O presente trabalho tem como propósito estabelecer parâmetros de um campo pouco estudado pela ciência geográfica, a geografia militar. O conceito da geografia militar está relacionado com aspecto histórico de cada lugar e não está relacionado a uma escola de pensamento específica, não só a escola de pensamento geográfico, mas às escolas de pensamento marciais, portanto o propósito central é aprimorar e expandir o arcabouço teórico e metodológico da própria geografia. Não se trata aqui de realizar uma história da geografia militar, mas o presente trabalho tem como finalidade demonstrar o papel da geografia como aspecto mais concreto do fenômeno da guerra, da logística, da estratégia e da inteligência. Os temas estratégicos, embora pouco freqüentes na pesquisa geográfica brasileira ultimamente, são cada vez mais comuns em outras áreas do conhecimento, notadamente entre economistas, administradores, e claro, cientistas políticos. A importância de estudarmos a geografia sobre estes aspectos nos permite detectar se a evolução desta ciência influenciou nas concepções da tática e da estratégia; a correspondente relação entre geoestratégia e geopolítica; analisar conflitos específicos como a guerrilha, o terrorismo, a guerra nuclear, a guerra tática e confrontos de outras ordens. A geografia militar está relacionada com a condução das operações militares. Por outro lado, a geopolítica está mais relacionada às estratégias, por ser mais ideológica do que prática, portanto a geografia militar é a prática que viabiliza a estratégia. Por fim, será feita uma análise na nova geografia militar empregada pelo novo imperialismo mundial. / This research aims to establish parameters of an area that was little studied by the geographical science, the military geography. The concept of the military geography is related to the historic aspect of each place and it is not related to an specific school of thought, not only to the school of geographical thought, but to the schools of martial thoughts, thus the central proposal is to improve and expand the theoretical and methodological frame of reference of the proper geographical science. This research aims to demonstrate the role of geography as a more concrete aspect of the war phenomenon, of logistics, of strategy and intelligence. The strategic themes, although less frequent in the Brazilian geographical research lately, are increasingly common in other areas of knowledge, especially among economists, administrators and certainly among political scientists. The importance of studying geography under these aspects allows us to detect if the evolution of this science influenced in the conceptions of tactic and strategy; the corresponding relationship between geo strategy and geopolitics; to analyze specific conflicts such as guerrilla, terrorism, nuclear war, the tactic war and confrontations of other natures. The military geography is related to the conduct of the military operations. On the other hand, geopolitics is more related to strategies because it is more ideological than practical, therefore the military geography is the practice that enables the strategy. Finally, we will analyze the new military geography employed by the new worldwide imperialism.

O presente trabalho se propõe a refletir acerca da trajetória e pensamento geopolítico e estratégico do acadêmico e analista político Zbigniew Brzezinski, incluindo o período em que atuou como Conselheiro de Segurança Nacional do presidente norte-americano Jimmy Carter entre 1977 e 1980. Como estrategista focado na política externa dos EUA, sobretudo em relação à Eurásia, ele teve durante toda a sua carreira um posicionamento muito intenso e controverso em relação à União Soviética e à Rússia, sobretudo baseado nas teorias geopolíticas clássicas de John. H. Mackinder e Nicholas J. Spykman. O enfoque deste estudo é relacionado às continuidades e mudanças em seu pensamento estratégico, principalmente buscando compreender melhor suas percepções sobre o papel e alinhamento político global da Rússia. Pretende-se, desta forma, aprofundar o entendimento e posicionamento de Brzezinski em relação ao pertencimento cultural e estratégico da Rússia na Eurásia e no mundo. / This paper aims to reflect on the geopolitical and strategic thought and trajectory of the academic and political strategist Zbigniew Brzezinski, including his period as National Security Advisor of North-American President Jimmy Carter between 1977 and 1980. As a strategist focused on the foreign policy of the USA, particularly regarding Eurasia, he had during his whole career some very intense and controversial positions regarding the Soviet Union and Russia, especially based on the classic geopolitical theories of John H. Mackinder and Nicholas J. Spykjman. The focus of this study is related to the continuities and changes of his strategic thought, seeking mainly to better understand his perceptions on the role and global political alignment of Russia. It is intended therefore to elaborate on Brzezinskis understanding and positions regarding Russias cultural and strategic belonging in Eurasia and the world.

