Spelling suggestions: "subject:"mulheres -- condicoes sociais"" "subject:"mulheres -- fundicoes sociais""
1 |
Visitando a história a partir de memórias femininas: mudanças e permanências na socialização da mulher - 1960-1990Coelho, Virginia Paes 30 June 2001 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-29T14:16:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Virginia Paes Coelho.pdf: 1366381 bytes, checksum: 154c86ec4be400a9fe31ddc0310f4019 (MD5)
Previous issue date: 2001-06-30 / In this study I sought to identify changes that have occurred in women s behavior over
the last thirty years, with the family being the main socializing agent. The study took as a
historical landmark the 1960s, analyzing the life experiences of women from this generation,
belonging to urban, intellectualized middle classes, in the practices and social relations they
establish. Although the period analyzed covers thirty years, I also sought to find out prospects this
group had for the future.
Two issues guided this focus: on one hand, discovering how political, economic and
cultural facts influenced the organization of their families of origin and how they absorbed and
reproduced them in their children s socialization. On the other hand, I was interested in finding out
how women that lived through a period of political authoritarianism, with the subsequent
confrontation of this context with the organization of civil society, incorporated the transformations
that occurred in the transmission of values to their children, especially in raising their daughters.
The hypothesis that guided my investigations was that, although there were continuities
in the way that families have socialized girls, intellectualized women belonging to a higherincome
social class, that were raised during a period of major national and global changes are
more apt to absorbing cultural innovations, overcoming prejudices and assuming new standards
of behavior. Historical and cultural processes that allowed for changes and constants in genderoriented
child rearing may thus become clearer. The empirical procedure sought to recover,
through the Life Story technique, this group s trajectory in its interrelation with the families of
origin and the ones they formed, investigating the transitions that allow for changes in women s
behavior, but that also maintained many inherited values, although they indicate possible
alternations in the near future.
The study showed that, despite the prevalence of the economic factor as the fuel for
changes, the ideals of feminism, identified in the beginning with the middle classes, have been
assimilated in recent decades in many cultural and ethical aspects by segments of women. They
influenced in relations between sexes and generations, in the way in which conjugal unions are
formed with greater emphasis on the quality of the relationship , in procreation and in issues
tied to authority and power in the family / Neste estudo busquei identificar as mudanças que vêm ocorrendo no comportamento
feminino nos últimos trinta anos, tendo a família como principal agente de socialização. A
pesquisa tomou como marco histórico a década de 1960, analisando as experiências de vida de
mulheres desta geração, pertencentes aos segmentos médios urbanos intelectualizados, em
suas práticas e nas relações sociais que estabelecem. Embora o período analisado tenha sido
demarcado em trinta anos, procurei também conhecer perspectivas que este grupo indicava para
o futuro.
Duas questões nortearam este enfoque: de um lado, conhecer como os fatos políticos,
econômicos e culturais influíram na organização de suas famílias de origem e como estas os
absorveram e reproduziram na socialização dos filhos. De outro, interessava saber como
mulheres que viveram um período de autoritarismo político, com posterior enfrentamento deste
contexto pela organização da sociedade civil, incorporaram as transformações que ocorreram
na transmissão de valores aos filhos, em especial, na educação das filhas.
A hipótese que orientou minhas investigações foi de que, embora haja continuidades na
forma como a família vem socializando as meninas, mulheres intelectualizadas, pertencentes a
uma camada com maior poder aquisitivo, que foram educadas num período de grandes
mudanças nacionais e mundiais, estariam mais propensas a absorver as inovações culturais,
superando preconceitos e assumindo novos padrões de conduta. Os processos históricos e
culturais que viabilizam as mudanças e permanências na educação de gênero poderiam, desse
modo, tornarem-se mais nítidos. O procedimento empírico procurou recuperar, pela técnica de
Histórias de Vida, a trajetória desse grupo, em sua inter-relação com as famílias de origem e de
constituição, investigando as transições que possibilitaram mudanças no comportamento
feminino, mas também mantiveram muitos valores herdados, embora indiquem possibilidades de
alterações no futuro próximo.
