Os estudos de obras de José Saramago normalmente se dedicam aos romances, pois, com eles, o autor se consagrou mundialmente. O ganhador português do prêmio Nobel de Literatura, no entanto, produziu em outros gêneros, como a poesia, o conto e a crônica, por vezes intertextualizados e focados nos temas que aparecem nos romances. Este estudo pretende analisar as crônicas publicadas pelo autor e produzidas a partir do ano de 1968, incluídas as compostas para o blog do autor, finalizado em 2009. Esses textos abordam a análise crítica de Saramago acerca de Portugal, do povo português ou de questões que envolvam acontecimentos ou personalidades internacionais, retratando, no conjunto das crônicas, os diversos processos políticos e sociais pelos quais seu país passou. Sendo escassa a teoria a respeito desse gênero que trata do cotidiano, as considerações e definições do autor propostas em entrevistas e no corpo de suas crônicas servem como referencial teórico para a análise de seus textos, com o suporte da fortuna crítica formulada para outros gêneros e adaptada em relação à crônica. Com base nesses fundamentos, foi proposta uma classificação para a crônica saramaguiana a partir de três categorias: a memorialística, a política (ou de intervenção) e a ficcional. O exercício como cronista influenciou na composição de seu estilo, com a presença do popular em sua escrita, na conversa com o leitor e na tentativa de aproximá-lo do autor, mostrando-se como homem e escritor preocupado e envolvido com as questões de seu tempo, principalmente com as que se referem a Portugal, enfatizando que, em sua essência, é um escritor português. / The studies of José Saramago’s works are usually about his novels as they made him famous worldwide. However, the Portuguese writer who won the Nobel Prize in Literature produced works in other genres such as poetry, short stories and chronicles which were sometimes intertextualized and focused on topics that were also in the novels. This study intends to analyze the chronicles published by the author and produced after the year of 1968, including the ones made for the author’s blog, finished in 2009. These texts deal with the critical analysis of Saramago regarding Portugal, the Portuguese people and questions involving international events and personalities which are portraying, in the group of the chronicles, several political and social processes by which his country underwent. As theory concerning this kind of genre that deals with daily life is so sparse, the author’s considerations and definitions proposed in interviews and in his chronicles themselves serve as theoretical reference to the analysis of his texts, along with the critical fortune formulated to the other genres and adapted for the chronicle. Based on these principles, it was proposed a classification for the Saramaguian chronicle concerning three categories: the memorialistic, the politics (or interventional) and the fictional one. The exercise of writing chronicles influenced him in composing a Saramaguian style, with the presence of popular in his writing, in the talk with the reader and in the attempt to approach him/her to the author, showing himself as a man and a writer worried and involved with questions of his time, mainly the ones concerning Portugal, emphasizing that, in his essence, he is a Portuguese writer.

