Orientador: Rosemary Arrojo / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-07-24T21:21:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Oliveira_PauloSampaioXavierde_D.pdf: 65751224 bytes, checksum: 53b72f4a83b1e13263f7d04d2d581e9c (MD5) Previous issue date: 1999 / Resumo: A presente tese examina a minissérie Grande sertão: veredas, da Rede Globo de televisão, realizada em 1985 com base no livro homônimo de João Guimarães ROSA(1956/1986). Minha hipótese é de que o formato escolhido e sua função de prestígio na grade de programação da emissora foram os principais parâmetros utilizados na transformação do romance em ficção televisiva. Tradicionalmente, trabalhos com temas análogos tendem a privilegiar as diferenças de linguagem, pressupondo um original estável e potencialmente apreensível em sua "essência". Não foi esse o caminho trilhado em minha pesquisa, cujas principais referências teóricas são as noções de "reescritura" (LEFEVERE1,992a-b), "transformação regulada" (DERRIDA1972/1975) e "apropriação" (ARRoJO, 1993e). De forma complementar, utilizei ainda as noções de "comunidade interpretativa" (FISH, 1980) e "função-autor" (FOUCAULT,1969/1983). Como suporte empírico, recorri a um estudo da recepção do romance e da minissérie na crítica especializada e jomalística, aliado a uma análise de ambos os textos. No caso da produção televisiva, houve recurso à sinopse, ao roteiro e à edição final do programa. O fio condutor dessa "dupla leitura" (do romance e da minissérie) foi a aspiração de "fidelidade ao livro" propalada pela Globo e amplamente repercutida na mídia. Os elementos arrolados na pesquisa permitem a conclusão de que tal "fidelidade" diz antes respeito a determinadas tradições críticas e sobretudo aos próprios desígnios da televisão. De todo modo, o contato do enorme público televisivo com o Grande sertão: veredas representa uma significativa "sobrevida" do romance, no sentido de BENJAMIN(1923/1972), não em outra língua ou cultura, mas em outro sistema textual, de crescente interesse para os estudos da tradução / Abstract: This thesis focuses on the television program Grande sertão: veredas, produced by the Brazilian network Globo in 1985, based on the homonymous book by João Guimarães ROSA(1956/1986). My hypothesis is that the main criteria used in the transformation of the novel into a piece of fiction for television were the chosen format and its prestige function within the network program schedule. Traditionally, academic investigation of similar themes tends to insist on the different artistic languages, assuming the original work to be stable and potentialIy graspable in its "essence". This was not the chosen path in my research, whose main theoretical references are the notions of "rewriting" (LEFEVERE,1992a-b), "regulated transformation" (DERRIDA1972/1975) and "appropriation" (ARROJO, 1993e). Additionally, I also used the notions of "interpretative community" (FISH,1980) and "author-function" (FOUCAULT1,969/1983). The empirical support was given through a study of the way the novel and the television program were received by the critics and in the midia, together with a dose reading of both texts. In the case of the television production, I had access to the synopsis, the script and the final version of the program. My "double reading" (of both novel and television production) was inspired by the daim to "fidelity to the original work" sustained by the television network and given prominence in the midia. The results of the research lead to the conclusion that the achieved "fidelity" is more closely related to certain critic traditions, but above alI to the interests of the network itself. Nevertheless, the contact of an enormous television public with Rosa's novel amounts to an "afterlife" of the original, in BENJAMINs '(1923/1972) terms, not in another language or culture, but in another textual system of increasing interest for translation studies / Doutorado / Tradução / Doutor em Linguística Aplicada