O estudo mostrou que, apesar da prevalência do fator econômico, como impulsionador
de mudanças, os ideais do feminismo, identificado em seu início com as camadas médias, têm
sido assimilados, nas últimas décadas, em muitos aspectos culturais e éticos pelos segmentos
femininos. Influíram nas relações entre os sexos e gerações, na forma de constituir uniões
conjugais, com maior ênfase na qualidade do relacionamento, na procriação e nas questões
ligadas à autoridade e ao poder na família
|
2 |
A presença feminina de ascendência portuguesa na cidade de São Paulo: Trabalhos, sonhos e esperanças (1925-1945)Gerolomo, Terezinha de Jesus Lopes Barbosa 17 October 2006 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-27T19:31:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1
HIS - Terezinha de J L B Gerolomo.pdf: 2403495 bytes, checksum: 7793710902fce5129f0ec465db951c54 (MD5)
Previous issue date: 2006-10-17 / In this study, the importance of the feminine presence is highlighted along with
her condition during the generations, from the Portuguese roots to the Brazilian
daughters. It is sought to bring Portugal, the homeland of the parents and
grandparents, into the context, economically, politically and socially, as of the
moment of her emigration to Brazil, and particularly to the city of São Paulo.
Next, the whole trajectory lived in this city is traced. After considering the birth
of five daughters of different families, a survey is made on the movement
described by them as the history of their lives, since their birth up to the present
days. Such approach became possible by means of bibliographic survey and
interviews, whose routine included topics related to the parents antecedence,
the housing, the school, the religiosity, the wedding, the extra-home work, the
leisure, the relations and the social mobility. However, it was observed that such
interviews were characterized by the spontaneity of the interviewed women.
Thus, the verbal source was used as support, as well as the historiography as
background. It is then worked with the memories and recollections of these
ladies, investigating her lines described, and seeking, by means of dialogue, the
social substance of memory, both individual and collective. It is concluded that
many inquiries were not met, remaining for another work; however, it is
believed that this present dissertation contributes to the studies on the
Portuguese immigration and the Brazilian generations, the tradition and culture,
as well as that the feminine figures did not remain in silence or excluded, since
they told the story of their lives, making it possible to bring meaning to facts that
initially could seem insignificant, but which have an important meaning to the
historian, who is responsible for abstracting from them, revealing a life scenario
that historiography could not allow to pass without registration / Neste estudo ressalta-se a importância da presença feminina e a sua condição ao
longo das gerações, desde as raízes portuguesas até as filhas brasileiras. Busca-se
contextualizar econômica, política e socialmente Portugal, a terra natal dos
pais e avós, a partir do momento da sua emigração para o Brasil, particularmente
para a cidade de São Paulo. Em seguida, percorre-se toda a trajetória vivida
nesta cidade. Após a abordagem acerca do nascimento de cinco filhas de
famílias distintas, realiza-se uma pesquisa no movimento descrito por elas como
a história de suas vidas, desde o seu nascimento até a atualidade. Tais
abordagens tornaram-se possíveis por meio de consulta bibliográfica e
entrevistas, cujo roteiro incluía tópicos direcionados à procedência dos pais, à
moradia, à escola, à religiosidade, às núpcias, ao trabalho extradoméstico, ao
lazer, às relações e à mobilidade social. No entanto, observou-se que tais
entrevistas foram caracterizadas pela espontaneidade das entrevistadas. Assim,
utilizou-se a fonte oral como suporte, do mesmo jeito que a historiografia como
pano de fundo. Trabalha-se, então, com a memória e as lembranças dessas
senhoras, investigando-se suas trajetórias descritas e buscando-se, por
intermédio do diálogo, a substância social da memória tanto individual quanto
coletiva. Conclui-se que muitas indagações não foram atendidas, ficando para
um próximo trabalho; porém, acredita-se que a presente dissertação contribui
para os estudos sobre a imigração portuguesa e as gerações brasileiras, a
