Osteopontin, also called cytokine Eta-1, is a multifunctional protein containing Arg-Gly-Asp-Ser (RODS) cell-binding sequence. It interacts with αvβ1, αvβ3 and αvβ5 integrins and CD44 receptors. OPN is suggested to play a role during inflammation via the recruitment and retention of macrophages and T-cells to inflamed sites. OPN regulates the production of inflammatory cytokines and nitric oxide in macrophages. In this review, we will discuss diverse roles of OPN related to cardiovascular diseases, including atherosclerosis, valvular stenosis, hypertrophy, myocardial infarction and heart failure.

Motivation - Depression is a mental disorder that has been associated with cardiovascular morbidity and mortality in the Western world. Cardiometablic mechanisms have been implicated as possible intermediating factors in the relationship between depressive symptoms and cardiovascular disease; however this has not yet been determined in black Africans (hereafter referred to as Africans). Aim - The overarching aim of this study was to investigate the relationship between depressive symptoms and cardiometabolic risk. We therefore aimed to assess cardiometabolic function, neuroendocrine responses, inflammatory and haemostatic markers in Africans with depressive symptoms compared to those without symptoms of depression. Methodology - Manuscripts presented in Chapter 2, 3 and 4 utilised data from the cross-sectional, target population multi-disciplinary “Sympathetic activity and Ambulatory Blood Pressure in Africans” (SABPA) study. The participants comprised of 200 African teachers from the Dr Kenneth Kaunda District in North-West province, South Africa. As cardiovascular disease is compromised by a positive HIV status, 19 participants were excluded from further statistical analysis. Stratification was based on the Patient Health Questionnaire 9-item (PHQ-9), which has been validated in a sub-Saharan African setting. PHQ-9 scores > 10 were used to classify participants as having signs of depressive symptoms. Subjects were further stratified by gender (Manuscript 1 and 3) and cortisol responses (Manuscript 2). Cardiometabolic health measures included 24-hour blood pressure, metabolic syndrome markers, neuroendocrine markers [cortisol and 3-methoxy-4-hydroxy-phenylglycol (MHPG)], left ventricular hypertrophy (LVH),inflammatory and haemostatic markers (fibrinogen, C-reactive protein, plasminogen activator inhibitor-1 and D-dimer). Resting 12-lead ECG Cornell Product-Left ventricular hypertrophy (CP-LVH) was measured as a marker of target end-organ damage and cardiovascular dysfunction (Manuscript 1 and 2). Means and prevalence were computed through t-test and Chi-square analysis respectively. Significant differences of mean cardiometabolic measures between depressive symptom status groups were also determined by analysis of covariance (adjusted for traditional cardiovascular risk factors and additional factors as specific per manuscript). Multivariate analysis was used to demonstrate associations between left ventricular hypertrophy (LVH) and cardiometabolic markers in Africans with depressive symptoms (Manuscript 1 and 2) and a logistic regression analysis were performed to examine the association between depressive symptoms and inflammatory/haemostatic factors (Manuscript 3). All subjects who participated gave informed consent, the study was approved by the Ethics Committee of North-West University (NWU-0003607S6), in accordance with the principles outlined by the World Medical Association Declaration of Helsinki of 1975 (revised 2008). Results and conclusions of the individual manuscripts - The aim of the study was to investigate the associations between depressive symptoms and cardiometabolic function including cardiovascular dysfunction. Markers of cardiometabolic function assessed were 24 hour blood pressure measurements, metabolic syndrome markers, neuroendocrine markers [cortisol and 3-methoxy-4-hydroxy-phenylglycol (MHPG)], inflammatory and haemostatic variables (fibrinogen, C-reactive protein, plasminogen activator inhibitor-1 and D-dimer). Manuscript 1, focused on LVH as a marker of cardiovascular dysfunction and metabolic syndrome components as markers of cardiometabolic function. The aim of the study was to assess the associations between LVH and metabolic syndrome (MetS) risk markers in participants with and without depressive symptoms. Results revealed that in African men with depressive symptoms the most significant determinants of LVH were systolic blood pressure (SBP) and the percentage glycosylated haemoglobin (HbA1c). While in African women (with depressive symptoms), this association was determined by low high-density lipoprotein (HDL-cholesterol). The study concluded that in black African men, independent of depressive symptoms, cardiometabolic factors (namely SBP and HbA1c) may be the driving significant factors in the development of cardiovascular diseases. Furthermore, the data showed that depressive symptoms in African women were associated with a measure of target end organ damage, and that this association was driven by a metabolic factor. Manuscript 2, the aim of this manuscript was to examine the relationship between depressive symptoms, neuroendocrine responses [with cortisol and 3-methoxy-phenylglycol (MHPG) as markers] and cardiovascular risk, i.e. LVH. The results revealed that Africans with depressive symptoms demonstrated blunted cortisol and MHPG levels in response to acute mental stress, in comparison to those without symptoms of depression. Additionally, these low cortisol and blunted MHPG responses were associated with LVH in this ethnic group. The conclusion for this manuscript was that, blunted neuroendocrine responses linked depressive symptoms and ECG left ventricular hypertrophy in Africans. When coupled to their hypertensive status, these vasoconstrictive responses (cortisol and MHPG) may underpin the increased long-term depression and vascular disease risk in urban Africans. Manuscript 3, the aim of this manuscript was to investigate the relationship between depressive symptoms and inflammatory/haemostatic markers in a cohort of urban-dwelling black African men and women. Our data demonstrated hypercoagulation vulnerability in African men with depressive symptoms. The African men with signs of depression displayed higher plasminogen activator inhibitor (PAI-1) levels and marginally elevated D-dimer levels. It was concluded that hypercoagulation may partially be the mediating factor between depressive symptoms and cardiovascular risk in African men; a situation that may be exacerbated by hyperkinetic blood pressure. In conclusion, through the assessement of cardiometabolic function and neuroendocrine responses, it seems that Africans withdepressive symptoms are at great risk for cardiovascular related morbidity and mortality, this was particulary evident in the African men (Manuscript 1 and 3). Additionally, it appears that blunted neuroendocrine responses and hypercoagulation could be seen as possible cardiovascular risk markers in Africans with depressive symptoms. / PhD (Physiology), North-West University, Potchefstroom Campus, 2014

