MA / Department of Communication and Applied Language Studies / Orthographic symbols of languages represent specific speech sounds with their specific phonetic qualities. This research aimed at analysing orthographic representations of murmured speech sounds in the Xitsonga orthography. The qualitative approach was employed to examine the production of murmured speech sounds and their orthographic representations in Xitsonga. The analysis was based on data collected from interviews with speakers of the Xitsonga language, Xitsonga educators and lecturers who are themselves Xitsonga-speaking, Xitsonga authors and Xitsonga subject specialists, and also from existing literature by Xitsonga authors and language scholars. The study made recommendations that will help the development and revitalisation of the Xitsonga language and also benefit the speakers of the language as well as scholars and linguists.

<p>Bovine respiratory disease (BRD) is an ongoing health and economic issue in the dairy and beef cattle industry. Also, there are multiple risk factors that make an animal susceptible to BRD and it's diagnosis and treatment is a challenge for producers. Four bacterial species, <em>Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, </em>and<em> Mycoplasma bovis</em> have been associated with BRD mortalities. Hence, this study aims to characterize the cattle nasal microbiome as a potential additional diagnostic method to identify animals suspected to have a lung infection. Quantitative PCR and 16S rRNA gene sequencing were used to determine the bacterial load of these four bacterial pathogens in the nasal microbiome of apparently healthy (N=75) and (N=58) affected by BRD Holstein steers. We then sought to identify a value or equation that could be used to discriminate between BRD and healthy animals using a Linear Discriminant Model (LDA). Additionally, co-occurrence between commensal bacterial and BRD-pathogens were also identified. Cattle diagnosed with BRD presented lower richness, evenness and phylogenetic diversity than healthy pen-mates. Bacterial species and genera <em>Truperella pyrogenes </em>and <em>Bibersteina</em> were increased in the BRD group, and the species <em>Mycoplasma bovirhinis</em> and <em>Clostridium sensu stricto</em> increased in the healthy group. Prevalence of <em>H. somni </em>(98%)<em> </em>and <em>P. multocida </em>(97%) were the highest regardless of disease diagnosis in all the samples. Prevalence of <em>M. haemolytica </em>(81 vs. 61%) and<em> M. bovis </em>(74 vs. 50.7%) were higher in the BRD group. The bacterial density of <em>M. haemolytica</em> and<em> M. bovis </em>was also higher in the BRD group, whereas <em>Histophilus somni</em> was lower in the BRD group. Five different models were tested using LDA, and one model produced a sensitivity and specificity of 60% and 81% agreement with diagnosis based on animal symptoms. Co-occurrence analysis demonstrated that the nasal microbiome members are more likely to interact with each other than associations between BRD-pathogens and nasal microbiome members. This study offers insight into the BRD-pathogens prevalence and difference in nasal microbiome between healthy and BRD animals and provides a potential platform for future studies and potential pen-side diagnostic testing.</p>

In der vorliegenden Arbeit wurde Gewebe aus den Nasennebenhöhlen von Patienten mit Nasenpolypen untersucht. Außerdem wurden Zusammenhänge zwischen den Zellpopulationen und den Angaben zu allergischen Erkrankungen und wiederholtem Auftreten der Polypen analysiert. Es fand sich eine interindividuell unterschiedlich starke Infiltration mit eosinophilen Granulozyten. Es konnten keine Unterschiede in der prozentualen Verteilung von eosinophilen Granulozyten im Polypengewebe bei allergischen/ nichtallergischen Patienten oder Patienten mit/ ohne Rezidiv nachgewiesen werden. Die Untersuchungen erfolgten mit dem Laser Scanning Zytometer (LSC), das mit der Standardmethode, der Begutachtung mittels Lichtmikroskop, verglichen wurde. Mit der beschriebenen Methode erfolgte die Untersuchung von Polypengewebe nach einem speziell für diese Anwendung entwickelten Protokoll. Die Ergebnisse korrelierten gut mit den Ergebnissen der Lichtmikroskopie. Aufgrund der Weiterentwicklung des LSC und der ständig wachsenden Anzahl der Nachweismöglichkeiten der an der Polyposis nasi beteiligten Zytokine stellt das LSC eine ideale Methode für die Erforschung der Pathogenese von chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen dar.

