Submitted by Fabio Sobreira Campos da Costa (fabio.sobreira@ufpe.br) on 2016-02-01T11:53:47Z No. of bitstreams: 3 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) DISSERTAÇÃO CAMELO 2014 com ficha catal.pdf: 5181678 bytes, checksum: cc7a1ce77742ef1b2eff7b1c61b73848 (MD5) DISSERTAÇÃO CAMELO 2014 com ficha catal.pdf: 5181678 bytes, checksum: cc7a1ce77742ef1b2eff7b1c61b73848 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-02-01T11:53:47Z (GMT). No. of bitstreams: 3 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) DISSERTAÇÃO CAMELO 2014 com ficha catal.pdf: 5181678 bytes, checksum: cc7a1ce77742ef1b2eff7b1c61b73848 (MD5) DISSERTAÇÃO CAMELO 2014 com ficha catal.pdf: 5181678 bytes, checksum: cc7a1ce77742ef1b2eff7b1c61b73848 (MD5) Previous issue date: 2014-01-13 / Este estudo busca mostrar como se dá o processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa com base em atividades sociais (ENGESTRÖN, 1999), considerando o trabalho com aspectos enunciativos, discursivos e linguístico-discursivos (LIBERALI, 2009) que envolvem a atividade social em foco. Com isso, é proposto nesta pesquisa o trabalho com a atividade social produção de script de documentário para participação na Mostra Cultural realizada anualmente no Colégio da Polícia Militar de Pernambuco. Esta pesquisa é parte dos estudos desenvolvidos pelo grupo de pesquisa LIGUE – Linguagem, Línguas, Educação e Escola, e com ela pretende-se compreender como o material didático, elaborado sob a perspectiva da Teoria da Atividade Sócio-Histórico-Cultural – TASHC, pode contribuir para um processo de ensino-aprendizagem numa perspectiva transformadora do indivíduo para uma participação cidadã numa Mostra Cultural. É importante também entender a contribuição da organização argumentativa (LEITÃO, 2011) no gênero proposto para a construção e expansão do conhecimento em língua inglesa. Este estudo se insere na área da Linguística Aplicada pelo seu caráter transdisciplinar e por contar com o espaço escolar para coleta e análise dos dados. Está embasado na concepção dialógica da linguagem (BAKHTIN, 2002), e construído como uma pesquisa Crítica de Colaboração (MAGALHÃES, 2007), contando com o trabalho coletivo para a construção de conhecimento. O corpus analisado trata do material didático produzido pela professora-pesquisadora, e dos scripts produzidos pelos alunos. A discussão dos dados teve como base conceitos fundamentais da TASHC, e contou com as categorias de análise propostas por Liberali (2009). Os resultados mostram a importância de se propor um trabalho com LE tendo como foco atividades sociais das quais os alunos já participam ou participarão, e com isso poderem refletir e se reposicionar socialmente. / This study intends to show how the teaching and learning process happens based on social activities (ENGESTRÖN, 1999), considering the work with the enunciative, discursive and linguistic aspects (LIBERALI, 2009) that involve the focused social activity. So, in this research it is proposed a work with the social activity documentary script writing to the participation in a Cultural Fair that happens yearly in Colégio da Polícia Militar de Pernambuco. This research is part of the studies which are developed by the research group LIGUE – Linguagem, Língua, Educação e Escola, and with this research I intend to understand how the courseware produced under Historical-Social and Cultural Activity Theory (TASHC) perspective can contribute to the teaching and learning process in a personal transformation perspective to a citizen participation in a Cultural Fair. It is also important to understand the contribution of the argumentative organization (LEITÃO, 2011) in the focused textual genre to the production and expansion of English Language knowledge. This study is part of Applied Linguistics area because of its transdisciplinary perspective and because of its place of data analysis – the school. It is based on the dialogic conception of language (BAKHTIN, 2002), and produced as a Critical Collaborative research (MAGALHÃES, 2007), composed by a collective work for the construction of knowledge. The analyzed corpus is the courseware, produced by the teacher-researcher, and the documentaries scripts, produced by the students. The data analysis is based on the fundamental concepts of TASHC, and used the analysis categories proposed by Liberali (2009). The results show the importance of a work with a foreign language based on social activities, in which students already participate or will, and then they can think about it to change their social position.

