41 |
[en] A COMPUTER VISION APPLICATION FOR HAND-GESTURES HUMAN COMPUTER INTERACTION / [pt] UMA APLICAÇÃO DE VISÃO COMPUTACIONAL QUE UTILIZA GESTOS DA MÃO PARA INTERAGIR COM O COMPUTADORMICHEL ALAIN QUINTANA TRUYENQUE 15 June 2005 (has links)
[pt] A Visão Computacional pode ser utilizada para capturar
gestos e criar
dispositivos de interação com computadores mais intuitivos
e rápidos. Os
dispositivos comerciais atuais de interação baseados em
gestos utilizam
equipamentos caros (dispositivos de seguimento, luvas,
câmeras especiais,
etc.) e ambientes especiais que dificultam a difusão para
o público em geral.
Este trabalho apresenta um estudo sobre a viabilidade de
utilizarmos câmeras
Web como dispositivo de interação baseado em gestos da
Mão. Em nosso
estudo consideramos que a mão humana está limpa, isto é,
sem nenhum
dispositivo (mecânico, magnético ou óptico) colocado nela.
Consideramos
ainda que o ambiente onde ocorre a interação tem as
características de um
ambiente de trabalho normal, ou seja, sem luzes ou panos
de fundo especiais.
Para avaliar a viabilidade deste mecanismo de interação,
desenvolvemos
alguns protótipos. Neles os gestos da mão e as posições
dos dedos são
utilizados para simular algumas funções presentes em
mouses e teclados, tais
como selecionar estados e objetos e definir direções e
posições. Com base
nestes protótipos apresentamos algumas conclusões e
sugestões para
trabalhos futuros. / [en] Computer Vision can be used to capture gestures and create
more
intuitive and faster devices to interact with computers.
Current commercial
gesture-based interaction devices make use of expensive
equipment (tracking
devices, gloves, special cameras, etc.) and special
environments that make the
dissemination of such devices to the general public
difficult. This work presents
a study on the feasibility of using Web cameras as
interaction devices based
on hand-gestures. In our study, we consider that the hand
is clean, that is, it
has no (mechanical, magnetic or optical) device. We also
consider that the
environment where the interaction takes place has the
characteristics of a
normal working place, that is, without special lights or
backgrounds. In order to
evaluate the feasibility of such interaction mechanism, we
have developed
some prototypes of interaction devices. In these
prototypes, hand gestures and
the position of fingers were used to simulate some mouse
and keyboard
functions, such as selecting states and objects, and
defining directions and
positions. Based on these prototypes, we present some
conclusions and
suggestions for future works.
|
42 |
[en] PATTERN RECOGNITION APPLIED IN FINE ART AUTHENTICATION / [pt] RECONHECIMENTO DE PADRÕES APLICADO NA AUTENTICAÇÃO DE QUADROS DE ARTEGUILHERME NOBREGA TEIXEIRA 29 August 2002 (has links)
[pt] Assinaturas e caligrafias foram utilizadas durante décadas
como uma marca característica de cada indivíduo. Por trás
dos métodos utilizados para reconhecer estas
caracterísitcas está o fato que toda pessoa possui seu
próprio jeito de mover a mão enquanto escreve. Sendo assim
é razoável pensar que cada pintor tem uma maneira própria
de atacar a tela de pintura com o seu pincel, deixando
assim um padrão pessoal de acidentes geométricos, que
poderiam ser utilizados para identificá-lo.A partir desse
principio surge a idéia de aplicar visão computacional para
reconhecer padrões específicos de cada pintor que poderiam
ser utilizados no processo de autenticar quadros de arte.
A dissertação aqui descrita apresenta os resultados de uma
pesquisa que objetiva o desenvolvimento de um método para
definir a autenticidade de quadros de arte. Um novo
procedimento para segmentação de pinceladas em um quadro
juntamente com uma nova técnica de medição de textura para
capturar as assinaturas nas pinceladas é proposto. Além
disso, o trabalho investiga a utilização de métodos não-
paramétricos de classificação, para discriminar entre
potenciais pintores. O método proposto é avaliado com um
conjunto de experimentos cujo objetivo é discriminar entre
dois pintores brasileiros muito conhecidos: Portinari e
Bianco. / [en] Signatures and hand writings were used during decades as a
unique characteristic to recognize an individual. Methods
to recognize these characteristics were base don the fact
that each individual has an unique way to move his hand
while writing. Taking that into account, it is reasonable
to think that each painter has an unique way to strike the
painting board with his stroke, leaving a distinguishing
personal pattern, that can be used to identify him.