Objective: Allergic rhinitis (AR) and chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) are of high importance in otorhinolaryngology. Some of their symptoms are related to changes in the nasal trigeminal sensitivity. The aim of this study was to compare nasal trigeminal sensitivity in patients with AR, CRSwNP, and healthy controls (HC). - Methods: A total of 75 individuals participated (age 19–78 years; 34 AR, 10 CRSwNP and 31 HC). Olfactory function was determined using the extended Sniffin’ Sticks test battery. Trigeminal sensitivity was assessed with CO₂ detection thresholds.Trigeminal negative mucosal potentials (NMP) and EEG-derived event-related potentials (ERP) were recorded in response to selective olfactory (phenylethyl alcohol) and trigeminal (CO₂) stimuli using high-precision air-dilution olfactometry. - Results: In comparison to HC, AR patients had lower CO₂ thresholds, also reflected in shorter peak latencies in NMP and trigeminal ERP measurements. CRSwNP patients had a decreased sensitivity for trigeminal stimuli, also reflected in prolonged trigeminal ERP latencies, and reduced olfactory function compared to HC. - Conclusion: AR patients seemed to be more sensitive to trigeminal stimuli than CRSwNP patients. Importantly, the differences could be shown on psychophysical and electrophysiological levels. The changes in trigeminal sensitivity appear to be present already at the level of the respiratory epithelium. The differences between the two groups may depend on the specific inflammatory changes accompanying each disorder, the degree of inflammatory activity, or duration of the inflammatory disorder. However, because the sample sizes are relatively small, these results need to be confirmed in the future studies with larger groups.

No description available.

No description available.

Objective. This study aimed to determine the predictors of olfactory improvement after endoscopic sinus surgery among patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyps. Method. This prospective cohort study included patients admitted to a university hospital between 2006 and 2012. Assessment using odour identification testing, a sinonasal symptom questionnaire, the Rhinosinusitis Disability Index and mucus biomarker levels was performed at various time points. Correlation of variables with identification score differences at six postoperative time points and at baseline was performed, followed by multiple linear regression to determine significant predictors at each of the six post-operative time points. Results. Baseline absence of acute sinusitis, elevated serpin F2 and anterior rhinorrhoea predict early olfactory improvement, whereas baseline allergic rhinitis predicts late olfactory improvement. Baseline odour identification score was the strongest predictor across all time points. Conclusion. Patients with chronic rhinosinusitis and nasal polyps with worse disease or baseline olfactory function may benefit more from endoscopic sinus surgery in terms of olfactory improvement.

Background: Ice hockey is a fast-paced sport with a high possibility of acquiring dental damage and concussions which can be prevented by mouthguards (MG). Despite this, many athletes choose not to use MG due to drawbacks such as discomfort and restricted airways. Restricted airways provided by MG might be reduced by external nasal dilator strips (ENDS). ENDS could contribute to increased aerobic capacity, blood oxygen saturation and self-reported compliance of ENDS by elevating airflow through the nose. Therefore, ENDS could contribute to enhanced performance and recovery rate while reducing the discomfort of MG that could lead to an increased usage of MG among healthy young adult ice hockey players. Aim: The aim was to study aerobic capacity, and oxygen saturation using mouthguard with and without external nasal dilator strips during submaximal bicycle tests. A second aim was to study the compliance of external nasal dilator strips when using mouthguard in healthy young adult ice hockey players. Method: In this experimental study using a cross-over design 15 young adult ice hockey players were contacted to attend on two separate test occasions, with and without ENDS. Aerobic capacity was measured with a Ekblom-Bak submaximal bicycle test (VO2max) and a pulse oximeter was used to examine oxygen saturation (%SpO2). Post-testing, the participants stated self-reported compliance using ENDS based on the numeric rating scale (0-10, positive-negative attitude of usage). Data are presented as mean and standard deviation. Differences between groups were analyzed with the Wilcoxon- signed rank test based on median (Q1-Q3). Result: Nine participants, aged 18-19 completed both test occasions. This study found that ENDS provided no significant difference in estimated VO2max mean (±SD), with ENDS 63.3 (±5.5) and without ENDS 64.2 (±5.0), nor %SpO2 during standard load. A significant increase showed in %SpO2 for higher individual load by 3%, with ENDS 97.1 (±1.3) and without ENDS 94.1 (±4.5). The participants experienced the test as more strenuous with ENDS than without ENDS applied, without significant difference. Despite this, the participants had a positive attitude towards the usage of ENDS. Conclusion This study regarding healthy young adult ice hockey players showed that ENDS provided no significant difference in aerobic capacity. Oxygen saturation however resulted in a positive significant difference at the higher individual load. The majority of the participants in this study propose a positive compliance with ENDS. The results are interpreted with caution due to the small sample.

