Orientador: Silvia Aparecida Mikami Gonçalves Pina / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-06T05:01:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ChequeJunior_Jayme_M.pdf: 13745172 bytes, checksum: d2926e6d0004c7c232f1e03b1e4c54d7 (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: No Brasil, as áreas habitacionais sociais apresentam-se como ilhas urbanas, sem integração com a malha urbana existente, configurando as periferias das cidades como paisagens homogêneas, repetitivas, monótonas e descontínuas. Neste cenário a estreita relação entre a configuração e dimensão do lote urbano com a qualidade da habitação indicam problemas envolvendo o conforto ambiental, a relação com o entorno, o bem-estar e os valores psico-culturais dos seus moradores. Existe grande pressão dos agentes imobiliários sobre o poder público para a redução dos parâmetros de vias públicas e área mínima dos lotes. Neste cenário, pressupõe-se que a diminuição do tamanho do lote para habitação social implica diretamente no projeto da casa e conseqüentemente na qualidade da moradia, do bairro, da cidade e da vida dos moradores. Com isso, esta pesquisa teve o objetivo de identificar e estudar as tipologias e configurações dos loteamentos populares, sua legislação urbanística e as moradias resultantes. Para análise desse universo dos loteamentos e seus efeitos na moradia, realizou-se pesquisa bibliográfica e levantamento de dados a respeito da legislação urbana específica para loteamentos populares, demanda habitacional, tipologias de loteamento, implantação e configuração topográfica e normas relativas ao sistema viário. Como estudo de caso, foi realizada pesquisa de campo na cidade de Limeira-SP, com o propósito de verificar a interferência do tamanho e configuração do lote na moradia em si. Foram pesquisados três loteamentos denominados populares, implantados em épocas diferentes e características urbanísticas distintas, com posturas municipais, lotes e suas dimensões diferenciadas. Como resultado propõe-se orientações, acessíveis e adequadas, para o desenho de áreas habitacionais de interesse social, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida dos cidadãos e do desenho urbano das cidades / Abstract: In Brazil, social housing areas can be described as urban islands, with poor relations to the existing urban network. These areas create the city¿s outskirts as homogeneous landscapes, which are repetitive, monotonous and disconnected. In this scenario show that there is a close relationship between the urban lot configuration and dimension and the quality of low income housing, especially concerning environment comfort, urban context and the general well being and cultural psychological values of users. Real-estate agents exert pressure on public administrations and institutions to reduce urban parameters, such as street profiles and the minimum lot area. The reduction of the lot area, therefore, directly affects the design possibilities of houses, the quality of the home, the neighborhood, the town and life of its inhabitants. For these reasons, this study had as a goal to identify and analyze the types and the configuration of popular urban subdivisions, their legislation and the resulting housing. In order to analyze this scenario of urban subdivisions and the effects on housing a literature search was undertaken and data was collected on specific legislation of low income or popular subdivisions, configurations of housing areas, sitting conditions, permitted topographies and norms relating to street patterns as well as housing needs were investigated. A case study was conducted in the city of Limeira in the State of São Paulo, Brazil, to verify the interference of size and configuration of the urban lot on the house itself. It was searched in this study three popular urban subdivisions, which were created in different time, with different urban characteristic, size and configuration of the urban lot. As a result, guidelines were developed which are easily accessible and specific for social housing areas. These recommendations will contribute toward a better quality of life for the low-income population and the urban design of cities / Mestrado / Edificações / Mestre em Engenharia Civil

Orientadores: Lucila Chebel Labaki, Paulo Vatavuk / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenhria Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-13T09:14:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Oliveira_MarielaCristinaAyresde_D.pdf: 6670093 bytes, checksum: 7493d382fbba10e3322a45d4388ad370 (MD5) Previous issue date: 2009 / Resumo: A ventilação natural é um dos fatores importantes na qualidade e no conforto da habitação. Para ser eficiente, é necessário que o projeto seja adequado à realidade urbana e climática da região. No Estado de São Paulo, a casa autoconstruída , em geral, não recebe o apoio técnico necessário para a qualidade desejada do projeto. Muitas vezes, a falta de qualidade se reflete aos parâmetros de conforto dos moradores. Dentre esses parâmetros, a ventilação, ao redor das edificações, depende da implantação tanto do loteamento, quanto das edificações que oferecem, ou não, condições de arejamento e ventilação. Dentre as maneiras de estudar-se a ventilação natural, optou-se, nesse trabalho, pelo método baseado em simulações computacionais, com utilização de CFD (Computational Fluid Dynamics), através do software Phoenics. A proposta