Em 1.º de junho de 1953, a administração do presidente norte-americano Dwight D. Eisenhower fundou a United States Information Agency (USIA), reunindo sob a coordenação da nova agência os programas de informação dos Estados Unidos da América (EUA) no exterior. O intuito era o de aproximar as audiências internacionais dos valores do sistema democrático e de livre empresa encenado pelo país, granjeando governos às posições norte-americanas na Guerra Fria. A atuação da agência se deu no âmbito das disputas entre os governos dos Estados Unidos e da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) em programas de propaganda cultural naquilo que a historiografia tem chamado de Guerra Fria Cultural (Cultural Cold War). Esta pesquisa teve por objetivo investigar a atuação da USIA no Brasil, entre os anos de 1953, data de fundação da agência, e 1964, quando as questões de que se ocupava foram reorientadas em função, no plano internacional, da Guerra no Vietnam e, no Brasil, do golpe civil-militar. Para tanto, analisamos o material da agência matérias, artigos, notícias, notas e fotografias veiculado nos jornais cariocas Correio da Manhã e Tribuna da Imprensa, duas das mais importantes publicações da mídia impressa brasileira do período. Verificamos que a agência passou, paulatinamente, a empregar atividades secretas, além das atividades não secretas, driblando as resistências que a opinião pública brasileira mostrava à presença oficial norte-americana no debate de questões políticas nacionais. Embora as estratégias utilizadas pela USIA fossem realizadas em nome das liberdades democráticas, a agência não vacilou em lançar mão de operações secretas para a consecução de seus objetivos políticos na Guerra Fria. / On June, 1st, 1953, U.S. President Dwight D. Eisenhowers administration founded the United States Information Agency (USIA) for gathering U.S. information programs overseas under its umbrella. The aim of the new agency was to broadcast democratic system and free enterprise values portrayed by the country to international audiences in order to garner nations to U.S. positions during the Cold War. The Agency proceedings took place in the context of disputes between the heads of government of the United States of America (USA) and the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) in programs of cultural propaganda called the Cultural Cold War by historiography. The present study aimed at investigating USIAs performance in Brazil between the years 1953, founding date of the Agency, and 1964, when the Agencys previous issues were redesigned on account of Vietnam War, at an international level, and of the civil-military coup, in Brazil. Therefore, we analyzed the Agency material newspaper reports, articles, news, notes and photos released in Correio da Manhã and Tribuna da Imprensa newspapers, two of the most important publications of the Brazilian Press for the period edited in Rio de Janeiro. We found that the Agency has, gradually, carried out covert activities, besides the overt ones, dodging Brazilian public opinion resistance against official U.S. presence in the debate on national political issues. Although the strategies used by the USIA were held in the name of democratic freedoms, the Agency did not hesitate about resorting covert operations to achieve its political objectives in the Cold War.

Submitted by Cássia Santos (cassia.bcufg@gmail.com) on 2014-09-03T11:09:21Z No. of bitstreams: 2 Dissertacao Savia Diniz.pdf: 1319842 bytes, checksum: e419755bfe224b2ee528f044d61cb020 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-09-03T11:09:22Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertacao Savia Diniz.pdf: 1319842 bytes, checksum: e419755bfe224b2ee528f044d61cb020 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2013-04-25 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / This work presents an historical research on the representations of women in the chroniques and articles from a Brazilian newspaper (City of Goiás), Correio de Goiás, in the period 1930-1936. Despite its name, this newspaper was a mixture of official documents, political and social news and opinions columns. This discourses had been generated in political and social transition context from the Belle Epoche, the crisis of the decade of 1920, the advent of the Revolution of 1930 and the Estado Novo of Getúlio Vargas. This context had been marked by social, political and economic changes but at same time by permanences in the Brazilian society. The newspaper texts had been written by doctors, religious men, teachers, civil servants and intellectuals and had been analysed through the historical category of gender relations. This research focuses on the representations of women, which had been built and spread through those newspaper discourses. Such representations in the press had sought to establish the boundaries of social roles of men and women in the City of Goiás. The vilaboenses women had to face and choose between tradition and transgression or in their private daily life (marriage, divorce, attitides, fashion, consumption etc.) or in their urban life (work, sociability, education, culture, citizenship and emancipation) / Essa dissertação tem como objeto de investigação as representações femininas forjadas nas crônicas e artigos jornalísticos publicados no Correio