Spelling suggestions: "subject:"méxico"" "subject:"léxico""
81 |
Reconhecimento de expressões de emoções na interação mediada por computadorPasqualotti, Paulo Roberto 29 February 2008 (has links)
Made available in DSpace on 2015-03-05T13:59:43Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Previous issue date: 29 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / No Processamento da Linguagem Natural (PLN) os avanços recentes na análise automática de texto conduziram ao surgimento de uma nova área que é o tratamento e reconhecimento dos aspectos subjetivos no texto, considerando fatores como opiniões, sentimentos, emoções e
afetividade. Entre as aplicações dessa área podemos citar: medir o nível de satisfação de clientes, reconhecer a diferença entre emissão de opiniões e descrição de fatos, reconhecer perfil empreendedor e posturas interpessoais, identificar possibilidades de estados depressivos em
pessoas, entre outras possibilidades, envolvendo a subjetividade. A pesquisa na área requer o desenvolvimento de métodos, recursos e técnicas, que, integrados, possibilitarão a sistemas computacionais serem capazes de manipular significado afetivo no discurso. Porém, por tratar-se de estudos recentes, os recursos ainda são bastante
escassos para a língua portuguesa. Dessa forma, essa dissertação propõe o desenvolvimento de um léxico afetivo para a língua portuguesa, den / In the area of Natural Language Processing (NLP) the recent advances in text automatic analysis have led to the emergence of a new area which is the management and recognition subjective aspects in texts, considering factors such as opinion, sentiments, emotions and affection. Among the applications of this area we enumerate: to determine the client satisfaction level, to recognize the difference between opinion emission and description of facts, to recognize
entrepreneur profile and interpersonal posture, to identify the possibility of depressive states in people, among other possibilities related to subjectivity. The research in this area requires the development of methods, resources and techniques, that, integrated, can make computational systems able to manage the affective meaning in discourse. However, since these studies are recent, the resources are scarce for the portuguese language. In this way, this dissertation proposes the development of an affective lexicon for the portuguese language, named W
|
82 |
Validação e normatização de instrumentos para avaliar vocabulários receptivo e expressivo em crianças de 18 meses a 6 anos de idade / Validation and standardization of instruments to assess receptive and expressive vocabularies in children from 18 months to 6 years of ageDamazio, Miriam 14 September 2015 (has links)
Um dos mais clássicos testes para avaliar vocabulário auditivo é o Peabody Picture Vocabulary Test, normatizado por Capovilla para crianças a partir de de 30 meses de idade. Para preencher a lacuna no Brasil, esta tese apresenta o Teste de Vocabulário Auditivo por Figuras USP (TVAud33), validado e normatizado com 1.279 crianças paulistas de 12 escolas (públicas e particulares) a partir de 1 ano e 6 meses até 6 anos de idade. Vocabulário expressivo costuma ser avaliado indiretamente por meio de inventários (como o Language Development Survey, normatizado por Capovilla para crianças com 2-6 anos de idade), cuja validade e precisão são relativas, dada a mediação de terceiros. Para minorar este problema, esta tese apresenta o Teste de Vocabulário Expressivo USP (TVExpr100), validado e normatizado para 1.279 crianças de 18 meses a 6 anos de idade. O propósito é reduzir a carência de instrumentos brasileiros devidamente normatizados e validados para avaliar precocemente vocabulários receptivo e expressivo em crianças de 18 meses a 6 anos de idade. Esta tese é parte do Programa de Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentos de Avaliação e Intervenção do Laboratório de Neuropsicolinguística Experimental da USP coordenado por Capovilla. O programa objetiva gerar, validar, e normatizar testes genuinamente brasileiros para a população brasileira, e disponibilizá-los sem custos de royalties aos profissionais. A Parte 1 apresenta três instrumentos validados e normatizados em versão original, sendo um teste de nomeação