CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Guilherme Studart, que construiu sua representaÃÃo como intelectual e erudito, escreveu obras de referÃncia para a HistÃria do CearÃ, sendo, em parte, reconhecido por seus pares devido à formaÃÃo da âColeÃÃo Studartâ. Dessa forma, sua trajetÃria està atrelada à constituiÃÃo do seu acervo. O objetivo deste trabalho à analisar seu arquivo privado, refletindo sobre os modos de aquisiÃÃo da coleÃÃo e sobre a constituiÃÃo da memÃria do proprietÃrio da coleÃÃo sobre si mesmo. Buscamos tambÃm investigar aspectos concernentes à produÃÃo, circulaÃÃo e recepÃÃo de autores e livros na cidade de Fortaleza a partir de instituiÃÃes de saber e do intercÃmbio epistolar promovido por Guilherme Studart nessas associaÃÃes. Esses aspectos podem ser percebidos nas correspondÃncias trocadas entre Guilherme Studart e diversos intelectuais que comentam sobre as dificuldades de escrita, publicaÃÃo e circulaÃÃo de suas obras, alÃm de relatarem suas âapropriaÃÃesâ de autores e livros em Ãmbito nacional e internacional. / Guilherme Studart, that made his representation as an intellectual and learned person, wrote works of reference for the historiography of CearÃ, and was recognized by his compeers, partly due to the formation of the "Studart Collection". Thus, his history is linked to the constitution of his heritage. The aim of this paper is to analyze his personal archive, thinking about the means of acquisition and about the formation of the memory of its owner about himself. Also, we investigate the means of production, printing, circulation and reception of writers and books in Fortaleza, based on knowledge institutions and on the correspondence exchange promoted by Studart in those institutions. In those correspondence, several intellectuals comment on the difficulties of writing, publication and circulation of their works, and report its "appropriation" of national and international writers and books.

Submitted by Amanda Silva (amanda.osilva2@ufpe.br) on 2015-03-09T14:33:30Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) dissertacao_lalv.pdf: 3428243 bytes, checksum: 4cfc2cf496677e2d7b64975aee50848d (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-09T14:33:30Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) dissertacao_lalv.pdf: 3428243 bytes, checksum: 4cfc2cf496677e2d7b64975aee50848d (MD5) Previous issue date: 2012 / CAPES; CNPq / Understanding methodology in design as a schematized process composed by a set of steps in order to support problem solving, data mining or search for information activities are commonly performed on an initial step of this process, which can be called as problem exploration. This work focuses on identifying the influences that executing the problem exploration step can cause to the design team, as well to the final developed solutions. To achieve this objective, an initial investigation was performed in order to search for similar studies that could test these influences. After confirming the absence of such researches, an experiment was conducted to test techniques for problem exploration as a way to identify the possible influences of this step within the design process. The experiment was carried out in an undergraduate design class during four months and involved five groups of about six members each, who should develop concepts for problems about they did not have any previous information. Except for the problem exploration step, which could be performed differently, the five groups executed an identical framework of methods for problem solving. All documentation produced by the design teams was evaluated for a selected group of experts. As results for the experiment, it was concluded that the use of such problem exploration techniques gave more confidence to designers when responding to how well informed they were about the problem after confronting it, and although different groups performed distinct procedures as regards the tested step, no difference on the experts’ evaluation for the alternatives could be perceived. This way utilizing problem exploration techniques caused no influences on the final solutions developed.