Oficial – um misto de órgão oficial, noticioso e opinativo – da Cidade de Goiás, entre os anos de 1930 e 1936. Os discursos que emanam desses textos foram gerados num contexto sócio-político de transição entre a denominada Belle Époque – passando pelas crises e reviravoltas da década de 1920 e pelo o advento da Revolução de 1930 – e a instauração do Estado Novo de Getúlio Vargas. Um contexto marcado por profundas mudanças político-econômicas e socioculturais na sociedade brasileira, mas também por insistentes permanências, ambas refletidas na e por meio da imprensa da Cidade de Goiás. Os textos jornalísticos do Correio – escritos majoritariamente por médicos, religiosos, professores, funcionários públicos e intelectuais – são aqui interpretados sob a perspectiva das relações de gênero. O foco principal da investigação é voltado para as representações das mulheres vilaboenses, construídas e difundidas por meio desses discursos, que buscavam delimitar comparativamente os limites e especificidades próprios das esferas do feminino e do masculino. Tais representações são estudadas levando em conta o dilema vivido pelas mulheres vilaboenses entre as alternativas da tradição e da transgressão, seja no âmbito mais restrito da vida privada, doméstica e familiar (casamento, divórcio, comportamento, moda, consumo, cultura, autonomia) ou no âmbito mais amplo da vida pública (cultura, educação, sociabilidade, trabalho, profissionalização, cidadania e emancipação).

O presente trabalho realiza a leitura de textos publicados por Guilhermino Cesar no periódico semanal Caderno de Sábado do jornal porto-alegrense Correio do Povo. Guilhermino Cesar (Eugenópolis, 1908 / Porto Alegre, 1993) chegou a Porto Alegre em 1943 para exercer cargo político e, inserindo-se na vida intelectual da cidade, tornou-se figura extremamente respeitada no Brasil e em Portugal como professor universitário, tradutor, poeta, crítico literário e historiador. Sua colaboração para o suplemento cultural é constituída de alguns textos esparsos entre 1967 e 1970, e de publicações semanais entre maio de 1971 e janeiro de 1981. Dentre os mais de quinhentos originalmente publicados, e que estão no horizonte da tese, este estudo seleciona artigos representativos, reunidos em três eixos temáticos que se destacam no conjunto, a saber: os métodos de pesquisa e a divulgação da História do Rio Grande do Sul; a abordagem da Literatura Brasileira e estrangeira em página de jornal; e um olhar atento para algumas questões e problemáticas contemporâneas à publicação. Entre os temas explorados nesse eixo, sob diferentes tons e estilos de escrita, estão a adesão incondicional à tecnologia, os rumos do processo educacional brasileiro e o processo de massificação em andamento nas décadas de 1960 e 1970. O trabalho pretende estudar, nas entrelinhas do conjunto da obra de Guilhermino Cesar, as formas assumidas, nos textos de jornal, por um projeto de divulgação cultural diversificada e de ampliação do horizonte dos leitores, também presentes em outras facetas dessa obra. O trabalho inclui uma relação da totalidade dos artigos, organizados cronologicamente, resumidos e comentados, oferecendo ao leitor atual a possibilidade de conhecer a totalidade dos assuntos e tendências apresentados por Guilhermino Cesar em uma década de publicação jornalística. / This work makes a reading of texts published by Guilhermino Cesar at the weekly cultural supplement called Caderno de Sábado, inserted in Correio do Povo (a newspaper from Porto Alegre, the capital city of Rio Grande do Sul, the southest Brazilian estate). Guilhermino Cesar (Eugenópolis, 1908 – Porto Alegre, 1993) arrived at Porto Alegre in 1943, in order to act in political treats, but got envolved in the cultural activities of the city, and became a very known and inlectually respected figure, in Brazil and in Portugal, working as professor, translator, poet, historian and literary critic. His articles written to the supplement are constituted by two groups: texts with random dates (1967-1970), and texts published weekly (from may, 1971 and january, 1981). The analysis presented here selects some of the more than five hunfred originally published, in order to stress the three axis that can be detected in the corpus, as the following: methods of research and divulgation of the History of Rio Grande do Sul; the treatment given to Literature in a newspaper page; and deep considerations around subjects contemporary to the publications. Among the themes explores in this last axis, under different writing styles, are the popular acceptation, with no reserves, to technology, the government decisions decisions related to the Brazilian educational system and the massification process on course during the 60’s and 70’s. This work intends to study, as implied in the entirety of Guilhermino Cesar’s writings, the project of cultural spread and enlargement of intelectual horizons that seem to be the main objetctive of the articles written by Guilhermino Cesar to the newspaper, and also present in other aspects of his work. This study presents, too, the totality of the articles, chronologically organized, described and commented, offering to present readers the possibility of knowing the subjects and tendencies presented by Guilhermino Cesar during a decade of colaborations to a very important newspaper.

