Pour éviter de laisser le hasard et l'inspiration guider leur écriture, les auteurs de textes à contrainte utilisent un principe structurant dans l'échafaudage de leur texte. L’œuvre issue de cette pratique d’écriture porte les traces, perceptibles ou non, de la règle; à partir de ce postulat de base, nous pouvons considérer qu'un rapport indirect existe entre une contrainte et ses retombées textuelles, qui appelle une sémiotique de la lecture. Une relation dynamique s'établit entre le lecteur, le texte et la contrainte. Nous examinons cette relation, en considérant que l'activité lectorale opère dans diverses conditions; que le texte est un objet sémiotique complexe ne se réduisant pas au seul réglage instancié; que la contrainte se manifeste sous plusieurs formes (indices, symboles, énoncés plus ou moins explicites), qui demandent la collaboration du lecteur pour être interprétées comme telles. Lire ou ne pas lire la contrainte, telle ne peut, donc, être la question. Car si le procédé balise de façon serrée l’écriture, nous ne pouvons en dire autant de la lecture; l’activité présente un certain degré d’autonomie vis-à-vis de l’inscription d’une contrainte. C'est du moins l'hypothèse que nous tentons d'étayer tout au long de ce travail de recherche.

Tableau d'honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales, 2005-2006 / Cet essai présente les résultats de recherches sur la narratologie qui ont influencé le processus de création d’un texte dramatique et de sa mise en scène en appui sur la méthodologie des Cycles Repère. Il propose une réflexion sur la narration au théâtre à travers l’expérimentation de l’écriture de textes dramatique et scénique. J’y décris comment les formes narratives, telles que définies par Gérard Genette, agissent sur la circularité d’une création théâtrale et je tente de délimiter l’ampleur du phénomène dans les multiples phases du travail dramatique. En somme, un bilan des étapes de mon cheminement créateur y est présenté à travers l’utilisation des Cycles Repère. Chacun des chapitres décrit comment j’ai appliqué cette approche de la création à toutes les étapes de mon projet, soit les recherches sur la narratologie, l’écriture du texte dramatique et la mise en scène du spectacle. En conclusion, j’essaie de déterminer comment des situations narratives, appliquées à l’écriture de textes dramatiques, influencent les langages scéniques et le jeu du comédien, suivant l’hypothèse que celui-ci, selon les diverses modalités qu’emprunte le texte dramatique qu’il doit interpréter, aura plus ou moins de difficultés à jouer son rôle. En conséquence, il faut prendre en compte que les sections « création » et « essai » de ce projet forment un tout indissociable. Le texte intégral de la pièce et un montage vidéo des représentations complètent ce document. / Québec Université Laval, Bibliothèque 2019

Au compte de trois relate l’histoire d’Emmanuelle. Au début, elle habitait à côté de chez Gabriel. Puis, il est parti. Après, tout à côté de chez Samuel. Puis, il est parti. Aujourd’hui, elle vit à une galerie de distance de Félix. Félix aux yeux et à la voix de Samuel. Félix qu’elle connaît depuis aussi longtemps que Gabriel. Là, c'est pour lui, qu'elle écrit. À la suite de ce roman, la deuxième partie du mémoire, Personne n’est obligé d’écrire, relate le parcours que mène Christian Bobin afin d’aller vers l’écriture, démarche que l’auteur du mémoire, situe en parallèle de la sienne, lors de l’écriture de son propre roman, ici présenté.

