In this era of globalisation and the consequent increase in social, economic and physical mobility, small businesses are transforming into sites of increasing language contact (Harris and Bargiela-Chiappini 2003). This study explores situated language practices within two small multilingual businesses. The first is a bicycle rental and repair shop located in Amsterdam (the Netherlands), which is a city with a dynamic multilingual society. The second is a tyre fitment centre in Grahamstown (South Africa), which is a city characterised by a stable triglossia of English, Xhosa and Afrikaans. Using Linguistic Ethnography (Rampton 2007) as my data collection method, I spent a total of eight weeks in these businesses. For the analysis I draw on Spencer-Oatey’s (2000b; 2011) Rapport Management Framework and sociolinguistics of globalisation (Blommaert 2010). This combination allowed me to explore situated language practices in relation to a contemporary context of increased globalisation. The analysis is structured using Spencer-Oatey’s (2000b) concept of rapport orientations. The orientations are presented as one of the key factors that influence the choice for a certain strategy. The orientations thus seemed a constructive way of showing how the observed strategies were employed by the participants of this study and what function they fulfilled in a certain context. However, difficulties emerged during the analysis with applying this concept to some of the more elaborate and complex data. As a result my argument developed into two different strands. The first demonstrates how individuals turn to their multilingual repertoires to negotiate agency and power relationships in small business discourse. The analysis reveals that people at times deliberately promote and maintains discordant relations, which can be understood as a rational response to the individual’s social and economic context. The second discusses the problems that emerged during my analysis with applying rapport management orientations to my data. I propose theoretical developments, warranted by my data, to create an Enhanced Rapport Management Framework suitable for the analysis of complex small business discourse.

To make English an interesting subject for elementary school students, teachers need to know what material attracts students, how to motivate students, and how to release students' creativity. Therefore, This project incorporates the concepts of multiple intelligences, motivation, culture and language, and development of creativity to provide a model for promoting creative English teaching in the elementary schools of Taiwan. In addition, the content of the unit, based on Chinese culture and the comparison of Chinese and American cultures, is an innovative curriculum designed to motivate students to learn English.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

Reading the Fourth Gospel, one is struck by the amount of talk about Jesus. Many of the reports in John describing such talk reflect the social process of gossip in concert with other processes and dynamics involved in constituting social personages in the ancient Mediterranean world. Although there have been a few general treatments of gossip in the New Testament, none have focused on the subject of the gossip in John’s gospel, Jesus, the generative cause of the emergence of gossip traditions. The aim of this research project is to explore how gossip is involved in constituting Jesus as a shamanic figure in the Fourth Gospel. Building on the research of Pieter F. Craffert, and thus beginning with understanding Jesus as a shamanic figure, a viable framework for identifying and explaining features and functions of gossip is constructed after considering sociolinguistic studies and a number of ethnographies of extant traditional cultures of the Mediterranean. The framework is then brought to bear on texts in the Fourth Gospel reporting or describing gossip, in order to see how gossip contributes to constituting Jesus as a shamanic figure. As a result, this research offers a significant contribution to New Testament studies as it 1) represents an exploration and appropriation of gossip that has scarcely been exploited in the field, 2) provides a viable theoretical framework for positioning gossip vis-à-vis other pivotal first-century Mediterranean social values and processes, 3) models a new way to see and understand John’s gospel, and 4) is suggestive of an alternative to the reigning paradigm of conventional historical Jesus research in that it involves linking literary features about oral phenomena in John to a historically plausible figure thoroughly embedded in his social, cultural, and historical world. / New Testament / D.Th. (New Testament)

Focusing on a series of multiparty recordings carried out between the months of October and March 2012 and drawing on a theoretical framework based on work of linguists such as Auer (1999), Backus (2005), Bakker (2000), Maschler (2000) and Matras (2000a and 2000b), this thesis traces the evolution of a continuum of language alternation phenomena, ranging from simple code-switching to more complex forms of 'language alloying' (Alvarez- Càccamo 1998) such as mixed codes and fused lects in multilingual Mauritius. Following Auer (2001), the different conversational loci of code-switching are identified. Particular emphasis has been placed upon, amongst others, the conversational locus of playfulness where, for instance, participants' spontaneous lapses into song and dance sequences as they inspire themselves from Bollywood pop songs and creatively embed segments in Hindustani within a predominantly Kreol matrix are noted. Furthermore, in line with Auer (1999), Backus (2005) and Muysken (2000), emerging forms of language mixing such as changes in the way possessive marking is carried in Kreol and instances of semantic shift in Bhojpuri/ Hindustani words like nasha and daan have been highlighted and their pragmatic significance explained with specific reference to the Mauritian context. Finally, in the fused lect stage, specific attention has been provided to one key feature namely phonological blending which has resulted in the coinage of the discourse marker ashe and its eventual use in the process of discourse marker switching. In the light of the above findings, this thesis firstly critiques the strengths and weaknesses of the notion of the code switching (CS) continuum (Auer 1999) itself by revealing the difficulties encountered, at the empirical level, in assigning the correct label to the different types of language alternation phenomena evidenced in this thesis. In the second instance, it considers the impact of such shifts along the language alternation continuum upon language policy and planning in contemporary Mauritius and advocates for a move away from colonial language policies such as the 1957 Education Act in favour of updated ones that are responsive to the language practices of speakers. / Linguistics and Modern Languages / D. Litt. et Phil. (Linguistics)