From this principle comes the idea to apply computer vision
to recognize specific patterns that could be used in the
process of authentication of fine art paintings.This work
shows the results of a research where the main purpose is
to develop a methodology to find the authenticity of fine
art paintings. A new segmentation process of strokes of a
painting allied to a new technique of texture measure to get
the implicit signatures in the strokes is proposed. Beyond
that, this work investigates non-parametric classification
methods to discriminate potential painters. The proposed
method is evaluated with a set of experiments where the
purpose is to discriminate between two well known Brazilian
painters : Portinari and Bianco.
|
43 |
[en] USING DENSE 3D RECONSTRUCTION FOR VISUAL ODOMETRY BASED ON STRUCTURE FROM MOTION TECHNIQUES / [pt] UTILIZANDO RECONSTRUÇÃO 3D DENSA PARA ODOMETRIA VISUAL BASEADA EM TÉCNICAS DE STRUCTURE FROM MOTIONMARCELO DE MATTOS NASCIMENTO 08 April 2016 (has links)
[pt] Alvo de intenso estudo da visão computacional, a reconstrução densa
3D teve um importante marco com os primeiros sistemas em tempo real
a alcançarem precisão milimétrica com uso de câmeras RGBD e GPUs.
Entretanto estes métodos não são aplicáveis a dispositivos de menor poder
computacional. Tendo a limitação de recursos computacionais como requisito, o
objetivo deste trabalho é apresentar um método de odometria visual utilizando
câmeras comuns e sem a necessidade de GPU, baseado em técnicas de Structure
from Motion (SFM) com features esparsos, utilizando as informações de uma
reconstrução densa. A Odometria visual é o processo de estimar a orientação
e posição de um agente (um robô, por exemplo), a partir das imagens. Esta
dissertação fornece uma comparação entre a precisão da odometria calculada
pelo método proposto e pela reconstrução densa utilizando o Kinect Fusion.
O resultado desta pesquisa é diretamente aplicável na área de realidade
aumentada, tanto pelas informações da odometria que podem ser usadas para
definir a posição de uma câmera, como pela reconstrução densa, que pode
tratar aspectos como oclusão dos objetos virtuais com reais. / [en] Aim of intense research in the field computational vision, dense 3D reconstruction achieves an important landmark with first methods running in real time with millimetric precision, using RGBD cameras and GPUs. However these methods are not suitable for low computational resources. Having low computational resources as requirement, the goal of this work is to show a method of visual odometry using regular cameras, without using a GPU. The proposed method is based on technics of sparse Structure From Motion (SFM), using data provided by dense 3D reconstruction. Visual odometry is the process of estimating the position and orientation of an agent (a robot, for instance), based on images. This dissertation compares the proposed method with the odometry calculated by Kinect Fusion. Results of this research are applicable in augmented reality. Odometry provided by this work can be used to model a camera and the data from dense 3D reconstruction, can be used to handle occlusion between virtual and real objects.