Orientador: Yuzo Iano / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Eletrica e de Computação / Made available in DSpace on 2018-08-04T08:06:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Silva_AnaLuciaMendesCruzSilvestreda_D.pdf: 6306093 bytes, checksum: df224a66ce294e0b07b8601c24f317ef (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: O principal obstáculo nas implementações da compressão fractal de images é o exaustivo tempo de codificação inerente. O objetivo desta pesquisa é introduzir uma nova aproximação para acelerar a codificação fractal de imagens através da aplicação da TWD e suas propriedades, sem que haja detrimento do PSNR ou da qualidade visual subjetiva. Logo, este trabalho apresenta um novo Codificador Híbrido Fractal-Wavelet, que aplica a compressão fractal acelerada à imagens estáticas decompostas pela transformada wavelet, explorando a correlação direcional das subimagens-wavelet. Este tipo de correlação foi constatada por Shapiro em outro contexto [2]. O esquema proposto promove melhor qualidade visual (compatível com as medidas de PSNR) e uma redução média de cerca de 80% no tempo de codificação-decodificação quando comparado aos resultados da codificação fractal pura para diversas imagens e taxas de bits. Adicionalmente os detalhes da imagem e as características de transmissão progressiva wavelet foram preservados. Nenhum artefato de blocagem, usualmente encontrados em codificadores fractais puros, resultou do processo de compressão híbrido. Os resultados deste trabalho demonstram o potencial da compressão híbrida fractal-wavelet como sendo uma ferramenta poderosa ainda a ser explorada / Abstract: The major drawback in the implementations of the fractal image compression is the exhaustive inherent encoding time. The objective of this research is to introduce a new approach to accelerate the fractal image coding through the application of the DWT and its properties without decrease in the PSNR as well as in the subjective visual quality. Thus, this work presents a New Fast Hybrid Fractal-Wavelet Image Coder that applies the accelerated fractal compression to wavelet transformed images by exploiting the directional correlation of the wavelet subimages. This kind of correlation was noticed by Shapiro in a different context [2]. The proposed scheme promotes better visual quality (compatible to the PSNR measures) and an average reduction of about 80% in encoding-decoding time when compared to the results of the pure accelerated fractal coding for several images and bitrates. Furthermore, the image details and the characteristics of wavelet progressive transmission are maintained; blocking effects, usually found in pure fractal coders, are not introduced. The results of this work demonstrate the potential of the fractal-wavelet hybrid compression as a powerful tool to be further explored. / Doutorado / Telecomunicações e Telemática / Doutor em Engenharia Elétrica

Orientador: Yuzo Iano / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Eletrica / Made available in DSpace on 2018-07-13T23:14:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 RickheimFilho_JoaoBatista_M.pdf: 11537585 bytes, checksum: 32a8697e9e243d3a79a5285c5501e002 (MD5) Previous issue date: 1990 / Resumo: o assunto deste trabalho e um sistema digital de processamento de imagens para transmissão de sinais de televisão comercial do sistema PAL (Phase Alternated Line) padrão M. O sistema tem por função a redução da taxa de bit de transmissão. Ele e uma variação do Differential Pulse Code Modulation (DPCM), ao qual foi dado o nome Quotient Pulse Code Modulation (QPCM). Foram feitas algumas modificações nas operações realizadas pelo sistema DPCM, porém, manteve-se a mesma estrutura. O sistema QPCM foi implementado em "software" para simulação em ambiente VAX/VMS. Foram implementados alguns preditores e quantizadores para o sistema, porém, estes são usados em esquema fixo. Os preditores são de terceira ordem e usam esquema de predição sem Técnica de Amarração de Fase (TAF), o que significa a desconsideração do chaveamento PAL, mesmo usando amostras da linha prévia do mesmo campo. Os quantizadores são estatísticos e foram implementados especificamente para as características do sistema QPCM. A meta a se atingir é uma taxa de bit compatível com a terceira hierarquia PCM padronizada pelo CCITT que é de 34 Mb/s. Essa taxa deve ser atingida mantendo-se a qualidade para TV comercial. Serão realizadas simulações com imagens padrão da Society Motion Picture Television Engineers (SMPTE) e feitas avaliações objetivas e subjetivas para se testar o desempenho do sistema QPCM. O sistema apresentou bom desempenho em ambas as análises / Abstract: Not informed. / Mestrado / Mestre em Engenharia Elétrica

Orientador: João Wanderley Geraldi / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação / Made available in DSpace on 2018-07-15T22:07:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CarreraAlarcon_JuanaElizabeth_M.pdf: 10508367 bytes, checksum: a81910b0056bd7fbb75d40bd86e14df4 (MD5) Previous issue date: 1992 / Resumo: Partindo da hipótese teórica da heterogeneidade constitutiva da subjetividade, este trabalho estuda a fala de alunos primários (quinto ano) de escolas qui tenhas, localizadas em zonas urbanas e periférico-rurais, buscando detectar nelas a emergéncia das vozes da televisão e da própria escola na concep­tualiza o de festas equatorianas, especificamente as festas de Halloween, Dia de Finados e Fundação de Quito. Os dados coletados consistiram de falas em sala de aula, entrevistas individuais e textos produzidos pelos sujeitos selecionados. Os programas de TV relativos aos periodos das comemorações foram gravados em VHS e posteriormente analisados. Os resultados mostraram que os concei­tos revelados pelas crianças constituem-se mais fortemente em função da programação da TV e das informa~bes familiares do que pela voz da escola / Mestrado / Metodologia do Ensino / Mestre em Educação