Dissertação(mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós-Graduação em Oceanografia Física, Química e Geológica, Instituto de Oceanografia, 2011. / Submitted by Cristiane Silva (cristiane_gomides@hotmail.com) on 2013-03-12T12:42:52Z No. of bitstreams: 1 2011_lorena_collares.pdf: 4980623 bytes, checksum: fe164915b150fc2e5673516c2d5626b7 (MD5) / Approved for entry into archive by Bruna Vieira(bruninha_vieira@ibest.com.br) on 2013-07-15T17:50:41Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2011_lorena_collares.pdf: 4980623 bytes, checksum: fe164915b150fc2e5673516c2d5626b7 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-07-15T17:50:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2011_lorena_collares.pdf: 4980623 bytes, checksum: fe164915b150fc2e5673516c2d5626b7 (MD5) Previous issue date: 2011 / Os icebergs representam uma distinta feição no Oceano Austral. As correntes oceânicas, o gelo marinho, a batimetria e os ventos são responsáveis por determinar a trajetória destes grandes blocos de gelo. Desta forma, informações sobre a distribuição e a concentração dos icebergs podem auxiliar no melhor entendimento da circulação oceânica e atmosférica nas regiões polares. Diferentes métodos de observação de icebergs têm sido utilizados ao longo do tempo para o entendimento desta componente da criosfera. Duas metodologias despontam para tal objetivo, plataformas de coleta de dados (PCDs) rastreadas via sistema satelital ARGOS e as imagens de radar. A fim de monitorar o deslocamento de icebergs, no noroeste do Mar de Weddell, foram utilizados dados de posição de PCDs fixadas em três icebergs (em 19 de fevereiro de 2009) nas proximidades da ilha James Ross. Imagens Advanced Synthetic Aperture Radar (ASAR) foram utilizadas como medida complementar no rastreamento de icebergs durante os anos de 2008 e 2009. A partir dos resultados foi possível associar a deriva dos icebergs monitorados aos principais sistemas de correntes e frentes desta região, como a Corrente Costeira Antártica, a Frente de Talude Antártico e a Frente de Weddell. Mais especificamente, pode-se observar aspectos da circulação regional, tal como a identificação de uma célula de circulação anticiclônica no entorno da ilha James Ross e a deriva de icebergs em direção ao Estreito de Bransfield. Um estudo de caso demonstrou a recirculação de um iceberg no interior do Estreito de Bransfield e sua desintegração associada. A estimativa média da taxa de desintegração dos icebergs monitorados foi de 19%, associadas com um fluxo de volume de água doce para o oceano de aproximadamente 0.57 m3 s-1 e 0.94 m3s-1, respectivamente durante o período de observações nos anos de 2008 e 2009. A velocidade média de deriva calculada através do monitoramento via PCDs e imagens ASAR foi de 3.04 ±1.9 cm s-1 e 5.97 ± 2.8cm s-1, respectivamente. / Icebergs represent a distinctive feature of the Southern Ocean. Ocean currents, sea ice, bathymetry and winds determine the icebergs trajectory and its drift. Thus, information about icebergs distribution and concentration help to better understand the ocean and atmospheric circulation in Polar Regions. Several methods to observe icebergs have been used to comprehend the behavior and the role of this component of the cryosphere. Two methodologies are emerging for this purpose recently, such as icebergs tagging (for satellite tracking) and orbital radar images. In order to monitor the displacement of icebergs in the northwestern Weddell Sea, we used data from three icebergs tagged with Data Collection Platforms - DCPs (19/02/2009) in the vicinity of the James Ross Island. Additionally, ASAR images were used as a complementary measure to track the icebergs during the years 2008 and 2009 in the same area. Observing the results, it was possible to associate the icebergs drift with the main currents and fronts systems found in this region, as the Antarctic Coastal Current, Antarctic Slope Front and Weddell Front. More specifically, one can observe the regional circulation, such as the identification of an anticyclonic circulation cell around the James Ross Island and icebergs drifting into the Bransfield Strait. A case study demonstrated the recirculation of iceberg within the Bransfield Strait and its corresponding loss of mass. The icebergs disintegration estimated was 19%, associated with a freshwater volume flow toward the ocean of approximately 0,57 m3 s-1 and 0,94 m3 s-1 , respectively during the observation period, for the years 2008 and 2009. The drift rates determined by monitoring icebergs via DCPs and ASAR images were, respectively, 3,04 ±1,9 cm s-1 and 5,97 ± 2,8cm s-1.