oral de figuras: o Teste de Vocabulário Expressivo, versão original, com 100 itens (TVExp-100o), e um teste de compreensão de palavras ouvidas por escolha de figuras (Teste de Vocabulário Auditivo) nas Formas A e B (TVAud-A33o e TVAud-B33o), com 33 itens cada uma (ambas derivadas por análise de itens, do Teste de Vocabulário Auditivo Usp com 107 itens nas Formas A e B: TVAud-A107o e B TVAud-B107o). A Parte 2 apresenta os três instrumentos com itens reordernados por grau de dificuldade crescente (TVExp-100r, o TVAud- A33r e o TVAud-B33r) a partir da análise de itens, e fornece dados normativos de 1 a 6 anos e de validade desenvolvimental e cruzada esses instrumentos. Resultados mostraram que a incidência de nomeação das 100 figuras por 1.279 crianças de 1 a 6 anos foi função positiva de características (como a univocidade dessas figuras e a familiaridade dos nomes correspondentes) documentadas no software Pictografia Evocadora da Fala, de Capovilla e colaboradores. Para crianças de 6 anos, observoue que, quanto maior a habilidade de compreender nomes de figuras faladas (TVAud- B33r), e de nomear figuras por fala (TVExp-100r), maior a habilidade de nomear figuras por escrito (TNF-Escrita). O presente estudo estabeleceu a validade dos instrumentos desenvolvidos no Programa de Pesquisa e Desenvolvimento do Laboratório de Neuropsicolinguística Experimental da USP (do qual derivam todas as figuras e respectivos dados de iconicidade e univocidade e familiaridade para compor os testes), e ofereceu tabelas de dados normativos que permitem acompanhar o desenvolvimento da linguagem receptiva auditiva e expressiva oral de nossas crianças, de modo a identificar precocemente as crianças que necessitam de intervenção preventiva e remediativa / One of the most classic instruments to assess auditory vocabulary is the Peabody Picture Vocabulary Test, which has veen standardized in Brazil by Capovilla to evaluate children from 2y6m on. In order to circumvent problems due to the low commercial availability of PPVT in Brazil, this dissertation presents the USP Auditory Vocabulary Test (TVAud33), which has been validated and standardized with 1,279 children from 1y6m until 6y of age. Expressive vocabulary is usually assessed indirectly by means of inventories (such as Rescorla\'s Language Development Survey, which has been validated and standardized in Brazil by Capovilla for children from 2 to 6 years of age), whose validity and precision are compromised by biases of informants. In order to control for that, this dissertation presents the USP Picture Vocabulary Test (TVExpr100) which has been validated and standardized with 1,279 children from 18 months to 6 years of age. The purpose is to circumvent the lack of Brazilian instruments fully validated and standardized for early assessment of receptive and expressive vocabularies of children from 18 months to 6 years of age. The present dissertation is part of the Language Assessment and Intervention Research & Development Program of the Experimental Neuropsychology Laboratory at the University of Sao Paulo headed by Capovilla. Such a program aims at making freely available standardized tests for language assessment and intervention. Part 1 presents three standardized tests: a picture naming test: The Expressive Vocabulary Test (TVExp-100o), and an auditory picture vocabulary test in two forms (TVAud-A33o e TVAud-B33o), with 33 items each. Part 2 presents three tests with items ranked by difficulty (TVExp-100r, o TVAud-A33r e o TVAud-B33r) after item analyses. It provides stardardization data for children from 1-6 years of age, as well as validation data based on other tests. Results showed that the naming incidence of the 100 pictures by the 1,279 children from 1-6 years of age was a positive function of characteristics (such as picture naming agreement scores as well as word familiarity) which may be found in Capovilla\'s Speech-Invoking Pictography. For 6 year old children, it was found that the greater the ability to understand picture spoken names (TVAud-B33r), and the greater the ability to name pictures by speech (TVExp-100r), the greater the ability to name pictures by writing (TNF-Escrita). The present study has established the validity of three instruments which have been developed by the Language Assessment and Intervention Research & Development Program of the Experimental Neuropsychology Laboratory at the University of Sao Paulo (which has produced all pictures and respective iconicity, univocity and familiarity built in the tests). It has offered standardization data tables that permit early assessment and intervention upon the development of both receptive and expressive speech competencies of Brazilian children