L’Histoire de Florimont, écrit en 1188 par Aimon de Varennes, a connu un succès important au Moyen Âge. Ce poème a été mis en prose au quinzième siècle sous forme manuscrite dont il existe une version longue, B.N. f. fr. 12566, et une version courte, B.N. f. fr. 1490. En 1528 paraît une édition, également en prose, due aux soins de l'imprimeur Jehan Longis. D ’autres imprimeurs ont ensuite choisi de tirer leurs propres éditions de ce texte, le modifiant légèrement selon leur goût. Bien que la version en vers ait suscité l’intérêt de nombreux chercheurs à partir de la fin du XIXe siècle, notamment Alfons Hillca, qui a publié une édition du poème en 1932, la version en prose imprimée demeure relativement inconnue, et peu de chercheurs ont consacré leurs efforts à son étude. L’objet de cette thèse est de faire connaître la version imprimée de Florimont, établie selon les normes des éditeurs modernes des textes de la Renaissance et du Moyen Âge. Nous avons également tenu compte de la recherche connue sur ce texte, recherche aussi bien philologique que critique ; nous l'avons parfois acceptée, parfois remise en question, toujours dans la perspective de mieux faire comprendre ce récit. Voilà pourquoi nous avons étudié la façon dont le remanieur de l’imprimé parvient à retenir les éléments structuraux, les rapports féodaux entre les personnages, les éléments du bestiaire médiéval et le jeu onomastique qui ont tous contribué à la beauté du poème du XIIe siècle. Notre étude « génético-comparative » permettra de voir en quoi les versions en prose diffèrent de la version originale. Cette analyse s’est avérée compliquée, car les remanieurs des versions en prose ont tous pris le poème comme point de départ. Il existe donc plusieurs genèses à suivre en parallèle. L’étude des rapports féodaux éclaire celle de l’influence du bestiaire médiéval parce que le comportement des personnages relève des deux domaines. Quant au jeu onomastique, nous avons repéré tous les renseignements possible afin de démontrer comment le remanieur de Florimont (1528) retient les éléments de cet outil créateur, déjà en place dans le poème d’Aimon de Varennes. Enfin, nous espérons que notre recherche suscitera un nouvel intérêt pour ce texte, qui mènera encore plus loin que les marges de cette thèse. / Québec Université Laval, Bibliothèque 2017

強制報導資產減損的目的為希冀企業能夠真實反映出資產的公平價值，使會計資訊能夠有更完整的報導。 本研究探討的主題一為上市公司選擇適用三十五號財務會計準則公報之時點是否會受到管理階層之盈餘管理動機與公司特性所影響。實證結果顯示，當上市公司有未預期的負營運績效時，管理階層會自願提前認列資產減損來達到洗大澡的目的，而一旦提前適用三十五號財務會計準則公報時，管理階層也會同時選擇認列鉅額的資產減損比例來達成盈餘管理的目的，與釋放潛在獲利改善的訊息給投資大眾。 本研究探討的主題二為上市公司認列資產減損金額比率是否會受到管理階層之盈餘管理動機與公司特性之影響。實證結果顯示，上市公司認列減損金額時，除受到管理階層洗大澡動機的影響外，也會將公司本身之固定資產比率、負債比率與公司規模等公司特性列入考量，而非只是單純的應公報要求認列資產減損而認列損失。 與三十五號財務會計準則公報的本意相反，實證結果顯示資產減損的報導在強制認列之後，似乎未使財務報表的品質提升，反映出企業的真實價值，而是給予經理人更多空間與誘因操縱盈餘。 / Accounting Research and Development Foundation in Taiwan (the Accounting Standards Setting Body in Taiwan) issued Statement Financial Accounting Standards No.35, “Accounting for the Impairment of Assets”on July 2004. Prior to SFAS No.35, accounting for assets impairment often remains room for substantial judgments and estimates without any specific regulation. The new statement was issued primarily to establish guidelines to recognize impairment of assets that reflects more true value of the enterprises. The statement was effective for fiscal year 2005. The board encouraged early application of the standard. The purposes of this research are to find out (i) if companies manage earnings by adopting SFAS No.35 earlier and what characteristics of firms will tend to adopt it earlier, and (ii) when a company recognizes impairment of assets, does the amount of the impairment affected by the motivation for earnings management of other characteristics of the company. The empirical analysis reveals “taking a big bath” of earnings management behavior and the growth of fix assets are the factors influencing the decision of early adoption of the accounting standard. Another empirical result suggests that when companies have higher unexpected losses, they tend to recognize large amount of impairment loss to improve the quality of the earnings in the future. Companies that chose to adopt SFAS No.35 earlier appeal to have a great amount of impairment loss too. Finally, the characteristics of companies such as high fixed assets ratio, high debt ratio, and small size are also the factors leading to the recognition of a larger amount of impairment loss.