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-04-04T13:23:13Z No. of bitstreams: 1 Shirley Adriana de Sousa Silva.pdf: 2256356 bytes, checksum: c0d6536a1f69970ff2a88e4fec70cfd8 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-04T13:23:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Shirley Adriana de Sousa Silva.pdf: 2256356 bytes, checksum: c0d6536a1f69970ff2a88e4fec70cfd8 (MD5) Previous issue date: 2017-03-22 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This research investigates how the emphasis in multiliteracies, from Social Activity, fosters the non-encapsulated learning of concepts worked in the school context, establishing a relation between learning in school and acting in society. In order to reach this objective, the data were collected during the workshops of "DIGIT-M-ED hyperconnecting Brazil: transforming teaching-learning" project, hereafter "DIGIT-M-ED hyperconnecting”, an Educators´ Education Project, involving teachers, researchers, directors, coordinators and students - in the role of educators - from public and private schools, private universities and members of the Language Activities in the School Context Group (LACE) , from Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). The data produced refer to the meetings held in April, May and June and aim to understand: a) how teaching was organized to deal with the non-encapsulated learning of the concept in focus, as well as the importance of this organization. b) how the pedagogy of multiliteracies contributes to the expansion and transformation of the concept in focus, in specific contexts, from social activity. The guiding questions for this investigation were: (I) how did the teaching-learning organization for the non-encapsulated learning of the concept take place? How important is this organization for the concept appropriation? (II) How does the pedagogy of multiliteracies, from social activity, contribute to the advancement of the understanding of the concept in focus, enabling a non-encapsulated appropriation? This research is inserted in the Critical Applied Linguistics field (LAC), following the line of researchers such as Moita Lopes (2006) and Fabrício (2006) who defend the view of LA "as a problematizing practice". It is based on the Socio-Historical-Cultural Activity Theory, as in the discussions of Vygotsky, ([1934] 2000) and Engeström (2011), as well as in the discussions that advance both, developed in the Language Activities in the School Context Research Group -LACE. The theoretical-methodological framework is supported by the Critical Collaborative Research (PCCol), based on Magalhães (1994/2007, 1998a, 2007, 2011, 2012, 2016), Magalhães and Liberali (2007) and Liberali (2011, 2012, 2016) ),which investigates the transformation of ways of acting in education school contexts. The data produced through video-recordings, planning and e-mail exchanges were transcribed, described and analyzed based on the dialogic-enunciative perspective of language. The results showed that multimodally materialized argumentation related to social activity amplifies living in a way that it makes it possible for the individual to establish a link between the inside and outside of school, in a theoretical-practical relationship. Throughout the work process - interventional, critical and collaborative - it was possible to understand the construction of the object of the activity in focus –the learning of concepts - as an established process that is processed in socio-history, through critical-collaborative relationships among all participants. Moreover, this work made it possible to focus on the subject making history in a critical-creative collaborative relationship in dialectical connection with the social world, as the principles of Marxist dialectical materialism advocate, Vygotsky's veins. This perception provided the understanding of human development from its social and cultural reality not determined by "nature" and / or displaced from its context regulated by teacher stimuli and / or textbook commands / Esta pesquisa investiga como a ênfase em multiletramentos, a partir de Atividade Social, possibilita a aprendizagem não encapsulada de conceitos trabalhados no contexto escolar, estabelecendo uma relação entre a aprendizagem na escola e o agir na sociedade. Para atingirmos tal objetivo, os dados foram coletados durante os worshops vivenciados no projeto “DIGIT-M-ED hiperconectando Brasil: transformando o ensino-aprendizagem”, doravante “DIGIT-M-ED hiperconectando”, um contexto de Projeto de Formação de formadores, envolvendo professores, pesquisadores, diretores, coordenadores e alunos - no papel de formadores - provenientes de escolas públicas e privadas, de Universidades particulares e participantes do Grupo de Pesquisa Linguagem e Atividade em Contexto Escolar (LACE), da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Os dados produzidos referem-se aos encontros ocorridos, nos meses de abril e maio do ano de 2015, para compreender: a) como o ensino foi organizado para a aprendizagem não encapsulada do conceito trabalhado e a que se deve a importância dessa organização à apropriação do conceito. b) de que forma a pedagogia dos multiletramentos, a partir de atividade social, contribui para o avanço da compreensão do conceito em foco possibilitando uma apropriação desencapsulada. Foram perguntas guia: (I) como se deu a organização do ensino para a aprendizagem não encapsulada do conceito trabalhado? Qual a importância dessa organização à apropriação do conceito? II) de que forma a pedagogia dos multiletramentos, a partir de atividade social, contribui para o avanço da compreensão do conceito em foco possibilitando uma apropriação desencapsulada? Esta pesquisa está inserida no campo da Linguística Aplicada Crítica (LAC), seguindo a linha de pesquisadores como Moita Lopes (2006) e Fabrício (2006) que defendem uma LA “como