In my work I have focused on the Eastern Partnership (EaP) as an instrument of EU (foreign) policy towards its eastern neighbors with regard to the geopolitical implications of collaboration through the given initiative. My ambition has been to identify the potential benefits of initiating the project, especially in political-security and energy aspects. The first chapter focuses on the theoretical concept of geopolitics as well as the geopolitical definition of the East-European region. The second chapter is devoted to the conceptualisation of the EaP as an specific instrument of the European foreign policy as well as the concrete implementation of the EaP in practice. The third chapter deals with particular relevance to this project with the (geo)strategic objectives of the EU as well as the analysis of the EaP in terms of effective functioning.

O objetivo desta tese é analisar o processo de ocupação do Grande Cerrado do Brasil Central no que diz respeito à economia e à geopolítica. Avaliam-se alguns aspectos físico-naturais fundamentais para a interpretação deste processo, procurando mostrar a diversidade do Cerrado brasileiro e as implicações desta diversidade sobre a agricultura, especialmente a aptidão agrícola. Discorre-se sobre aspectos da história da ocupação da região Central do Brasil, procurando chamar a atenção para os pontos históricos que marcaram a formação territorial regional. Resgata-se a influência da geopolítica e traça-se um paralelo entre as diversas políticas públicas e as suas implicações sobre o território. Discute-se a construção de Brasília, resgatando os seus antecedentes históricos e o que sua construção representou para o crescimento da região. Analisam-se alguns dos determinantes da ocupação recente do Cerrado brasileiro - dos anos 1960 até os dias atuais. Para isso, resgata-se o processo de modernização da agricultura brasileira e os principais instrumentos de política utilizados para que a agricultura brasileira entrasse em uma nova fase, dentre os quais a criação do Sistema Nacional de Crédito Rural (SNCR) e os programas de incentivo à incorporação produtiva do Cerrado, como o Polocentro e o Prodecer, além daqueles voltados para a abertura de estradas e a colonização pública e privada. Traça-se um panorama da estrutura produtiva da região, a partir de 1975, com destaque para os principais produtos agropecuários (arroz, feijão, soja, milho, algodão e boi) e a agroindústria, buscando identificar as áreas para onde se dirigiu a produção. Resgata-se o mapa de aptidão agrícola e é analisada a coerência entre as áreas para onde a produção se expandiu e aquelas que têm melhor aptidão agrícola. Analisa-se, ainda, o binômio soja-boi e a conformação do complexo grãos-carne em parte da região. Busca-se caracterizar a agroindústria com ênfase na indústria frigorífica, na indústria processadora de soja e no setor sucroalcooleiro. Em seguida, analisa-se o crescimento populacional e a constituição da malha urbana da região. Discute-se a importância da cidade no processo de desenvolvimento regional e apontam-se os principais trabalhos sobre o tema desenvolvidos no Brasil. Procura-se mostrar que o crescimento da região foi muito diferenciado inter-regionalmente, o que deu origem a uma malha urbana diferenciada segundo sua função. Mostra-se ainda que o crescimento populacional nas últimas três décadas ocorreu ao longo dos principais eixos de transporte da região. Conclui-se que o meio natural influi sobre o processo de localização das atividades agropecuárias e suscita o debate acerca da necessidade de industrialização da região para que a mesma possa manter seu patamar de desenvolvimento e crescimento. Mostra-se que, diferentemente do que o censo comum supõe, o Cerrado é heterogêneo e seu desenvolvimento vem gerando disparidades regionais significativas - áreas muito desenvolvidas e áreas muito atrasadas -, cujo resultado pode ser verificado em alguma medida por meio da análise da rede urbana da região. / This thesis aims at analyzing the occupation of the Grande Cerrado do Brasil Central the great Brazilian woodland-savanna) as to its economic and geopolitical aspects. It analyzes some basic physiconatural aspects for understanding such a process, aiming at showing the Brazilian Cerrado\'s diversity and its implications on agriculture, chiefly on its agricultural ability. It also includes the historical aspects of the occupation of Central Brazil viewing to focalize historical places that have influenced the formation of this regional territory. The influence of geopolitics is recovered and a parallel is made between the several public policies and their implication on the territory. It also discusses the construction of Brasilia by tracing its historical antecedents and by attempting to understand what its role in regional growth. The study analyzes some determinants of the recently occupied Brazilian Cerrado - since the 1960s. For this, it focuses on modernization of the Brazilian agriculture as well as the major specific policy tools employed so as to enable agriculture to enter a new stage. Among such tools, the Sistema Nacional de Crédito Rural - SNCR (national system of rural credit) and programs designed to incorporate the Cerrado into the productive effort, such as Polocentro and Prodecer, were implemented, in addition to those viewing the opening of new roads and public and private colonization. A panorama of the regional productive