Submitted by Luziana Lessa (luziana@rb.gov.br) on 2015-11-10T14:26:06Z No. of bitstreams: 1 Bastos, Dilza Ramos - Em busca de uma metodologia.pdf: 2768247 bytes, checksum: ef57e36e6dae815e34de67b76775624a (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-10T14:26:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Bastos, Dilza Ramos - Em busca de uma metodologia.pdf: 2768247 bytes, checksum: ef57e36e6dae815e34de67b76775624a (MD5) Previous issue date: 2006 / "The impact of new technologies on the processes of scientific communication has been generating new needs of investigation on the documental processing. In the research field of Literature and History, the information systems do not meet the needs of the increasing and more specific demand. The chronicle has great importance for research under several aspects, also for its thematic. However, its analysis can be a complex matter, because it’s not possible to propose a textual structure for the chronicle, which demands an integral documentary reading. The dissertation presents, starting from literature revision, proposes an investigation of the nature of chronicles and the documentary analysis in its constituent phases. On the empirical field, the information representation in the documental processing of Carlos Drummond de Andrade’s chronicles collection, published in the Jornal do Brasil, made in an unit of specialized information, will be analyzed. In this unit of information, specialists in literature and information professionals have created gradually some procedures with purpose of facilitating the analysis and the record of the resultant data. Thus, theoretical and methodological fundamentation is sought for the treatment of journalistic chronicles, in order to improve its documentary analysis and the assistance to current users, as well as for future researchers. " / "O impacto das novas tecnologias nos processos de comunicação científica tem gerado novas necessidades de investigação sobre o processamento documental. No campo da pesquisa em Literatura e História, os sistemas de informação não dão conta da demanda crescente e cada vez mais específica. A crônica tem grande importância para a pesquisa sob vários aspectos, inclusive por sua temática.Contudo, sua análise pode ser uma questão complexa, pois não é possível se propor para a crônica uma estrutura textual, o que exige uma leitura documentária integral. A dissertação apresenta, a partir de revisão da literatura, uma investigação da natureza das crônicas jornalísticas e da análise documentária em suas fases constituintes. Como campo empírico foi analisada a representação da informação no processamento documental da coleção de crônicas de Carlos Drummond de Andrade, publicadas no Jornal do Brasil, efetuada em uma unidade de informação especializada. Nessa unidade de informação, especialistas em literatura e profissionais da informação criaram gradativamente alguns procedimentos com intuito de facilitar a análise e o registro dos dados resultantes. Dessa forma, é buscada fundamentação teórica e metodológica para o tratamento de crônicas jornalísticas, de forma a aprimorar sua análise documentária e o atendimento aos atuais usuários, bem como a futuros pesquisadores."

Orientador: Orna Messser Levin / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-14T01:15:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ferreira_Marcela_M.pdf: 4349871 bytes, checksum: c2ce6b690165f36c928b43f2420667a4 (MD5) Previous issue date: 2009 / Resumo: Essa dissertação procurou mostrar como Figueiredo Coimbra (1866- 1899) cria a série humorística Diálogos, com características da crônica e do teatro. A coluna foi publicada de julho de 1895 a janeiro de 1899 no periódico carioca A Notícia, somando um total de 467 textos. A temática central versa sobre o cotidiano do final do século XIX. Coimbra aproveita a sua experiência como dramaturgo para inserir em suas crônicas as estruturas e convenções que faziam sucesso no teatro. Anexadas à dissertação, encontram-se 133 crônicas anotadas, referente ao ano de 1895, que constituem o corpus deste trabalho. / Abstract: This dissertation aims to show how Figueiredo Coimbra (1866-1899) creates his humoristic series Diálogos by mixing characteristics of the genres chronicle and theater. This series was published between July-1895 and January-1899 in the Rio de Janeiro's newspaper A Notícia, and it reaches a sum of 467 texts. The central theme is the everyday of the end of the nineteenth century. Coimbra uses his experience as a theater writer to insert in his chronicles the structures and conventions that were successful in the theater. Enclosed to the dissertation, there are 133 chronicles from the year of 1895, which form the corpus of this work. These texts accompany explications concerning the themes and the characters discussed on them. / Mestrado / Teoria e Critica Literaria / Mestre em Teoria e História Literária