prática problematizadora”. Tem como base a Teoria da Atividade Sócio-Histórico-Cultural, como foco nas discussões de Vygotsky, (1934/2000) e de Engeström (2011), bem como nas discussões que avançam ambas, desenvolvidas no Grupo de Pesquisa Linguagem em Atividades no Contexto Escolar- LACE. O quadro teórico-metodológico está apoiado na Pesquisa Crítica de Colaboração (PCCol), com base em Magalhães (1994/2007, 1998a, 2007, 2011, 2012, 2016), Magalhães e Liberali (2007) e Liberali (2011, 2012, 2016), que investiga a transformação de modos de agir em contextos escolares de formação. Os dados produzidos por meio de vídeo-gravações, planejamentos e trocas de e-mail foram transcritos, descritos e analisados com base na perspectiva dialógico-enunciativa da linguagem. Os resultados evidenciaram que a argumentação materializada multimodalmente relacionada à atividade social amplia o viver de modo tal que torna possível ao indivíduo estabelecer um elo entre o dentro e o fora da escola, numa relação prático-teórica. Ao longo do processo de trabalho – interventivo, crítico e colaborativo - foi possível compreender a construção do objeto da atividade em foco – a aprendizagem de conceitos - como um processo instituído que se processa na sócio-história, por meio de relações colaborativo-críticas entre todos os participantes. Ademais, esse trabalho possibilitou enfocar o sujeito fazendo história numa relação criativo-crítico-colaborativa em conexão dialética com o mundo social, tal como preconizam os princípios do materialismo dialético marxista, veios de Vygotsky. Essa percepção proporcionou a compreensão do desenvolvimento humano a partir de sua realidade social e cultural não determinado pela “natureza” e/ou deslocado de seu contexto regulado pelos estímulos do professor e/ou pelas comandas do livro didático

Submitted by Irene Nascimento (irene.kessia@ufpe.br) on 2016-03-18T19:43:52Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Dissert_C_Richter_BC.pdf: 10644143 bytes, checksum: 2725cb14e198a26da3cdcf92c1c9164c (MD5) / Made available in DSpace on 2016-03-18T19:43:52Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Dissert_C_Richter_BC.pdf: 10644143 bytes, checksum: 2725cb14e198a26da3cdcf92c1c9164c (MD5) Previous issue date: 2015-02-05 / Capes / O objetivo principal deste trabalho é examinar criticamente uma proposta de ensinoaprendizagem em uma universidade federal do nordeste do Brasil, na disciplina “Inglês para computação”, discutindo a elaboração, implementação e avaliação de um material didático com vistas à participação em eventos acadêmicos internacionais. Tendo como pilar teórico a Teoria da Atividade Sócio-Histórico-Cultural (TASHC) (VYGOTSKY, 1934/2007; LEONTIEV, 1977/1997; ENGESTRÖM, 1987/1999), um lócus em que reflexão, desejo e ação estão ligados ao devir de si mesmo, do outro e da sociedade por meio de práticas sociais, a pesquisa busca oferecer à universidade focal uma possibilidade de revisão do papel da língua inglesa nas áreas, a fim de adequar o objeto de ensino-aprendizagem às necessidades discentes. Este estudo está inserido na perspectiva da Linguística Aplicada (LA) por ser um estudo da linguagem em um contexto acadêmico que promove mudanças de papéis sociais. No caso do professor-pesquisador, ao adquirir uma maior consciência crítica da sua prática, poderá desconstruir ações automatizadas e reconstruí-las na certeza de que nenhuma prática acadêmica é imutável. Já os alunos, têm a oportunidade de consolidar a agentividade na aprendizagem universitária. A pesquisa Crítica de Colaboração como uma abordagem ativista e intervencionista embasa o trabalho. O material didático elaborado pela pesquisadora e a produção discente serão analisados à luz das categorias enunciativas, discursivas e linguísticas (LIBERALI, 2013). A análise e a discussão dos dados sugerem que, através do trabalho com Atividades Sociais, a universidade cria um espaço para o aluno perceber que o conhecimento vai além dos muros da Academia e o aprender é desejo de mudar realidades possíveis. A refundação de conceitos e pontos de vista diversos abre caminho para uma professorapesquisadora diferente, inacabada, em constante processo de transformação, mas consciente da sua responsabilidade social e com o desejo de transformar realidades possíveis, de fazer a diferença e promover mudanças / This Project aims at reflecting critically upon a teaching proposal at a federal university in the northeast of Brazil in the subject “English for Computer Studies by discussing the making up, implementation and evaluation of a teaching material which focuses on the participation in international academic events. Embedded in the Social- Cultural-Historical Activity Theory (SCHAT) (VYGOTSKY, 1934/2007; LEONTIEV, 1977/1997; ENGESTRÖM, 1987/1999), a locus in which reflection, desire and action are related to oneself, others and society by means of social practices. The research has the objective of providing the university with a possibility to revise the role of the English language in different courses so as to link the teaching/learning object to learners’ needs. This research is under the perspective of Applied Linguistics (LA) for this is a study of language in the Academic realm that promotes changes in the social roles. Regarding the teacher/researcher, having a critical view of his academic practice can help him/her deconstruct automatized actions to reconstruct them later bearing in mind that no academic practice is changeless. As for the students, they have the opportunity to strengthen the agentivity in the academic context. The project is based on the Critical Collaborative Research (CCR). The didactic material designed by the researcher as well as students’ production have been analysed according to enunciative, discursive and linguistic categories (LIBERALI, 2013). Data analysis suggested that working on Social activities the university helps students understand that learning can take place beyond the classroom walls. Learning is connected to the desire to transform possible realities. The refunding of concepts and points of view opens the way to a new teacher, a professional in an unceasing process of transformation but still aware of her social responsibility and eager to transform reality and promote changes