do projeto é avaliar, através de modelagem computacional, as alterações na ventilação natural no espaço do lote padrão, exterior às habitações; ocasionadas por transformações construtivas nestas edificações. A partir de um banco de dados existente sobre loteamentos autoconstruídos em Campinas/SP, em 2000, verifica-se, após cinco anos, modificações projetuais nas habitações do loteamento São José, analisando-se as alterações no domínio do lote e averiguando seus efeitos sobre a ventilação. A inserção do problema no software divide-se em três momentos de análise: 1-) parâmetros de simulação a serem utilizados; 2-) ar externo e a relação com o entorno próximo; 3-) entorno próximo e a relação direta com a área livre do lote. Como forma de relacionar os valores virtuais com a realidade, foi proposta uma quadra típica, contendo habitações reais existentes no bairro onde se coloca, lado a lado, a mesma habitação com e sem as alterações encontradas no período de cinco anos. A análise para os valores de convergência é feita através de gráficos e as alterações são monitoradas por meio de videos retirados do próprio software, nos quais é possível analisar, pela construção de linhas de corrente específicas, as diferenças gerais em cada casa. Os resultados demonstram a interferência das alterações dos projetos na velocidade e no fluxo do vento. A observação geral da quadra, e o diagnóstico de cada casa, constatam as alterações na relação do fluxo e velocidade do vento na malha urbana, as quais, na maior parte dos casos, são negativas. A contribuição do trabalho é a constatação de que: a-) alterações particulares interferem no fluxo do vento do espaço externo, repercutindo nas áreas urbanas do entorno próximo; b-) geram recirculação do ar quando são a modificação consiste na construção de coberturas, ou seja, superfícies horizontais; c-) aumentam a geração de vórtices nas vias locais, quando utilizados muros ao invés de grades, isto é, alterações verticais. Quanto à urbanização das autoconstruções, o trabalho contribui para a conscientização sobre o problema da largura cada vez menor das vias locais e possíveis melhorias nas diretrizes para autoconstrutores. / Abstract: Natural ventilation is one of the important factors in housing quality and comfort. It is necessary that the project is adequate to the urban reality of the region and climate so that ventilation is effective. In the State of São Paulo, self-built houses often do not receive the necessary technical support to the desired quality of the project. Often, the lack of quality is reflected in the parameters of comfort for residents. Among these parameters, ventilation around the buildings depends on the site planning, which defines the conditions of aeration and ventilation. Among the research methods for natural ventilation, in this work it was chosen that based on computer simulations, through CFD (Computational Fluid Dynamics), using the software Phoenics. The aim of the work is to evaluate through computational modelling the changes in natural ventilation in the space of the standard lot, outside the house, due to constructive modification in these buildings. From a database on existing lots characterized by self-built houses in Campinas, SP, in 2000, is was observed, after five years, the design modifications in the housing of the settlement São Jose, analysing the alterations in the lot and examining their effects on ventilation. The insertion of the problem in the software is divided into three stages of analysis: 1 -) simulation parameters to be used, 2 -) external air in its relation with the surrounding, 3 -) and the near surrounding in its relationship with the open area of the lot. In order to relate the virtual values with the reality, a typical block was proposed, containing existing houses in the neighbourhood, placed side by side, the same houses with and without the occurred modifications in the five years. The convergence analysis for the values is carried out through graphs and changes are monitored by means of videos obtained from the software, where it is possible to verify, through specific stream lines, the general differences in each house. The results show the interference of changes in the projects and in the wind flow velocity. The general observation of the block, and the diagnosis of each house, show the changes in the flow and wind speed in the urban network, which in most cases are negative. The contribution of this work is the fact that: a-) individuals changes affect the wind flow from the outer space, with consequences in the nearby urban areas b-) they generate recirculation of air when the modification is the construction of roofs, that is, horizontal surfaces, c-) they increase the generation of vortices in local streets, where walls are used instead of fences, that is, with vertical changes. In relation to self-built urban settlements, the work contributes to the awareness of the problem of ever smaller width of local streets and possible improvements in guidelines for selfbuilders. / Doutorado / Edificações / Doutor em Engenharia Civil