Made available in DSpace on 2014-10-09T12:54:29Z (GMT). No. of bitstreams: 0 / Made available in DSpace on 2014-10-09T14:07:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 12769.pdf: 5367552 bytes, checksum: 1c6f3e52f8be9724413e2b8f8460395f (MD5) / O objetivo deste trabalho é apresentar o banco de dados relacional, denominado FALCAO, que foi criado e implementado com a função de armazenar as variáveis monitoradas no reator de pesquisa IEA-R1, localizado no Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares, IPEN CNEN/SP. O modelo lógico de dados e sua influência direta na integridade da informação fornecida são cuidadosamente considerados. São apresentados os conceitos e etapas de normalização e desnormalização, incluindo as entidades e relacionamentos do modelo lógico de dados. São também apresentadas as influências dos relacionamentos e regras do modelo de dados nos processos de aquisição, carga e disponibilização da informação final, sob a óptica do desempenho, visto que estes processos ocorrem em lotes e em pequenos intervalos de tempo. A aplicação SACD, através de suas funcionalidades, apresenta as informações armazenadas no banco FALCAO de maneira prática e otimizada. A implementação do banco de dados FALCAO ocorreu com o êxito esperado, mostrando-se indispensável ao cotidiano dos pesquisadores envolvidos por conta da substancial melhoria dos processos e da confiabilidade associada a estes. / Dissertação (Mestrado) / IPEN/D / Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares - IPEN/CNEN-SP

O Imposto sobre a Propriedade de VeÃculos Automotores (IPVA), nos Ãltimos dez anos, tem apresentado crescimento expressivo, motivado pelas polÃticas econÃmicas e fiscais que estimularam o aumento do consumo de veÃculos. O IPVA, ocupando o segundo lugar no volume de arrecadaÃÃo de tributos do estado, tem importante papel no custeio da mÃquina pÃblica municipal e estadual, razÃo esta que levou a elaboraÃÃo desse trabalho. A administraÃÃo pÃblica, ao dispor de modelos de previsÃo, poderà avaliar o comportamento da arrecadaÃÃo desse importante imposto, como forma de identificar qual a modelagem que mais se adÃqua na previsÃo dessa receita. O presente estudo à pioneiro no Brasil, pois trata da avaliaÃÃo do desempenho preditivo de arrecadaÃÃo do IPVA de veÃculo novo, com a utilizaÃÃo de modelos auto-regressivos, com e sem componentes sazonais. Os registros da arrecadaÃÃo de IPVA de veÃculo novo foram extraÃdos do Sistema IPVA, da Secretaria da Fazenda do Estado do CearÃ, e consta o perÃodo de janeiro de 1999 a marÃo de 2010, no total de 135 (cento e trinta e cinco) meses. Os modelos sÃo avaliados com base nas previsÃes para os perÃodos de alta na arrecadaÃÃo (de janeiro a marÃo) e no perÃodo de baixa da arrecadaÃÃo (de maio a julho). A sÃrie foi deflacionada pelo INPC-CE visando identificar as variaÃÃes reais positivas ou negativas, sem a inflaÃÃo. A sazonalidade à uma das principais caracterÃsticas apresentadas na sÃrie estudada. O desempenho das previsÃes a partir das combinaÃÃes desses modelos serÃ, tambÃm, avaliado. A modelagem foi composta de 6 (seis) modelos acrescidos de variÃveis de tendÃncia, de dummies e de componente sazonal SAR(12), mais 3 (trÃs) outros modelos combinados. / The Tax on Motor Vehicles (property taxes) in the last ten years has shown significant growth, driven by economic and fiscal policies that encouraged increased consumption of vehicles. The property taxes rank second in volume of tax collections for the state, has an important role in the funding of municipal and state machine, the reason that led the preparation of this work. The government to dispose of forecasting models can evaluate the behavior of this important tax revenue as a way to identify which model that best suits in anticipation of this recipe. This study is a pioneer in Brazil, as evaluates the predictive performance of collection of property taxes from new vehicle, with the use of autoregressive models, with and without seasonal components. The records of the collection of property taxes from new vehicle has been taken from System property taxes, the Finance Secretary of the State of CearÃ, and set the period from January 1999 to March 2010, a total of 135 (one hundred thirty-five) months. The models are evaluated on the bases for forecasts in periods of high inflow (January to March) and the low period of collection (May-July). The series was deflated by the INPC-CE to ideentify the real changes positive or negative, without inflation. Seasonality is a major feature in the series studied. The performance of the forecasts from combinations of these models will also be evaluated. The model was composed of six (6) models, plus variables for trend, seasonal dummies and component SAR (12), 3 (three) other models combined.