tradição e a cultura, bem como que as figuras femininas não ficaram silenciadas
ou excluídas, já que contaram a história de suas vidas, possibilitando dar
significado aos fatos que inicialmente poderiam parecer insignificantes, mas que
possuem uma importante significação para o historiador, a quem cabe abstrair
sobre eles, revelando um cenário de vida que a historiografia não poderia deixar
de registrar
|
3 |
Entre o riso e o abandono: o ethos feminino na música popular massivaCampos, Elisângela Zampiroli de 03 June 2009 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-28T19:34:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Elisangela Zampiroli de Campos.pdf: 409898 bytes, checksum: 55728318a3421b916c797ef3e21a9f78 (MD5)
Previous issue date: 2009-06-03 / Secretaria da Educação do Estado de São Paulo / In this work, we proposed to analize the abandonment promoted by women, a common topic addressed in popular and mass music and through the speech, the constitution of the female ethos is performed on the idealization of women in the analyzed letters. The theme of the abandonment created what we know as " cuckold music " according with the popular sayings. Throughout history, the dominant speech claimed that the man was the master of any situation and being abandoned or betrayed by a woman, thus put him in a lower position. This is the way that motivated this research: what is the theme of "cuckold music ? What happened in society so that this subject came to the surface so strongly and frequently? In a second time, we studied the laugh and its contribution for the theme about the abandonment and we found in Bergson (2007) studies in which the ridiculous is used as a mean of correction. To answer our purposes, we use as corpus country music lyrics that deal with the abandonment in which we analyze the recurrences rhetoric, the pictures , places, speech and mechanisms. At the end we used the studies of Perelman & Olbrechts-Tyteca to support ouselves and to locate the corpus and gender, we seek the studies of Miller, Bazerman and Carvalho / No presente trabalho, nos propusemos a analisar o abandono promovido pela mulher, tema comumente abordado na música popular massiva e como, por meio do discurso, a constituição do ethos feminino é realizada em relação à idealização da mulher nas letras analisadas. A temática do abandono gerou o que conhecemos por música de corno de acordo com os dizeres populares. Ao longo da história, o discurso dominante apregoou que o homem era o senhor de qualquer situação e ser abandonado, ou traído por uma mulher, o colocava numa posição degradante. Eis o que motivou a presente pesquisa: qual a temática da música de corno ? O que ocorreu na sociedade para que esse tema viesse à tona com tanta força e recorrência? Em um segundo momento, estudamos o riso e qual sua contribuição para a temática do abandono e encontramos em Bergson (2007) estudos no qual o risível é utilizado como meio de correção. Para atender nossos propósitos, utilizamos como corpus letras de músicas sertanejas que tratam do abandono nas quais analisamos as recorrências retóricas , as figuras, lugares, discurso e mecanismos. Neste intuito, nos apoiamos nos estudos de Perelman & Olbrechts-Tyteca e para situar o corpus como gênero, buscamos os estudos de Miller, Bazerman e Carvalho
|
4 |
Emoções e capital: as mulheres no novo padrão de acumulação capitalista / Emotion and capital: women in the new standard of capitalist accumulationSouza, Terezinha Martins dos Santos 12 May 2006 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-29T13:31:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1
TEREZINHA MARTINS DOS SANTOS SOUZA.pdf: 1479122 bytes, checksum: 70d94f21fc598723a0ce8f4cd53bb217 (MD5)
Previous issue date: 2006-05-12 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / O capital sempre incidiu na subjetividade da classe trabalhadora, aprisionando-a, mas no capitalismo contemporâneo apresenta um traço novo que é a conformação, por mediações distintas, dessa subjetividade. No atual momento de reestruturação produtiva, surgem novas e refinadas formas de dominação, com ênfase na potenciação das emoções do conjunto dos/as trabalhadores/as. De acordo com essa premissa, este trabalho analisa o significado do crescimento que ocorre, no atual padrão de acumulação, no número de mulheres em cargos de direção, bem como os rebatimentos que recaem sobre a constituição da subjetividade dessas mulheres.