Notre mémoire porte sur l’attrition de la marque d’usage PROVERBIAL de la 7e (1878) à la 8e édition du Dictionnaire de l’Académie française (1932-35). L’informatisation des huit éditions achevées de l’ouvrage (Redon 2002), qui permet tant le relevé quantitatif que qualitatif des données, laisse voir que la marque jouit d’une grande stabilité dans les sept premières éditions, mais que son emploi chute considérablement de l’édition de 1878 à celle de 1932-35. Dans les limites notre projet, nous tâchons de comprendre le comment de cette érosion. Pour ce faire, nous avons recensé exhaustivement les lexies touchées de la 7e à la 8e édition, en tenant compte des cas de figure logiquement possibles : retrait d’un article ou d’une lexie dans la 8e édition, lexies partagées avec la 7e édition mais a) dépouillées de la marque, b) marquées différemment ou c) héritières du marquage d’origine. Dans l’édition de 1878, PROVERBIAL s’applique à 4 674 lexies distribuées dans 1 645 articles. Au terme de notre recherche, nous identifions les expressions proverbiales disparues ou maintenues dans le passage crucial de la 7e à la 8e édition du Dictionnaire de l’Académie française. Nous en tirons des résultats qui portent, entre autres, sur la transformation du système de marquage dans la tradition du Dictionnaire de l’institution. / This study looks at the attrition of the usage label PROVERBIAL between the 7th (1878) and 8th edition (1932-35) of the Dictionnaire published by the Académie française. The electronic version of the eight completed editions of this work (Redon 2002), which allows for the collection of both quantitative and qualitative data, shows that the label was consistently used in the first seven editions, but that its use falls dramatically between the 1878 and 1932-35 edition. Within the scope of this study, we have tried to identify the reasons behind this reduction. To achieve this, all lexies (~ lexical unit) from the 7th and the 8th edition with this usage label were meticulously noted, while taking into consideration all logically possible cases: the removal of an article or a lexie in the 8th edition, shared lexies with the 7th edition but a) lacking the label, b) labelled differently or c) inheriting the original label. In the 1878 edition, PROVERBIAL is assigned to 4 674 lexies in 1 645 articles. Through our research, we have identified the proverbial expressions that have disappeared or have been maintained during the crucial passage from the 7th to the 8th edition of the Dictionnaire published by the Académie française. We draw conclusions from these results that, amongst other things, address the transformation of the labelling system in the tradition of the institution’s Dictionnaire.

<p>Medverkande: Erik Wallin, Violin och Albert Dahllöf, Piano</p><p>Korngolds Violinkonsert i D-Dur op.35 sats 1, Moderato Nobile</p>

中華民國會計研究發展基金會於2004年7月發佈財務會計準則第35號公報：「資產減損之會計處理」並對會計年度結束日在2005年12月31日（含）以後之財務報表適用之，但得提前適用。35號公報規定企業資產發生減損時，須對資產認列減損損失，以反映企業資產之真實價值。然而，資產減損之認列可能對企業之會計盈餘、資產之帳面價值造成衝擊，本研究之主要目的係找出提前適用35號公報公司其公司特性，藉此瞭解其提前採用之動機與目的，並且檢視提前適用35號公報之公司是否同時進行盈餘管理之行為。 實證結果顯示：(1)提前適用35號公報公司，其公司特性為有著較低之負債比率、資產報酬率與股利支付率，且公司規模較大。此外，過去年度之公司特性並非影響公司是否提前適用35號公報之決定因素。(2) 提前適用35號公報公司確實有從事使淨利下降之盈餘管理之行為。 / In July 2004, Accounting Research and Development Foundation in Taiwan issued Statement No.35,“Accounting for the impairment of assets”. This accounting standard was effective for financial year ending after December 31, 2005, with early application encouraged. To reflect the true value of assets statement No.35 requires firm should recognize assets impairment loss when assets have impaired. However, assets impairment recognized may impact a firm’s accounting earnings and book value of long-term assets of the firm. This study investigates the main firm characteristics of early adoption of the new accounting standard and weather early adopters have earning management at the same time. Empirical results suggest that: (1) firms that early adopting statement No.35 are those with lower debt to asset ratio, return on asset ratio, dividend payout ratio and which are small sized. Besides, firm’s characteristics in past years are not determinant of early adoption of the new accounting standard. (2) Early adopters of the new accounting standard indeed use earnings management to lower the net income.