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2017-01-12T18:25:56Z No. of bitstreams: 1 vivianeaparecidasantos.pdf: 1276560 bytes, checksum: 001ad5f21b0e2fb6a7a27e141ade27b3 (MD5) / Approved for entry into archive by Diamantino Mayra (mayra.diamantino@ufjf.edu.br) on 2017-01-31T11:15:45Z (GMT) No. of bitstreams: 1 vivianeaparecidasantos.pdf: 1276560 bytes, checksum: 001ad5f21b0e2fb6a7a27e141ade27b3 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-31T11:15:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 vivianeaparecidasantos.pdf: 1276560 bytes, checksum: 001ad5f21b0e2fb6a7a27e141ade27b3 (MD5) Previous issue date: 2016-09-29 / Este trabalho propõe o diálogo entre a crônica e a poesia de Ferreira Gullar. Para tanto, tomamos como objeto de pesquisa as crônicas publicadas pela Folha de São Paulo entre os anos de 2012 e 2014 e as obras Dentro da noite veloz (1975) e Poema sujo (1976). A partir da discussão do conceito de engajamento, procuramos, em um primeiro momento, focalizar a atuação política do poeta, em prosa e verso, fazendo um contraponto entre a atual perspectiva política de Gullar e sua postura política e poética dos anos 1960 e 1970, marcada pela militância e resistência, o que observamos em Dentro da noite veloz (1975). Em um segundo momento, tomamos, além das crônicas, Poema sujo (1976), em que observamos como é possível o resgate do próprio passado a partir de diferentes perspectivas discursivas e momentos históricos distintos. Verificamos, assim, que, em prosa e em verso, o poeta consegue, através da escrita, não apenas trazer à tona o próprio passado, pela memória, mas fazer da vida vivida um instrumento de intervenção política e representação de toda uma coletividade. O diálogo entre poesia e crônica em Ferreira Gullar se faz, portanto, não apenas possível, mas também fecundo e uma nova possibilidade de pesquisa no campo literário. / This paper proposes a dialogue between Ferreira Gullar’s chronicle and poetry. To do so, the chronicles published by Folha de São Paulo between 2012 and 2014 and the books Dentro da noite veloz (1975) and Poema sujo (1976) were taken as objects of research. From a discussion of the concept of engagement, at a first stage, we focus on the poet’s political involvement, in prose and poetry, creating a counterpoint between the poet’s current political perspective and his political and poetic position in the 1960’s and 1970’s, characterized by militancy and resistance, which can be observed in Dentro da noite veloz (1975). At a second stage, besides the chronicles, we take Poema sujo (1976), in which we observe that it is possible to have one’s own rescue of the past through different discursive perspectives and different moments in history. Hence, it is observed that, in prose and poetry, not only can the poet bring out his own past, through memory, but he can also turn his lived life into an instrument of political intervention and representation of a whole collectivity. The dialogue between Ferreira Gullar’s poetry and chronicle is, therefore, not only possible, but also fruitful and a new possibility of research in the literary field.

Submitted by Cássia Santos (cassia.bcufg@gmail.com) on 2015-10-27T13:46:46Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Leíza Maria Rosa - 2015.pdf: 970640 bytes, checksum: 69c2d7e936e0f3728ada33de94d15a75 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2015-10-27T14:50:02Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Leíza Maria Rosa - 2015.pdf: 970640 bytes, checksum: 69c2d7e936e0f3728ada33de94d15a75 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-10-27T14:50:02Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Leíza Maria Rosa - 2015.pdf: 970640 bytes, checksum: 69c2d7e936e0f3728ada33de94d15a75 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2015-03-19 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This research aimed to analyze the literary and journalistic character of some chronicles written by Carlos Drummond de Andrade, published in the early 1970s, in the Caderno B of Jornal do Brasil and later in book entitled De notícias e não notícias faz-se a crônica, whose first issue date of 1974. Tewnty-two chronicles of that work were analyzed, in addition to the chronicles "Leilão do ar" (1969) and "Ciao" (1984), respectively the debut text and the chronicler’s farewell in the Jornal do Brasil and are not present in the work used as corpus. It was also cited the chronicles "Vende a casa", published in the book Cadeira de Balanço, which was first published in 1966 and the chronicle "O frívolo cronista," published