Motivation - Depression is a mental disorder that has been associated with cardiovascular morbidity and mortality in the Western world. Cardiometablic mechanisms have been implicated as possible intermediating factors in the relationship between depressive symptoms and cardiovascular disease; however this has not yet been determined in black Africans (hereafter referred to as Africans). Aim - The overarching aim of this study was to investigate the relationship between depressive symptoms and cardiometabolic risk. We therefore aimed to assess cardiometabolic function, neuroendocrine responses, inflammatory and haemostatic markers in Africans with depressive symptoms compared to those without symptoms of depression. Methodology - Manuscripts presented in Chapter 2, 3 and 4 utilised data from the cross-sectional, target population multi-disciplinary “Sympathetic activity and Ambulatory Blood Pressure in Africans” (SABPA) study. The participants comprised of 200 African teachers from the Dr Kenneth Kaunda District in North-West province, South Africa. As cardiovascular disease is compromised by a positive HIV status, 19 participants were excluded from further statistical analysis. Stratification was based on the Patient Health Questionnaire 9-item (PHQ-9), which has been validated in a sub-Saharan African setting. PHQ-9 scores > 10 were used to classify participants as having signs of depressive symptoms. Subjects were further stratified by gender (Manuscript 1 and 3) and cortisol responses (Manuscript 2). Cardiometabolic health measures included 24-hour blood pressure, metabolic syndrome markers, neuroendocrine markers [cortisol and 3-methoxy-4-hydroxy-phenylglycol (MHPG)], left ventricular hypertrophy (LVH),inflammatory and haemostatic markers (fibrinogen, C-reactive protein, plasminogen activator inhibitor-1 and D-dimer). Resting 12-lead ECG Cornell Product-Left ventricular hypertrophy (CP-LVH) was measured as a marker of target end-organ damage and cardiovascular dysfunction (Manuscript 1 and 2). Means and prevalence were computed through t-test and Chi-square analysis respectively. Significant differences of mean cardiometabolic measures between depressive symptom status groups were also determined by analysis of covariance (adjusted for traditional cardiovascular risk factors and additional factors as specific per manuscript). Multivariate analysis was used to demonstrate associations between left ventricular hypertrophy (LVH) and cardiometabolic markers in Africans with depressive symptoms (Manuscript 1 and 2) and a logistic regression analysis were performed to examine the association between depressive symptoms and inflammatory/haemostatic factors (Manuscript 3). All subjects who participated gave informed consent, the study was approved by the Ethics Committee of North-West University (NWU-0003607S6), in accordance with the principles outlined by the World Medical Association Declaration of Helsinki of 1975 (revised 2008). Results and conclusions of the individual manuscripts - The aim of the study was to investigate the associations between depressive symptoms and cardiometabolic function including cardiovascular dysfunction. Markers of cardiometabolic function assessed were 24 hour blood pressure measurements, metabolic syndrome markers, neuroendocrine markers [cortisol and 3-methoxy-4-hydroxy-phenylglycol (MHPG)], inflammatory and haemostatic variables (fibrinogen, C-reactive protein, plasminogen activator inhibitor-1 and D-dimer). Manuscript 1, focused on LVH as a marker of cardiovascular dysfunction and metabolic syndrome components as markers of cardiometabolic function. The aim of the study was to assess the associations between LVH and metabolic syndrome (MetS) risk markers in participants with and without depressive symptoms. Results revealed that in African men with depressive symptoms the most significant determinants of LVH were systolic blood pressure (SBP) and the percentage glycosylated haemoglobin (HbA1c). While in African women (with depressive symptoms), this association was determined by low high-density lipoprotein (HDL-cholesterol). The study concluded that in black African men, independent of depressive symptoms, cardiometabolic factors (namely SBP and HbA1c) may be the driving significant factors in the development of cardiovascular diseases. Furthermore, the data showed that depressive symptoms in African women were associated with a measure of target end organ damage, and that this association was driven by a metabolic factor. Manuscript 2, the aim of this manuscript was to examine the relationship between depressive symptoms, neuroendocrine responses [with cortisol and 3-methoxy-phenylglycol (MHPG) as markers] and cardiovascular risk, i.e. LVH. The results revealed that Africans with depressive symptoms demonstrated blunted cortisol and MHPG levels in response to acute mental stress, in comparison to those without symptoms of depression. Additionally, these low cortisol and blunted MHPG responses were associated with LVH in this ethnic group. The conclusion for this manuscript was that, blunted neuroendocrine responses linked depressive symptoms and ECG left ventricular hypertrophy in Africans. When coupled to their hypertensive status, these vasoconstrictive responses (cortisol and MHPG) may underpin the increased long-term depression and vascular disease risk in urban Africans. Manuscript 3, the aim of this manuscript was to investigate the relationship between depressive symptoms and inflammatory/haemostatic markers in a cohort of urban-dwelling black African men and women. Our data demonstrated hypercoagulation vulnerability in African men with depressive symptoms. The African men with signs of depression displayed higher plasminogen activator inhibitor (PAI-1) levels and marginally elevated D-dimer levels. It was concluded that hypercoagulation may partially be the mediating factor between depressive symptoms and cardiovascular risk in African men; a situation that may be exacerbated by hyperkinetic blood pressure. In conclusion, through the assessement of cardiometabolic function and neuroendocrine responses, it seems that Africans withdepressive symptoms are at great risk for cardiovascular related morbidity and mortality, this was particulary evident in the African men (Manuscript 1 and 3). Additionally, it appears that blunted neuroendocrine responses and hypercoagulation could be seen as possible cardiovascular risk markers in Africans with depressive symptoms. / PhD (Physiology), North-West University, Potchefstroom Campus, 2014

Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: Left ventricular hypertrophy (LVH) is an independent predictor of cardiovascular morbidity and allcause mortality. Significantly, it is considered a modifiable cardiovascular risk factor as its regression increases overall survival and reduces the frequency of adverse cardiac events. A clear understanding of LVH pathogenesis is thus imperative to facilitate improved risk stratification and therapeutic intervention. Hypertrophic cardiomyopathy (HCM), an inherited cardiac disorder, is a model disease for elucidating the molecular mechanisms underlying LVH development. LVH, in the absence of increased external loading conditions, is its quintessential clinical feature, resulting from mutations in genes encoding sarcomeric proteins. The LVH phenotype in HCM exhibits marked variability even amongst family members who carry the same disease-causing mutation. Phenotypic expression is thus determined by the causal mutation and additional determinants including the environment, epigenetics and modifier genes. Thus far, factors investigated as potential hypertrophy modifiers in HCM have been relatively removed from the primary stimulus for LVH; and the few studies that have been replicated yielded inconsistent results. We hypothesized that the factors that closely interact with the primary stimulus of faulty sarcomeric functioning, have a greater capacity to modulate it, and ultimately the LVH phenotype in HCM. Plausible candidate modifiers would include factors relating to the structure or function of the sarcomere, including known HCM-causal genes; and the enzymes that function in sarcomere-based energetics. Indeed, the literature highlights the relevance of sarcomeric proteins, Ca2+-handling and myocardial energetics in the development of LVH in HCM. This study, therefore, set out to evaluate the hypertrophy-modifying capacity of such factors by means of family-based genetic association testing in 27 South African HCM families in which one of three unique HCM-causing founder mutations segregates. Moreover, the single and combined effects of 76 variants within 26 candidate genes encoding sarcomeric or sarcomere-associated proteins were investigated. The study identified a modifying role in the development of hypertrophy in HCM for each of the candidate genes investigated with the exception of the metabolic protein-encoding gene, PRKAG1. More specifically, single variant association analyses identified a modifying role for variants within the genes MYH7, TPM1 and MYL2, which encode proteins of the sarcomere, as well as the genes CPT1B, CKM, ALDOA and PRKAB2, which encode metabolic proteins. Haplotype-based association analyses identified combined modifying effects for variants within the genes ACTC, TPM1, MYL2, MYL3 and MYBPC3, which encode proteins of the sarcomere, as well as the genes CD36, PDK4, CKM, PFKM, PPARA, PPARG, PGC1A, PRKAA2, PRKAG2 and PRKAG3, which encode metabolic proteins. Moreover, a number of variants and haplotypes showed statistically significant differences in effect amongst the three HCM founder mutation groups. The HCM-modifier genes identified were prioritised for future studies according to the number of significant results obtained for the four tests of association performed. The genes TPM1 and MYBPC3, which encode sarcomeric proteins, as well as the genes PFKM and PRKAG2, which encode metabolic proteins, were identified as stronger candidates for future studies as they delivered multiple significant results for various statistical tests. This study makes a novel contribution to the field of hypertrophy research as it tested the hypothesis that structural or energy-related factors located within the sarcomere may act as modifiers of cardiac hypertrophy in HCM, and succeeded in identifying a modifying role for many of the candidate genes selected. The significant results include substantial single and within-genecontext variant effects; and identified sizeable variation in the risk of developing LVH owing to the compound effect of the modifier and the individual founder mutations. Collectively, these findings enhance the current understanding of genotype/phenotype correlations and may, as consequence, improve patient risk stratification and choice of treatment. Moreover, these findings emphasize the potential for modulation of disease by further elucidation of some of the avenues identified. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Linker ventrikulêre hipertrofie (LVH) is ‘n onafhanklike voorspeller van kardiovaskulêre morbiditeit en van mortaliteit weens alle oorsake. Van belang is dat dit ‘n wysigbare kardiovaskulêre risiko faktor is, aangesien die afname daarvan algehele oorlewing verhoog en die frekwensie van nadelige kardiale voorvalle verlaag. ‘n Duidelike begrip van LVH patogenese is dus noodsaaklik om verbeterde risiko stratifikasie en terapeutiese intervensie te fasiliteer. Hipertrofiese kardiomiopatie (HKM), ‘n oorerflike hart-siekte, is ‘n model-siekte vir die uitpluis van die molekulêre meganismes onderliggend aan die ontwikkeling van LVH. LVH, in die afwesigheid van verhoogde eksterne lading, is die kern kliniese simptoom van HKM en die gevolg van mutasies in die gene wat kodeer vir sarkomeriese proteïene. Die LVH fenotiepe in HKM toon merkbare veranderlikheid selfs in familie-lede wat dieselfde siekte-veroorsakende mutasie dra. Die fenotiepe word dus bepaal deur die siekte-veroorsakende mutasie asook addisionele determinante insluitend die omgewing, epigenetika en modifiserende gene. Potensiële hipertrofie-modifiseerders wat tot dusver bestudeer is, is betreklik verwyder van die primêre stimulus vir LVH en die paar studies wat gerepliseer is, het teenstrydige resultate gelewer. Ons hipoteseer dat die faktore wat in noue interaksie met die primêre stimulus van foutiewe sarkomeriese funksionering is, ‘n groter kapasitieit het om dit en uiteindelik die LVH fenotiepe in HKM, te moduleer. Aanneemlike kandidaat-modifiseerders sou insluit faktore wat betrekking het tot die struktuur en funksie van die sarkomeer insluitend HKM-oorsaaklike gene en die ensieme wat funksioneer in sarkomeer-gebaseerde energetika. Die literatuur beklemtoon inderdaad die relevansie van sarkomeriese proteïene, Ca2+-hantering en miokardiese energetika in die