Orientadores: Lucila Chebel Labaki, Osmar Jose Romeiro de Aguiar / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-09T16:01:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Maciel_MarcelaMarcale_M.pdf: 8664428 bytes, checksum: e52526c64f777e95f16bd6ea68926ca8 (MD5) Previous issue date: 2006 / Resumo: Exame de Qualificação (Mestrado em Engenharia Civil) - Faculdade de Engenharia Civil, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP. Na Amazônia estão concentradas grandes riquezas naturais brasileiras, porém muitas vezes não são preservadas ou exploradas de maneira sustentável. Com a arquitetura ocorre o mesmo. Um dos grandes desafios para os profissionais atuantes na área da construção civil e arquitetura é o desenvolvimento de produtos e sistemas construtivos que, juntamente com a prática do uso racional dos recursos naturais, incrementem a produtividade, reduzam o tempo de execução, incentivem o uso de matéria prima local, gerando menor custo final ao consumidor. Especialmente em Belém, capital do Estado do Pará, a arquitetura busca, há algum tempo, uma identidade com a região em que está inserida, e isso vem acontecendo, graças ao esforço de alguns arquitetos que se preocupam em fazer edificações adequadas ao clima quente-úmido da região. Nesse contexto, surge a madeira como um material de um potencial altíssimo, tanto pela abundância com que é encontrada na natureza, como pelo fato de ser proveniente de fonte renovável. Essa pesquisa teve enfoque na região Amazônica, e em especial na cidade de Belém-Pará. Avaliou o conforto térmico e o desempenho térmico de diferentes alternativas de painéis de fechamento em dois protótipos de madeira construídos na Embrapa - Amazônia Oriental, através de medições dos parâmetros ambientais - temperatura, umidade, temperatura do globo e velocidade do ar, a fim de verificar qual painel de fechamento possui maior eficácia no controle das exigências climáticas. Foi realizada, ainda, uma pesquisa acerca de aplicação da madeira em projetos habitacionais de interesse social, por órgãos públicos ou privados. Essa pesquisa visou contribuir com informações técnicas para a melhoria do conforto ambiental das habitações em madeira na região de clima quente-úmido e, discutir alternativas que visem a valorizar a madeira como material de construção de maneira de maneira sustentável / Abstract: In the Amazonian Region there is a great concentration of natural resources, however in most cases they are not preserved or explored in a sustainable way. In architecture things are not different. One of the great challenges for the active professionals in architecture and building area is the development of products and constructive systems which allow for the practice of the rational use of the natural resources, to increase the productivity and to reduce the time of execution, to incentive the use of local raw material, generating smaller final cost to the consumer. Especially in Belém, capital of the State of Pará, there are a number of professionals looking for an identity with the region, due to the effort of some architects concerned with appropriate constructions to the hot-humid climate. In this context, wood is a material with high potential, since it is abundant in the nature, and comes from a renewable source. This research has its focus in the Amazonian area, especially in the city of Belém-Pará. Thermal comfort and thermal performance of different alternatives of closing panels in two wood prototypes built in Embrapa - Amazonia Oriental are analyzed through measurements of environmental parameters - air temperature, humidity, globe temperature and air speed, in order to verify which panel is more effective in the control of the climatic demands. A research concerning the possibilities of use of wood in habitation projects of social interest was accomplished, for public or private organs. This research aims to contribute with technical information for the improvement of environmental comfort of wood houses in the hot-humid regions and to look for alternatives to discuss the use of wood as building material in a sustainable way / Mestrado / Edificações / Mestre em Engenharia Civil

A carência habitacional é uma marca da sociedade atual, sendo muito evidente no Brasil. Ela está concentrada na faixa de renda mais baixa da população. O confronto entre custo de produção da habitação popular e seu conseqüente preço mínimo e capacidade de pagar deste mercado alvo, isto é, da população de baixa renda, configura a produção de habitação popular como um negócio com baixa atratividade econômica. Assim, tal negócio não desperta interesse da iniciativa privada e o Estado é obrigado a desenvolvê-lo, ainda que sem qualidade econômica. Esta Tese propõe uma forma de incentivo à produção de habitação popular através de relacionamento entre Estado e iniciativa privada, de maneira a tornar tal negócio economicamente atrativo para esta última. Para isto é apresentado um mecanismo que contempla a segmentação do fluxo de recebíveis destes empreendimentos empregando instrumentos disponíveis no mercado de capitais, o que inclui a alteração da forma de pagamento de determinados tributos, visando a conferir atratividade econômica, sob o ponto de vista da iniciativa privada, para a produção desta habitação com preço que se enquadre na capacidade de pagar do mercado alvo. Em última análise, objetiva-se o incremento da produção de habitação popular moldada para a capacidade de pagar de seu mercado, contribuindo para a redução da carência habitacional. O estudo é desenvolvido para a realidade brasileira. No entanto, com as devidas adaptações, ele pode ser aplicado a diversos países, desde que a realidade econômica e social do país se assemelhe à brasileira: elevada carga tributária, escassez de recursos