structure since 1975 is depicted, emphasizing the major agricultural products (rice, beans, soy beans, corn, and bovine livestock) and agroindustry as well, in an attempt to identify those areas where production has been directed to. An agriculture vocational map is traced and the coherence between the areas to where production has been expanded and those better inclined to agriculture is analyzed. Furthermore, the work also analyzes the soy-cattle dual production and the configuration of the grain-meat complex in an area of the region. It also attempts to characterize agroindustry, with emphasis on the slaughter industry and soy processing industry, and on the sugar and alcohol industry as well. Then it analyzes population growth and the constitution of the urban network in the region; the relevance of the urban center in the regional development and finally; mainstream studies on the subject developed in Brazil are shown. It also attempts to show that regional growth has been much differentiated inter-regionally speaking, which has in turn given birth to a differentiated urban network contingent on its function. It also shows that population growth has emerged along the main transport axes within the region during the last three decades. A conclusion has been drawn that natural environment affects localization of agricultural activities and stimulates the debate on the need for regional industrialization so as to enable the region to keep its development and growth levels. Differently from common sense, however, the study shows that the Cerrado is heterogeneous and its development has been provoking significant regional inequalities - some well-developed areas together with lagging ones -, the outcome of which could be verified, in some measure, by means of an analysis of the regional urban network

Esta pesquisa analisa os recentes processos de caráter geopolítico que vêm ocorrendo na Amazônia brasileira e confere especial ao papel desempenhado pelas Forças Armadas nas áreas fronteiriças desta região. A argumentação que desenvolvemos volta seu foco para a atuação dos Pelotões Especiais de Fronteira, no contexto sócioeconômico e político de Roraima, no período que vai desde sua implantação do Território Federal, acontecida nos anos de 1940, até os dias atuais. Para que possamos traçar a contento esse panorama, investigamos mais detidamente as políticas de governo estabelecidas após os anos 60, quando as unidades militares assumiram papel central na transformação deste território, definido como estratégico para os eventos que estavam ocorrendo no País e no subcontinente sul americano. Assim, tivemos que dar ênfase a alguns fatos e eventos importantes para podermos demonstrar o papel específico que as Forças Armadas, notadamente, o Exército e a Aeronáutica, desempenharam no cotidiano de Roraima, através de suas ações, de seu ethos, e da atuação da administração direta dos oficiais da Aeronáutica, durante o regime militar. Os resultados que obtivemos nos permitiram constatar que a organização do espaço social de Roraima continua a ser pensada e concebida a milhas de distância deste espaço. Prova disso é que as Forças Armadas ainda desempenham importante papel no Estado, apesar do seu distanciamento corporativo e do antagonismo em conciliar a hierarquia militar com a gestão participativa, base do discurso hegemônico, desde os anos 90. A investigação nos permitiu concluir que as Forças Armadas ainda desfrutam de status e desempenham um papel ainda muito importante na Amazônia. Pode-se a isso acrescentar que, no momento, elas protagonizam um novo e importante papel, que se consubstancia por meio dos Pelotões Especiais de Fronteira/PEF, bem como de outros mecanismos, recentes implantados em áreas importantes à soberania do País, agora também tornadas relevantes pelos seus aspectos ambientais, étnicos e culturais. / This research analyses recent processes of political feature that are happening in the Brazilian Amazon, with emphasis to the role of the Armed Forces in border areas of this region. Our argumentation focused on the performance of the Border Special Platoons, in the socio-economic and political context of Roraima, since the foundation of the Federal Territory, in the 1940s. We concentrated, however, on policies established after the 1960s, when military unities start to play central role in the transformation of this territory, defined as strategic for events that were happening in the country and in the South American subcontinent. We retrieved some facts and events in order to demonstrate the specific role that the Armed Forces, especially, the Army and the Air Force have played in Roraima everyday life, through their activities, their ethos, and the direct administration of officials belonging to the Air Force, during the military regime. We found out that the organization of the Roraima social space continues to be conceived from miles away of this space, so much so that the Armed Forces still play important role in the Roraima State, despite its corporative distance, and the antagonism in conciliating the military hierarchy, with the participative administration, since the 1990s. We concluded that the Armed Forces, with a widened role in the Amazon, represent a new moment through Border Special Platoons/BSP and others recent mechanisms, in important areas to the sovereignty of the country, now also relevant for their environmental, ethnic and cultural aspects.