ontwikkeling van LVM in HKM. Hierdie studie het beoog om die hipertrofie-modifiserende kapasiteit van sulke faktore te evalueer deur middel van familie-gebaseerde genetiese assosiasie toetse in 27 Suid-Afrikaanse HKM families waarin een van drie unieke HKM-stigter mutasies segregeer. Verder was die enkel en gekombineerde effekte van 76 variante binne 26 kandidaat gene wat kodeer vir sarkomeer en sarkomeer-geassosieerde proteïene, ondersoek. Hierdie studie het ‘n modifiserende rol in die ontwikkeling van hipertrofie in HKM geïdentifiseer vir elk van die kandidaat gene wat ondersoek is, met uitsluiting van die PRKAG1, wat kodeer vir ‘n metaboliese proteïen. Meer spesifiek, enkel variant assosiasie analises het ‘n modifiserende rol geïdentifiseer vir variante in die gene MYH7, TPM1 en MYL2, wat kodeer vir sarkomeriese proteïene, asook die gene CPT1B, CKM, ALDOA en PRKAB2, wat kodeer vir metabolise proteïene. Haplotipe-gebaseerde assosiasie-analises het gekombineerde modifiserende effekte geïdentifiseer vir variante in die gene ACTC, TPM1, MYL2, MYL3 en MYBPC3, wat kodeer vir strukturele proteïene van die sarkomeer asook die gene CD36, PDK4, CKM, PFKM, PPARA, PPARG, PGC1A, PRKAA2, PRKAG2 en PRKAG3, wat kodeer vir metabolise proteïene. Verder het ‘n aantal variante en haplotipes statisties betekenisvolle verskille in effek tussen die drie HKM-stigter mutasie groepe getoon. Die HKM-modifiserende gene wat geïdentifiseer is, is verder geprioritiseer vir toekomstige studies volgens die aantal beduidende resultate wat vir die vier assosiasie toetse verkry is. Die gene TPM1 and MYBPC3, wat kodeer vir sarkomeriese proteïene, asook die gene PFKM and PRKAG2, wat kodeer vir metaboliese proteïene, is geïdentifiseer as sterker kandidate vir verdere studies omdat veelvuldige beduidende resultate vir die verskeie statistiese toetse deur hulle gelewer is. Hierdie studie maak ‘n nuwe bydrae tot die veld van hipertrofie navorsing omdat dit die hipotese dat strukturele en energie-verwante faktore, wat binne die sarkomeer geposisioneer is, potensieel as modifiseerders van kardiale hipertropfie in HKM kan optree, ondersoek het. Dit slaag ook daarin om ‘n modifiserende rol vir baie van die geselekteerde kandidaatgene te identifiseer. Die beduidende resultate sluit in aansienlike enkel en binne-geen-konteks variant-effekte en aansienlike variasie in die risiko vir LVH ontwikkeling verskuldig aan die gekombineerde effek van modifiseerder en individuele stigter mutasies. Gesamentlik verbeter hierdie bevindinge die huidige begrip van genotipe/fenotipe korrelasies en dit mag tot gevolg hê verbeterde pasiënt risiko stratifikasie en keuse van behandeling. Verder beklemtoon hierdie bevindinge die potensiaal vir siekte modulering deur verdere uitpluis van sekere van hierdie geïdentifiseerde navorsingsrigtings. / National Research Foundation / Dr. Paul van Helden / Stellenbosch University

Effet de l’atorvastatine sur la dysfonction endothéliale des artères coronaires épicardiques associée à l’hypertrophie ventriculaire gauche dans un modèle porcin Forcillo J, Aubin MC, Horn A, Shi YF, Carrier M, Tardif JC, Perrault LP Introduction: L’atorvastatine par ses effets pléiotropiques pourrait limiter la dysfonction endothéliale associée au développement de l’HVG. Méthodologie : Un cerclage de l’aorte ascendante pendant 2 mois entraîne le développement d’HVG et les groupes ont été traités avec atorvastatine 40 ou 80 mg de 60 à 90 jours. L’HVG est confirmée par échographie. La réactivité vasculaire est évaluée en chambres d’organe, la fonction endothéliale par la quantification de la GMPc et des nitrites/nitrates plasmatiques. Le stress oxydant est mesuré par les niveaux d’ANG II et de la carbonylation des protéines. Résultats : Après 60 et 90 j de cerclage, l’HVG est observée chez tous ces groupes. Les courbes concentrations-réponse des anneaux des artères coronaires épicardiques des groupes traités avec l’atorvastatine 40 et 80 mg pour 30 et 60 jours n’ont démontré aucune amélioration des relaxations dépendantes de l’endothélium. Une exacerbation significative de la dysfonction endothéliale a été observée. Les niveaux vasculaires de GMPc sont significativement diminués dans le groupe sans cerclage traité 60 d et ceux d’ANG II sont fortement augmentés chez ce dernier groupe ainsi que le groupe traité avec 80 mg pour 30 jours par rapport aux contrôles. L’expression de la carbonylation des protéines est augmentée dans le groupe témoin traité avec atorvastatine 80 mg, reflétant une augmentation du stress oxydant. Conclusion : L’administration d’atorvastatine ne prévient pas le développement de l’HVG ni la dysfonction endothéliale dans notre modèle. Au contraire l’atorvastatine à haute dose a un effet toxique sur les artères coronaires épicardiques en augmentant la dysfonction endothéliale. / Effect of atorvastatin on endothelial dysfunction of epicardial coronary arteries associated with left ventricular hypertrophy in a porcine model. Forcillo J, Aubin MC, Horn A, Shi YF, Carrier M, Tardif JC, Perrault LP Background: Atorvastatin, through pleiotropic effects, may prevent or reverse the endothelial dysfunction associated with LVH. Methods: After performing a banding of the ascending aorta for 2 months leading to the development of LVH, groups have been treated with atorvastatin 40 or 80 mg for 60 and 90 day periods. LVH was evaluated by echocardiographic studies. Vascular reactivity studies were performed in organ chambers. In vitro endothelial function was evaluated by plasmatic nitrites/nitrates, the degradations products of nitric oxide, and cGMP quantification. To quantify and qualify oxidative stress, protein carbonyl and angiotensin II levels were assessed. Results: Following 60 and 90 days of aortic banding, the development of LVH was observed in these groups. Concentration-response curves from rings of epicardial coronary arteries of groups treated with atorvastatin 40 and 80 mg for 30 and 60 days showed a significant decrease of endothelium-dependent relaxations with worsening of the endothelial dysfunction. Levels of cGMP were significantly decreased in the 60 days treated sham group and levels of ANG II were increased in the latter and also in the 90 days banded groups treated with 80 mg for 30 days compared to controls. The expression of protein carbonyl increased in the sham group treated with atorvastatin 80 mg compatible with an increase in oxidative stress. Conclusion: The administration of atorvastatin does not limit the development of LVH nor the endothelial dysfunction in our model. On the opposite, atorvastatin at a high dose has a toxic effect on epicardial coronary arteries by exacerbating the endothelial dysfunction.