públicos, déficit habitacional. Analogamente, o mecanismo proposto nesta Tese pode ser adaptado para outros tipos de empreendimentos imobiliários de interesse social, que não as habitações populares, no mercado nacional ou internacional. / The scarcity of housing is a blemish of society nowadays affecting large number of people in Brazil. It is concentrated within the lowest income groups. The incompatibility between the costs of producing the low-income housing - and its resultant minimum price and the purchasing power of this market segment, that is low-income people, indicates low-income housing construction as an economically unattractive business. Therefore, the private sector takes no interest in such business and the government assumes the responsibility of developing it even without economic quality. This thesis proposes a way to stimulate low-income housing construction through a relationship between State and private sector by turning this business into an economically attractive one for the private sector. To do so, a mechanism is suggested, which considers the segmentation of these enterprises receivables flow by making use of adequate instruments available in the capital market, including altering the means of paying some government taxes. This mechanism assigns economic attractiveness to low-income housing production from the private sector point of view and at the same time it matches this housing price to its target publics ability to pay. At last the study intends to increase low-income housing production suited to its target publics ability to pay and in this way contribute to reducing the housing scarcity. The research is developed considering Brazilian actuality. However, after some necessary adjustments, it may be applied to different countries, which have economic and social realities similar to Brazilian ones: high tax incidence, lack of government funds, housing deficit. Similarly, the proposed mechanism may be adapted to other kinds of social interest real estate enterprises, besides low-income housing, in Brazil or abroad.

Submitted by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-03-16T18:04:08Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Edimilson Cavalcante da Fonseca.pdf: 1838224 bytes, checksum: b17fcddd08a8fe2b9bde67276f374b26 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-03-16T18:04:22Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Edimilson Cavalcante da Fonseca.pdf: 1838224 bytes, checksum: b17fcddd08a8fe2b9bde67276f374b26 (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-03-16T18:04:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação - Edimilson Cavalcante da Fonseca.pdf: 1838224 bytes, checksum: b17fcddd08a8fe2b9bde67276f374b26 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-03-16T18:04:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Edimilson Cavalcante da Fonseca.pdf: 1838224 bytes, checksum: b17fcddd08a8fe2b9bde67276f374b26 (MD5) Previous issue date: 2013-12-17 / Não informada / This work is addressing a topic that continues attracting the interest of researchers and companies in search of better performance, models, methods and processes for the development of a new product. The objective of this research is to present a proposal to improve the development of procedures "Brick green" of company H.V.S. Projetos and Ferramentaria Ltda. for it to be accepted, produced and used in building houses. The methodological procedures are: The procedures of the case study and experimental, that will use the company's installed capacity HVS Projects and Tooling Ltda. and his idea in the development of "eco-brick" produced in injection machine using input consists of predominantly recycled polypropylene; Regarding the purpose, the research has a descriptive, as it seeks to describe the best and bad practices that will be identified during the development process in company, and divided into three phases scheme methodology to facilitate visualization of the steps. Finally, the ecological brick has been accepted by the market, although there paradigms with respect to a new way of building houses. In production testing, the brick topped the compressive strength of the ceramic brick, 6.02 Mpa against 1.5 Mpa. The results show positive gains with the development of this product and few risks / threats. The economic and financial instability, the absence of a scientific policy of product development in company and the lack of interaction of institutions with the company are, according to the survey, the generators are many failures in product development / Este trabalho vem abordar um tema que continua despertando o interesse de pesquisadores e de empresas na busca de melhorar a performance, os modelos, métodos e processos durante o desenvolvimento de um novo produto. O objetivo desta pesquisa é propor um modelo de processo de desenvolvimento de produto aplicável à manufatura de um bloco para ser utilização na construção de moradia popular. Os procedimentos metodológicos são: Quanto aos procedimentos do tipo estudo de caso e experimental, por que utilizar-se-á a capacidade instalada da empresa H.V.S. Projetos e Ferramentaria Ltda. e sua ideia no desenvolvimento do “Tijolo ecológico” produzidos em máquina injetora utilizando insumo composto por polipropileno predominantemente reciclado. Quanto aos propósitos, a pesquisa tem caráter descritivo, pois procura descrever as melhores e as péssimas práticas que serão identificadas durante o processo de desenvolvimento na empresa; e o dividiu-se em três fases o esquema metodológico para facilitar a visualização das etapas. Por fim, O tijolo ecológico tem sido aceito pelo mercado consumidor, apesar de existir paradigmas com relação a uma nova forma de construir moradias. Nos ensaios produtivos, o tijolo superou a resistência de compressão do tijolo cerâmico, 6,02 Mpa contra 1,5 Mpa. Os resultados apontam ganhos positivos com o desenvolvimento deste produto e poucos riscos/ameaças. A instabilidade econômico-financeira, a ausência de uma política científica de desenvolvimento de produto nas empresas e a falta de interação das instituições com as empresa são, conforme a pesquisa, os geradores de muitos insucessos nos desenvolvimentos de produtos