|
44 |
[en] EXPLAINABLE ARTIFICIAL INTELLIGENCE FOR MEDICAL IMAGE CLASSIFIERS / [pt] INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL EXPLICÁVEL PARA CLASSIFICADORES DE IMAGENS MÉDICASIAM PALATNIK DE SOUSA 02 July 2021 (has links)
[pt] A inteligência artificial tem gerado resultados promissores na área médica, especialmente na última década. Contudo, os modelos de melhor desempenho apresentam opacidade em relação ao seu funcionamento interno. Nesta tese, são apresentadas novas metodologias e abordagens para o desenvolvimento de classificadores explicáveis de imagens médicas. Dois principais métodos, Squaregrid e EvEx, foram desenvolvidos. O primeiro consiste em uma geração mais grosseira, porém rápida, de heatmaps explicativos via segmentações em grades quadrados, enquanto o segundo baseia-se em otimização multi-objetivo, baseada em computação evolucionária, visando ao ajuste fino de parâmetros de segmentação. Notavelmente, ambas as técnicas são agnósticas ao modelo, o que facilita sua utilização para qualquer tipo de classificador de imagens. O potencial destas abordagens foi avaliado em três estudos de
caso de classificações médicas: metástases em linfonodos, malária e COVID-19. Para alguns destes casos foram analisados modelos de classificação existentes, publicamente disponíveis. Por outro lado, em outros estudos de caso, novos modelos tiveram que ser treinados. No caso do estudo de COVID-19,
a ResNet50 treinada levou a F-scores acima de 0,9 para o conjunto de teste de uma competição para classificação de coronavirus, levando ao terceiro lugar geral. Adicionalmente, técnicas de inteligência artificial já existentes como LIME e GradCAM, bem como Vanilla, Smooth e Integrated Gradients também
foram usadas para gerar heatmaps e possibilitar comparações. Os resultados aqui descritos ajudaram a demonstrar e preencher parcialmente lacunas associadas à integração das áreas de inteligência artificial explicável e medicina. Eles também ajudaram a demonstrar que as diferentes abordagens de inteligência
artificial explicável podem gerar heatmaps que focam em características diferentes da imagem. Isso por sua vez demonstra a importância de combinar abordagens para criar um panorama mais completo sobre os modelos classificadores, bem como extrair informações sobre o que estes aprendem. / [en] Artificial Intelligence has generated promissing results for the medical
area, especially on the last decade. However, the best performing models
present opacity when it comes to their internal working. In this thesis, methodologies
and approaches are presented for the develpoment of explainable classifiers
of medical images. Two main methods, Squaregrid and EvEx, were developed.
The first consistts in a rough, but fast, generation of heatmaps via
segmentations in square grids, and the second in genetic multi objective optimizations
aiming at the fine-tuning of segmentation parameters. Notably, both
techniques are agnostic to the model,which facilitates their utilization for any
kind of image classifier. The potential of these approaches was demonstrated in
three case studies of medical classifications: lymph node mestastases, malária
and COVID-19. In some of these cases, already existing classifier models were
analyzed, while in some others new models were trained. For the COVID-19
study, the trained ResNet50 provided F-scores above 0.9 in a test set from a
coronavirus classification competition, resulting in the third place overall. Additionally,
already existing explainable artificial intelligence techniques, such
as LIME and GradCAM, as well as Vanilla, Smooth and Integrated Gradients,
were also used to generate heatmaps and enable comparisons. The results here
described help to demonstrate and improve the gaps in integrating the areas of
explainable artificial intelligence and medicine. They also aided in demonstrating
that the different types of approaches in explainable artificial intelligence
can generate heatmaps that focus on different characteristics of the image.
This shows the importance of combining approaches to create a more complete
overview of classifier models, as well as extracting informations about
what they learned from data.
