das condições sociais, econômicas e ambientais da agricultura familiar nos diferentes contextos onde estão implementados na porção Mata Atlântica dos estados da região sudeste brasileira. Além de entender casos específicos, buscou-se estabelecer uma compreensão mais ampla do mecanismo de PSA como política pública para a agricultura familiar no Brasil. Usou-se o método de estudo de caso, pesquisando os projetos: Conservador das Águas em Extrema-MG, ProdutorES de Água em Alfredo Chaves-ES e o Projeto Piloto no PCJ em Joanópolis e Nazaré Paulista-SP. Desenvolveu-se quatro níveis de análise: 1) teórico, por meio de uma pesquisa bibliográfica; 2) institucional-legal, por meio de uma análise de conteúdo dos documentos legais que criam os projetos; 3) dos atores institucionais, por meio de entrevistas gravadas com os formuladores, gestores e executores dos projetos; e, 4) dos proprietários rurais, por meio de entrevistas semiestruturadas junto aos participantes e não participantes dos projetos. Identificou-se que, no campo teórico, as noções de multifuncionalidade da agricultura e de serviços ambientais se inter-relacionam, mas emergem sob referências distintas, o que torna instigante a mobilização da primeira para o exame dos projetos de PSA-Água no que se refere à sua capacidade de reconhecer e valorizar as múltiplas funções da agricultura familiar. As dimensões privilegiadas destes PSA-Água são: o direito de propriedade, a racionalidade econômica, o conhecimento técnico-científico e a conservação ambiental. Estas dimensões constituem eixos em torno dos quais os atores institucionais trabalharam para a existência dos projetos, o que relegou para segundo plano a perspectiva de construir uma política agroambiental com base na agricultura familiar. Estes atores atuaram menos para aumentar ou melhorar as condições dos serviços ambientais e mais para reforçar as instituições nas quais estão engajados. A implementação dos projetos ocorreu em contextos onde há perfis socioeconômicos heterogêneos de proprietários rurais. As tomadas de decisões ocorreram no entanto pouco levando em conta as dinâmicas sociais, econômicas e culturais em torno dos agricultores familiares. Assim, poucos impactos significativamente positivos sobre estas dimensões podem ser observados. Seja como for, foram os agricultores familiares os que mais contribuíram com o cumprimento das metas ambientais dos projetos. Concluiu-se que os projetos de PSA-Água analisados enquanto dispositivo de políticas públicas pouco valorizam o conjunto de funções da agricultura familiar no Brasil. / The country is ceasing to be perceived only as a space for agricultural production to be seen as multiple functions in the general interest of society holder. The recognition of social, environmental and cultural functions of agriculture makes the rural population is the focus of new public development policies. The focus of the multifunctionality of agriculture seeks to build a theoretical - methodological apparatus to understand these functions and give allowance to the formulation and evaluation of policies. Among these policies, Payment by (PSA - Water) Environmental Conservation Services Water Resources stands for recognizing the protection of water resources as a function of the countryside. In this sense, the work analyzed as payment for environmental services projects for the conservation of water resources are influencing dimensions of reproduction, maintenance and enhancement of social, economic and environmental conditions of family farming in the different contexts in which they are implemented in the Atlantic Forest portion of states of southeastern Brazil. Thus, in addition to understanding specific cases, we sought to establish a broader understanding of the PSA mechanism as public policy for family farming in Brazil. We used the method of study of case, surveying projects: Conservative Waters in Extrema, Minas Gerais water producers in Alfredo Chaves - ES and the Pilot Project the PCJ in Joanópolis and Nazaré Paulista - SP. Developed four levels of analysis: 1) theory, through a literature search; 2) institutional-legal, through a content analysis of legal documents that create the projects; 3) the institutional actors, through recorded interviews with the makers, managers and implementers of projects; and, 4) the landowners, through semi-structured interviews with participants and non-participants of the projects. It was found that, in theory, the notions of multifunctionality of agriculture and environmental services are interrelated, but emerge under different references, which makes it exciting mobilization from the first to the examination of PSA - Water projects as refers to its ability to recognize and value the multiple functions of family farming. The privileged dimensions of these PSA-Water are: the right to property, economic rationality, technical and scientific knowledge and environmental conservation. These dimensions are axes around which the institutional actors worked for the existence of the projects, which relegated to the background the prospect of building a agrienvironmental policy based on family farming. These actors acted less to increase or improve the conditions of environmental services and more to strengthen the institutions in which they are engaged. The implementation of the projects took place in contexts where there are heterogeneous socioeconomic profiles of landowners. Decision making occurred however little taking into account the social, economic and cultural dynamics around the family farmers. Thus, few significantly positive impacts on these dimensions can be observed. In any case, it was the farmers who most contributed to the achievement of the targets of the projects. It was concluded that PSA - Water projects analyzed as little public policies device value the wide range of functions of family farming in Brazil.