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:22:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Gabriela Barbosa Amarante de Mello Freire.pdf: 6268959 bytes, checksum: d142590b5c811a93786a515ed328fd31 (MD5) Previous issue date: 2010-12-16 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / This research is within the realm of Applied Linguistics area and aims to investigate the role of affection in the teaching-learning activity in an International Language. Developed in a Multicultural Education Project (Projeto Educação Multicultural) created by the language research group known as LACE (Linguagem em Atividades no Contexto Escolar Language in Activities in School Contexts), this investigation about the practice of this researcher-teacher seeks to understand critically the role of affective-cognitive aspects in the participation of teenage students in classes taught in French, held at an institute that promotes several educational activities for underprivileged children and youth. To achieve this goal, the main theoretical axis is rooted in the Theory of Socio-Cultural-Historical Activity as postulated by Vygotsky and Leontiev, according to which the human mind is constituted through a social-cultural-historical process. The methodology adopted was the Critical Collaborative Research, for it conceives that transformation only takes place through active joint participation in the negotiation of senses and meanings. Language is seen here through the perspective of dialogic analysis of discourse, based on the concepts of Bakhtin and the Circle, the analysis of discourse according to Bronckart and conversation analysis as proposed by Kerbrat-Orecchioni. The results indicate a major influence of affective issues in the action of the students in the classroom and also indicate that by experiencing emotionally relevant cognitive experiences (perejivanie), the desire to learn through French became latent. This work made it possible to act in the constitution of the subject in two languages towards their cognitive, affective and cultural development expanding their ways to act in the world in which they live in so they could learn, live, and dream with realities perhaps not yet envisioned / Esta pesquisa está inserida na área da Linguística Aplicada e tem como objetivo investigar o papel da afetividade na atividade de ensino-aprendizagem em Língua Internacional. Desenvolvida no Projeto Educação Multicultural, criado pelo Grupo de Pesquisa Linguagem em Atividades no Contexto Escolar, esta investigação sobre a prática desta professora-presquisadora busca entender criticamente qual o papel dos aspectos afeto-cognitivos na participação de alunos adolescentes em aulas em francês, ministradas em um instituto que promove diversas ações educativas para crianças e jovens menos privilegiados. Para atingir esse objetivo, o eixo teórico central está embasado na Teoria da Atividade Sócio-Histórico-Cultural postulada por Vygotsky e Leontiev, segundo a qual o psiquismo humano é constituído por meio de processo social-histórico-cultural. Como metodologia, adotou-se a Pesquisa Crítica de Colaboração por conceber a transformação somente por meio de uma participação ativa e conjunta na negociação dos sentidos e significados. A linguagem é vista sob a perspectiva da análise dialógica do discurso com base nas concepções de Bakhtin e o Círculo, da análise do discurso de Bronckart e da análise da conversação proposta por Kerbrat-Orecchioni. Os resultados apontam para uma grande influência das questões afetivas na ação dos alunos em sala de aula e indicam também que, por meio da vivência de experiências cognitivas emocionalmente relevantes (perejivanie), o desejo de aprender em francês parece ter se tornado latente. O trabalho propiciou atuar na constituição do sujeito em duas línguas para seu desenvolvimento cognitivo, afetivo e cultural, expandindo suas formas de agir no mundo em que vive na medida em que pôde conhecer, vivenciar, para, assim, sonhar com realidades talvez ainda não vislumbradas

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:22:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Airton Pretini Junior.pdf: 7894319 bytes, checksum: fc5eafc7d0183e22b2609e14457c71eb (MD5) Previous issue date: 2011-10-06 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This paper aims at a critical understanding of the theory-practice relationship in the teacher education for curricula based on Social Activities, and also of how teacher education actions can transform such relationship. This study is founded on the Social-Historical-Cultural Activity Theory(VYGOTSKY, 1933-1935/1934, LEONTIEV, 1977-1978; ENGESTRÖM, 1987-1999), which is in itself based on the social-historical-cultural conception of learning-and-developing (VYGOTSKY,1933,1935; HOLZMAN, 1997-2009; MORAN & JOHN STEINER, 2003), and also on the dialogical conception of language (BAKHTIN, 1981). This paper is also grounded on the concepts of sense and meaning (VYGOTSKY, 1933- 1935, LEONTIEV, 1977-1978) and Zone of Proximal Development. (VYGOTSKY, 1987; NEWMAN & HOLZMAN, 2002; JANTZEN, 2009; HOLZMAN, 1997).To understand the interaction, tension, transformation and synthesis (MORAN & JOHN STEINER, 2003, pg. 62) of sense and meaning in the production of knowledge, the perspective of the Critical Collaborative Research (MAGALHÃES, 2009) was adopted as the methodological frame. The teacher education project that enabled this investigationtook place within the activities of the Managerial Group (LIBERALI e WOLFFOWITZ SANCHEZ, 