|
45 |
[en] SUPER-RESOLUTION IN TOMOGRAPHIC IMAGES OF IRON ORE BRIQUETTES EMPLOYING DEEP LEARNING / [pt] SUPER-RESOLUÇÃO EM IMAGENS TOMOGRÁFICAS DE BRIQUETES DE MINÉRIO DE FERRO UTILIZANDO APRENDIZADO PROFUNDOBERNARDO AMARAL PASCARELLI FERREIRA 11 October 2023 (has links)
[pt] A indústria mineral vem presenciando, ao longo das últimas décadas, uma redução da qualidade de minério de ferro extraído e o surgimento de novas demandas ambientais. Esta conjuntura fortalece a busca por produtos provenientes do minério de ferro que atendam aos requisitos da indústria siderúrgica, como é o caso de novos aglomerados de minério de ferro. A Microtomografia de Raios-X (microCT) permite a caracterização da estrutura tridimensional de uma amostra, com resolução micrométrica, de forma não-destrutiva. Entretanto, tal técnica apresenta diversas limitações. Quanto melhor a resolução, maior o tempo de análise e menor o volume de amostra adquirido. Modelos de Super Resolução (SR), baseados em Deep Learning, são uma
poderosa ferramenta para aprimorar digitalmente a resolução de imagens tomográficas adquiridas em pior resolução. Este trabalho propõe o desenvolvimento de uma metodologia para treinar três modelos de SR, baseados na arquitetura EDSR, a partir de imagens tomográficas de briquetes de redução direta: Um modelo para aumento de resolução de 16 um para 6 um, outro para
aumento de 6 um para 2 um, e o terceiro para aumento de 4 um para 2 um. Esta proposta tem como objetivo mitigar as limitações do microCT, auxiliando o desenvolvimento de novas metodologias de Processamento Digital de Imagens para os aglomerados. A metodologia inclui diferentes propostas para avaliação do desempenho da SR, como comparação de PSNR e segmentação de poros. Os resultados apontam que a SR foi capaz de aprimorar a resolução das imagens tomográficas e mitigar ruídos habituais da tomografia. / [en] The mining industry has been witnessing a reduction of extracted iron ore s
quality and the advent of new environmental demands. This situation reinforces a
search for iron ore products that meet the requirements of the steel industry, such
as new iron ore agglomerates. X-ray microtomography (microCT) allows the
characterization of a sample s three-dimensional structure, with micrometer
resolution, in a non-destructive analysis. However, this technique presents several
limitations. Better resolutions greatly increase analysis time and decrease the
acquired sample’s volume. Super-Resolution (SR) models, based on Deep
Learning, are a powerful tool to digitally enhance the resolution of tomographic
images acquired at lower resolutions. This work proposes the development of a
methodology to train three SR models, based on EDSR architecture, using
tomographic images of direct reduction briquettes: A model for enhancing the
resolution from 16 um to 6 um, another for enhancing from 6 um to 2 um, and the
third for enhancing 4 um to 2 um. This proposal aims to mitigate the limitations of
microCT, assisting the development and implementation of new Digital Image
Processing methodologies for agglomerates. The methodology includes different
proposals for SR s performance evaluation, such as PSNR comparison and pore
segmentation. The results indicate that SR can improve the resolution of
tomographic images and reduce common tomography noise.
|
46 |
[pt] O IMPACTO DAS ESTRATÉGIAS DE SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL NO DESEMPENHO DE EXPORTAÇÃO DA AGROINDÚSTRIA BRASILEIRA: INFLUÊNCIA DAS CAPACIDADES ORGANIZACIONAIS E AMBIENTE INSTITUCIONAL / [en] THE IMPACT OF SUSTAINABILITY STRATEGIES ON THE EXPORT PERFORMANCE OF BRAZILIAN AGROINDUSTRY: INFLUENCE OF ORGANIZATIONAL CAPACITIES AND INSTITUTIONAL ENVIRONMENTALCAMILA CARVALHO COSTA 29 November 2019 (has links)
[pt] As corporações estão sendo cada vez mais cobradas por uma atuação ambientalmente sustentável, principalmente nos mercados mais maduros, e tratam-se de importantes atores no atingimento das metas para o controle do aquecimento global. O Brasil tem uma participação protagonista no comércio
mundial de alimentos, e seu papel torna-se mais relevante ao passo que as taxas crescentes de aumento populacional colocam o mundo em alerta para as questões climáticas e de segurança alimentar. Trazendo ainda mais foco para a temática, o país possui uma das maiores biodiversidades do planeta e é detentor de grande parte da Floresta Amazônica, a maior floresta tropical do mundo e responsável por parte do equilíbrio climático do globo, ao passo que a agroindústria responde pelo consumo de mais de 78 porcento dos recursos hídricos brasileiros, ocupa em torno de 21 porcento do território nacional e é responsável por 74 porcento das emissões de gases de efeito estufa do país. Nesse contexto, fundamentado na Resource Based-View e Teoria