|
83 |
A utilização de dicionários de língua portuguesa em salas de aula de Ensino FundamentalMoraes, Adriana Cardoso de [UNESP] 19 January 2007 (has links) (PDF)
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:20Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Previous issue date: 2007-01-19Bitstream added on 2014-06-13T19:48:13Z : No. of bitstreams: 1
moraes_ac_me_sjrp.pdf: 650490 bytes, checksum: fa1a4ffbd259eb2c2989ac6b2db737c2 (MD5) / Este trabalho parte da proposição de que o ensino do vocabulário nas escolas de Ensino Fundamental ainda é, infelizmente, uma questão que não tem sido tratada de uma forma mais pontual, uma vez que diversos materiais pedagógicos disponíveis no mercado editorial priorizam a interpretação de textos, o reconhecimento da nomenclatura gramatical, mas pouco espaço reserva para o domínio lexical em diferentes situações. Mesmo os minidicionários que deveriam ser ferramentas constantes nas salas de aulas são pouco utilizados. Preocupados com este contexto, nossa pesquisa faz um resgate teórico das contribuições da Lexicologia e da Lexicografia e uma análise de diferentes instrumentos pedagógicos, como livros didáticos e dicionários escolares, discutindo sua adequação para as séries propostas, além de sugerir algumas estratégias metodológicas para o trabalho com a ampliação do léxico dos alunos. / This study starts from the proposition that the vocabulary teaching at Elementary School, unfortunately, is still a question that has not been dealed with an specific way. As a lot of pedagogical materials avaiable at the pressing marketing aim only the text comprehension, and knowing grammar points names, leaving a little gap for the lexical competence in different contexts. Even the pocket dictionaries, which should be the constant tools in the classroom, are a little used. Concerned about this context, our research is a theorical contribuition of the Lexicography and the Lexicology, in a pedagogical way and an analysis of the different tools, as books, school dictionaries.We will talk about its adjustment to the grades, besides suggesting some methodological strategies to the task with a growing lexical aquisition.
|
84 |
Extração de redes léxicos-semânticas do português em um corpus de turismoMurakami, Thiery Okuyama Silva January 2011 (has links)
Orientadora: Margarethe Born Steinberger-Elias / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC. Programa de Pós graduação em Engenharia da Informação, 2011.
|
85 |
Modelagem lingüística comparada em corpora de desastres naturais : explorando técnicas e métodosLacerda, Glaucia Dutra January 2012 (has links)
Orientador: Margarethe Born Steinberger-Elias / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC. Programa de Pós-Graduação em Engenharia da Informação, 2012
|
86 |
Um olhar lexical sobre a identidade dos migrantes interioranos do estado do Amazonas: um estudo de geolinguística.Gonçalves, Sandra Maria Godinho 30 January 2015 (has links)
Submitted by Alisson Mota (alisson.davidbeckam@gmail.com) on 2015-06-03T19:42:50Z
No. of bitstreams: 1
dissertação - Sandra Maria Godinho Gonçalves.pdf: 3560192 bytes, checksum: f5e241a2ab732481e700c3fd1e2f7f6f (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2015-06-08T13:52:29Z (GMT) No. of bitstreams: 1
dissertação - Sandra Maria Godinho Gonçalves.pdf: 3560192 bytes, checksum: f5e241a2ab732481e700c3fd1e2f7f6f (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2015-06-08T14:08:07Z (GMT) No. of bitstreams: 1
dissertação - Sandra Maria Godinho Gonçalves.pdf: 3560192 bytes, checksum: f5e241a2ab732481e700c3fd1e2f7f6f (MD5) / Made available in DSpace on 2015-06-08T14:08:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1
dissertação - Sandra Maria Godinho Gonçalves.pdf: 3560192 bytes, checksum: f5e241a2ab732481e700c3fd1e2f7f6f (MD5)