O presente trabalho tem por objetivo traçar um panorama da vida do poeta Murilo Mendes na Europa entre as décadas de 1950 e 1970, através das cartas enviadas por ele a sua irmã Virgínia Mendes Torres. Com base na análise desse conjunto epistolar é possível refazer parte da trajetória do poeta mineiro que transplantado em território estrangeiro atuou nos meios acadêmico, literário e artístico, representando o Brasil e construindo sua própria vertente do modernismo brasileiro. / The current work aims to draw a prospect of the poet Murilo Mendes life in Europe among the decades of 1950 and 1970, through the letters sent by him and his sister Virgínia Mendes Torres. Considering the analysis of that epistolary group is possible to redo part of the poet\'s trajectory that transplanted in foreign territory acted in the academic, literary and artistic means representing Brazil and building his own view of the Brazilian modernism.

Orientador: José Luiz Pereira / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia de Alimentos / Made available in DSpace on 2018-08-21T13:27:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Lopes_AlinedeSouza_M.pdf: 1681631 bytes, checksum: f77820cebe02c8058ad8b01cc2f36a6e (MD5) Previous issue date: 2012 / Resumo: O gênero Aspergillus é um grupo de fungos que possui diversas espécies produtoras de micotoxinas, distribuídas principalmente em três seções denominadas de Nigri, Flavi e Circumdati. Estudos para isolamento destas espécies estão sendo executados para se conhecer a micobiota e atuar na prevenção e redução da contaminação dos alimentos, principalmente por micotoxinas, como também são úteis nas descobertas de novas espécies. A identificação de fungos, como o gênero Aspergillus sp foi, por muito tempo,realizada através de suas características morfológicas, sendo hoje amparadas por técnicas como a Biologia Molecular, fisiologia e detecção de metabólitos específicos produzidos pelos microrganismos. Com este objetivo, este trabalho apresenta o inicio do levantamento de dados relacionado à ocorrência, caracteres morfológicos, fisiológicos,bioquímicos e moleculares, assim como a distribuição geográfica. A partir do isolamento de 10.048 cepas potencialmente toxigênicos de amostras de café, cacau, castanha do Brasil e frutas secas (tâmaras, uvas passas, figos e ameixas), matérias-primas de projetos desenvolvidos no Laboratório de Microbiologia do Instituto de Tecnologia de Alimentos (ITAL), 5.069 destes isolados foram preservadas em sílica gel, exigindo a catalogação dos dados. Neste acervo, a section Flavi predominou com o número de 2.507 culturas (32% destas cepas foram produtoras de aflatoxinas), seguida da section Nigri com 2.078 e 463 da section Circumdati que, somando, contribuiram com 11% de fungos produtores de ocratoxina A. Os Aspergillus da section Nigri apareceram em número considerável em todos os substratos, confirmando a sua predominância destes como contaminantes de alimentos. As amostras de castanha do Brasil contribuíram com o maior número de isolados, principalmente pela biodiversidade da floresta e colheita extrativista. Fungos que apresentaram estruturas diferenciadas, representantes de grupos com mesmas características, toxicidade ou espécies novas foram encaminhados para outros tipos de identificação. Duzentos e setenta e seis culturas foram identificadas por análise molecular, 435 pela extração de seus metabólitos e 87 espécies foram classificadas através da identificação polifásica. A distribuição das culturas apresentou representantes do Norte, Nordeste, Sul e Sudeste do Brasil, sendo que o Pará e Amazonas contribuíram com 2.759, como também culturas originárias de amostras de outros países como Irã,Turquia, Tunísia, EUA, México, Espanha e Argentina. A rotina de uma coleção consiste em novos isolamentos, manutenção do acervo e atualização do banco de dados, um trabalho enriquecedor para a ciência e que nunca se encerra / Abstract: The genus Aspergillus is part of a fungi group with several species that produce mycotoxins, mainly distributed in three sections named Nigri, Flavi and Circumdati. Studies to isolate these microorganism types are being made to know the mycobiota