Institucional foi construído um modelo com o objetivo de analisar o impacto dos fatores organizacionais (capacidades dinâmicas) e do ambiente institucional (sociedade, regulação e concorrência) nas estratégias de sustentabilidade ambiental e como estas estratégias impactam o desempenho de exportação das empresas da agropecuária brasileira. Na literatura há poucos estudos empíricos com foco em analisar as relações entre esses constructos e nenhum deles no âmbito da agroindústria brasileira. Ademais, buscou-se uma contribuição adicional ao analisar como o nível de maturidade em sustentabilidade ambiental dos países de destino influencia na relação entre as estratégias de sustentabilidade e o desempenho de exportação. Para o teste do modelo, foi realizado um levantamento de dados com gestores de 143 empresas exportadoras da agroindústria brasileira, através de um questionário on-line e foi utilizada a Modelagem de Equações Estruturais (PLS-SEM) para a estimativa de parâmetros. Os resultados empíricos corroboram parte das hipóteses apresentadas, revelando a significância da relação principal do estudo (estratégias de sustentabilidade e desempenho de exportação), além de apresentar o engajamento da liderança na temática da sustentabilidade como o principal fator interno da adoção deste tipo de estratégia, assim como a pressão percebida da sociedade estrangeira e da concorrência como os principais fatores externos. Contudo, a principal contribuição teórica do estudo é advinda da análise do fator de moderação. Os resultados evidenciam que no âmbito do grupo de empresas que exportam para países com uma maior maturidade na temática de sustentabilidade ambiental, a relação entre as estratégias de sustentabilidade ambiental e o desempenho de exportação foi mais expressivo do que para o grupo de empresas que exporta para países menos maduros no assunto. / [en] More and more the corporations are being charged for Environmental Sustainability performance, especially in developed markets and this indicator is essential for reaching the global warning control targets .Today Brazil has a significant share of the global food trade and has a leading hole taking into consideration the alert for climate changes and food security issues that are becoming relevant due to global population growth. Bringing even more focus on this subject, the country has one of the largest biodiversity of the planet and holds the greatest share of the Amazon, the largest rainforest in the world and responsible for part of the global climate balance, while the agroindustry is responsible for the consumption of more than 70 percent of Brazilian water resources, occupies around 21 percent of the national territory and accounts for 74 percent of the country s greenhouse gas emissions. In this context, rooted in Resource Based-
View and Institutional Theory, a model was constructed for the purpose of analyzing the impact of organizational factors (dynamic capacities) and the institutional environment (society, regulation, and competition) on environmental sustainability strategies and how these strategies impact export performance of Brazilian agricultural companies. In the literature there are few empirical studies
focused on analyzing the relationships between these constructs and none of them within the scope of the Brazilian agroindustry, besides that, an additional contribution was sought when analyzing how the level of maturity in environmental sustainability of the countries influences the relation between the sustainability strategies and export performance. For the model s test, a data survey was conducted with managers of 143 exporting companies from the Brazilian agroindustry, through an online questionnaire and the Structural Equation Modeling (PLS-SEM) was used to estimate parameters. The empirical results corroborate some of the hypotheses presented, revealing the significance of the main relationship of the study (sustainability strategies and export performance) and distinguishes between the organizational factors and the external environment that most impact on the adoption of these strategies, besides to present the leadership engagement in the sustainability as the main internal factor of the adoption of this type of strategy, as well as the perceived pressure of foreign society and competition as the main external factors. However, the main theoretical contribution of the study is derived from the analysis of the moderation factor. The results show that the relationship between environmental sustainability strategies and export performance was more significant in the group of companies that export to countries with a greater maturity in the area of environmental sustainability, than in the group of companies that export to least mature countries in this theme.