Utilizou-se o arsenal metodológico marxista para abordar as categorias do modo de produção capitalista e sua relação com o controle/gestão da força de trabalho, categorias que são principais para entender o desenho da dupla subordinação - de gênero e de classe - que o capital faz recair sobre parcela da classe trabalhadora, que são as mulheres.
A análise revela que, no atual momento de reestruturação produtiva, uma das formas de potenciar a extração da mais valia relativa é a exploração de certas emoções da força de trabalho das mulheres em cargos de direção, enquanto gestoras e responsáveis pelo controle e otimização da produção, propiciando, como conseqüência, um incremento da mais valia relativa. O capital não efetua gastos para qualificar a mulher gestora para isso, visto que as mulheres são historicamente treinadas pela educação de gênero para lidar bem com as emoções. Dessa forma, a força de trabalho das mulheres gestoras desonera o capital.
O crescimento do número de mulheres em cargos de direção não representa um rompimento com o padrão de divisão social e sexual do trabalho, bem como, nos moldes em que se dá, contribui para emersão, nessas mulheres, de uma subjetividade que apresenta forte aderência à lógica societal do capital
|
5 |
Mulheres e poder no alto sertão da Bahia: a escrita epistolar de Celsina Teixeira Ladeia (1901 a 1927)Ribeiro, Marcos Profeta 20 October 2009 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-27T19:32:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Marcos Profeta Ribeiro.pdf: 2050200 bytes, checksum: 919253d8b9972a63a4e9476516bb7595 (MD5)
Previous issue date: 2009-10-20 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Through a critical view about social relations in gender at family and social environment of the Bahia High Hinterland, during the first three decades of the twentieth century, this research examines the multiple performances of Celsina Teixeira, it was captured throught her personal letters. Besides a purely biographical and personality analysis, this research studies the trajectory and the network of relationships built by this character in the period between 1901 and 1927.
In order to execute this research, many documents that belong to Teixeira s family file was used. Those files consist of personal letters sent by Celsina Teixeira Ladeia, and anothers received by her, notebooks of expenses and inventories. The analysis of this abundant documentation dialogues with other studies realized about the Bahia High Hinterland, which permitted to the perception of the social, economic and cultural dynamism in that region during the period studied.
The relationships network captured by the exchange of letters, allows the understanding of women's writing as part of a larger set of activities. In this point, not just writing letters, but mainly the actions described on them permitted to consider the powers built historically, within and out of a family context.
The analysis of available sources allowed to detect significant instances of power which begin from the domestic environment, but they re not confined in it. In the mails, the political aspect of women actions, is felt in several situations: decisions about professional destinies, in the establishment of marriage strategies , in the tense relationship with domestic servants and the farmers workers, in the budget and financial investments organization, in the charitable activities, among others / Através de um olhar crítico sobre as relações sociais de gênero no meio familiar e social do Alto Sertão baiano, nas três primeiras décadas do século XX, este pesquisa analisa as múltiplas atuações de Celsina Teixeira, captadas a partir de suas correspondências pessoais. Para além de uma análise meramente biográfica e personalista, esta pesquisa estuda da trajetória e a rede relações construída por esta personagem entre o período de 1901 a 1927. Para a consecução desta pesquisa utilizou-se uma variedade de documentos presentes no acervo da família Teixeira, que se compõe de correspondências pessoais enviadas por Celsina Teixeira Ladeia e destinadas a ela, livros de anotações de despesas e inventários. A análise desta farta documentação em diálogo com outros estudos realizados sobre o Alto Sertão baiano, propiciou a percepção do dinamismo social, econômico e cultural da região durante a temporalidade estudada. A rede de relações captadas através da troca de cartas possibilitou a compreensão da escrita feminina como parte integrante de um conjunto maior de atividades. Neste ponto, não apenas a escrita de missivas, mas principalmente as ações nelas relatadas permitiram relativizar poderes historicamente construídos dentro e fora do contexto familiar. A análise das fontes disponíveis tornou possível entrever instâncias significativas de poder que partem do ambiente doméstico familiar, mas não se restringem a ele. Nas correspondências o aspecto eminentemente político das atuações femininas se faz sentir em diversas situações: nas determinações sobre destinos profissionais, no estabelecimento de estratégias matrimoniais, na relação bastante tensa com empregados das casas e fazendas, na organização orçamentária e investimentos financeiros, na atuação beneficente, entre outros
|
6 |
Mulher, trabalho e família: a inserção feminina no mercado de trabalho da região metropolitana de São Paulo (1989 2008)Jorge, Simone Aparecida 01 October 2009 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-25T20:22:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Simone Aparecida Jorge.pdf: 704572 bytes, checksum: 6d6c58b9805d3512211fd6187f036479 (MD5)
Previous issue date: 2009-10-01 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The main objective of this thesis was focused in the study and analysis of
transformations that were originated by the woman participation in the workforce and
consequently, the changes in her role in the family. We tried to identify these
transformations and point to the new configurations in the Metropolitan Region of São
Paulo MRSP, in the period 1989 to 2008.