Orientador: Normonds Alens / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Campinas / Made available in DSpace on 2018-07-16T20:05:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Yabu-Uti_JoaoBaptistaTadanobu_D.pdf: 4021540 bytes, checksum: e4039b015bba377bca5eb5af6a84958f (MD5) Previous issue date: 1983 / Resumo: Não informado. / Abstract: Not informed. / Doutorado / Doutor em Engenharia Elétrica

Orientador: Normonds Alens / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Campinas / Made available in DSpace on 2018-07-17T20:07:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Yano_Yuzo_D.pdf: 5893095 bytes, checksum: 1bffe7bfb833270e85f22a0e0d4be9be (MD5) Previous issue date: 1986 / Resumo: Não informado. / Abstract: Not informed. / Doutorado / Doutor em Engenharia Elétrica

Sistemas embarcados, inclusive para eletrônica de consumo, vêm se tornando cada vez mais complexos, requerendo a utilização de novas tecnologias, bem como novas abordagens para o seu desenvolvimento. Em particular, o desenvolvimento de aplicações para TV Digital interativa têm requerido crescente aplicação de novas técnicas de programação e engenharia de software, visando facilitar o desenvolvimento e manutenção desses sistemas. Em paralelo, arquiteturas de referência, um tipo especial de arquitetura de software, têm sido proposta para diversos domínios de aplicação e têm contribudo efetivamente para o desenvolvimento, padronização e evolução de sistemas de software de tais domínios. Contudo, o uso de arquiteturas de referência ainda não foi explorado em profundidade no desenvolvimento de aplicações para o domínio de TV Digital. Nesse contexto, o principal objetivo desse trabalho e propor uma arquitetura de referência para o domínio de TV Digital interativa, que facilite o desenvolvimento de aplicações para o ambiente procedural do middleware para o receptor digital. Como principais resultados alcançados neste trabalho, têm-se a contribuição para a área de TV Digital, buscando promover essa área que têm se destacado consideravelmente nos últimos anos / Embedded systems, especially in consumer electronics, are becoming increasingly complex, requiring the use of new technologies and approaches for their development. In particular, the development of interactive applications for digital TV requires new programming techniques and software engineering practices in order to facilitate the reliability and maintenance of these systems. In a parallel perspective, reference architectures, an special type of software architecture, have been proposed for several applications domain and have effectively contributed to the development, standardization, and evolution of software systems on such domains. However, the use of reference architectures has not been in depth explored in the digital TV domain. In this context, this work proposes a reference architecture for this domain. This architecture enables the development of applications for the procedural middleware environment for the digital TV receiver. The main result achieved in this work is the contribution to the development of interactive TV middleware-based applications, aiming at promoting this area that has been substantially explored in recent years