|
47 |
[en] A SOFTWARE ARCHITECTURE TO SUPPORT DEVELOPMENT OF MEDICAL IMAGING DIAGNOSTIC SYSTEMS / [pt] UMA ARQUITETURA DE SOFTWARE PARA APOIO AO DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS DE DIAGNÓSTICO MÉDICOS POR IMAGEMRICARDO ALMEIDA VENIERIS 02 August 2018 (has links)
[pt] O apoio diagnóstico de exames médicos por imagem utilizando técnicas de Inteligência Artificial tem sido amplamente discutido e pesquisado academicamente. Diversas técnicas computacionais para segmentação e classificação de tais imagens são continuamente criadas, testadas e aperfeiçoadas. Destes estudos emergem sistemas com alto grau de especialização que se utilizam de técnicas de visão computacional e aprendizagem de máquina para segmentar e classificar imagens de exames utilizando conhecimento adquirido através de grandes coleções de exames devidamente laudados. No domínio médico há ainda
a dificuldade de se conseguir bases de dados qualificada para realização da extração de conhecimento pelos sistemas de aprendizagem de máquina. Neste trabalho propomos a construção de uma arquitetura de software que suporte o desenvolvimento de sistemas de apoio diagnóstico que possibilite: (i) a utilização
em múltiplos tipos exames, (ii) que consiga segmentar e classificar, (iii) utilizando não só de estratégias padrão de aprendizado de máquina como, (iv) o conhecimento do domínio médico disponível. A motivação é facilitar a tarefa de geração de classificadores que possibilite, além de buscar marcadores patológicos
específicos, ser aplicado em objetivos diversos da atividade médica, como o diagnóstico pontual, triagem e priorização do atendimento. / [en] The image medical exam diagnostic support using Artificial Intelligence techniques has been extensively discussed and academically researched. Several computational techniques for segmentation and classification of such images are continuously created, tested and improved. From these studies, highly specialized systems that use computational vision and machine learning techniques to segment and classify exam images using knowledge acquired through large collections of lauded exams. In the medical domain, there is still the difficulty of obtaining qualified databases to support the extraction of knowledge by machine learning systems. In this work we propose a software architecture construction that supports diagnostic support systems development that allows: (i) use of multiple exam types, (ii) supporting segmentation and classification, (iii) using not only machine learning techniques as, (iv) knowledge of the available medical domain. The motivation is to facilitate the generation of classifiers task that, besides searching for specific pathological markers, can be applied to different medical activity objectives, such as punctual diagnosis, triage and prioritization of care.
|
48 |
[en] BOUNDING BOXES SELECTION IN OBJECT DETECTION ARCHITECTURES / [pt] SELEÇÃO DE RETÂNGULOS ENVOLVENTES EM ARQUITETURAS PARA DETECÇÃO DE OBJETOSCLAUDIO VIEIRA ESCUDERO 30 June 2021 (has links)
[pt] Esta dissertação estuda métodos e algoritmos para critérios de seleções dos retângulos envolventes focando em arquiteturas de detecção de objetos baseada redes neurais convolucionais para tempo real, que processam mais de 30fps, que também possibilitam a expansão para outras arquiteturas. O objetivo
desta dissertação é melhorar as métricas Recall e Precision, proporcionando mais assertividade nos resultados destas arquiteturas sem a necessidade de recriá-las ou retreiná-las, diminuindo, assim, os recursos para manutenções. As arquiteturas que trabalham em tempo real normalmente não apresentam
melhores resultados, pois são desenvolvidas visando a redução do tempo de execução. Para resolver estes problemas, serão testados outros métodos de critérios de seleção de retângulos envolventes em estado da arte, são eles: Nonmaximum Suppression (NMS), Soft-NMS, Non-Maximum Weighted (NMW)
e Weighted Boxes Fusion (WBF). Os resultados obtidos foram comparados aos originais das arquiteturas, utilizando as métricas mAP, Recall e Precision. Através desta comparação foi possível comprovar que os novos critérios apresentaram bons resultados. O tempo de execução dos novos critérios também
foi analisado com execuções de imagens em lotes, contornando alguns overheads dos critérios mais pesados. As arquiteturas utilizadas como base nos experimentos foram baseadas nos sistemas YOLOv3-Tiny e YOLOv4-Tiny, utilizando o dataset QMUL-OpenLogo público e especializado em logotipos e
baseado em fotos reais. / [en] This dissertation studies methods and algorithms for bounding box selection criteria focusing on object detection architectures based on convolutional neural networks for real-time, processing over 30fps, which also allow expansion to other architectures. The goal of this study is to improve the Recall and Precision metrics, providing more assertiveness in the results of these architectures without the need to recreate or retrain them, thus reducing the resources for maintenance. Architectures that work in real-time usually do not present good results, because they are developed aiming to reduce execution time. To solve these problems, other state-of-the-art bounding box selection criteria methods will be tested: Non-maximum Suppression (NMS), Soft-NMS, Non-Maximum Weighted (NMW) and Weighted Boxes Fusion (WBF). The
results obtained were compared to the original architectures, using the mAP, Recall and Precision metrics. Through this comparison it was possible to prove that the new criteria presented satisfactory results. The execution time of the new criteria was also analyzed with batch image executions, bypassing some
overheads of the heavier criteria. The architectures used as basis for the experiments were based on the YOLOv3-Tiny and YOLOv4-Tiny systems, using the public dataset QMUL-OpenLogo specialized in logos and based on real photos.