The thesis was based in the theoretical approaches and in the analysis of the base
of datas recently elaborated by SEADE Fundação Sistema Estadual de Análise de
Dados (State System Foundation to Datas Analysis) and DIEESE Departamento
Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Department for Inter trade
union Statistic and Socioeconomic Studies). Simultaneously, we promoted comparative
analysis of these datas with National researches, like the PNAD Pesquisa Nacional
por Amostra de Domicílios (National Research through Residence Samples) elaborated
by IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (Brazilian Institute of
Geography and Statistic).
The research elected as main hypothesis the assertive that, in spite of new family
shapes and transformations in the female participation in the MRSP workforce in the
studied period, the inequality between the genders still remains with effects in the
sociability between women and men / O objetivo principal desta dissertação concentrou-se no estudo e análise das
transformações advindas da participação da mulher no mercado de trabalho e,
consequentemente, das mudanças de seu papel na família. Buscou-se identificar essas
transformações e apontar para as novas configurações na Região Metropolitana de São
Paulo RMSP, no período de 1989 a 2008.
A dissertação fundamentou-se em abordagens teóricas e na análise de bases de
dados recentemente elaboradas pela Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados
(SEADE) e Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos
(DIEESE). Simultaneamente, se promoveram análises comparativas destes dados com
pesquisas nacionais, como a Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD),
elaborada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
A pesquisa elegeu como hipótese principal a assertiva de que, apesar das novas
configurações da família e das transformações da participação feminina no mercado de
trabalho na RMSP no período estudado, a desigualdade entre os gêneros ainda persiste,
com efeitos na sociabilidade entre mulheres e homens
|
7 |
Mulher, trabalho e família: a inserção feminina no mercado de trabalho da região metropolitana de São Paulo (1989 2008)Jorge, Simone Aparecida 01 October 2009 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T14:57:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Simone Aparecida Jorge.pdf: 704572 bytes, checksum: 6d6c58b9805d3512211fd6187f036479 (MD5)
Previous issue date: 2009-10-01 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The main objective of this thesis was focused in the study and analysis of
transformations that were originated by the woman participation in the workforce and
consequently, the changes in her role in the family. We tried to identify these
transformations and point to the new configurations in the Metropolitan Region of São
Paulo MRSP, in the period 1989 to 2008.
The thesis was based in the theoretical approaches and in the analysis of the base
of datas recently elaborated by SEADE Fundação Sistema Estadual de Análise de
Dados (State System Foundation to Datas Analysis) and DIEESE Departamento
Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Department for Inter trade
union Statistic and Socioeconomic Studies). Simultaneously, we promoted comparative
analysis of these datas with National researches, like the PNAD Pesquisa Nacional
por Amostra de Domicílios (National Research through Residence Samples) elaborated
by IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (Brazilian Institute of
Geography and Statistic).