Orientador: Regina Célia Baptista Belluzzo / Banca: Maria Cristina Gobbi / Banca: Gloria Georges feres / Resumo: Vivenciam-se novs realidades e novos paradigmas que influenciam o cotidiano das pessoas. Sabe-se que para o desenvolvimento da sociedade na contemporaneidade é indispensável o acesso à informação a todos os cidadãos, viasando um maior número de pessoas envolvidas neste processo informacional, possibilitando a inclusão social. Depara-se, entretanto, com uma sociedade que precisa atender à diversidade e que requer o vislumbre de novos caminhos de inclusão social para pessoa com deficiência. A reflexão sobre a inclusão compreende o alerta que envolve as questões de normalidade e de particularidades de cada pessoa. Desse modo, buscou-se desenvolver estudos e pesquisa envolvendo esse tema junto a uma realidade brasileira - Lar Escola Santa Luzia para Cegos da Cidade de Bauru (SP) que compreendeu duas etapas metodológicas: pesquisa bibliográfica seletiva para a construção de referencial teórico seletivo e o desenvolvimento de pesquisa de campo, apoiada nesse referencial. Referida pesquisa foi realizada mediante: pesquisa documental (para obtenção de informações referentes à compreensão de sua ambiência) e também observação in loco para estreitamento de confiança e de relações com os sujeitos pesquisados, cujo total correspondeu a 20 pessoas com deficiência visual, selecionados com base em suas características de Deficiência Visual, e que apresentaram condições de compreensão do tema e de oferecimento de respostas para as entrevistas. Os resultados obtidos permitem afirmar que a audiodescrição é um recurso que tem a função de promover a acessibilidade comunicacional por meio da descrição verbal dos elementos visuais, proporcionando autonomia, estimulando a imaginação e ampliando o entendimento daqueles que não podem fazer uso da visão, garantindo o direito à informação, acessibilidade e inclusão. Neste sentido, concluiu-se que a audiodescrição deve ser utilizada na Televisão Digital porque... / Abstract: New realities and paradigms have been lived, which influence the daily lives of people. It is know that for the development of society in contemporary times, it is essential the access to information to all citizens, aiming a larger number of people involved in this informational process and enabling social inclusion. We face, however, a society that needs to meet diversity and that requires the glimpse of new ways of social inclusion for people with disabilities. To reflect about inclusion comprises the alert that involves essues of normality and particularities of each person. Thus, we sought to develop studies and research about this subject with a Brazilian reality - Santa Luzia Home and School for the Blind in the city of Bauru (SP), that comprised two methodological steps: selective bibliographical research for a selective construction of the theoretical framework, and the development of a field research, supported by this framework. Such research was conducted by: documentary research (for obtaining information about the undestanding of its environment) and also on-site observation, to narrow the trust and relationships with the individual surveyed in a total of 20 people with visual impairment, selected based on their characteristics of visual impairment and with conditions of understanding the topic and offering answers to the interviews. The results obtained allow us to state that audio description is a feature that serves to promote communication accessibility through verbal description of the visual elements autonomy, stimulating imagination and broadening the understanding of those who cannot make use of vision, ensuring the rights to information, accessibility and inclusion. In this sense, it was concluded that audio description should be used in Digital Television because it enables new possibilities for inclusion and possible alternative accessibility in communication media, transforming the visual elements into verbal... / Mestre

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-08-24T12:53:42Z No. of bitstreams: 1 Bruno Rogério Tavares.pdf: 3006189 bytes, checksum: 6bd1ccb818e34060ac06fa95d9437ec9 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-08-24T12:53:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Bruno Rogério Tavares.pdf: 3006189 bytes, checksum: 6bd1ccb818e34060ac06fa95d9437ec9 (MD5) Previous issue date: 2017-08-18 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / There is a new panorama of audiovisual content construction that has been opened with the expansion of the TV format formats industry in the world. The emergence and popularization of television can be considered one of the most relevant phenomena in the 20th century in social communication, in the context of Brazilian television productions, the present study aimed to create a methodology for creating new formats of television programs, Based on the analysis of the creative processes used by TV channels, broadcasters and producers, with reference to a new market for the export of audiovisual ideas. This research is justified by the fact that Brazil still has a gap to be filled, since it is not configured as an exporter of television formats. The guiding hypothesis of this research was whether the lack of systematization of the creative process for TV program formats inhibits the development of new ideas for entertainment programs. The hypotheses were also analyzed that the vertical model of the TV stations discourages the development of new projects of formats of programs in Brazil; And that most TV stations do not have creative teams because they do not know how to stimulate or evaluate the creations of new programs. The method used to develop this study was qualitative, using the techniques of exploratory research, bibliography, documentary analysis and cartography, including maps and diagrams. The theoretical framework is based on studies of communication, genres and formats, on theories of genetic criticism, creativity, creative processes, innovation, design thinking and business modeling, as well as the interpretation of data from the Brazilian television scenario. The development of the research finds scientific and methodological support in the line of research Creation Processes in the Media and in the Research Group CCM - Communication and Creation in the Media, aligned with approach of the studies of the professor Lucia Leão / Há um novo panorama de construção de conteúdos audiovisuais que foi aberto com a expansão da indústria de formatos de programas para TV no mundo. O surgimento e a popularização da televisão podem ser considerados dois dos fenômenos mais relevantes no âmbito da comunicação social do século XX. No contexto das produções televisivas brasileiras, o presente estudo teve como objetivo criar uma metodologia para criação de novos formatos de programas de televisão, a partir da análise dos processos criativos utilizados por canais, emissoras e produtoras de TV, tendo como referência um novo mercado para exportação de ideias audiovisuais. Esta pesquisa justifica-se pelo fato de o Brasil ainda ter uma lacuna a ser preenchida, já que não se configura como exportador de formatos televisivos. A hipótese norteadora dessa pesquisa foi se a falta de sistematização do processo criativo para formatos de programas de TV inibe o desenvolvimento de novas ideias para programas de entretenimento. Foram analisadas também as hipóteses de que o modelo vertical das emissoras de TV desestimula o desenvolvimento de novos projetos de formatos de programas no Brasil; e que a maioria das emissoras de TV não possuem equipes de criação por não saberem como estimular ou avaliar as criações de novos programas. O método empregado para desenvolver este estudo foi o qualitativo, tendo sido utilizadas as técnicas de pesquisa exploratória, bibliográfica, análise documental e cartografia, incluindo mapas e diagramas. O referencial teórico baseia-se nos estudos da comunicação, dos gêneros e formatos, nas teorias da crítica genética, da criatividade, dos processos criativos, da inovação, do design thinking e de modelagem de negócios, além da interpretação de dados do cenário televisivo brasileiro. O desenvolvimento da pesquisa encontra respaldo científico e metodológico na linha de pesquisa Processos de Criação nas Mídias e no Grupo de Pesquisa Comunicação e Criação nas Mídias – CCM, alinhados com abordagem dos estudos da orientadora Profa. Dra. Lucia Leão