2008) formed by the researcher, acting as teacher educator, and three student-teachers, which is part of a project called Thematic Workshops:Multicultural Educationin the Citizenship in Action Program, an extension program within the Language in Activity in School Context research group. The data were produced through audio recordings, which were transcribed and analysed. Within the perspective of Applied Linguistics, which understands social life and the contemporary processes of change as centrally and essentially mediated by language (FAIRCLOUGH, 1997, pg. 3), these data were analysed to the light of categories that aim at verifying the production of knowledge through argumentation. (LIBERALI, 2006-2010). The analyses show the importance of a repertoire of experiences for the creative production of shared meanings and performative utterances in teacher education / Este trabalho tem por objetivo compreender criticamente a relação teoriaprática na formação de professores para o ensino-aprendizagem com base em Atividades Sociais, e a forma como ações de formação podem transformar tal relação. O estudo está fundamentado na Teoria da Atividade Sócio-Histórico- Cultural (VYGOTSKY, 1933-1935/1934, LEONTIEV, 1977-1978; ENGESTRÖM, 1987-1999), que, por sua vez, apóia-se na concepção sócio-histórico-cultural de aprendizagem-e-desenvolvimento (VYGOTSKY,1933,1935; HOLZMAN, 1997-2009; MORAN & JOHN STEINER, 2003), bem como na compreensão dialógica da linguagem (BAKHTIN, 1981). Apóiam também este trabalho os conceitos de sentido e significado (VYGOTSKY, 1933-1935, LEONTIEV, 1977-1978) e Zona de Desenvolvimento Proximal (VYGOTSKY, 1987; NEWMAN & HOLZMAN, 2002; JANTZEN, 2009; HOLZMAN, 1997). Para entender a interação, tensão, transformação e síntese (MORAN & JOHN STEINER, 2003, pg. 62) de sentidos e significados na construção de conhecimento, adotou-se a Pesquisa Crítica de Colaboração (MAGALHÃES, 2009) como metodologia. O trabalho de formação de professores que possibilitou a investigação se desenvolveu nas atividades do Grupo Gestor (LIBERALI e WOLFFOWITZ SANCHEZ, 2008) formado pelo pesquisador, atuando como formador, e três alunos-professores, que está inserido no projeto Oficinas Temáticas: Educação Multicultural do Programa Ação Cidadã, braço de extensão do grupo de pesquisa Linguagem e Atividade em Contextos Escolares. Os dados foram produzidos e coletados por meio de gravações em áudio e vídeo, transcritas e analisadas, e trocas de e-mails entre os participantes. Na perspectiva da Linguística Aplicada, que vê a vida social e os processos de mudança contemporâneos como centralmente e essencialmente mediados pela linguagem1 (FAIRCLOUGH, 1997, pg. 3), esses dados foram analisados à luz de categorias que buscam enxergar a produção de conhecimento na argumentação (LIBERALI, 2006- 2010). As análises apontam a importância do repertório experiencial para a produção criativa de significados compartilhados e enunciados performáticos na formação de professores

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:22:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Penelope Alberto Rodrigues.pdf: 6381832 bytes, checksum: e377798e22ee3d7f4453ba6457f48a30 (MD5) Previous issue date: 2012-08-29 / The purpose of this research is to get a critical understanding about the changes in the teaching and learning process through daily living activities in the classroom based on the Social Activity. This study, along with the Language in Activity in School Context research group (PUC‐SP), analyses how a social activity work in the Spanish classes contributes meaningfully to the students development. This research which was developed at a private school in the city of São Paulo, is measured on the Social‐ Cultural‐Historical Activity Theory, based on Vygotsky ideas (1934‐2008), who agrees that the knowledge must be taught and contextualized according to the individual needs; also based on Bakhtin (1979‐1997), who thought that the statement reflexes condition and use of each human activity field; on Leontiev (1977‐1997) and Engeström (1987‐1999) who defend that the human activity is a joint of stuck actions by a group to achieve a goal together as well. The investigation is introduced in the Applied Linguistic field for being a transdisciplinary study of the language in a specific school context. The work which was developed during the first term in 2011 with the 8th grade students is organized as a Critical Search for co‐operation (MAGALHÃES, 2006), allows that the every individual who is involved can take part into the knowledge construction, so they are able to create and recreate new possibilities of work. The produced data were collected through audio and visual recorded classes and examined according to the Dialogical‐enunciative perspective. The corpus analysis is organized through the linguistic materiality in the participants (students and teacherresearcher) speeches. The data interpretation has the key concept TASCH in relation to knowledge construction during social interactions and through the double movement between scientific and spontaneous concepts.The results show the importance in establishing a dialectical relation between the teaching and learning process and the student life to recognize and analyze and reflect about the developed contents into the classes and used in real situations of life / O objetivo desta pesquisa é compreender criticamente a transformação do processo de ensino‐aprendizagem, por meio de vivências de atividades cotidianas em sala de aula com base na Atividade Social. Este estudo, como parte das investigações desenvolvidas pelo grupo de pesquisa Linguagem em Atividades no Contexto Escolar/ PUC‐SP, analisa como o trabalho com uma atividade social em aulas de língua espanhola, como língua estrangeira, contribuiu para o desenvolvimento dos alunos. A pesquisa, desenvolvida em uma escola particular de São Paulo, está pautada pela