in the book Boca de Luar (1984). Besides the hybrid nature of journalism and literature, it was explored in the texts analyzed, several voices as history, memory, eveyday life and identity. We understand chronicle as a textual type that deals directly with eveyday life, which makes use of everyday facts as raw material for its composition, accordingly we dialogue with the line of research Literature, Memory and Identity. The aim was to present the chronicle as an important narrative to memory, history, but with touches of literary representation, as Drummond knew how to do, attaching poetic to his writings. In order to enrich this research, it was necessary dialogue with studies by theoretical literature addressing the issue of literary language, is the case of Massaud Moisés (1978) and Antonio Candido (2004), for example. In addition to authors who have studied chronicle and literary journalism as Pereira (1994), Vicchiatti (2005), Lima (1990), Olinto (1994) and Borelli (1996). We also have the essential contribution of theoretical memory as Le Goff (1992), Nora (1993) and Halbwachs (2006). Therefore, this study was to feature an interdisciplinary approach. It was necessary to establish dialogues with different areas of knowledge to better conceptualize and further research, concluding that Drummond did poetry, chronicle and journalism in his prose. This work does not intend to be a comprehensive approach than was the chronicle work of Drummond, is only one line of analysis and not exhausted. / Esta pesquisa buscou analisar o caráter literário e jornalístico de algumas crônicas escritas por Carlos Drummond de Andrade, publicadas no início da década de 1970, no Caderno B do Jornal do Brasil e posteriormente no livro De notícias e não notícias faz-se a crônica, cuja primeira edição data de 1974. Foram analisadas 22 crônicas da referida obra, além das crônicas “Leilão do ar” (1969) e “Ciao” (1984), respectivamente o texto de estreia e o de despedida do cronista no Jornal do Brasil e que não estão presentes na obra utilizada como corpus. Foram citadas também a crônica “Vende a casa”, publicada no livro Cadeira de Balanço, cuja primeira edição é de 1966 e a crônica “O frívolo cronista”, publicada no livro Boca de luar (1984). Além do caráter híbrido de jornalismo e literatura, foram explorados nos textos analisados, várias vozes como a história, a memória, o cotidiano, e a identidade. Entendemos a crônica como um tipo textual que lida diretamente com o cotidiano, que utiliza-se de fatos corriqueiros como matéria-prima para sua composição, nesse sentido dialogamos com a linha de pesquisa Literatura, Memória e Identidade. O intuito foi apresentar a crônica como uma narrativa importante para a memória, a história, porém com toques de representação literária, como Drummond soube fazer, carregando de poeticidade seus escritos. Para o enriquecimento dessa pesquisa, fez-se necessário dialogar com estudos realizados por teóricos da literatura, abordando a questão da linguagem literária, é o caso de Massaud Moisés (1978) e Antonio Candido (2004), por exemplo. Além de autores que estudaram a crônica e o jornalismo literário como Pereira (1994), Vicchiatti (2005), Lima (1990), Olinto (1994) e Borelli (1996). Contamos também com a contribuição imprescindível de teóricos da memória como Le Goff (1992), Nora (1993) e Halbwachs (2006). Portanto, este trabalho teve como característica uma postura interdisciplinar. Foi necessário estabelecer diálogos com diferentes áreas do conhecimento para melhor conceituar e aprofundar a pesquisa, chegando-se assim à conclusão de que Drummond fez poesia, crônica e jornalismo em seus textos em prosa. Este trabalho não pretende ser uma abordagem exaustiva do que foi a obra cronística de Drummond, representa apenas uma linha de análise e não esgotada.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Este trabalho pretende abordar nÃo somente as transformaÃÃes urbanas e literÃrias vividas pela sociedade carioca no perÃodo que compreende as duas Ãltimas dÃcadas do sÃculo XIX e as duas primeiras do sÃculo XX, como tambÃm as tensÃes sociais ocorridas neste perÃodo, numa tentativa de reconstruir os aspectos considerados mais relevantes da HistÃria social e intelectual do Rio de Janeiro fin-de-siÃcle, por meio das crÃnicas de JoÃo do Rio e de Machado de Assis. / This work intends to report not only the urban and literary transformations lived by the Carioca society during the period of the last two decades of the XIX century and the first two ones of the XX century, but also the social tensions in this period, trying to reconstruct the most relevant aspects of the social and intellectual history of Rio de Janeiro fin-de-siÃcle, through the chronicles of JoÃo do Rio and Machado de Assis.