and their function in prevention and reduction of food contamination, mainly by mycotoxins and also to discover new species. The Aspergillus fungi identification was for a long time made by morphological characteristics but now it is supported by techniques such as molecular biology, physiology and detection of microorganism metabolites. With the objective this work presents the beginning of data collection related to the occurrence, morphological, physiological, biochemical and molecular, as well as the geographic distribution. From the potentially toxigenic strains isolation of 10,048 samples of coffee, cocoa, Brazil nuts and dried fruit (dates, raisins, figs and prunes) raw materials for projects developed in the Laboratory of Microbiology, Institute of Food Technology (ITAL), 5069 of these isolates were preserved in silica gel, requiring cataloging data. In this collection section Flavi predominates with 2,507 cultures (32% of these strains are aflatoxin producers) followed by section Nigri with 2,078 and 463 of section Circumdati that together, contributes 11% of ochratoxin A fungi producing. The Aspergillus section Nigri showed a considerable number of all substrates, confirming its predominance and resistance as a food contaminant. Brazil nut samples contributed with the largest number of strains due to forest biodiversity and harvest extraction. Fungi that had differentiated structures, group representatives with similar characteristics, toxicity or new species were referred to other types of identification. Two hundred and seventy six isolates were identified by molecular analysis with 435 metabolites, 88 species of Aspergillus showed the two forms, being classified by polyphasic identification. The genus Aspergillus was identified widely from countries such as Iran, Turkey, Tunisia, USA, Mexico, Spain and Argentina. In Brazil there are representatives from the North, Northeast, South and Southeast, and Para and Amazonas states that contributed to 2,759 cultures. The collection routine consists of new insolation, collection maintenance and updating of the database, which is an undending task for the enrichment of science / Mestrado / Ciência de Alimentos / Mestra em Ciência de Alimentos

Orientador: Izilda Esmenia Muglia Araujo / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciencias Medicas / Made available in DSpace on 2018-08-04T03:17:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Hermida_PatriciaMadalenaVieira_M.pdf: 65723353 bytes, checksum: c593d4c8e6b2027b31d50a7f16d47a6d (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: A Sistematização da Assistência de Enfennagem, realizada por meio do Processo de Enfennagem, tem sido ensinada nos cursos de graduação em enfennagem e utilizada em algumas instituições de saúde. É uma atividade privativa do enfenneiro, regulamentada pelo Conselho Federal de Enfennagem (Resolução COFEN n° 272/2002). Essa metodologia assistencial é composta por algumas fases, as quais diferem entre si, de acordo com vários autores. A fase da coleta de dados é descrita como a primeira delas, a partir da qual é possível fazer julgamentos, definindo os diagnósticos de enfennagem e, conseqüentemente, as intervenções de enfennagem para cada paciente. Este estudo teve como objetivos elaborar, validar e verificar a confiabilidade de dois instrumentos de coleta de dados para a assistência de enfennagem, guiado pelo referencial teórico de Dorothéa Orem. Para a validação de conteúdo, os instrumentos foram encaminhados para apreciação de quatro juízes, assim como seus respectivos guias de apoio à decisão. O teste de concordância entre observadores foi realizado com uma amostra de 18 sujeitos internados num hospital universitário, pela pesquisadora e uma enfenneira convidada. A concordância entre os juízes foi analisada pelo Teste Qui-Quadrado de Cochran, que apontou diferença estatisticamente significativa no número de respostas quanto à objetividade do instrumento Entrevista de Enfennagem e em relação à organização, objetividade, clareza e facilidade de leitura do instrumento Exame Físico de Enfennagem. Entretanto, apesar dessa diferença, o número de respostas positivas foi