國內35號會計準則公報的實施是會計從歷史成本原則走向公平價值之重要里程碑，在新公報提高財務報表攸關性之同時，卻可能因放棄可靠性而增大企業報導盈餘的空間。是以實施35號公報對企業財務與營運面資訊揭露上之影響，除資產減損認列項目的正確性，認列金額的適足性，相關揭露報導的適當性外，影響資產減損的因素，以及是否具有公司或產業差異性等，均為值得深入探討的議題。 本論文以2004年報及2005年半年報為研究期間，針對資產減損之認列內容是否符合35號公報之規範內容，本研究發現國內上市櫃公司，將原來規範在1號或5號公報、後來納入35號公報受評之資產，在研究期間內認列並報導的資產減損損失合計約為新台幣203億元，分析結果隱喻國內上市櫃公司在適用35號公報時，確有存在不當認列之可能。本研究同時發現在財務報告資訊品質方面存在財務報告附註揭露「會計變動理由及其影響數」以及會計師查核意見書未對適用35號公報予以適當揭露者計有163家；以及母子公司適用35號公報之時點不同者。 至於認列資產減損金額之決定因素，本研究之實證結果發現，企業認列資產減損之大小受獲利能力、經營績效以及資產使用效能等企業營運因素之影響。在企業特性方面，本研究發現負債比例愈高及企業信用風險愈差之企業，其資產減損金額愈大。規模愈大之公司，認列之資產減損愈小；以及資訊電子業者認列顯著較高之資產減損金額。由於企業在適用35號公報上保有彈性判斷之空間，因此本研究發現企業認列資產減損之大小受到企業本身承受能力及洗大澡動機之影響，隱喻35號公報可能是管理當局可以操弄盈餘之工具之ㄧ。 / The implementation of new accounting standard (SFAS No.35) on assets impaired is a milestone of moving from historical cost principle towards fair value principle. As SFAS No. 35 may enhance the relevance of financial information at the cost of reliability, there exists the flexibility of reported earnings through the new communiqué. Based on the importance of the SFAS No.35 on a company’s financial and operational reporting, this thesis investigate the accuracy and adequateness of asset impairment, the appropriateness of reporting and disclosures of asset impairment, the determinants of asset impairment and the characteristics across industry are worth studying into thoroughly. With the topic of the contents of asset impairment in compliance with SFAS No.35, this study finds that the listed companies in Taiwan recognized and reported as asset impairment in the amount of NT $88,094 million for the study period from December, 2004 to June, 2005, of which approximately amounted to NT $20,300 million should be periodically evaluated in accordance with SFAS No.1 or SFAS No.5 before adoption of SFAS No.35. As a result, it metaphors listed company in Taiwan to use SFAS No.35 as an excuse for written off asset value. We explored the accuracy of asset impairment loss and the appropriateness of reporting for asset impairment for listed companies in Taiwan. When analyzing the reporting quality, we found that there were 163 financial reports of listed companies in Taiwan without footnote of “Accounting change and its effect” or explanationary paragraph for accounting change in auditors’ opinion for the study period from December, 2004 to June, 2005. In addition, we also found that four companies within two consolidated group started to adopt SFAS No.35 at the different timing against the rule of consistency on the adoption of accounting principle among consolidated entities. We explored the determinants of asset impairment for the listed companies in Taiwan for the period from December, 2004 to June, 2005. Our empirical results show the following: (1) The size of asset impairment is associated with operational factors such as profitability, operational performance and effectiveness of asset utilization;(2) In the perspective of company characteristic, the size of asset impairment is associated with the debt ratio and worse credit risk ;(3) The bigger company recognized the smaller impairment loss . Compared to other industries ( excluded financial institutions and securities),the huge impairment had been recognized in electronic industry .Since the evaluation of asset value involved a lot of professional judgments , we found that the size of impairment loss was associated with the management reporting motivation and capability to afford such losses . It metaphors that the SFAS No. is one of the vehicle of earning smoothing to be used.

In the Beneventan region, chant manuscripts and the chants they transmitted served as a documentary ritualization of political and liturgical transition. In the twelfth century, circumstances relegated the Beneventan monastery of San Pietro extra muros, for which the chant manuscript Ben 35 was destined, and its parent monastery San Vincenzo al Volturno, to liminal frontier positions between political and liturgical factions. Newly-composed music such as that found in Ben 35 anchored the alliegances of these monasteries within a fluctuating political and liturgical context at a time when ties to Rome and assertion of local practices were both necessary to assure the continuation of a monastery's influence. Thus Ben 35's unusual features are more easily explained when greater consideration is given to the context of its origin and destination. In particular, the destination of Ben 35 played a very important role in determining the musical styles of the chants that were associated with the feasts of Saint Vincent and Saint Peter, saints whose cults were most closely tied to the location of the manuscript. / text