Effet positif de la N-acétylcystéine sur la dysfonction endothéliale des artères coronaires épicardiques associée à une hypertrophie ventriculaire gauche dans un modèle porcin A. A. HORN, M-C AUBIN, YF SHI, J-C TARDIF, M. CARRIER , L. P. PERRAULT INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL, MONTRÉAL, CANADA, Objectif : Il a été démontré dans le laboratoire que dans notre modèle d’hypertrophie ventriculaire gauche, la dysfonction endothéliale est secondaire à une diminution de la biodisponibilité du NO, celle-ci étant causée par une augmentation du stress oxydant tel que démontré par Malo et al. (2003) et Aubin et al. (2006). Le but de la présente étude est d’étudier l’effet d’un traitement chronique de la N-acétylcystéine (NAC) (un antioxydant) sur la dysfonction endothéliale associée à une hypertrophie ventriculaire gauche (HVG). Méthodologie: L’HVG a été induite par cerclage aortique (CA) chez vingt-et-un porcelets âgés de deux mois qui furent divisés aléatoirement en quatre groupes expérimentaux. Le groupe témoin (groupe 1) a été soumis à une thoracotomie antérolatérale gauche sans cerclage aortique (n=3). Le groupe 2 a été soumis à un cerclage aortique pour une période de 60 jours (n=6). Le groupe 3 a subi un cerclage aortique et a reçu un traitement oral de N-acétylcystéine de 1000 mg/jour per os pendant 60 jours commençant le jour de la chirurgie (n=6). Le groupe 4 a été soumis à un cerclage aortique et a reçu un traitement oral de N-acétylcystéine : 1000 mg/par jour pendant 30 jours commençant le jour 30 (post-chirurgie) (n=6). L’hypertrophie fut évaluée par échocardiographie. La réactivité vasculaire fut étudiée à l’aide de chambres d’organes par la construction des courbes concentration-réponse à la sérotonine (5-HT: relaxations induites par les récepteurs 5-HT1D, couplés aux protéines Gi) et à la bradykinine (BK: relaxations induites par les récepteurs B2, couplés aux protéines Gq). Les quantités de nitrites/nitrates et la production basale de GMPc ont été mesurées pour évaluer la fonction endothéliale. Le stress oxydant a été étudié en quantifiant les concentrations plasmatiques d’hydroperoxydes lipidiques et de glutathion réduit, ainsi que l’activité plasmatique des enzymes antioxydantes peroxydase du glutathion et dismutase du superoxyde. Résultats: Le rapport masse ventricule gauche/masse corporelle était significativement plus élevé pour le groupe 2 comparativement au groupe 1 (p<0,05) confirmant la présence d’une HVG. Le développement de l’HVG dans le groupe 3 a pu être prévenu par la NAC et sa progression fut atténuée dans le groupe 4 (p<0,05 versus groupe 2). La présence de la dysfonction endothéliale a été confirmée chez le groupe 2, tel qu’illustré par une diminution significative des relaxations maximales à la 5-HT et à la BK comparativement au groupe témoin. Le traitement à la NAC a significativement potentialisé les relaxations maximales (p<0,05) induites par la sérotonine et par la bradykinine, chez les deux groupes traités. Cette amélioration des relaxations dépendantes de l’endothélium peut être la conséquence d’une augmentation significative (p<0,05) de la biodisponibilité du monoxyde d’azote pour les cellules musculaires lisses, tel que suggéré par l’augmentation du ratio nitrites/nitrates et de la production basale de GMPc chez les groupes 3 et 4 comparativement au groupe 2. Cette augmentation du facteur relaxant peut résulter d’une augmentation de sa production par les cellules endothéliales ou d’une diminution de sa neutralisation par les espèces réactives oxygénées. De fait, les concentrations d’hydroperoxydes lipidiques étaient significativement inférieures (p<0,05) et associées à une augmentation des concentrations de l’antioxydant glutathion réduit et de l’activité de la peroxydase du glutathion chez les deux groupes traités par rapport au groupe 2. Conclusion: Le traitement à la NAC prévient le développement de la dysfonction endothéliale coronaire ainsi que l’HVG qui lui est associée. / Beneficial effect of N-acetylcysteine on endothelial dysfunction of epicardial coronary arteries associated with left ventricular hypertrophy in a porcine model A.A. HORN, M-C AUBIN, YF SHI, J-C TARDIF, M. CARRIER , L. P. PERRAULT MONTREAL HEART INSTITUTE, MONTREAL, CANADA Objective : In our left ventricular hypertrophy (LVH) model, endothelial dysfunction is secondary to a reduced bioavailability of NO caused by increased oxidative stress demonstrated by Malo and al. (2003) and Aubin and al. (2006). The aim of this study was to investigate the potential effect of chronic administration of N-acetylcysteine (NAC), a thiol drug with antioxidant properties, on the coronary endothelial dysfunction associated with LVH. Design and method: LVH was induced by aortic banding (AB) on swine for a two-month period. Twenty-one 8-week-old Landrace male swine were randomly divided into 4 experimental groups. The sham group (group 1) was submitted to a thoracotomy without aortic banding (AB). The untreated aortic banded group (group 2) was kept for 60 days. The first AB treated group (group 3) received 1000mg/day of NAC per os for 60 days starting on the day of the surgery. The second AB treated group (group 4) received the same oral dose of NAC for 30 days starting on day 30. Hypertrophy was assessed by echocardiography. Coronary vascular reactivity was evaluated in organ chambers, by the construction of concentration-response curves to serotonin (5-HT: relaxations mediated by 5-HT1D receptors, coupled to Gi proteins) and bradykinin (BK: relaxations mediated by B2 receptors, coupled to Gq proteins). Levels of nitrite/nitrate and basal cGMP levels were measured to evaluate endothelial dysfunction. Finally, to assess oxidative stress, plasma lipid hydroperoxide levels (LPO), reduced glutathione as well as the activity of antioxidant enzymes glutathione peroxidase and superoxide dismutase were measured. Results: The LV mass/ body weight ratio was significantly higher in group 2 compared to group 1 confirming the development of LVH (p<0.05). The latter was found to be associated with a significant endothelial dysfunction. NAC did prevent LVH development in group 3 and attenuated its progression in group 4 (p<0.05). Concentration response curves to NAC showed improvement in endothelium-dependent relaxations to serotonin and to bradykinin (p<0.05). NAC treatment markedly improved maximal relaxations mediated by serotonin and bradykinin in both treated groups (p<0.05). The observed improvement in endothelium-dependent relaxations was supported by the increase of the bioavailability of NO for smooth muscle cells as suggested by the increase of the nitrite/nitrate ratio and the basal production of cGMP in groups 3 and 4 in comparison to group 2 (p<0.05). The increase of this relaxing factor could result from an increase of its production by endothelial cells or by a decrease of its neutralization by reactive oxygenated species. The lowering of LPO levels was accompanied by a higher glutathione concentration and glutathione peroxidase activity in both NAC treated groups compared to group 2 (p<0.05). Conclusions: NAC treatment demonstrated potent antioxidant properties in this porcine LVH model by slowing LVH development and restoring coronary endothelium-dependent relaxations.