Made available in DSpace on 2014-07-29T16:17:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DIS DANYLLO DI GIORGIO MARTINS DA MOTA.pdf: 731386 bytes, checksum: d9748b5b2e83f2f9c47a981710ec6c75 (MD5) Previous issue date: 2010-09-24 / The Revolution of 1930 became a landmark of Brazilian historiography on Republic. Affirmed as the inauguration of a moment of modernism in Brazil, its analysis was guided by the counterpoint to the First Republic, seen as a symbol experience failure and lack of modernization projects. However, a most recent historiography has approached the 1920s as a time independent of the movement, examining aspects of modernizing projects developed during this period. One of these perspectives of modernity and modernization present in the First Republic is related to the state of Sao Paulo, whose Clues can be identified in the work of Monteiro Lobato. The representation of St. Paul as a place of work, modernity and progress has become element fundamental to the affirmation of the state as a symbol for the nation to follow. This perspective, termed Paulistania, is expressed in the book and Mr. Slang Brazil comprising chronic Lobato produced over 1926. The texts present the author's view of the Brazilian Republic in a time of transition policy in which St. Paul took over the control of central power with the Republican Washington Luis election for the presidency. Discussions on politics and economics developed by Lobato reveal the purpose of forming an opinion favorable to the government in Washington Luis, whose task would be to promote the progress and national modernization in the mold of São Paulo. Similar to the discourse on the Age Vargas emerged in 1930, Monteiro Lobato in 1926 builds the image of new government, led by Sao Paulo as a symbol of breaking with the period crisis facing the Republic, called cyclonic period, indicating the expectation of a new Brazil. / A Revolução de 1930 tornou-se um marco da historiografia brasileira sobre a República. Afirmado como momento de inauguração de uma modernidade brasileira, sua análise esteve pautada pelo contraponto à Primeira República, vista como símbolo de experiência fracassada e de ausência de projetos modernizadores. Contudo, uma historiografia mais recente tem abordado a década de 1920 como momento independente desse movimento, analisando os aspectos de projetos modernizadores desenvolvidos nesse período. Uma dessas perspectivas de modernidade e modernização presentes na Primeira República encontra-se relacionada ao estado de São Paulo, cujos indícios podem ser identificados na Obra de Monteiro Lobato. A representação de São Paulo como lugar de trabalho, modernidade e progresso tornou-se elemento fundamental para a afirmação do estado como símbolo a ser seguido pela nação. Essa perspectiva, denominada Paulistanidade, encontra-se expressa no livro Mr. Slang e o Brasil que reúne crônicas de Monteiro Lobato produzidas ao longo de 1926. Os textos apresentam a visão do autor sobre a República brasileira em um momento de transição política em que São Paulo retomava o controle do poder central republicano com a eleição de Washington Luis para a presidência. Os debates sobre política e economia desenvolvidos por Lobato revelam o objetivo de formação de uma opinião pública favorável ao governo de Washington Luis, cuja tarefa seria promover o progresso e a modernização nacional aos moldes paulistas. Semelhante aos discursos sobre a Era Vargas surgidos a partir de 1930, Monteiro Lobato constrói em 1926 a imagem desse novo governo, comandado pelos paulistas, como símbolo do rompimento com o período de crises enfrentadas pela República, denominado de período ciclônico, revelando a expectativa de um novo Brasil.