A presente pesquisa busca, a partir de um ângulo muito específico, fazer uma abordagem geopolítica do pensamento de Vladimir Ulianov Lenin. Para tanto, o percurso analítico da tese perscrutará a obra de Lenin, buscando captar e entender a relação políticaespaço no âmbito da estratégia revolucionária do líder bolchevique para a Revolução Russa. Este trabalho parte do pressuposto que há um componente espacial que é fundamental ao entendimento das revoluções em geral e da Revolução Russa em particular. Nesta perspectiva, a compreensão de Lenin é fundamental à realização deste desvelamento. / The present research aims, from a very specific angle, to make a geopolitical approach to the thinking of Vladimir Ulianov Lenin. Therefore, the analytical course of the thesis will examine Lenin\'s work, seeking to capture and understand the politicalspace relationship within the framework of the revolutionary strategy of the Bolshevik leader for the Russian revolution. Our work is based on the assumption that there is a spatial component that is fundamental to the understanding of revolutions in general and of the Russian revolution in particular. In this perspective, the understanding of Lenin\'s thought is fundamental to the realization of this unveiling.

Esta dissertação revisa as mudanças ambientais que ocorreram no Ártico ao longo das últimas décadas e analisa as suas consequências geopolíticas. O interesse na região por parte das nações árticas (Canadá, Dinamarca - Groenlândia, EUA, Finlândia, Islândia, Noruega, Rússia e Suécia) aumentou, principalmente devido ao volume de hidrocarbonetos disponível na região, estimado em 13% do petróleo e 30% do gás natural ainda não descobertos. Durante os últimos 50 anos, o Ártico mostrou a mais rápida tendência de aquecimento no mundo, duas vezes mais que a média mundial, isso tem causado rápidas mudanças ambientais, como a redução do volume das geleiras, o que contribuiu para o aumento do nível médio dos mares; o degelo do permafrost, que libera grandes quantidades de CO2 e CH4 na atmosfera, intensificando o efeito estufa; a migração da vegetação em direção ao Norte, alterando a disponibilidade de alimentos e os padrões de migração dos animais; o aumento da temperatura da superfície do mar, o que pode causar a migração de cardumes de peixes para áreas mais frias. No entanto, a mudança mais rápida naquele ambiente, e a que mais chama a atenção, é a redução da área coberta por gelo marinho no verão. Essa redução favorece a exploração de recursos naturais e também abre o Oceano Ártico à navegação no verão (ou seja, a abertura das passagens do Nordeste e do Noroeste). Os países do Ártico desenvolveram estratégias para lidar com novos desafios decorrentes dessas mudanças, todos se comprometeram a trabalhar pela paz e cooperação, mas, na verdade, é evidente um aumento em exercícios militares na região para exercer a soberania regional. Os países com uma costa no Oceano Ártico (Canadá, Dinamarca, EUA, Noruega e Rússia) planejam expandir suas ZEEs (Zonas Económicas Exclusivas) e algumas reivindicações territoriais se sobrepõem, o que pode ser um novo foco de conflito. Além disso, existe um interesse emergente de nações não-árticas (por exemplo, China, Índia e Singapura) que desejam utilizar as novas rotas marítimas e também participar em consórcios para exploração de recursos naturais. O cenário geopolítico é ainda incerto, Canadá e os EUA ainda não chegaram a um acordo sobre a soberania da Passagem do Noroeste, consideradas águas internacionais por este último, e só a Noruega e a Rússia chegaram a um acordo diplomático sobre suas fronteiras marítimas. Considerando que o Ártico está passando por essas rápidas mudanças ambientais e geopolíticas, é aconselhável que o Brasil atue na região, pelo menos para observar os cenários resultantes de tais modificações. Como uma das primeiras ações, sugere-se a assinatura do Tratado de Svalbard, o que daria ao país o acesso a este arquipélago ártico, tanto para a realização de pesquisa científica como para a possível exploração de recursos naturais. / This dissertation reviews the Arctic environmental changes in recent decades and examines their geopolitical consequences. The interest in the region by the Arctic nations (Canada, Denmark - Greenland, Finland, Iceland, Norway, Russia, Sweden and USA) have increased, mainly due to the volume