The research elected as main hypothesis the assertive that, in spite of new family
shapes and transformations in the female participation in the MRSP workforce in the
studied period, the inequality between the genders still remains with effects in the
sociability between women and men / O objetivo principal desta dissertação concentrou-se no estudo e análise das
transformações advindas da participação da mulher no mercado de trabalho e,
consequentemente, das mudanças de seu papel na família. Buscou-se identificar essas
transformações e apontar para as novas configurações na Região Metropolitana de São
Paulo RMSP, no período de 1989 a 2008.
A dissertação fundamentou-se em abordagens teóricas e na análise de bases de
dados recentemente elaboradas pela Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados
(SEADE) e Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos
(DIEESE). Simultaneamente, se promoveram análises comparativas destes dados com
pesquisas nacionais, como a Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD),
elaborada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
A pesquisa elegeu como hipótese principal a assertiva de que, apesar das novas
configurações da família e das transformações da participação feminina no mercado de
trabalho na RMSP no período estudado, a desigualdade entre os gêneros ainda persiste,
com efeitos na sociabilidade entre mulheres e homens
|
8 |
Operárias têxteis: cotidiano e trabalho em São Paulo (1930-1948) / Women workers in the textile industry: living and working in São Paulo(1930-1948)Santos, Juliana Brancaccio dos 15 May 2009 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-27T19:32:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Juliana Brancaccio dos Santos.pdf: 2348565 bytes, checksum: 76da3a756484e43cc5ec3a9af88598a5 (MD5)
Previous issue date: 2009-05-15 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This paper studies the daily and working lives of textile mill women workers between 1930 and 1948, using as a starting point the accounts given by Luiza Brancaccio, Yolanda Helena Lavalle Blancacco and Maria Lavalle Allegranzi. The focus of the study is twofold. Firstly, the author discusses life beyond the mill, describing these women's daily lives in their neighborhoods, their leisure activities, courtship and dating, marriage and the birth of their children. Secondly, the author discusses labor within the São Paulo state textile industry and the large numbers of women workers found in mills. The paper analyses the various types of activities carried out by women workers, the harsh reality of child labor and how these issues were addressed by the social welfare legislation at the time. Finally, the paper looks at the level of respect accorded to these women by society, the roles they were subject to and how they dealt with these societal demands, highlighting that even in those early days news about women's evolution were being published by the press. It is important to underscore that the author does not claim the interviewees' accounts to represent the entire universe of women textile workers in the period. Through these accounts the author wishes to discuss the Brazilian industrialization scene and the situation of women, two topics of great relevance in the history of Brazil. In the early days of our research, these life stories acted as enablers of our task / Este trabalho pretende estudar o cotidiano familiar e fabril de operárias têxteis
no período entre 1930 e 1948, partindo dos depoimentos de Luiza Brancaccio, Yolanda
Helena Lavalle Blancacco e Maria Lavalle Allegranzi.
Para tanto, partimos de duas frentes de trabalho. A primeira trata da vida fora da
fábrica, do cotidiano nos bairros, o lazer aí proporcionado, da convivência familiar, dos
namoros, casamentos e nascimentos dos filhos.
A segunda examina o trabalho operário sob o contexto da indústria têxtil paulista
e a inclusão de um grande contingente de operárias nesta indústria. Analisaremos os
tipos de atividade desenvolvidos pelas operárias, a dura realidade do trabalho infantil e
como todas estas questões eram amparadas na legislação social.
Por fim trabalharemos com a visão que a sociedade nutria a respeito das
mulheres, a quais papéis estavam sujeitas e como lidavam com estas demandas sociais;
mostrando também que já neste período as notícias sobre a evolução feminina
chegavam às páginas dos jornais.
Devemos assinalar que não é nossa pretensão representar o conjunto das
operárias têxteis do período abordado através das histórias de vida das depoentes.
Queremos através de seus relatos, adentrar em uma esfera da industrialização brasileira
e da realidade feminina; temas de considerável importância para a história do Brasil, e
que em um primeiro momento de nosso trabalho serviram como facilitadoras nessa
tarefa
|
Page generated in 0.1021 seconds