A tese Tempo e Artista. Chico Buarque, avaliador de nossa cotidianidade analisa, dentre as canções que fazem parte da obra musical do compositor Francisco Buarque de Hollanda, aquelas que abordam o cotidiano. O objetivo desta tese é demonstrar como essas canções, mais do que retratarem o cotidiano, também avaliam o dia a dia da sociedade brasileira criando ou destacando ideias e conceitos que são aceitos por uma grande parcela da população nacional entre as décadas de 60 até os anos 2000. Esta pesquisa também busca evidenciar como as letras das músicas compostas pelo artista se assemelham a crônicas, tanto pela estrutura do texto, como em virtude da escolha das temáticas e do compromisso com a realidade em que as mesmas surgem. O percurso deste trabalho iniciou-se com a contextualização da vida e obra do compositor, seguida por uma extensa investigação e captura nos principais veículos de comunicação da época, o que permitiu constatar como a credibilidade do artista foi sendo construída e fortalecida, a ponto do compositor ser considerado praticamente uma unanimidade, tanto entre as camadas mais instruídas da população como também pelos segmentos mais populares, que admiravam o samba buarqueano. Desta forma, autor de uma obra diferenciada, Chico Buarque obteve o endosso para ser o avaliador de nossa cotidianidade. A análise de um total de 24 canções representativas das cinco décadas possibilitou destacar como a poética buarqueana foi delineada e quais os temas que o compositor pinçava ao cotidiano. Finalmente, este estudo espera ter conseguido comprovar como a obra musical de Chico Buarque mostrou, avaliou e interferiu no cotidiano brasileiro. / The thesis Time and Artist: Chico Buarque, evaluator of our everydayness analyzes, among the songs that figure in the musical work of the composer Francisco Buarque de Hollanda, those that approach the everyday life. The objective of this thesis is to show how these songs, more than portraying the everyday life, also evaluate the day-by-day of the Brazilian society by either creating or highlighting ideas and concepts accepted by a large part of the national population from the 1960s to the 2000s. This research also intends to provide evidence of how the artist\'s lyrics resemble chronicles, both for text structure as well as for the selection of themes and engagement with the reality in which these songs arise. The process of this work started with the contextualization of the composer\'s life and work, followed by an extensive investigation and capture in the main communication vehicles at the time. Such process allowed verifying how the artist\'s credibility was built and strengthened up to a level of the author being considered an unanimity, both in the most educated segments of the population as well as among the most popular ones that admired the samba of Chico Buarque. In this sense, as the creator of a unique work, Chico Buarque was empowered to be the evaluator of our everydayness. The analysis of a total of 24 songs representing five decades made possible to emphasize how the poetics of Chico Buarque was designed and which themes he selected from ordinary life. Finally, this study expects to have confirmed how the musical work of Chico Buarque revealed, evaluated and interfered in the Brazilian everyday reality.

Esta pesquisa tem como objetivo a reunião de crônicas do historiador e crítico da literatura José Brito Broca (1903-1961), divulgadas entre 1921 e 1931, em periódicos de Guaratinguetá, no Rio de Janeiro e São Paulo. A documentação pertence à Coleção Brito Broca, no Centro de Documentação Cultural Alexandre Eulálio, no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp. A dissertação ressalta três vertentes temáticas da produção inicial do jornalista: o memorialismo, a ficção e os aforismos. / This research is related to the gathering of chronicles by the historian and literature critic José Brito Broca (1903-1961) publicized between 1921 and 1931 in periodicals of Guaratinguetá, Rio de Janeiro and São Paulo. The documentation belongs to Brito Broca Collection, Cultural Documentation Center Alexandre Eulálio at Institute of Language Studies, Unicamp. The dissertation emphasizes three discussed thematics from the initial production of the jornalist: memorials, fiction and propositions (thoughts).