Essa dissertação aborda a questão urbana e habitacional na Venezuela. Realiza-se investigação histórica sobre os principais períodos da política habitacional na Venezuela a partir de 1928 (fundação do Banco Obrero), seguida pela caracterização do programa Gran Misión Vivienda Venezuela (sob a gestão de Hugo Chávez) e dos movimentos sociais urbanos reunido em torno da plataforma do Movimiento de Pobladoras y Pobladores. Investiga-se a importância da formação das favelas e a subsequente luta pelo reconhecimento como acontecimentos fundamentais para o processo político contemporâneo na Venezuela / This dissertation studies the urban and housing issues in Venezuela. It takes a close look at historical research during the main time periods of housing policy in Venezuela from 1928 (formation of Banco Obrero), followed by the characterization of the program \"Gran Misión Vivienda Venezuela\" (under the administration of Hugo Chávez), and the urban social movements surrounding the platform of \"Movimiento de Pobladoras e Pobladores.\" It researches the importance of the development of the slums and the subsequent struggle for their recognition as key events in understanding the current political process in Venezuela

Boas alternativas nas escolhas de materiais construtivos em um projeto arquitetônico possibilitam de forma mais assertiva os aspectos de conforto térmico em habitações de interesse social. A existência de normas que determinem alguns parâmetros de conforto térmico não significa que a unidade habitacional esteja dentro dos parâmetros ideais, já que dependem de bons projetos, correta execução da obra e estarem adequadas às restrições econômicas dos usuários. Esta pesquisa teve como motivação revelar as reclamações dos usuários referentes ao conforto térmico no interior das unidades habitacionais do BNH de Santos, construído em 1969, identificando quais eram os principais problemas térmicos ocorridos nestas unidades habitacionais. O objetivo desta pesquisa é verificar se os usuários encontram-se dentro dos padrões de conforto térmico estabelecidos por normas existentes e recomendar possíveis soluções que colaborem para que os apartamentos estejam dentro dos parâmetros de conforto térmico adequados. Através de relatos dos usuários, foi proposta uma medição no local cuja finalidade era identificar se havia compatibilidade entre os resultados obtidos na APO aplicada com os resultados medidos e identificar se estas compatibilidades aplicavam-se as normas de conforto térmico existentes. Simulações no software energyplus foram realizadas com a finalidade de propor melhorias projetuais nos apartamentos que estivessem em desconforto térmico. Os resultados mostram que a maioria dos usuários entende que, ao longo do ano, os apartamentos possuem temperaturas elevadas, gerando desconforto térmico. Estes desconfortos ocorrem possivelmente à ocupação de cada apartamento, além da influência da radiação solar direta que cada apartamento recebe ao longo do dia. / The current wide range of alternatives in building materials makes it possible for architects to have greater control over aspects affecting thermal comfort in their designs for social dwelling. The existence of rules governing thermal comfort parameters does not mean that dwelling units are always constructed within the optimal parameters, as this depends on the quality of projects, the correct execution of construction work, and the economic constraints of users. This study was motivated by user complaints relating to thermal comfort inside the BNH Santos dwelling units, which were built in 1969. These complaints identify the main thermal problems occurring in the dwellings units. The objective of this research is to verify whether users live within the existing standards for thermal comfort, and to recommend possible solutions so that the apartments can all be within proper thermal comfort parameters. Based on reports from users, measurements were taken on site to determine whether there was compatibility between the results obtained in the POE and the measured results, and to identify whether any compatibilities applied to existing standards of thermal comfort. Energyplus software simulations were carried out, in order to determine proposed improvements to apartments whose inhabitants were experiencing thermal discomfort. The results show that most users understand that, during the year, the apartments have high temperatures that generate thermal discomfort. This discomfort may occur as a result of the occupation of each apartment, and may go beyond the influence of the direct sunlight that each apartment receives throughout the day.