|
49 |
[pt] EM BUSCA DA COR LOCAL: OS MODOS DE VER E FAZER VER NAS OBRAS DE JOSÉ DE ALENCAR E EUCLIDES DA CUNHA / [en] IN THE SEARCH OF THE LOCAL COLOR: THE WAYS OF SEEING AND MAKE SEE IN THE WORKS OF JOSÉ DE ALENCAR AND EUCLIDES DA CUNHAEDUARDO WRIGHT CARDOSO 04 November 2016 (has links)
[pt] Recurso pictórico elaborado no século XVIII, a cor local amplia seu
escopo original relativo ao campo pictórico e passa a compor e regular a produção
textual de escritores, historiadores, literatos e viajantes. Seu emprego em suportes
textuais desenvolve e acentua a dimensão visual da narrativa e, portanto, pode ser
concebido como uma expressão moderna das antigas associações entre cor e
palavra, narrativa e pintura. O objetivo desta tese é, pois, investigar o emprego
da cor local em tipos discursivos diversos, notadamente nas obras de José de
Alencar e Euclides da Cunha, salientando a dimensão visual implícita ao recurso
narrativo. A fim de compreender o investimento narrativo na visualidade, é válido
recuperar, a partir da Antiguidade, os modos de ver e fazer ver que comportam
topoi como o ut pictura poesis e o ut pictura historia, construções como a
sunopsis e a enargeia, além de expedientes como, entre outros, a autópsia e a
écfrase. A cor local, eis a hipótese inicial desta tese, incorpora e expressa parte
destes modos e recursos e, portanto, é capaz de reproduzir e reelaborar, na época
moderna, o anseio visual por meio da narrativa. A pesquisa pelos modos de ver e
fazer ver requer, como temáticas relacionadas que perpassam este estudo, a
consideração do estatuto e da importância atribuída à visão e ao olhar como
elementos cognitivos e comprobatórios, além das relações entre sujeito e objeto na
constituição do conhecimento. As produções ficcional de Alencar e factual de
Euclides permitem, então, demonstrar tanto a amplitude do recurso narrativo,
empregado em tipos discursivos diversos, quanto as variações relacionadas ao seu
uso, ou seja, como a delimitação de uma determinada paisagem altera o conteúdo
da forma da cor local. / [en] Pictorial device designed in the eighteenth century, the local color has
expanded its original scope for the pictorial field and begins to compose the
production of historians, writers and travelers. Its use in textual media develops
and enhances the visual dimension of the narrative and can be considered as a
modern expression of the ancient associations between color and word, narrative
and painting. The purpose of this thesis is to investigate the use of local color in
different discursive types, especially in the works of José de Alencar and Euclides
da Cunha, stressing the implicit visual dimension to the narrative device. In order
to understand the narrative investment in visuality it is worthed to recover from
antiquity the ways of seeing and make see that includes topoi as the ut pictura
poesis and ut pictura historia, resources like sunopsis and enargeia, and
expedients as, among others, the autopsia and ekphrasis. The initial hypothesis of
this thesis is that the local color expresses these modes and features and therefore
is able to reproduce and redevelop, in modern times, the visual desire through
narrative. The search for ways of seeing and make see requires, as related themes
that pervade this study, the consideration of the status and the importance
attributed to the vision as a cognitive element and proving, beyond the relations
between subject and object in the constitution of knowledge. The fictional
writings of Alencar and factual writings of Euclides allow then to demonstrate
both the extent of the narrative device, employed in various discursive types, as
the variations related to its use, that is how the delimitation of a particular
landscape changes the contents of the form of the local color.
|
Page generated in 0.0678 seconds