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2017-02-07T11:14:16Z No. of bitstreams: 1 josegeraldobatista.pdf: 649001 bytes, checksum: 43b74a71bca15671d1fd0dcaabaf4318 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-02-07T14:10:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 josegeraldobatista.pdf: 649001 bytes, checksum: 43b74a71bca15671d1fd0dcaabaf4318 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-02-07T14:10:21Z (GMT) No. of bitstreams: 1 josegeraldobatista.pdf: 649001 bytes, checksum: 43b74a71bca15671d1fd0dcaabaf4318 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-07T14:10:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 josegeraldobatista.pdf: 649001 bytes, checksum: 43b74a71bca15671d1fd0dcaabaf4318 (MD5) Previous issue date: 2006-09-29 / Esta dissertação aborda as similaridades e incongruências entre a arte de registrar os instantes através da fotografia e a arte de Rubem Braga em escrever suas crônicas. A partir da leitura do livro Casa dos Braga: memória de infância, de Rubem Braga (1913-1990), publicado em 1997, intenta-se evidenciar nessa obra o caráter fragmentário, o recorte de personagens e paisagens, as dimensões reduzidas dos textos coligidos e o pendor documentário dessa recolha de crônicas da infância que conduzem o leitor a surpreender a tangência e a contaminação das operações da escrita memorialística pelos processos do dispositivo fotográfico, aqui considerado tanto como metáfora da permanência dos resíduos mnemônicos no aparelho psíquico, quanto como sintoma que reúne a fotografia e as écritures de soi na mesma tensão “indecidível” entre o registro testemunhal do passado e as muitas irrupções do imaginário e da ficção. Procura-se, também, demonstrar, na leitura da Casa dos Braga, a impressão sedutora e enigmática de encontrar-se diante de um álbum de fotografias. Da mesma forma que uma coleção de retratos de família nos prende e nos interroga silenciosamente, a substância textual das crônicas de Rubem Braga, enquanto modo de fixação e acumulação de instantes fugidios, aciona no leitor práticas similares àquelas do “amador” de fotos, pois ali também fragmentos e recortes estão a exigir do olhar e da imaginação movimentos e digressões que permitam complementar o espaço e unir as muitas estações do tempo. Ali mudada em tipos imóveis, a memória textualizada nos mobiliza para vivificar o que está morto, como no paradoxo em que a fotografia se diz: “eternização do instante”. Enfim, pretende-se ressaltar a importância do espaço da casa de infância em relação ao espaço literário do escritor e discutir a pertinência da analogia entre o “álbum de retrato” e a obra referida, correlacionando a literatura com a prática semiótica da fotografia. / This dissertation approaches the similarities and incongruities among the art of registering the instants through the picture and the art of Rubem Braga in writing his chronicles. Starting from the reading of the book Casa dos Braga: memory of childhood, of Rubem Braga (1913-1990), published in 1997, it is attempted to evidence in that work the fragmentary character, the characters and landscapes cutting, the reduced dimensions of the gathered texts and the documentary tendency of that collection of childhood chronicles that drive the reader to surprise the tangency and the contamination of the operations of memorialist writing by the processes of the photographic device, here considered as much as metaphor of the permanence of the mnemonic residues in the psychic apparel, as much as symptom that gathers the picture and the écritures de soi in the same "indecisive tension" between the testimonial registration of the past and the several irruptions from the imaginary and from the fiction. It is sought, also, to demonstrate, in the reading of the Casa dos Braga, the seductive and enigmatic impression of finding before an album of pictures. In the same way that a collection of family pictures arrests us and it interrogates us quietly, the textual substance of Rubem Braga's chronicles, while fixation way and accumulation of fugitive instants, works in the reader similar practices to those of the "amateur" of pictures, because there also fragments and cuttings are to demand of the glance and of the imagination movements and digressions that allow to complement the space and to unite multiple stations of the time. There changed in immobile types, the textualized memory mobilizes us to vivify what is dead, as in the paradox in that the picture is said: "eternization of the instant". Finally, it is intended to emphasize the importance of the space of the house of childhood in relation to the writer's literary space and to discuss the pertinence of the analogy between the "picture album" and the referred work, correlating the literature with the semiotics practice of the picture.