Made available in DSpace on 2016-08-03T12:31:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Lidiane.pdf: 3567412 bytes, checksum: 2499160b4f7fd5eb1d4168b738715c05 (MD5) Previous issue date: 2010-04-05 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The history of the Universidad do Distrito Federal (UDF) spans its unique experience of higher education institutionalization in Brazil. As a result of a liberal education movement for unselfish learning committed to the truth only, the university bears the honor of having established the first Journalism Course in the country. Systemized by the journalist Pedro da Costa Rego, editor of Correio da Manhã newspaper from Rio de Janeiro and acknowledged as one of the most respected professionals in Press in his days, the course was relegated to oblivion after the institution was closed due to Getúlio Vargas s coup, with the beginning of his Estado Novo. The purpose of this project is to bring out the importance of such unpublished Journalism essay in the university, unveiling the theoretical bases which supported Costa Rego in systemizing the course, and also how his professional path accredited him to be the first Full Professor of Journalism in Brazil. This is a historical study based on documentary and literature research in order to fill such gap in Brazilian communication process.(AU) / A história da Universidade do Distrito Federal (UDF) perpassa por sua experiência singular na institucionalização do Ensino Superior no Brasil. Fruto de um movimento educacional liberal pelo saber desinteressado e comprometido apenas com a verdade, a universidade carrega a honra de ter instituído o primeiro curso de Jornalismo no país. Sistematizado pelo jornalista Pedro da Costa Rego, editor do diário carioca Correio da Manhã e reconhecido como um dos profissionais da Imprensa mais respeitados de sua época, o curso foi relegado ao esquecimento, após o fechamento da instituição em razão do Golpe de Getúlio Vargas, com o início do Estado Novo. Este trabalho visa resgatar a importância desse ensaio inédito do Jornalismo na universidade, desvendando as bases teóricas que forneceram subsídios a Costa Rego para sistematizar o curso e como sua trajetória profissional o credenciou para ser o Primeiro Catedrático em Jornalismo do Brasil. Um estudo histórico, que se utiliza da pesquisa documental e bibliográfica para preencher essa lacuna no processo comunicacional brasileiro.(AU)

O presente trabalho realiza a leitura de textos publicados por Guilhermino Cesar no periódico semanal Caderno de Sábado do jornal porto-alegrense Correio do Povo. Guilhermino Cesar (Eugenópolis, 1908 / Porto Alegre, 1993) chegou a Porto Alegre em 1943 para exercer cargo político e, inserindo-se na vida intelectual da cidade, tornou-se figura extremamente respeitada no Brasil e em Portugal como professor universitário, tradutor, poeta, crítico literário e historiador. Sua colaboração para o suplemento cultural é constituída de alguns textos esparsos entre 1967 e 1970, e de publicações semanais entre maio de 1971 e janeiro de 1981. Dentre os mais de quinhentos originalmente publicados, e que estão no horizonte da tese, este estudo seleciona artigos representativos, reunidos em três eixos temáticos que se destacam no conjunto, a saber: os métodos de pesquisa e a divulgação da História do Rio Grande do Sul; a abordagem da Literatura Brasileira e estrangeira em página de jornal; e um olhar atento para algumas questões e problemáticas contemporâneas à publicação. Entre os temas explorados nesse eixo, sob diferentes tons e estilos de escrita, estão a adesão incondicional à tecnologia, os rumos do processo educacional brasileiro e o processo de massificação em andamento nas décadas de 1960 e 1970. O trabalho pretende estudar, nas entrelinhas do conjunto da obra de Guilhermino Cesar, as formas assumidas, nos textos de jornal, por um projeto de divulgação cultural diversificada e de ampliação do horizonte dos leitores, também presentes em outras facetas dessa obra. O trabalho inclui uma relação da totalidade dos artigos, organizados cronologicamente, resumidos e comentados, oferecendo ao leitor atual a possibilidade de conhecer a totalidade dos assuntos e tendências apresentados por Guilhermino Cesar em uma década de publicação jornalística. / This work makes a reading of texts published by Guilhermino Cesar at the weekly cultural supplement called Caderno de Sábado, inserted in Correio do Povo (a newspaper from Porto Alegre, the capital city of Rio Grande do Sul, the southest Brazilian estate). Guilhermino Cesar (Eugenópolis, 1908 – Porto Alegre, 1993) arrived at Porto Alegre in 1943, in order to act in political treats, but got envolved in the cultural activities of the city, and became a very known and inlectually respected figure, in Brazil and in Portugal, working as professor, translator, poet, historian and literary critic. His articles written to the supplement are constituted by two groups: texts with random dates (1967-1970), and texts published weekly (from may, 1971 and january, 1981). The analysis presented here selects some of the more than five hunfred originally published, in order to stress the three axis that can be detected in the corpus, as the following: methods of research and divulgation of the History of Rio Grande do Sul; the treatment given to Literature in a newspaper page; and deep considerations around subjects contemporary to the publications. Among the themes explores in this last axis, under different writing styles, are the popular acceptation, with no reserves, to technology, the government decisions decisions related to the Brazilian educational system and the massification process on course during the 60’s and 70’s. This work intends to study, as implied in the entirety of Guilhermino Cesar’s writings, the project of cultural spread and enlargement of intelectual horizons that seem to be the main objetctive of the articles written by Guilhermino Cesar to the newspaper, and also present in other aspects of his work. This study presents, too, the totality of the articles, chronologically organized, described and commented, offering to present readers the possibility of knowing the subjects and tendencies presented by Guilhermino Cesar during a decade of colaborations to a very important newspaper.

O presente trabalho realiza a leitura de textos publicados por Guilhermino Cesar no periódico semanal Caderno de Sábado do jornal porto-alegrense Correio do Povo. Guilhermino Cesar (Eugenópolis, 1908 / Porto Alegre, 1993) chegou a Porto Alegre em 1943 para exercer cargo político e, inserindo-se na vida intelectual da cidade, tornou-se figura extremamente respeitada no Brasil e em Portugal como professor universitário, tradutor, poeta, crítico literário e historiador. Sua colaboração para o suplemento cultural é constituída de alguns textos esparsos entre 1967 e 1970, e de publicações semanais entre maio de 1971 e janeiro de 1981. Dentre os mais de quinhentos originalmente publicados, e que estão no horizonte da tese, este estudo seleciona artigos representativos, reunidos em três eixos temáticos que se destacam no conjunto, a saber: os métodos de pesquisa e a divulgação da História do Rio Grande do Sul; a abordagem da Literatura Brasileira e estrangeira em página de jornal; e um olhar atento para algumas questões e problemáticas contemporâneas à publicação. Entre os temas explorados nesse eixo, sob diferentes tons e estilos de escrita, estão a adesão incondicional à tecnologia, os rumos do processo educacional brasileiro e o processo de massificação em andamento nas décadas de 1960 e 1970. O trabalho pretende estudar, nas entrelinhas do conjunto da obra de Guilhermino Cesar, as formas assumidas, nos textos de jornal, por um projeto de divulgação cultural diversificada e de ampliação do horizonte dos leitores, também presentes em outras facetas dessa obra. O trabalho inclui uma relação da totalidade dos artigos, organizados cronologicamente, resumidos e comentados, oferecendo ao leitor atual a possibilidade de conhecer a totalidade dos assuntos e tendências apresentados por Guilhermino Cesar em uma década de publicação jornalística. / This work makes a reading of texts published by Guilhermino Cesar at the weekly cultural supplement called Caderno de Sábado, inserted in Correio do Povo (a newspaper from Porto Alegre, the capital city of Rio Grande do Sul, the southest Brazilian estate). Guilhermino Cesar (Eugenópolis, 1908 – Porto Alegre, 1993) arrived at Porto Alegre in 1943, in order to act in political treats, but got envolved in the cultural activities of the city, and became a very known and inlectually respected figure, in Brazil and in Portugal, working as professor, translator, poet, historian and literary critic. His articles written to the supplement are constituted by two groups: texts with random dates (1967-1970), and texts published weekly (from may, 1971 and january, 1981). The analysis presented here selects some of the more than five hunfred originally published, in order to stress the three axis that can be detected in the corpus, as the following: methods of research and divulgation of the