Teoria da Atividade Sócio‐histórico‐cultural (TASCH), que se fundamenta em Vygotsky (1934, 2008), para quem o conhecimento precisa ser contextualizado e ensinado de acordo com as necessidades dos sujeitos; em Bakhtin (1979, 1997) para quem o enunciado reflete as condições específicas e as finalidades de cada esfera da atividade humana; em Leontiev (1977,1997) e Engeström (1987, 1999) que defendem que a atividade humana é um conjunto articulado de ações mobilizadas por um grupo para que juntos alcancem um motivo. A investigação está inserida no campo da Linguística Aplicada por se tratar de um estudo transdisciplinar da linguagem em um determinado contexto escolar. O trabalho desenvolvido no 1º Semestre de 2011, com os alunos do 8º Ano do Ensino Fundamental, está organizado como uma Pesquisa Crítica de Colaboração (MAGALHÃES, 2006), que permite que todos os sujeitos envolvidos participem da construção do conhecimento, podendo criar e recriar novas possibilidades de trabalho. Os dados produzidos foram coletados por meio de aulas gravadas em áudio e vídeo e analisados segundo a perspectiva dialógico‐enunciativa. A análise do corpus é realizada por meio da materialidade linguística presente nas falas transcritas dos participantes (alunos e professora‐pesquisadora). A interpretação dos dados partiu de conceitos centrais da TASCH em relação à construção do conhecimento, durante interações sociais, por meio do duplo movimento entre conceitos científicos e espontâneos. Os resultados indicam a importância de se estabelecer uma relação dialética entre o processo de ensino‐aprendizagem e a vida do aluno, para que possa reconhecer, analisar e refletir a respeito dos conteúdos desenvolvidos em sala de aula e usá‐los em situações reais

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:23:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Juliana Ormastroni de Carvalho Santos.pdf: 2049490 bytes, checksum: b56b1288df324d4d5c6872c841823996 (MD5) Previous issue date: 2015-07-29 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This thesis is focused on understanding and on production contexts in which students of a 7th grade class of elementary school from a public school in the state of São Paulo could take ownership of the process of writing the genre opinion piece. It has as main goal the analyses of the writing production process of this genre, developed during the proposal activity of the Social Activity "Producing a Newspaper". The specific goals focus mainly the transformation of ways of working with the writing processes intended to identify: (a) the characteristics of the interaction among the participants in producing the opinion piece and (b) the ways of appropriation of language skills by students throughout the production of the opinion piece. The choice of subject for this study is justified because it is related to the importance of the argument that, in this research, was found in debates on controversial social issues and in the negotiation of topics, rules, division of labor in the organization of contexts, and in relations that would enable conscious and intentional choices when building the opinion piece, and also in actions with classmates and teacher which contribute to a citizen participation. This research sought, thus, to organize more horizontal interactions among teachers and students, in which students were protagonists in the teaching-learning process and not just passive participants. The theoretical basis was built from the Theory of Socio-Historical-Cultural Activity (TASHC), considering the views of Vygotsky (1934/1991, 1934/2001), Vygotsky, Leontiev e Luria (1934/2001) and Engeström (1999, 2002, 2011) and the Social Activity (Liberali, 2009) as unfolding TASHC. The theoretical assumptions about language are based on the genre theory of Bakhtin / Voloshinov (1929/1992) and Bakhtin (1979/2011) as well as on studies of language skills, developed by Dolz and Schneuwly (2010), which focus the discourse of gender as a cultural artifact to the development of writing. Methodologically, this study is supported by the Critical Research Collaboration (PCCol) (Magalhães, 2009, 2010, 2011), a methodology that underlies the choice and the organization of actions on research conducted in school settings. The goal is to enable understandings and changes that can be inserted through the creation of tools that allow active participants to look and understand the meanings of one's actions and those of others, and relate them to the historical-cultural and political context from where they act. Interactions among students and teachers and the students' written productions were analyzed based on categories (a) enunciative - general plan text and thematic content (Bronckart, 1999), (b) discursive - types of questions (RYCKEBUSCH, 2011; BROOKFILED and Preskill, 2005 and Ninin, 2013), conversational turns (PONTECORVO, 2005), categories of articulation and argumentation speech (LIBERALI, 2013), and (c) linguistic-discursive - linguistic aspects (LIBERALI, 2013). The results found show changes on the modes of action of the participants and appropriations related to the genre opinion piece / Esta tese está voltada à compreensão e à produção de contextos em que os alunos de uma turma do 7º ano do Ensino Fundamental, de uma escola pública do interior do Estado de São Paulo, pudessem apropriar-se do processo de escrita do gênero artigo de opinião. Tem como objetivo geral analisar o processo de produção escrita desse gênero, desenvolvido na proposta da Atividade Social Produzir um jornal . Os objetivos específicos focalizam, principalmente, a transformação dos modos de trabalhar com os processos de escrita voltados a identificar: (a) as características da interação entre os participantes na produção do artigo de opinião e (b) os modos de apropriação das capacidades de linguagem, pelos alunos, ao longo da produção do artigo de