No coração, doses elevadas de hormônio tireoideano (T3) por tempo prolongado promove hipertrofia cardíaca. Os mecanismos envolvidos neste processo necessitam de maior esclarecimento. Analisou-se dados de um ensaio de microarray de tecido cardíaco de ratos submetidos a hipertireoidismo experimental. O algoritmo MAS5 foi mais eficiente para processamento dos dados. Identificou-se os filamentos grossos, banda M e discos intercalares como hotspots de atuação do T3. A T-Caderina apresentou aumento transitório nos níveis de mRNA e proteicos sob efeito do T3. Estudo de imunofluorescência evidenciou marcação para T-Caderina próxima à membrana plasmática de cardiomiócitos. Com 24 horas de tratamento com T3, observamos aumento global e difuso de marcação para T-Caderina. Obeservou-se marcação nuclear para T-Caderina. Portanto, é possível que a T-caderina possa estar envolvida no processo de hipertrofia cardíaca. Todavia, para verificar essa possibilidade, são necessários mais estudos. / Cardiac hypertrophy is observed in response to long-term hyperthyroidism. The molecular basis of cardiac hypertrophy induced by hyperthyroidism remains to be determined. Using microarray approach, the gene expression profile of heart tissue from rats submitted to hyperthyroidism were analysed. MAS5 were found to be the best for our low-level analysis. Sarcomeric hotspots such as thick-filaments, M-band and intercalated disks under thyroid hormone (T3) treatment were identified. T3 induced transient mRNA and protein levels of T-Cadherin, a interecalated disks member. T-Cadherin were observed next to plasmatic membrane on immunofluorescence analysis. On 24 hours group, diffuse cytoplasmic T-Cadherin staining were evident. Another interesting aspect was T-Cadherin nuclear staining in all groups. Moreover, T-Cadherin possibly play role in T3-induced cardiac hypertrophy. However further studies are needed to verify this possibility.

Introdução: as mucopolissacaridoses (MPSs) são doenças lisossômicas de depósito, caracterizadas pela degradação enzimática deficiente dos glicosaminoglicanos (GAGs): ácido hialurônico, condroitin sulfato, dermatan sulfato, heparan sulfato e queratan sulfato. A classificação baseia-se na enzima comprometida, tendo sido descritos sete tipos com manifestações clínicas heterogêneas: MPS tipo I, II, III, IV, VI, VII e IX. O comprometimento cardiovascular é variável, porém a falência cardiopulmonar contribui significativamente para a morbidade e mortalidade. Lesões valvares esquerdas e a hipertrofia do ventrículo esquerdo são os achados mais citados, ainda que não haja concordância quanto à relação entre o comprometimento cardíaco e o tipo de MPS. Especula-se que o acometimento é mais grave em pacientes cujo defeito enzimático traz acúmulo do dermatan sulfato (MPS tipos I, II, VI e VII), visto que esse GAG predomina naturalmente em válvulas e vasos sanguíneos. Frente à perspectiva de tratamento específico dessas patologias através de reposição enzimática, torna-se fundamental conhecer o comprometimento cardiovascular inicial, para determinar com segurança o impacto destas terapêuticas sobre as crianças a elas submetidas. O propósito deste estudo foi caracterizar as alterações ecocardiográficas de pacientes pediátricos com MPSs, além de testar a associação entre o acúmulo de dermatan sulfato e a gravidade das lesões cardiovasculares. Métodos: foram analisados retrospectivamente os prontuários e os ecocardiogramas de 28 pacientes (15M: 13F) entre 2 e 14 anos (9 ± 3 anos), acompanhados no Ambulatório de Genética do Instituto da Criança de setembro de 2003 a novembro de 2005: 6 com MPS tipo I, 2 com tipo II, 7 com tipo III, 6 com tipo IV, 5 com tipo VI e 2 com tipo VII. No período estudado nenhum paciente realizava terapia de reposição enzimática. Um único ecocardiografista executou 53 avaliações, visto que 17 indivíduos submeteram-se a múltiplos exames, com intervalo de 10,3 ± 5,6 meses. Todos os ecocardiogramas foram realizados segundo as normas da Sociedade Americana de Ecocardiografia. Os pacientes foram analisados quanto aos aspectos clínicos e parâmetros xvi ecocardiográficos, sendo realizada em seguida a comparação entre o grupo que acumula (D+) e o que não acumula dermatan sulfato (D-). O grupo D+ incluiu os tipos I, II, VI e VII e o grupo D-, os tipos III e IV. O programa estatístico utilizado foi o Statistical Package for Social Sciency e os testes aplicados foram o Exato de Fisher e o de Correlação de Spearman, com um valor de p significativo 0,05. Resultados: 26 (93%) pacientes exibiram alterações ecocardiográficas ao exame final. No entanto, em apenas 16 (57%) havia registro de ausculta anormal e em 6 (21%) alguma queixa cardiovascular. Hipertrofia de septo e de parede posterior foram detectadas em 12 pacientes (43%) e em 5 (18%) ocorreu hipertrofia septal isolada. Somente 2 (7%) apresentaram dilatação ventricular. Em 22 casos foi possível avaliar a função diastólica de ventrículo esquerdo. Destes, 6 (27%) apresentaram disfunção de grau leve. Todos apresentaram função sistólica preservada. Detectou-se hipertensão pulmonar em 10 pacientes (36%). Quatro foram admitidos à Unidade de Terapia Intensiva e dois evoluíram a óbito, todos por agravamento de hipertensão pulmonar. Valva mitral normal foi o achado em 5 (17,8%) e espessamento sem disfunção em 6 (21,4%). Espessamento valvar com disfunção ocorreu em 17 pacientes (60,8%): 12 (42,8%) com insuficiência, 2 (7,2%) com estenose e 3 (10,8%) com dupla lesão. A valva aórtica foi normal em 5 (17,8%) e espessada sem disfunção em 13 (46,4%). Espessamento com disfunção ocorreu em 10 pacientes (35,8%): todos com insuficiência de grau leve ou moderado. Verificou-se forte associação entre o acúmulo