History of Rio Grande do Sul; the treatment given to Literature in a newspaper page; and deep considerations around subjects contemporary to the publications. Among the themes explores in this last axis, under different writing styles, are the popular acceptation, with no reserves, to technology, the government decisions decisions related to the Brazilian educational system and the massification process on course during the 60’s and 70’s. This work intends to study, as implied in the entirety of Guilhermino Cesar’s writings, the project of cultural spread and enlargement of intelectual horizons that seem to be the main objetctive of the articles written by Guilhermino Cesar to the newspaper, and also present in other aspects of his work. This study presents, too, the totality of the articles, chronologically organized, described and commented, offering to present readers the possibility of knowing the subjects and tendencies presented by Guilhermino Cesar during a decade of colaborations to a very important newspaper.

Orientador: Jefferson Cano / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas / Made available in DSpace on 2018-08-21T02:40:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Negrao_AlessandraPellegrino_M.pdf: 2267972 bytes, checksum: 53953daa29a40415058ddf4207b07283 (MD5) Previous issue date: 2012 / Resumo: Este trabalho tem como objetivo analisar de que forma o jornal baiano Correio Mercantil, entre os anos de 1836 e 1849, veiculou artigos acerca das revoltas livres e escravas, do tráfico de africanos para o Brasil e da própria escravidão, buscando compreender os interesses políticos que determinaram estas publicações. Para tanto, interessa compreender a influência das rebeliões no período, e de quais maneiras elas foram veiculadas, assim como a relação que foi estabelecida entre as revoltas livres e escravas e a instrumentalização do medo das elites políticas da província em relação à grande quantidade de africanos e da população de cor na Bahia. Importa, também, entender como o Correio compreendia a formação da nação brasileira no contexto pós-independência, especialmente no que tange aos indivíduos que deveriam construir e fazer parte da identidade do Brasil, à condição de cidadania e à instituição escravista. Por fim, é imprescindível analisar de que forma o periódico abordou os debates e os processos decorrentes da lei de 1831, que proibiu o tráfico de africanos para o Brasil, e quais interesses os seus redatores tinham em veicular certos debates e notícias, silenciando outros. Estes eixos de análise foram desenvolvidos no sentido de buscar descortinar as estratégias, tanto de argumentação, quanto de produção, utilizadas pelo Correio Mercantil com a finalidade de defender a manutenção da ordem, da lei, da propriedade e das relações de poder escravistas / Abstract: This work aims to analyze how the Bahia's newspaper Correio Mercantil, between the years of 1836 and 1849, ran articles about the free and slave revolts, the slave trade of Africans to Brazil and of slavery itself, trying to understand the political interests that determined these publications. To this end, we are interested to understand the influence of the rebellions in the period, and the ways in which they were conveyed, as well as the relationship that was established between free and slave revolts and the use of the fear of political elites of the province in relation to the large number of Africans and the colored population in Bahia. It is also important to understand how Correio understood the formation of Brazil in the post-independence, especially in regard to individuals who should build and be part of the identity of Brazil, the condition of citizenship and the institution of slavery. Finally, it is essential to examine how the newspaper approached the debates and proceedings arising from the 1831 law, which prohibited the slave trade to Brazil, and which interests their writers had in certain debates and vehicle news, silencing others. These lines of analysis have been developed in order to unveil the strategies of both arguments and production, used by Correio Mercantil in order to defend the maintenance of order, law, property and power relations of slavery / Mestrado / Historia Social / Mestre em História