of hydrocarbons available in the region, estimated at 13% of the oil and 30% of the natural gas yet to be discovered. For the last 50 years, the Arctic has shown the fastest warming trend in the world, twice as much as the worldwide mean, this has caused rapid environmental changes such as the shrinkage of glaciers, which contributed to the mean sea level rise; the permafrost thaw, which releases large amounts of CO2 and CH4 in the atmosphere, intensifying the greenhouse effect; the migration of the vegetation towards the North, changing food availability and the migration patterns of animals; the increase of the ocean surface temperature, which may cause the migration of fish shoals to colder areas. However, the most rapid environmental change, which draws the most attention, is the reduction of the sea ice cover area in the summer. Such reduction favours the exploitation of natural resources in the ocean and also opens the Arctic Ocean to navigation in the summer (i.e., opening of the Northeast and the Northwest passages). The Arctic countries have developed strategies to deal with the new challenges arising from these changes, all have promised to work for peace and cooperation, but, in fact, it is apparent an increase in military exercises in the region to exercise regional sovereignty. Countries with an Arctic Ocean coast (Canada, Denmark, Norway, Russia and USA) plan to expand their EEZs (Exclusive Economic Zones) and some claims overlap, which can be a new focus of conflict. Also, there is an emergent interest of non-Arctic nations (e.g., China, India and Singapore) that want to use the new sea routes and also participate in consortia for natural resources exploitation. The geopolitical scenario is still uncertain, Canada and the US have not yet reached an agreement on the sovereignty of the Northwest Passage, considered international waters by the latter, and only Norway and Russia reached a diplomatic agreement on their maritime boundaries. Considering that the Arctic is undergoing these rapid environmental and geopolitical changes, it is advisable that Brazil acts in the region, at least to observe the scenarios resulting from such modifications. As one of the first actions, it is suggested the signing of the Svalbard Treaty, which would give to the country access to this Arctic archipelago, both for conducting scientific research as for possible exploitation of natural resources.

Esta pesquisa tem por objetivo discutir o Paraguai contemporâneo. Tratará de sua política interna e externa a partir do governo do Gal. Alfredo Stroessner, pondo em relevo suas características essenciais, bem como sua relação com a Argentina, Brasil e Estados Unidos. Apresentar-se-á um país moderno e complexo que, apesar de suas vicissitudes, é de singular importância geoestratégica na região. Também será discutida sua transição de um tipo de regime autoritário para a democracia com características e dinâmicas próprias e marcadamente distinta daquelas de seus vizinhos mais influentes. Pretende-se por último debater a possível relação entre suas políticas interna e externa. Com relação ao referencial teórico, não houve opção por uma corrente específica, mas antes optou-se por uma literatura mais tipicamente dos autores paraguaios cuja ênfase esteve mais próxima do campo geopolítico e da teoria da interdependência em razão das particularidades desse país. / This research aims at discussing contemporary Paraguay, with its domestic and international politics, from the government of Gen. Alfredo Stroessner, emphasizing its essential characteristics, as well as the relationship with Argentina, Brazil, and United States. Paraguay is a modern and complex country which, in spite of its vicissitudes, has a singular geostrategic importance in Latin America. Its transition from an authoritarian regime to democracy, with peculiar characteristics and dynamics which are notably diverse from its more influential neighbors, will be discussed. It is also objective of this study to debate the possible relation between its internal and external politics. As for the theoretical referential, there was not a choice for a specific current, but rather a choice for literature which is more typically from Paraguayan authors with emphasis closer to the geopolitical field and to the independence theory, due to the peculiarities of the country.