de dermatan sulfato e a presença de: disfunção valvar mitral (p = 0,0003), disfunção valvar aórtica (p = 0,006) e hipertensão pulmonar (p = 0,006). Entre os 17 indivíduos com múltiplos exames, 14 (82%) mostraram piora ecocardiográfica justificada por: surgimento (4/14) ou agravamento (6/14) de lesões valvares, surgimento (5/14) ou progressão (6/14) da hipertrofia ventricular, desenvolvimento de disfunção diastólica (1/14) e de hipertensão pulmonar (4/14). Conclusões: as alterações ecocardiográficas em pacientes pediátricos com mucopolissacaridoses são freqüentes e têm caráter progressivo, enquanto os sinais e sintomas são escassos. Lesões valvares esquerdas, hipertrofia ventricular e hipertensão pulmonar foram os achados mais comuns, havendo associação significativa entre o acúmulo de dermatan sulfato e o comprometimento cardiovascular. Diferentemente do que é descrito em adultos, a hipertensão pulmonar foi a causa mais importante de óbito e não a disfunção sistólica de ventrículo esquerdo. / Introduction: mucopolysaccharidosis (MPSs) are lysosomal storage diseases, characterized by deficient enzymatic degradation of glycosaminoglycanes (GAGs): hyaluronic acid, chondroitin sulfate, dermatan sulfate, heparan sulfate and keratan sulfate. The classification is based on the defective enzyme and seven types with heterogeneous clinical manifestations have been described: MPS type I, II, III, IV, VI, VII and IX. The cardiovascular involvement is variable, but the cardiopulmonary failure contributes significantly towards the morbidity and mortality. Left valve lesions and left ventricle hypertrophy are the most commented findings, although there is still no agreement about the relationship between the heart involvement and the type of MPS. It is speculated that the lesions are more severe in patients whose enzymatic defect lead to the accumulation of dermatan sulfate (MPS types I, II, VI and VII), because this GAG prevails naturally in valves and blood vessels. Due to the perspective of specific treatment for the pathology through enzymatic replacement, it is essential to know the initial cardiovascular abnormalities to determine the impact of this therapeutics on pediatric patient. The purpose of this study was to characterize the echocardiographic alterations of the pediatric patients with MPSs, besides testing the association between the accumulation of dermatan sulfate and the severity of the cardiovascular lesions. Methods: the medical records and echocardiograms of 28 patients (15M: 13F) aged 2 to 14 (9 ± 3 years), seen at the Genetic Clinic between September 2003 and November 2005, were retrospectively analyzed: 6 with MPS type I, 2 with type II, 6 with type III, 7 with type IV, 5 with type VI and 2 with type VII. During the period of study no patient had enzymatic replacement. A single pediatric cardiologist executed 53 echocardiograms, since 17 individuals underwent multiple exams, with an interval of 10.3 ± 5.6 months. All the echocardiograms were performed according to the recommendations of the American Society of Echocardiography. Patients were analyzed according to both clinical and echocardiographic parameters, and then a comparison was made among the group that accumulates (D+) and the one that does not xviii accumulate dermatan sulfate (D-). The group D+ included the types I, II, VI and VII and the group D included types III and IV. The statistical program used was the Statistical Package for Social Science and the applied tests were the Fisher\'s exact test and the Spearman correlation, where a p-value < 0.05 was considered significant. Results: echocardiographic alterations were detected in 26 patients (93%), whereas 16 (57%) had abnormal auscultation, and only 6 (21%) presented cardiovascular complaint. Septum and posterior wall hypertrophy were diagnosed in 12 patients (43%) and five (18%) showed signs of isolated septal hypertrophy. Only 2 (7%) presented ventricular dilation. In 22 patients it was possible to evaluate the diastolic function of the left ventricle. Of these, 6 presented mild dysfunction. However, all patients had preserved systolic function. Pulmonary hypertension was detected in 10 patients (36%). 4 patients were admitted in the Intensive Care Unit and 2 died, due to aggravation of pulmonary hypertension. Normal mitral valve was found in 5 (17.8%) and thickening without dysfunction in 6 cases (21.4%). Valve thickening with dysfunction occurred in 17 (60.8%): 12 (42.8%) with regurgitation, 2 (7.2%) with stenosis and 3 (10.8%) with double lesion. The aortic valve was normal in 5 (17.8%) and thickened without dysfunction in 13 cases (46.4%). Thickening with dysfunction happened in 10 patients (35.8%): all with mild or moderate aortic regurgitation. A strong association was observed between accumulation of dermatan sulfate and presence of mitral valve dysfunction (p = 0.0003), aortic valve dysfunction (p = 0.006) and pulmonary hypertension (p = 0.006). Among 17 individuals with multiple exams, 14 (82%) had a worsening evolution justified by the appearance (4/14) or aggravation (6/14) of valve lesions, appearance (5/14) or progression (6/14) of ventricular hypertrophy, development of left ventricle diastolic dysfunction (1/14) and of pulmonary hypertension (4/14). Conclusions: echocardiographic alterations in pediatric patients with Mucopolysaccharidosis are frequent and have a progressive character. Left valve lesions, ventricular hypertrophy and pulmonary hypertension were the most common findings and there was association between accumulation of dermatan sulfate and cardiovascular involvement. Unlike in adults, pulmonary hypertension was the main cause of death, not left ventricle systolic dysfunction.