Previous issue date: 2015-01-30 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The contact between peoples and languages is currently favored by globalization, which promotes
discussion on research study regarding intercultural encounters and its influence on the
construction of linguistic and social identity of the individual. The language interface with the
construction of social and linguistic identity of the subject undergoes a significant intensification
in multicultural contexts in which various social, cultural and linguistic groups interact socially
in the same geographical space. In Amazonas, the mestizo has seen its original identity change
and has also lost its referentials because of the continuing cultural shocks that force him to leave
the countryside in search of work and better living conditions, such as health care and access to
education. This quantitative research seeks to examine the lexicon created by migrants from
within the state of Amazonas, more precisely, Teffe, Itacoatiara and Manacapuru, living in
Manaus for at least five years; to compare the lexicon obtained from the Linguistic Atlas of the
Amazon, ALAM by Cruz (2004); to identify whether there was a change of the linguistic identity
of migrants from within the state of Amazonas; to identify, in case of change, whether this would
be in line with the desire of migrants to gain social mobility, which influence his identity,
according to Castells (1996); and, finally, to analyze if it is happening a homogenization of the
mestizo culture or not. This research bolsters on the fundamentals of the principles of dialectology
and presents some considerations regarding the lexicon collected according Pottier (1978), some
considerations on the ideological aspect of the lexicon, according to Santos and Cristianini (2012)
presents some considerations on the etymological lexicon collected, according to Cunha (2010),
Houaiss and Villar (2001) and Ferreira (2004). It was found the 58,94% of lexicon of the migrants
who were living in the city of Manaus changes their way of speaking and about 40% of the
migrants assimilated the lexicon of the Amazon capital. / A discussão sobre o contato entre os povos e a língua é favorecida atualmente pela globalização
e fomenta o estudo de pesquisas a respeito dos encontros interculturais e de sua influência na
construção da identidade linguística e social do indivíduo. A relação da língua com a construção
da identidade social e linguística dos sujeitos sofre uma intensificação em contextos
multiculturais, em que diversos grupos sociais, culturais e linguísticos interagem socialmente
num mesmo espaço geográfico. No Amazonas, o caboclo tem visto sua identidade original mudar
e tem visto, também, seu referencial de vida perder-se face aos constantes choques culturais que
o obrigam a sair do interior do estado em busca de trabalho e melhores condições de vida, como
atendimento à saúde e acesso à educação. Esta pesquisa de caráter quantitativo buscou examinar
o léxico realizado por migrantes provenientes do interior do estado do Amazonas, mais
precisamente, de Tefé, Itacoatiara e Manacapuru, que vivem em Manaus há pelo menos cinco
anos; comparar os campos semântico-lexicais dos registros obtidos com o Atlas Linguístico do
Amazonas, ALAM, de Cruz (2004) e com o livro Amazonês, de Souza (2011); identificar se
houve uma mudança da identidade linguística dos migrantes interioranos do estado do Amazonas;
comprovar se, em caso de mudança, esta estaria em consonância com o desejo do migrante a uma
mobilidade social ascendente, o que influenciaria sua identidade, segundo Castells (1996); e, por
fim, analisar se está acontecendo uma homogeneização ou não da cultura cabocla. Esta pesquisa
ampara-se nos princípios da Dialetologia, e apresenta algumas considerações a respeito do léxico
coletado, segundo Pottier (1978), algumas considerações sobre o aspecto ideológico do léxico,
segundo Santos e Cristianini (2012) e uma análise de cunho etimológico sobre o léxico coletado,
segundo Cunha (2010), Houaiss e Villar (2001) e Ferreira (2004). Constatou-se que 59% do
léxico dos migrantes que passaram a viver na cidade de Manaus alteraram o seu modo de falar e
cerca de 40% dos migrantes assimilaram o léxico da capital amazonense.