maior, indicando que os instrumentos apresentam os quesitos pertinentes. A análise descritiva da concordância entre os juízes quanto ao guia de apoio à decisão do instrumento Entrevista de Enfennagem mostra que, dos cinco critérios avaliados, a objetividade obteve 50% de respostas negativas, e, no guia de apoio do instrumento Exame Físico de Enfermagem esse mesmo percentual foi atribuído à objetividade e a clareza, dados que sugeriram a realização de algumas alterações apontadas pelos juízes para aperfeiçoá-los. A concordância entre observadores foi analisada pelo coeficiente de concordância Kappa, mostrando um total de 95,3% e 85,7% de coeficiente de concordância entre bom e excelente, para os instrumentos Entrevista e Exame Físico de Enfennagem, respectivamente. Os resultados demonstram que os instrumentos pennitem coletar os dados dos pacientes de fonna sistemática e voltados para o autocuidado, embasados no referencial teórico de Orem. Além disso, tais instrumentos apresentam validade e confiabilidade. Os registros dos dados coletados possibilitam a avaliação periódica do paciente, a continuidade do cuidado e contribuem para a melhoria da assistência de enfermagem / Abstract: Systematization of Nursing Care using the Nursing Process is being taught in nursing graduate courses and is used in some health institutes. It is a nursing activity regulated by the Federal Nursing Council (Resolution COFEN n° 272/2002). This caregiving methodology consists of some phases that differ according to the authors. The data collection phase is described as the first phase since it allows the definition of nursing diagnoses and consequently the nursing interventions needed for each patient. The purpose of this study was to elaborate, validate and verify the reliability of two data collecting instruments related to nursing care based on the Dorothea Orem theory. In order to validate the content, the instruments were referred to four judges with their respective decision guides. The concordance test was performed by a researcher and a nurse using a sample of 18 patients in a university hospital. The concordance between the judges was analyzed using Cochran's chi-square test, which indicated a significant difference in the number of answers regarding the objective of the instrument Nursing Interview and the organization, objectivity, clarity and facility in reading the instrument of Nursing Physical Exam. Despite this difference, the number of positive answers was greater, indicating that the instruments presented pertinent queries. The descriptive analysis of the concordance between the judges in relation to the decision guide of the instrument Nursing Interview demonstrated that out of the five criteria evaluated, objectivity obtained 50% negative responses and with regard to the decision guide of Nursing Physical Exam, the same percentage applied to objectivity and clarity, indicating the need for an improvement in the guides. The Kappa concordance coefficient was applied to analyze the concordance between the observers and demonstrated 95.3% and 85.7% concordance that ranged from good to excellent for the instruments Interview and Physical Examination of Nursing, respectively. The results demonstrated that the instruments were capable of colIecting data in a systematic manner and with a focus on self-care based on the Orem theory. Moreover, these instruments presented validity and reliability. Data records not only make it possible to have periodic assessment of the patients and continued care but also contribute towards lmprovmg nursmg care / Mestrado / Enfermagem e Trabalho / Mestre em Enfermagem