Made available in DSpace on 2016-04-26T18:15:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Eduardo d Avila Lins de Faria.pdf: 2035735 bytes, checksum: d44d24f09f0f846d2acf26fdb96c3b20 (MD5) Previous issue date: 2015-04-24 / The dissertation intends to analyze TV programs from the American cable TV channel TV Guide. Three programs were choses, Hollywood 411, TV Watercooler and Making News Savannah Style. They are different among themselves but also have a lot in common: the metalinguistic nature. The thoughts of McLuhan who tried to define the nature of TV itself, the path communications studies followed him, semiotics in all of its scope and recent theories on media regarding its digital aspect are some of the most important theoretical tools used in this research. The analysis of the corpus made possible to show a few points relevant for all three programs: all of them show metalinguistic nature and scrutinize the TV on and in itself; all of them deconstruct the medium when dissecting its engine and way of working, production means, operations, broadcasting and reception. In addition, with no exceptions, they all feed on the media industry with no specific economical or corporative ties, making means for a new chart in content distribution that has been changing the face of the entertainment industry as a whole. They also change the imagination of TV through and for it. With the specific choosing of these three programs first, a descriptive research was applied, analyzing in detail all three of them in all its content and context. Then, a bibliographic research took place in order to identify how the metalanguage is built in all of the programs as well as other among the channel grid. Through those findings it was possible to point out some trends when it comes to programming in this rapidly-changing scenery TV is now located. The results encompass a body of theories on metalanguage and TV, the classification of such and possible developments for future studies on the topic be it for the academia or for educational purposes / A presente dissertação visa analisar programas do canal americano de TV paga, TV Guide. O universo escolhido é composto por três programas: Hollywood 411, TV Watercooler e Making News: Savannah Style. Os programas são diferentes, mas com algo em comum: a natureza metalinguística. A base teórico-metodológica da pesquisa consiste principalmente em uma apuração sobre os pensamentos de McLuhan em busca de definir a natureza da televisão e os rumos que a comunicação tomaria depois de seu tempo, a semiótica em todo o seu escopo e teorias mais recentes sobre comunicação e mídia diante de seu aspecto digital e metalinguagem, como os estudos de Douglas Hofstadter sobre metalinguagem, Marcel Danesi e François Jost sobre televisão e Lucia Leão sobre imaginários compartilhados. A análise do corpus permitiu identificar em todos os três programas natureza metalinguística e a abordagem da televisão através da própria televisão, todos desconstroem a televisão ao dissecar seu funcionamento e seus modos de produção, operação, transmissão e recepção. Sem exceções, todos alimentam a indústria da mídia sem maiores compromissos com laços econômicos ou vínculos empresariais, fazendo parte de um novo gráfico da distribuição de conteúdo que tem mudado a face da indústria do entretenimento e da mídia e que atualiza o imaginário da própria televisão por ela mesma. A partir da escolha do corpus foi realizada uma pesquisa descritiva dos programas de modo a analisar minuciosamente seu conteúdo e contexto histórico. Em seguida foi realizada pesquisa bibliográfica com o objetivo de identificar características de construção de metalinguagem em todos os programas analisados bem como em outros que compõem a grade do canal. Através das características de construção de metalinguagem e da observação de outras características dos programas analisados foi possível apontar tendências de programação que despontam em um momento crucial para a TV: aquele em que sua natureza está em transformação. Os resultados objetivos compreendem um corpo teórico de análise da metalinguagem na TV, principalmente pautado em como essa metalinguagem toca o imaginário compartilhado da televisão; por fim, uma reflexão sobre possíveis desdobramentos educativos e comerciais do meio