|
87 |
Da terra ao mar: um estudo de microtoponímia caiçara em Iguape/SP / From land to sea: a study of caiçara microtoponymy in Iguape, SP (Brazil)Roseli da Silveira 02 October 2015 (has links)
A Toponímia, o estudo dos nomes de lugar, estuda os nomes próprios que assumem a função de nomear os acidentes físicos ou antropoculturais de uma determinada localidade, constituindo a nomenclatura geográfica do lugar. No caso desta pesquisa, a toponímia estudada é a de Iguape, município do litoral sul paulista. O estudo sistemático dos nomes das ruas, avenidas, praças, rios, córregos, morros, etc, no interior do município, constitui um estudo de microtoponímia. Como tal, o presente estudo se insere no projeto Atlas Toponímico do Estado de São Paulo e este, por sua vez, no projeto maior que é a elaboração do Atlas Toponímico do Brasil. A metodologia empregada, tanto em um como no outro projeto, segue o método das áreas de Dauzat e a classificação dos nomes de lugar de George Stewart, que a Profª Drª Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, da USP, adaptou à realidade brasileira para a classificação dos topônimos, formulando uma taxionomia composta de vinte e sete taxes. Por meio da pesquisa linguístico-semântica e etimológica dos 412 termos-ocorrência encontrados em Iguape, pôde-se depreender a intencionalidade do denominador e sua motivação. Constatou-se que o maior contingente é de numerotopônimos e que todas as camadas étnico-linguísticas que compõem o Português Brasileiro estão representadas na toponímia de Iguape. Os topônimos de origem portuguesa, concentrados no Centro do município, revelaram a intenção de homenagear figuras importantes da municipalidade - predomínio, portanto, de antropotopônimos e axiotopônimos. O léxico de origem brasílica, disperso nos demais bairros, registrou a presença de uma natureza exuberante, de acordo com os semas ligados a água, vegetação, animais, formas do relevo, entre outros. A contribuição do léxico africano se deu com apenas um topônimo, mas que guarda a memória e a história da escravidão no Brasil. Ou seja, os topônimos em Iguape refletem a interinfluência do homem (branco, negro ou indígena) e do meio (físico e cultural), permeados pela língua. / Toponymy that is, the study of place names studies the proper nouns that assume the role of naming land forms or cultural anthropological features of a given locality, composing the geographical nomenclature of that place. In the case of this research, the studied toponymy was extracted from Iguape, a coastal municipality in the south of São Paulo State. The systematic study of the names of streets, avenues, squares, rivers, creeks, hills, etc. within the municipality constitutes a study of microtoponymy. As such, this work informs the project Atlas Toponímico do Estado de São Paulo, which in turn is a part of a larger project: the development of the Atlas Toponímico do Brasil. The methodology used in both projects draws from Dauzat\'s \"area method\" and George Stewart\'s classification of names, adapted to the Brazilian context by University of São Paulo\'s Prof. Dr. Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, who elaborated a taxionomy composed of 27 taxa for the classification of the toponyms. Through linguistic-semantic research and the etymological origin of the 412 term-occurrences found in Iguape, we have managed to infer namers\' intentionality and motivation. We have verified that the largest share of them consists of numerotoponyms and that all the ethnolinguistic layers that compose Brazilian Portuguese are represented in Iguape\'s toponymy. Toponyms of Portuguese origin, centralized in the downtown area, reveal the intention of honoring important people from the municipality, which indicates the prevalence of anthropotoponyms and axiotoponyms. The lexicon of Brazilian origin, spread throughout the other neighborhoods, register the presence of exuberant nature, expressed by semes linked to water, vegetation, animals and land relief, among other. The contribution of the African lexicon is restricted to only one toponym, which keeps the reminiscences and the history of slavery in Brazil. In other words, toponyms in Iguape reflect the cross-influence of humans (either white, black or indigenous) and the environment (either physical or cultural), permeated by language.
|
88 |
Unidades fraseológicas do Português em contato com o falar Guajajára (Tupi-Guarani)Oliveira, Francisca Imaculada Santos 06 April 2017 (has links)
Submitted by Rosivalda Pereira (mrs.pereira@ufma.br) on 2017-05-11T18:28:48Z
No. of bitstreams: 1
FranciscaOliveira.pdf: 836629 bytes, checksum: 3791a195f1d03f18ea3fa4912495d79e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-11T18:28:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1
FranciscaOliveira.pdf: 836629 bytes, checksum: 3791a195f1d03f18ea3fa4912495d79e (MD5)
Previous issue date: 2017-04-06 / Fundação de Amparo à Pesquisa e ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico do Maranhão (FAPEMA) / The main aim of this work is investigate Portuguese phonological units in contact with the
Guajajára (Tupi-Guarani), native language of the Cachoeira village indigenous community,
with the purpose of contributing to the description of the phraseological units that are spoken
in Portuguese by non-native speakers Native speakers of that language. In addition to this
general objective, in our research we present other more specific ones: a) To initiate the
constitution of a database of Portuguese spoken as a second language; B) Identify
phraseological units in Portuguese in the guajajára language; C) To carry out a survey, in
phraseological dictionaries and in works on Portuguese speaking words, with the purpose of
verifying the dictionalization of the phraseological units collected in the indigenous speech; D)
To contribute to the cultural preservation and documentation of the use of Portuguese
phraseological units, in the speaking of the guajajáras. To do so, we perform three stages of
field research. The research site was the city of Barra do Corda (MA), in the Cana Brava
indigenous land, with Indians living in the village Cachoeira. Data were collected locally,
through the collection of personal oral narratives, obtained from a sample of 10 informants. The
work is justified by the lack of scientific research on Portuguese phraseological units in contact
with the indigenous language and the importance of investigating the phraseologies present in
the lexicon of Portuguese as a second language. We call ourselves a theoretical-methodological
support in Labov (2008); Tarallo (2001) and Calvet (2002); Biderman (2001); Vilela (1979);
Rodrigues (1986); Montoro del Arco (2006), Corpas Pastor (1996) and Salah Mejri (2012).