Magister Artium - MA / A wide range of scholarly inquiries have engaged with how museums all over the world deal with societal issues and the way the public interacts with the museum as a space of transaction and knowledge production. In Malawi, only a small proportion of literature deals with the museums and their relationship to the wider understanding of the country's history and the question of nationalism. However, as modern museums are transforming and reconfiguring themselves in dealing with histories of collection and calls for repatriation of ethnographic objects and human remains from their European counterparts are being made, there is no scholarly work or a nuanced representation on these issues for the Museums of Malawi. This study engages with a biography of a collection to think about museums, nationalism and the politics of repatriation. This biography begins when this collection of objects was collected from the tea plantations of Malawi and how it metamorphosizes from souvenirs to artifacts of rarity and then to "national treasures." The life of the collection is analysed and understood through its multiple journeys from Malawi to Europe and then to the United States of America where it attains a new meaning in a museum before its return to Malawi for a nationalist cause. / Centre for Humanities Research (CHR), University of the Western Cape

Ce travail sur les 450 lettres inédites de M. Tyszkiewicz à W. Froehner se situe à l'écart de la tradition des lectures épistolaires. Il montre l’importance du collectionneur polonais installé à Rome, mettant l'accent sur ses relations avec le monde des collectionneurs, savants et marchands, sur le fonctionnement de son musée privé d'archéologie, ainsi que sur les nombreuses publications consacrées aux objets de sa collection. Il révèle que ce collectionneur, acheteur de pièces antiques, concurrençait les plus importants musées du XIXe siècle. Le cadre de cette étude est donné par le panorama des musées européens, polonais en particulier, puis par la biographie de chaque correspondant, permettant de comprendre l’évolution de leur vie privée et de leur relation à l’Antiquité. Leur première rencontre parisienne donnera naissance à une longue amitié, animée par la passion pour les antiquités et alimentée par des échanges épistolaires dont la riche problématique nous mène au cœur de leurs préoccupations. L’analyse de la situation du marché romain des antiquités, de l’entourage professionnel et amical du collectionneur à Rome et du célèbre savant allemand à Paris, permet de dresser leurs portraits respectifs. La riche iconographie contenue dans les lettres sert d’appui non seulement au dialogue épistolaire, mais témoigne aussi de deux collections en formation, ce qui permet aujourd'hui de déterminer la provenance de nombreuses pièces antiques de la collection Froehner, offertes par Tyszkiewicz.Enfin, cette étude situe les descriptions d’œuvres antiques de Tyszkiewicz dans le genre littéraire ekphrasis et présente ses qualités d’expert reconnu par ses contemporains. / The study of M. Tyszkiewicz's 450 unpublished letters directed to W. Froehner occupies a place of its own in epistolary readings. It shows the importance of the Polish collector living in Rome and emphasizes his relations with other collectors, scientists and merchants of his time. It also describes the functioning of his private archeology « museum » and reviews the numerous publications devoted to the pieces of his collection. Being a buyer of antique items, Tyszkiewicz rivalled the most famous museums in the nineteenth-century. Set within a panorama of European museums, including the Polish museums, this study outlines the biographies of both correspondents, enabling us to follow the development of their private lives and relationship with Antiquity. The two men's first meeting in Paris gave birth to a lifelong friendship, animated by their passion for antiques und constantly sustained by their epistolary relation with its rich problematics, leading us into the heart of their everyday concerns. The appraisal of the Roman antiquity commerce and the display of the friendly professional environment surrounding the collector in Rome and the well-known German scholar in Paris, allow us to draw their respective portraits. The rich iconography of the letters stands not only as a support to the epistolary dialogue but also shows their two collections in the making, permitting us to determine the origin of many antique objects in Froehner's collection offered by Tyszkiewicz.Finally, this study places Tyszkiewicz's descriptions of antique works of art in the literary genre of ekphrasis and highlights his expert qualities recognized by his contemporaries.