Estudos epidemiológicos e experimentais tem mostrado consistentemente que tanto as exposições agudas e crônicas à poluição do ar estão associadas com uma variedade de doenças cardiovasculares. A poluição atmosférica é composta por uma mistura de substâncias nocivas incluindo partículas e gases. Os efeitos adversos cardiovasculares são mais comumente atribuídos às partículas e experimentos toxicológicos tem demonstrado diferentes mecanismos pelos quais a exposição às partículas pode provocar estes efeitos. Neste estudo nos investigamos os efeitos do tempo (7, 15 e 21 dias) de exposição as partículas ambientais (dose = 600 g/m³) nos parâmetros funcionais e morfológicos do coração de ratos normais e ratos com hipertrofia ventricular esquerda (HVE) induzida pelo isoproterenol (agonista não seletivo -adrenérgico de ação direta) (1,2 mg/kg). A utilização de ratos com HVE foi motivado pelo fato de que a existência de uma doença cardiovascular prévia representa um fator de risco elevado para estes indivíduos. Nossos dados mostraram que o tempo de exposição ao material particulado concentrado é um fator importante para a magnitude dos efeitos sobre a função e morfologia do coração, como mostrado pelo aumento da variabilidade da frequência cardíaca, diminuição da frequência cardíaca e aumento no volume de tecido conjuntivo no miocárdio do ventrículo esquerdo. Os ratos com HVE mostraram efeitos similares, porém mais graves sobre o coração, que incluíram diminuição da pressão arterial e aumento da hipertrofia dos cardiomiócitos em comparação com ratos com HVE não expostos. Concluindo, nossos resultados corroboram com achados anteriores que mostram que a poluição atmosférica particulada induz alterações no controle autonômico do coração e que indivíduos com doenças cardiovasculares preexistentes são mais afetados que indivíduos normais. Mostramos ainda que o material particulado concentrado é capaz de induzir alterações na microestrutura do miocárdio, dependendo da dose acumulada de exposição / Epidemiological and experimental studies have consistently shown that both short- and long-term exposures to air pollution are associated with a variety of cardiovascular diseases. Air pollution is composed by a mixture of noxious substance including particles and gases. The cardiovascular adverse effects are more commonly attributed to particles and toxicological experiments have demonstrated several mechanisms by which particle exposure may trigger these effects. In this study we investigated the effects of time (7, 15 and 21 days) of exposure to concentrated ambient particles (dose = 600 g/m³) on morphofunctional parameters of the heart in normal and rats with left ventricular hypertrophy (LVH) induced by isoproterenol (nonselective -adrenergic agonist with direct action) (1.2 mg/kg). The use of LVH rats was motivated by the fact that individuals with cardiovascular diseases are considered at higher risk for effect of ambient PM. Our data have shown that time is an important factor on the magnitude of the effects of concentrated ambient particles on heart function and morphology, as shown by increased HRV (heart rate variability), decreased heart rate and increased volume of connective tissue in left ventricle myocardium. LVH rats presented similar outcomes but more severe effects on the heart which included decreased blood pressure and increased cardiomyocyte hypertrophy compared to non-exposed LVH rats. In conclusion, our results corroborate with previous findings that particulate air pollution induces changes in the autonomic control of the heart and that individual with previous cardiovascular disease are more affected than normal ones. We have further shown that concentrated ambient particles are capable of inducing changes in the microstructure of the myocardium depending on accumulated dose of exposure

O objetivo do presente estudo consiste em avaliar o efeito da restrição ou sobrecarga de cloreto de sódio (NaCl) durante a gestação sobre a programação de possíveis alterações cardíacas nos machos da prole adulta e sua interação com o sistema renina-angiotensina miocárdico. Ratas Wistar foram alimentadas com dieta hipossódica (HO, 0,15%), normossódica (NR, 1,3%) ou hipersódica (HR2, 8% de NaCl) durante a gestação. Durante a lactação todas as mães receberam dieta NR, assim como as proles desde o desmame até a 20ª semana de idade. Ecocardiograma foi realizado na 20ª semana de idade não sendo constatada nenhuma diferença entre os grupos. Em seguida, metade das proles de cada grupo experimental recebeu uma sobrecarga crônica de cloreto de sódio na dieta na tentativa de revelar diferenças entre grupos, uma vez que a dieta hipersódica é comprovadamente um causador de hipertrofia cardíaca independente dos níveis de pressão arterial. Metade das proles de cada grupo passou a receber dieta hipersódica (hr, 4% de NaCl) da 21ª até a 36ª semana de idade (HOhr, NRhr, HRhr) e as proles restantes foram mantidas em dieta NR (HOnr, NRnr e HRnr) pelo mesmo período. Novo ecocardiograma foi realizado na 30ª semana de idade. Na 36ª semana de idade foi aferida a pressão arterial média e posteriormente os animais foram sacrificados para coleta do ventrículo esquerdo para análise histológica e expressão gênica e protéica dos componentes do sistema renina-angiotensina. As proles de mães alimentadas com dieta hipo ou hipersódica não apresentaram alterações estruturais ou funcionais cardíacas até a 36ª semana de idade, quando mantidas em dieta normossódica. Contudo, as proles HRhr apresentaram hipertrofia concêntrica do ventrículo esquerdo não acompanhada de fibrose, independente da pressão arterial e dos níveis de angiotensina II miocárdica. Surpreendentemente as proles HOhr apresentaram menor pressão arterial quando comparadas com as proles HRhr, NRhr e HOnr. Embora as proles de mães alimentadas com dieta hipossódica durante a gestação não tenham apresentado alterações sugestivas de hipertrofia cardíaca, mesmo após sobrecarga crônica de sal na idade adulta, estas apresentaram menor débito cardíaco após sobrecarga crônica de sal na dieta quando comparadas com as proles HRhr e NRhr e maior número de núcleos por cardiomiócito quando comparadas com proles HOnr. / The aim of the present study was to evaluate the effects of a low or high salt diet during pregnancy on the left ventricle of adult male offspring and its interaction with the cardiac renin-angiotensin system. Low- (LS, 0.15%), normal- (NS, 1.3%) or high-salt (HS, 8% NaCl) diet was given to Wistar rats during pregnancy. During lactation all dams received NS as well as the offspring after weaning. Echocardiogram was done at 20 weeks of age. No differences were observed. In an attempt to stimulate differences between groups, 50% of each offspring group was fed a high-salt (hs, 4% NaCl) diet from the 21st to the 36th week of age (LShs, NShs, HShs). The remaining 50% was maintained on NS (LSns, NSns and HSns). Echocardiogram was repeated at 30 weeks of age. Mean blood pressure (MBP), histology and left ventricular protein and gene expression of the renin-angiotensin system components were analyzed at 36 weeks of age. LS or HS diet during pregnancy was not associated with cardiac abnormalities in adult male offspring until the 36th week of age, when maintained on a NS diet. HShs offspring group presented a blood pressure and angiotensin II independent concentric left ventricular hypertrophy, with no fibrosis. Surprisingly, MBP was lower (p<0.05) in LShs offspring compared to HShs, NShs and LSns. Although we did not verify signs of left ventricular hypertrophy in offsprings from dams fed a LS diet, cardiac output was lower in LShs compared to HShs (p<0.05) and NShs (p=0.06) and average number of nuclei per cardiomyocyte was higher (p<0.05) in LShs compared to LSns offspring groups.