With the realization of the research, we believe that we have achieved the objectives we have
proposed and will contribute to the description of Portuguese spoken in indigenous areas. / Neste trabalho temos como objetivo geral investigar unidades fraseológicas do português em
contato com o falar Guajajára (Tupí-Guaraní), língua materna da comunidade indígena aldeia
Cachoeira, com o intuito de contribuir para a descrição das unidades fraseológicas que são
proferidas em português por falantes não nativos dessa língua. Além desse objetivo geral, em
nossa pesquisa apresentamos outros mais específicos: a) dar início à constituição de um banco
de dados do português falado como segunda língua; b) identificar unidades fraseológicas em
português no falar guajajára; c) realizar um levantamento, em dicionários fraseológicos e em
obras sobre falares da língua portuguesa, com o intuito de verificar a dicionarização das
unidades fraseológicas coletadas na fala indígena; d) contribuir para a preservação cultural e
para a documentação do uso das unidades fraseológicas do português, no falar dos guajajáras.
Para tanto, realizamos três etapas de pesquisa de campo. O local da pesquisa foi a cidade de
Barra do Corda (MA), na terra indígena Cana Brava, com índios residentes na aldeia Cachoeira.
A coleta de dados foi realizada in loco, por meio de coleta de narrativas orais pessoais, obtidas
de uma amostra de 10 informantes. O trabalho se justifica pela insuficiência de pesquisas
científicas sobre unidades fraseológicas do português em contato com a língua indígena e pela
importância de se investigar as fraseologias presentes no léxico da língua portuguesa, como
segunda língua. Pautamo-nos como suporte teórico-metodológico em Labov (2008); Tarallo
(2001) e Calvet (2002); Biderman (2001); Vilela (1979); Rodrigues (1986); Montoro del Arco
(2006), Corpas Pastor (1996) e Salah Mejri (2012). Com a realização da pesquisa, alcançamos
os objetivos que propusemos, pois identificamos 51 unidades fraseológicas e verificamos o
registro de 6 dessas expressões no levantamento realizado em obras especializadas.
|
89 |
Análise do jornal Nacional e do jornal da Record: do léxico ao discursoDourado, Marisa dos Santos 21 March 2006 (has links)
Made available in DSpace on 2016-03-15T19:46:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1
marisa dourado.pdf: 1196035 bytes, checksum: 40d47e45df301c0ce30476dde3a08fc5 (MD5)
Previous issue date: 2006-03-21 / Fundação para o Desenvolvimento da Educação / Research performed in the linguistics area analyses two TV news: at 08:00 p.m., Jornal Nacional from Rede Globo, and at 08:30 p.m. Jornal da Record , from Rede Record. Our objective is then, to analyze how it is organized the speech utilized in the tv news from both broadcasters. We have followed the French theoretical line of the Speech Analysis, from authors like Bakhtin, Ducrot, and Orlandi that served as theoretical basis of this dissertation. In order to reach the intended objective, we have registered the news in media
recordings, transcribing them according to the NURC/SP rules and analyzing them according to the Speech Analysis and the Camlong parametric method. The parametric tables have helped us very much in the thematic verification of the news from the vocabulary analyzed. / Pesquisa elaborada na área de Letras analisa dois telejornais: das 20 horas, da Rede Globo - Jornal Nacional - e 20h30, da Rede Record - Jornal da Record. Nosso objetivo específico é, então, analisar como se organiza o discurso utilizado nos telejornais de ambas as emissoras. Seguimos a linha teórica da Análise do Discurso de linha francesa em autores como Bakhtin, Ducrot, Orlandi, que serviram de fundamento teórico desta dissertação. Para alcançarmos o objetivo pretendido, registramos as notícias em gravações midiáticas, transcrevemo-las de acordo com as normas do NURC/SP e as
analisamos de acordo com a Análise do Discurso e com o método paramétrico Camlong. As tabelas paramétricas nos ajudaram bastante na verificação da temática das notícias a partir do vocabulário analisado.