A dissertação trata da provisão habitacional por meio da autoconstrução, levantando aspectos que contextualizam seu surgimento e desenvolvimento no Brasil, tendo como objetivo o estudo de sua prática nos dias de hoje. Pretende-se uma visão geral dessa modalidade de acesso à moradia, desde as implicações socioeconômicas até suas características técnicas, materiais e programáticas. A abordagem empírica tem como foco a autoconstrução realizada no Município de Vargem Grande Paulista, localizado na periferia oeste da Região Metropolitana de São Paulo. A unidade de estudo caracteriza-se por um morador que projetou e construiu sua própria casa, sem assistência técnica de profissionais das áreas de Arquitetura ou Engenharia Civil. Por meio da realização de pesquisa de campo, segundo os parâmetros da pesquisa qualitativa descritiva do tipo estudo de caso, intencionou-se a verificação das necessidades declaradas pelos próprios moradores e, também, a identificação de carências não expressas objetivamente. O exame das causas e efeitos da prática da autoconstrução, a caracterização desse processo de provisão habitacional e o conhecimento das dificuldades enfrentadas pelos moradores na aquisição da casa própria, subsidiaram discussões e análises de novas formas de ação diante da questão. / The dissertation deals with the self-help housing, raising aspects that contextualize their emergence and development in Brazil, having as objective the study of this practice today. The aim is an overview of this type of access to housing, the socioeconomic implications, the technical characteristics, program and materials. The empirical approach focuses on self-help housing in Vargem Grande Paulista city, located on the western of the Região Metropolitana de São Paulo. The unit of study is characterized by a resident who designed and built his own home, without assistance of architect or civil engineer. Through empirical research, according to the parameters of qualitative research, purposed to check the requirements stated by the residents and also to identify unexpressed needs. The examination of the causes and effects of the practice of self-help housing, the characterization of this process and the knowledge of the difficulties faced by residents in home ownership, subsidized discussion and analysis of new forms of action.

O trabalho aborda o uso de técnicas construtivas industrializadas em processo de produção de moradias por ajuda-mútua. Como enfoque está a Vila Nova Cachoeirinha, referência para profissionais e pesquisadores na área de habitação por sediar durante mais de duas décadas importantes projetos de moradia de interesse social em São Paulo. Neste caso específico trata-se da mais recente etapa de um processo de produção de moradias por mutirão iniciados na década de 80. Enfatiza-se a montagem e gestão de uma usina de pré-moldados dentro de uma organização auto-gestionária (mutirão habitacional da Associação de Moradia Unidos de Vila Nova Cachoeirinha), com apoio de assessoria técnica especializada (Peabiru - trabalhos comunitários e ambientais). A necessidade de abordagens não convencionais tanto em relação à tecnologia utilizada ou à organização comunitária, produziram soluções adequadas do ponto de vista técnico e de processo pedagógico, suprindo deficiências de mão-de-obra qualificada e limitações de ordem técnicas e organizacional. O resultado aparece na consolidação e amadurecimento de uma organização comunitária apta a inovar, reciclar e criar conhecimento e na materialização de moradias executadas com a mesma tecnologia e know-how aplicado pela indústria de pré-fabricação em usinas de médio e grande porte. Apesar de todo este conhecimento gerado e compartilhado a atual situação do mutirão é de incerteza. Há dois depoimentos que ilustram bem o processo pelo qual passou a Associação de Moradia Unidos de Vila Nova Cachoeirinha, o primeiro de 1991 acontece num boom de empreendimentos de interesse social na cidade de São Paulo, euforia portanto para os movimentos de moradia. O segundo, de 2006, é dado quatro dias após terem recebido a notícia de desapropriação da área e das casas do mutirão, após paralização das obras por mais de um ano e meio. / This work presents industrialized building techiques processes, where the emphasis is the self-help building houses in Vila Nova Cachoeirinha. Specifically the introduction of a plant developed by the housing association is the central argument in this work. It was possible because there was a technical team supporting the association and a financial support by São Paulo City Hall. The unusual techniques were developed to get good results, even to dialoging with the association or to make the technical team be well understood. As results we have a qualifying of labors, know-how application from great plants in the housing construction and the progress of the housing association. After 15 years from the first moment with this association the changes it has passed are clearly illustrated with the testimony of the leadership, once in 1991 and another in 2006.