opinião. Justifica-se a escolha do tema deste estudo por relacionar-se à importância da argumentação, que, na pesquisa, esteve presente em debates sobre questões sociais polêmicas e sobre a negociação de temas, regras, divisão de trabalho na organização dos contextos, e em relações que possibilitassem escolhas conscientes e intencionais na construção do artigo de opinião, e também nas ações com colegas e professora que contribuíssem para uma participação cidadã. Esta pesquisa procurou, dessa forma, organizar interações mais horizontais entre professoras e alunos, nas quais os estudantes fossem protagonistas no processo de ensino-aprendizagem e não apenas participantes passivos. O embasamento teórico foi construído a partir da Teoria da Atividade Sócio-Histórico-Cultural (TASHC), considerando as concepções de Vygotsky (1934/1991, 1934/2001), Vygotsky, Leontiev e Luria (1934/2001) e Engeström (1999, 2002, 2011), e da Atividade Social (LIBERALI, 2009) como desdobramento da TASHC. Os pressupostos teóricos sobre a linguagem alicerçaram-se na teoria dos gêneros de Bakhtin/Volochinov (1929/1992) e Bakhtin (1979/2011), bem como nos estudos sobre as capacidades de linguagem, desenvolvidos por Dolz e Schneuwly (2010), que focalizam o gênero de discurso como um artefato cultural para o desenvolvimento da escrita. Metodologicamente, este estudo está apoiado na Pesquisa Crítica de Colaboração (PCCol) (MAGALHÃES, 2009, 2010, 2011), metodologia que embasa a escolha e a organização de ações em pesquisas conduzidas em contextos escolares. O objetivo é possibilitar que compreensões e transformações sejam inseridas por meio da criação de instrumentos que permitem aos sujeitos participantes olharem e compreenderem os sentidos e significados das próprias ações, bem como as de outros, e relacioná-las ao contexto histórico-cultural e político em que agem. Foram analisadas interações entre alunos e professoras e as produções escritas dos alunos, com base em categorias (a) enunciativas - plano geral do texto e conteúdo temático (BRONCKART, 1999), (b) discursivas - tipos de perguntas (RYCKEBUSCH, 2011; BROOKFILED e PRESKILL, 2005 e NININ, 2013), turnos conversacionais (PONTECORVO, 2005), categorias de articulação e argumentação do discurso (LIBERALI, 2013), e (c) linguísticodiscursivas - aspectos linguísticos (LIBERALI, 2013). Os resultados obtidos revelaram transformações quanto aos modos de agir dos participantes e apropriações referentes ao gênero artigo de opinião

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:23:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Samanta Malta Pereira da Silva.pdf: 2959705 bytes, checksum: e4b98aecb20fe87c5cc81a0350f777d5 (MD5) Previous issue date: 2015-11-18 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This research aims at investigating whether and how the work with Multiliteracies through Social Activities in English provides opportunities to children of an Educational Center in the central area of São Paulo build new ways of acting in the world. In order to achieve this goal, this research relies on the Pedagogy of Multileracies, which is based on the variability of meaning conventions present in various contexts of cultural and social representation, multimodality and multimedia. It is also supported by the curricular organization based on Social Activities (LIBERALI, 2009) which, in turn, is based on the Activity Theory a socio historical and cultural approach (VYGOTSKY, 1930/1934; LEONTIEV, 1977; ENGESTRÖM, 1987). This study also works with the conception of language as constitutive in building diverse knowledge, enabling individuals to experience different ways of knowing and living in a different language. This is a Critical Collaborative Research - PCCol (Magalhães, 2002, 2004, 2007), based on the theoretical and methodological framework and supported by collaboration categories and contradiction, introduced by Marx (1845) and discussed by Vygotsky (1934), which allows analysis and understanding of discourses by many perspectives and the transformation of the context through the creation of new action guidelines. This study was developed with children from two to four years old in a Children's Educational Center located near the downtown area. The production of data was conducted through multimodal transcription of video-recorded classes during one year and a half. Lesson planning documents and the corresponding classes were analyzed according to the dialogic-enunciative-multimodal perspective. Results show that the high level of engagement of the children in the Social Activities and the use of a variety of media and modes collaborated in the production process of new knowledge by the children / Esta pesquisa tem como objetivo investigar se e como o trabalho com os Multiletramentos a partir de Atividades Sociais em língua inglesa oferece oportunidades para que crianças de um Centro de Educação Infantil da zona central de São Paulo construam novos modos de participação no mundo. Para alcançar tais objetivos, esta pesquisa apoia-se na Pedagogia dos Multiletramentos, que tem como base a variedade de significados presentes em diversos contextos de representação cultural e social, a multimodalidade e a multimídia. É pautado também na proposta de organização curricular com base em Atividades Sociais apresentada por Liberali (2009) que, por sua vez, está embasada na Teoria da Atividade Sócio-Histórico-Cultural elaborada, inicialmente, por Vygotsky (1934) e ampliada por Leontiev (1978), Engeström (1999), entre outros. Esta dissertação trabalha com a concepção de linguagem como constitutiva na construção de conhecimentos diversos, permitindo aos sujeitos vivenciarem diferentes formas de saber e viver em uma língua diferente da sua. Esta é uma Pesquisa Crítica de Colaboração PCCol (MAGALHÃES, 2002, 2004, 2007), baseada no quadro teórico-metodológico e apoiada nas categorias de colaboração e contradição, introduzidas por Marx (1845) e discutidas por Vygotsky (1934), que possibilitam a análise e a compreensão de discursos por perspectivas diversas e a transformação do contexto por meio da criação de novas diretrizes de ação. Este estudo foi desenvolvido com crianças de dois a quatro anos em um Centro de Educação Infantil conveniado à prefeitura de São Paulo e localizado próximo à região central da cidade. A produção dos dados foi realizada por meio da transcrição de aulas gravadas em áudio e vídeo durante o período de um ano e meio. Foram analisados, segundo a perspectiva dialógico-enunciativa-multimodal, os documentos de planejamento de aulas e as aulas correspondentes. Resultados apontam que o alto nível de engajamento das crianças nas Atividades Sociais somada ao uso de uma variedade de mídias e modos colaboraram com o processo de produção de novos conhecimentos pelas crianças