Made available in DSpace on 2015-03-05T12:06:14Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 30 / Nenhuma / O intenso processo migratório brasileiro campo-cidade, visto nos anos 30-40, desencadeou impactos profundos no seio das relações sociais e cotidianas da cidade de Cachoeira do Sul (RS), alterando a convivência diária entre a elite moradora do espaço central que, de certa forma, cultuavam carisma grupal distintivo, cerrando fileiras e estigmatizando os não pertencentes ao grupo, os “outsiders”, migrantes “subalternos” ou todos aqueles que viviam do “lado de fora”. Nesta tese, busquei a dinâmica desta mudança no dia-a-dia da elite cachoeirense, considerando as transformações da diferenciação social praticada por esse grupo, procurei ver os estigmas que a elite lançava sobre os forasteiros, como se constituía a sociodinâmica dessa estigmatização, principalmente através das páginas do Jornal do Povo (JP), porta-voz da elite. Tentei compreender como o espaço urbano central da sede do município constituiu-se em campo de enfrentamento das forças simbólicas locais, no momento em que abrigou ou excluiu os habitantes d

Made available in DSpace on 2015-03-05T18:23:07Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 16 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Esta dissertação realiza uma discussão a respeito do conceito de objetividade jornalística, problematizada a partir das rotinas de produção das editorias de política dos jornais Zero Hora e Correio do Povo. Para isso, parte-se de diferentes vertentes teóricas a respeito da objetividade jornalística. Em seguida, são analisadas as relações entre comunicação e política, principalmente as características da cobertura política realizada pelos mídia noticiosos, com especial atenção para as editorias de política em estudo. O cenário político e a crise política provocada por denúncias de compra de votos de parlamentares são descritos por sua relação com o período analisado. Após, as práticas profissionais observadas são analisadas e contrapostas a teorias do jornalismo. Por fim, são apontadas algumas considerações finais levantadas a partir da análise realizada / This dissertation accomplishes a discussion concerning the concept of the journalistic objectivity questioned from the routines of the publications production and the politics of the Zero Hora and Correio do Povo newspapers. There to, it departures from different theoretical proposals concerning the journalistic objectivity. Following, the relationships between communication and politics are analyzed, specially the characteristics of the political covering accomplished by the news media, with special attention to the publications of politics in study. The political scenario and the political crises provoked by the denunciation of parliamentarians’ votes purchase are described by its relationship with the analyzed period. After the observed professional practices are analyzed and opposed to the journalism theories. At last some final considerations are indicated, which were concluded from the accomplished analysis

Made available in DSpace on 2015-04-14T14:34:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 390730.pdf: 133853 bytes, checksum: ffb5b104b5dc4c67ce56423288e0c162 (MD5) Previous issue date: 2007-03-27 / O fen?meno da globaliza??o ocorrido na ordem mundial proporcionou profundas modifica??es nas rela??es sociais, atingindo tamb?m a esfera jur?dica. A revolu??o cibern?tica fez com que os meios de comunica??o ficassem mais r?pidos, eficazes, de forma que se possibilitou, atrav?s de poucos segundos, a troca de informa??es entre os mais distantes lugares do mundo. Tais informa??es refletiram no mundo jur?dico, pois ante a aus?ncia de previs?o legal para disciplinar as situa??es novas surgidas pela inform?tica, fez-se necess?rio a aten??o dos operadores do direito para a constru??o de normas, bem como para forma??o da jurisprud?ncia, no intuito de normatizar o fen?meno. Cada vez mais s?o constantes os casos ocorridos nas empresas de empregados despedidos e punidos pelo uso indevido da internet e do correio eletr?nico. Ao mesmo tempo em que se aplicam os direitos constitucionais da inviolabilidade das correspond?ncias, da privacidade e da intimidade do trabalhador no ambiente de trabalho, o poder diretivo e o direito de propriedade do empregador s?o direitos indissoci?veis da rela??o de emprego. Da mesma forma que o poder de dire??o n?o pode justificar o desrespeito ? privacidade do trabalhador, impedindo o exerc?cio da liberdade de express?o do empregado, em verdadeiro abuso de direito, a garantia dos direitos fundamentais n?o deve servir para viabilizar o comentimento de irregularidades pelo obreiro. Dessa maneira, ser? necess?rio examinar as circunst?ncias em que o monitoramento do e-mail pelo empregador ser? realizado no ambiente laboral a fim de determinar a legalidade de tal processo