A research report submitted to the Faculty of Humanities, University of the Witwatersrand, Johannesburg, in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts in Translation, (interpreting option) Johannesburg, 2016 / In any specialized field,the practioners of an art or science tend to develop norms that govern their practice.Such norms are developed in certain contexts and thereafter professionals operating in different spaces try to adapt them in their practice. Given the differences in socioeconomic and cultural contexts, in different geographical spaces it may be difficult to take norms developed in a particular context in their original form and superpose their use in another context. Institutional conference interpreting norms provide one such example. Institutional norms in East African Institutions tend to influence the way interpreting is done in East African institutions and these norms seem very different from “established/ international” norms.The overall aim of this research is to study the geopolitics of interpreting by examining the differences in interpreting norms in different geopolitical spaces and to consider whether (East) Africa is a special geopolitical space in this context and if so,what the particularities are.This study particularly uses the perceptions of practising interpreters in order to establish whether the current work environment proposed in these institutions requires any improvement. The study reveals that (East)Africa is a different geopolitical space with its own particularities and hence the answer to the questions as to whether AIIC norms and standards are inclusive and whether they take into account the needs and interests of all interpreters in the world today, is negative. At least with regards to (East) Africa, AIIC still has a lot to do for its impact to be felt and also in terms of taking into account the needs and interests of all interpreters. / MT2018

Sapere Aude: Plus que jamais, l’injonction de l'Âge des Lumières s’applique à notre monde globalisé qui traverse un moment décisif de son histoire. L’internationalisation de la Chine bouleverse les règles du jeu et les enjeux géopolitiques entre la Chine, l’Europe et les États-Unis. En contrepoint des effets positifs de la globalisation, apparaissent désormais des conséquences néfastes : économie illicite et non-transparence des structures financières. Cette opacité mondiale est le vecteur de la montée économique de la Chine et favorise les répercussions géopolitiques – donc non exclusivement économiques – des investissements chinois et permet à la Chine de poursuivre sa stratégie hégémonique. Chine, UE et États-Unis jouent au fond leur va-tout. L'enjeu géopolitique actuel n'est donc pas seulement lié au glissement du pouvoir mondial de l'Ouest vers l'Est et aux scénarii d'un monde G1, G2 ou bien G20, mais bien à la compétition politico-économique croissante que se livrent deux conceptions du monde opposées : démocratie vs pouvoirs autoritaires. Par sa conception l'UE est un acteur géopolitique avant-gardiste et essentiel à la promotion de la vision d'un monde de coopération. L'audace visionnaire des gouvernements européens, le leadership franco-allemand, le dépassement des intérêts nationaux et la création d'une vraie identité européenne (d'après la vision de Jacques Ancel) constituent autant de vecteurs pour construire un monde de coopération seul capable d’ouvrir sur une nouvelle gouvernance globale, elle-même adossée aux valeurs fondamentales de l’UE. Une gouvernance globale dans laquelle la liberté, la démocratie et les Droits de l’Homme représentent des fondements intangibles. / Sapere Aude: More than ever the injunction of the Age of Enlightenment applies to our globalised world reaching a crossroads. The internationalisation of China has changed the rules of the geopolitical stakes between China, the European Union and the United States. In addition to the positive effects of the globalisation now appear the harmful consequences of the illicit economy and the non-transparent financial structures. The worldwide opacity is one of the essential vectors of Chinas economic increase and favours not only the economic but the geopolitical repercussions of Chinese investments in the world. Thus China easily pursues its hegemonic strategy. The current geopolitical stake is not only linked to a global shift in powers from West to East or to the world scenarios G1, G2 or G20 but to the increasing political and economic competition between two opposing world scenarios: democracy versus authoritarian regimes. Due to its structure, the EU is an avant-garde and pioneering global actor who is essential in promoting the vision of the world of cooperation. The dare and boldness of the EU leaders, especially those of France and Germany, the surpassing of the national interests and the creation of a profound European identity (according to the vision of Jacques Ancel) are essential vehicles to build a world of cooperation - the unique vision of the new global governance backed by the fundamental values of the EU, a global governance in which freedom, democracy and Human Rights are inviolable values.