Orientador: Leandro Silva Medrano / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-26T09:42:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rappl_Katrin_M.pdf: 17357410 bytes, checksum: e3d80752ec9e86229b17e3a4475a3f9f (MD5) Previous issue date: 2015 / Resumo: A atual política nacional brasileira incentiva grandes investimentos públicos na área da construção, apoiados principalmente pelos programas "Plano de Aceleração do Crescimento" (PAC) e "Programa Minha Casa Minha Vida" (PMCMV) e que por sua vez possibilitam amplas mudanças no espaço urbano. A construção de habitações com o objetivo de diminuir o déficit habitacional no país é uma das prioridades destes programas, o qual é estimado em 5,9 milhões de domicílios (FUNDAÇÃO JOÃO PINHEIRO, 2012). Entretanto, nota-se que a qualidade dos projetos e sua relação com a cidade são deixadas a um plano secundário. Desse modo, a perspectiva de crescimento urbano acelerado no Brasil intensifica a necessidade de discussão sobre este tema e também a aplicação de parâmetros arquitetônicos, econômicos e urbanos capazes de assegurar a qualidade do projeto na quantidade desejada. Essa pesquisa teve como objetivo identificar as atuais diretrizes arquitetônicas e urbanas do PMCMV e analisar similaridades e diferenças com programas praticados na Espanha, país que construiu mais de 5 milhões de habitações entre 2000 e 2008 (MINISTERIO DE FOMENTO, 2012), em especial o Plan de Vivienda vinculado à Consejería de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación del Territorio (Madri) e o Programa de Actuación Urbanística na escala do Município de Madri, que configuram a formação de território. Desde a "bolha imobiliária" à diversidade de experiências bem sucedidas no campo das HIS (Habitação de Interesse Social), são muitos os exemplos de grande relevância acadêmica, produzidos e premiados na Espanha e que podem indicar alternativas aos modelos tipológicos e urbanos utilizados no Brasil. Desse modo, a pesquisa justifica-se pela necessidade premente, em cenário nacional, de novas formulações na relação entre arquitetura e cidade, fundamentais para que o desejado avanço no campo habitacional seja igualmente percebido na qualidade de nossas cidades / Abstract: Currently in Brazil, it is possible to identify initiatives that are supported by large public investments, administered primarily by programs such as: Plano de Aceleração do Crescimento (Acceleration Growth Program - PAC) and Programa Minha Casa Minha Vida (My Home, My Life Program ¿ PMCMV). These programs are responsible for managing great investments in the construction area which enable major changes in urban space. One of their priorities is to stimulate housing construction in order to reduce the housing deficit in the country, which is estimated at 5.9 million households (FUNDAÇÃO JOÃO PINHEIRO, 2012). However, it is noticeable that the quality of the projects and their relationship with the city are left aside. Thereby, the prospect of accelerated urban development in Brazil intensifies the need for discussion on this topic and also for the application of architectural, economic, and urban parameters to ensure project quality in the desired quantity. This research aimed to identify the current architectural and urban guidelines of the PMCMV and analyze similarities and differences with programs performed in Spain, a country that has built more than 5 million homes between 2000 and 2008 (MINISTERIO DE FOMENTO, 2012), especially the Plan de Vivienda (Housing Plan) linked to Consejería de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación del Territorio and also the Programa de Actuación Urbanística (Urban Action Programs) on the level of the city of Madrid, which can shape territory formation. From the "housing bubble" economic disaster to the diversity of successful experiences in the Social Housing field, there have been many examples of great academic importance produced and awarded in Spain which may indicate alternatives to urban and typological models used in Brazil. Thus, this research is justified by the pressing need, in the national scenario, of new formulations on the relationship between architecture and city, essential to the advancement in the housing field as well as in the quality of our cities / Mestrado / Arquitetura, Tecnologia e Cidade / Mestra em Arquitetura, Tecnologia e Cidade