Luffa operculata é uma planta medicinal popularmente usada para tratamento de rinites e rinossinusites. A infusão de seu fruto seco é usada no nariz, liberando secreção mucosa profusa, mas pode causar irritação, epistaxe ou anosmia. Avaliamos os efeitos de diferentes concentrações da infusão do fruto seco da Luffa operculata na velocidade de transporte mucociliar (VTM), freqüência de batimento ciliar (FBC), diferença de potencial transepitelial (DPT) e morfologia do epitélio (microscopia de luz e eletrônica de transmissão), no modelo do palato isolado de rã. Os resultados apontam para dano epitelial dose-dependente no epitélio mucociliar, sugerindo que ela seja potencialmente nociva à mucosa nasal humana / Luffa operculata is a medicinal plant popularly used for treatment of rhinitis and rhinosinusitis. Its dry fruit infusion is used into the nose, delivering profuse mucous secretion, but may cause nasal mucosa irritation, epistaxis or anosmia. We evaluated the effects of different concentrations of Luffa operculata dry fruit infusion on mucociliary transport velocity (MTV), ciliary beat frequency (CBF), transepithelial potential difference (TPD) and epithelial morphology (light and electron transmission microscopy) of the isolated frog palate preparation. Results pointed to dose-dependent epithelial damage on mucociliary epithelium, suggesting that it is potentially noxious to the human nasal mucosa