Made available in DSpace on 2016-04-28T18:22:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Andrea Moreno Nicolaus.pdf: 910116 bytes, checksum: 44b577d337d7d629c7705beadedab184 (MD5) Previous issue date: 2012-05-18 / New parameters in Education have been proposed for some decades now, especially concerning inclusive education. The respect for differences eliminates all forms of inequality concerning disability according to the Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional(LDB) number 9.934/96, article 4, as well as the enactment 3.956 of the Convenção Interamericana of October 8, 2001 approved by the National Congress. The school is therefore a fundamental institution offering education which is appropriate and adapted to each and every student, despite having any special educational needs (SEN) resulting from biological factors. This research was developed in a school which follows such educational principles, admitting all students who come to it, some of whom may have SEN. The objective of this research is to study the impact of the process of teaching-learning of Spanish in this inclusive school, as we believe that the teaching-learning of languages is of great importance for all, once it provides the students with a wide cultural range, broadening their world view and, more importantly, their social relations. The theoretical framework is the Social Historical and Cultural Psychology(Vygotsky, 2001), more specifically the Fundamentals of Defectology (Vygotsky, 1997). The fundamentals of Defectology contribute to the understanding of the intellectual development of the child with disability, supporting the thesis of the learning process and his/her own development. The Social Activity, proposed by Liberali (2009), is also discussed in this research, as it served as basis for the development of the classes taught. Such theory is of great importance for the interaction between students with special needs and the groups which they belong to, contributing to the cognitive development and the autonomy of both as future citizens. This research consists of a qualitative study, as it analyzes and interprets classroom situations. The data consists of recordings of classes for the teaching of Spanish in two groups (7th and 8th grades). After the transcription, the classes were analyzed based on the modes and the categories of argumentation and interpreted according to Vygotsky s theoretical framework. The results of the research reveal that there has been some development in the students teaching-learning, but that there could have been a greater interaction between the students, which would promote a different learning and development of the students / Há algumas décadas, novos parâmetros em educação têm sido propostos em relação à educação inclusiva. O respeito às diferenças conforme a Lei 9.394/96 - Lei de Diretrizes e Bases LDB artigo 4º, e o decreto no. 3.956, de 08 de outubro de 2001 da Convenção da Organização dos Estados Americanos, que foi aprovado pelo Congresso Nacional, elimina todas as formas de desigualdade pela deficiência. A escola constitui-se então como uma instância fundamental no oferecimento de uma educação apropriada para todos os alunos, independentemente de que possam apresentar alguma necessidade educativa especial (NEE) decorrente de uma questão biológica. Esta pesquisa foi desenvolvida em uma escola que adota tais princípios de educação, recebendo todos os alunos que a procuram dentre os quais há, por vezes, alguns com NEE. Estabelecemos como objetivo desta pesquisa estudar o impacto do ensino-aprendizagem de língua espanhola nessa escola inclusiva por acreditarmos que o ensino-aprendizagem de língua estrangeira é de grande importância para todos, uma vez que oferece um leque cultural variado aos alunos, ampliando sua visão de mundo e, principalmente, suas relações sociais. O referencial teórico é a Teoria Sócio-Histórica e Cultural (Vygotsky, 2001) e, mais especificamente, os fundamentosda Defectología (Vygotski, 1997) que contribuem para a compreensão do desenvolvimento intelectual da criança com deficiência. A Atividade Social, proposta por Liberali (2009), também é discutida nesta pesquisa, pois serviu como um suporte para a elaboração do planejamento das aulas dadas. Tal teoria é de grande importância para a interação entre os alunos com necessidades especiais e o grupo ao qual pertencem, contribuindo para o desenvolvimento cognitivo e autonomia de ambos como futuros cidadãos. Esta pesquisa é de base qualitativa por analisar e interpretar situações em sala de aula. Os dados são constituídos por aulas de espanhol gravadas em duas turmas (7º e8ºano). Depois de transcritos, foram analisados com base nas modalidades e categorias da argumentação einterpretados segundo o referencial teórico vigotskiano. Os resultados da pesquisa revelaram que houve desenvolvimento no ensino-aprendizagem dos alunos, mas que poderia haver uma maior interação alunoaluno, o que propiciaria uma aprendizagem e desenvolvimento diferente dos alunos