|
90 |
Bumbos em batuques: estudo do vocabulário do samba de bumbo / Bumbos em batuques: a study of samba de bumbos vocabularyMario Santin Frugiuele 25 September 2015 (has links)
O presente trabalho tem como objetivo geral estudar o vocabulário de uma modalidade de samba paulista conhecida como samba de bumbo, ou, seguindo clássico ensaio de Mário de Andrade (1937), samba rural paulista. O corpus objeto de trabalho é fundamentalmente constituído por dois tipos de entrevistas (livres e controladas), produções lítero-musicais e bibliografia encontrada sobre o tema. Com base nesse corpus, definimos o vocabulário para a elaboração do questionário, aplicado com praticantes e não praticantes do samba, e para o desenvolvimento do estudo semântico-lexical. Esse estudo subdivide-se em duas análises: (i) análise diacrônica das unidades lexicais coletadas junto aos praticantes do samba, comparando suas acepções, dentro do universo da manifestação, às encontradas em dicionários dos séculos XX e XXI; e (ii) análise discursiva pontual de alguns vocábulos/textos. O objetivo específico deste estudo é, portanto, registrar as unidades lexicais de uso popular da referida expressão cultural, suscitando uma discussão sobre a tendência à manutenção e tendência ao desuso em curso dos elementos que compõem seu vocabulário, de modo a averiguar se a população das localidades onde o samba de bumbo continua sendo praticado já não mais reconhece e utiliza, frequentemente, os vocábulos relacionados à manifestação. Para realizar esta tarefa, apoiamo-nos na sociolinguística, na dialetologia, na lexicologia e na análise do discurso de linha francesa (AD). Os resultados alcançados demonstram que o samba de bumbo passa por um processo de apagamento refletido no léxico das localidades investigadas, principalmente em meio aos não praticantes, mas também indicam o recente movimento de restruturação dos grupos, que resistem e se articulam em busca de fortalecer a manifestação. De outra parte, ao evidenciarem os processos opacos que contribuíram para o enfraquecimento do samba, tais resultados ainda permitem demarcar o local de enfrentamento das práticas de resistência hoje promovidas pelos grupos tradicionais e não tradicionais de samba de bumbo. / The present paper has as a general objective to study the vocabulary of a form of samba paulista (the samba from São Paulo) known as samba de bumbo, or, as suggested by Mário de Andrade\'s classic essay (1937), samba rural paulista (paulista rural samba). The corpus of the paper constitutes of two types of interviews (free and controlled), literary and musical productions as well as bibliography on the subject. The vocabulary to elaborate the questionnaire was defined with foundation on the corpus, which was also used to develop the semantic-lexical study. The questionnaire was applied both to practitioners and nonpractitioners of samba. The study subdivides itself in two analysis: (i) a diachronic analysis of the lexical units collected amongst the practitioners of samba, comparing the acceptation, inside the universe of manifestation, to the ones found in dictionaries of the 20th and 21st Centuries; and (ii) a discursive analysis of specific vocabulary/texts. The specific objective of this paper is, therefore, to register lexical units of popular use of the aforementioned cultural expression, giving rise to a discussion about the tendency to maintain and the tendency to disuse in course of the elements that constitute its vocabulary, as a way to examine if the population of the places where the samba de bumbo is still practiced no longer recognize or use the vocabulary related to the manifestation. To carry out this task, sociolinguistic, dialectology, lexicology and the French school of discourse analysis were used. The results that were reached demonstrate that the samba de bumbo is suffering a process of being erased which is reflected on the lexicon of the investigated places, especially amongst the non-practitioners, but they also indicate a recent movement to restore the groups that resist and articulate as a means to strengthen the manifestation. On the other hand, as they make clear the opaque processes that contributed to the weakening of samba, these results still permit us to mark the places of confrontation of the resistance practices nowadays promoted by traditional and non-traditional groups of samba de bumbo.
|
Page generated in 0.0471 seconds