Introdução: A rinite alérgica (RA) e a rinossinusite crônica (RSC) são doenças inflamatórias nasais com prevalência alta e crescente. Estima-se que 15,5% dos norte-americanos tenham RSC, e estudo recente encontrou prevalência de 5,51% na cidade de São Paulo, enquanto a RA acomete entre 10 e 20% da população mundial. Apesar de terem mecanismos fisiopatológicos distintos, em ambas, há recrutamento de células de defesa, principalmente linfócitos T, e produção de citocinas inflamatórias. Esses mediadores variam não apenas entre as doenças, mas também entre as populações acometidas, e seu conhecimento é importante para o diagnóstico correto e direcionamento da terapia escolhida. Objetivos: Mapear os mediadores inflamatórios presentes no lavado nasal e no condensado do ar exalado na RSC e na RA, avaliando possíveis biomarcadores da doença, e analisar o endotipo inflamatório dos pacientes estudados. Além disso, avaliar a qualidade de vida, o nível de obstrução nasal, a qualidade do sono dos pacientes afetados, o transporte mucociliar e coletar material para análise de pH, contagem de células totais e seu diferencial. Pacientes e métodos: Estudo exploratório prospectivo em corte transversal, sendo os pacientes divididos em quatro grupos: 1) Grupocontrole com pacientes sem queixas; 2) Pacientes com RA com prick test positivo; 3) Pacientes com RSC com polipose; e 4) Pacientes com RSC sem polipose. Todos os pacientes responderam a quatro questionários: 20-Item Sino-Nasal Outcome Test (SNOT-20p), Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE), o Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh (Pittsburgh Sleep Quality Index - PSQI-BR) e o questionário para triagem e diagnóstico da asma da European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). Foi realizado exame físico, incluindo endoscopia nasal (escore de Lund- Kennedy modificado) e, nos pacientes com RSC, avaliação da tomografia computadorizada (TC) de face (escore de Lund-Mackay). Foi também avaliado o transporte mucociliar por meio do teste da sacarina. Coletou-se o condensado do ar exalado para análise do pH e lavado nasal para avaliação do pH, da presença de citocinas e da celularidade (total e diferencial). Foi avaliada a presença de IL-4, IL-5, IL-8, IL-17A, IL-22, TNF-Alfa e IFN-Gama no lavado nasal e IL-5, IL-17A, IL-22 e IFN-Gama no condensado do ar exalado. Resultados: Os pacientes com RSC apresentaram escores significativamente piores nos questionários de obstrução nasal (NOSE, p < 0,01) e qualidade de vida (SNOT-20p, p < 0,01) quando comparados aos controles, e tanto os pacientes com RSC quanto com RA apresentaram pior qualidade do sono (PSQI-BR, p < 0,01). O escore de extensão de Lund- Mackay foi mais elevado nos pacientes com RSC com polipose (p < 0,02). O teste da sacarina apresentou tempo mais prolongado no grupo RSC com polipose (p < 0,01). O pH do condensado do ar exalado não diferiu entre os grupos. O grupo RSC com polipose apresentou tanto diferença do pH (p < 0,01) quanto da contagem de células totais do lavado nasal (p < 0,01) quando comparado ao grupo-controle, porém sem diferença na contagem diferencial. IFN? do condensado foi mais elevado no grupo RA em comparação ao grupo C (p=0,05), enquanto IL-5 foi mais alto no grupo RSC com polipose quando comparado ao grupo RSC sem polipose (p=0,02). Os pacientes foram, então, divididos em endotipos, segundo os grupos descritos por Tomassen et al., sendo que endotipos são os subtipos da doença definidos funcionalmente e patologicamente por mecanismos moleculares distintos. Conclusão: Pacientes com RSC apresentaram escores piores nos questionários de qualidade de vida (SNOT-20p e NOSE), o que, em parte, poderia ser atribuído à pior qualidade do sono apresentada tanto por estes pacientes quanto pelos portadores de RA. O teste da sacarina evidenciou pior transporte mucociliar nos pacientes com RSC com polipose. Não houve diferença do pH do condensado do ar exalado, sugerindo que, apesar de interessante na avaliação das vias aéreas inferiores, este pode não ser um bom teste para análise das vias aéreas superiores. Foram encontradas alterações significantes tanto do pH quanto da contagem de células totais do lavado nasal do grupo com RSC com polipose, sem, no entanto, haver diferença na contagem diferencial. Dos 17 pacientes com RSC com perfil completo de citocinas, 12 se encaixam em endotipos já descritos, sendo que, dos cinco restantes, dois apresentam o mesmo perfil, podendo indicar um novo subgrupo / Introduction: Allergic rhinitis (AR) and chronic rhinosinusitis (CRS) are nasal inflammatory diseases with high and increasing prevalence. It is estimated that 15.5% of Americans have CRS, and a recent study found a prevalence of 5.51% in the city of São Paulo, while AR affects between 10 and 20% of the world population. Although they have distinct pathophysiological mechanisms, in both there is recruitment of defense cells, mainly T lymphocytes, and production of inflammatory cytokines. These mediators vary not only between diseases but also among affected populations, and their knowledge is important for the correct diagnosis and targeting of the therapy chosen. Objectives: To map the inflammatory mediators present in the nasal wash and the exhaled breath condensate in the CRS and AR, evaluating possible biomarkers of this diseases, and to analyze the inflammatory endotype of the patients studied. In addition, assess quality of life, level of nasal obstruction, sleep quality of affected patients, mucociliary transport and collect samples for pH analysis, total cell count and its differential. Patients and Methods: Prospective cross-sectional exploratory study, divided into four groups: 1) Control group with patients without complaints 2) Patients with AR with prick test positive 3) Patients with CRS with polyps 4) Patients with CRS without polyps. All patients responded to four questionnaires: 20-Item Sino-Nasal Outcome Test (SNOT-20p), Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE), Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI-BR) and European Community Respiratory Health Survey (ECRHS) questionnaire for screening and diagnosis of asthma. A physical examination was performed, including nasal endoscopy (modified Lund-Kennedy score) and, in patients with CRS, a computerized tomography (Lund-Mackay score) evaluation. The mucociliary transport was also evaluated through the saccharin test. The exhaled breath condensate was collected for pH analysis and the nasal wash for evaluation of pH, cytokines and cellularity (total and differential). The presence of IL-4, IL-5, IL-17, IL-17A, IL-22, TNF-Alfa and IFN-Gama in the nasal wash and IL-5, IL-17A, IL-22 and IFN-Gama in the exhaled breath condensate. Results: Patients with CRS had significantly worse scores in the nasal obstruction questionnaire (NOSE, p < 0.01) and quality of life questionnaire (SNOT-20p, p < 0.01) when compared to controls, and both patients with CRS and AR presented worse sleep quality (PSQI-BR, p < 0.01). The Lund-Mackay extension score was higher in patients with CRS with polyps (p < 0.02). The saccharin test showed longer time in the CSR group with polyps (p < 0.01). The pH of the exhaled breath condensate did not differ between groups. The CRS with polyps group presented both pH difference (p < 0.01) and higher total nasal wash cell count (p < 0.01) when compared to the control group, but with no difference in the differential count (p = 0.05), while IL-5 was higher in the CRS group with polyps when compared to the RSC without polyps group (p = 0.02). Patients were then divided into endotypes according to the groups described by Tomassen et al, Endotypes are the subtypes of the disease defined functionally and pathologically by distinct molecular mechanisms. Conclusions: Patients with CRS presented worse scores on quality of life questionnaires (SNOT-20p and NOSE), which could be attributed in part to the poorer quality of sleep presented by both patients with CRS and AR. The saccharin test evidenced worse mucociliary transport in patients with CRS with polyps when compared with control group. There was no difference in the pH of the exhaled breath condensate, suggesting that, although interesting in the evaluation of the lower airways, this may not be a good test for analyzing the upper airways. Significant alterations were found in both pH and total nasal wash cell count in the CSR group with polyposis, but there was no difference in the differential count. Of the 17 patients with CRS with complete cytokine profile, 12 fit into already described endotypes, and of the remaining five, two have the same profile, which may indicate a new subgroup