Spelling suggestions: "subject:"contratos dde comunicação"" "subject:"contratos dee comunicação""
1 |
Saiba como funciona e seja feliz: estudo das modalizações dos saberes nos sites instrucionaisSantos, Thiara Ribeiro 07 August 2012 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:12:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Thiara Ribeiro Santos.pdf: 18390368 bytes, checksum: f93cc9fcdace03fe23aef082b62ef4f3 (MD5)
Previous issue date: 2012-08-07 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / This research is focused on the user agreements of sites specialized in instruction videos that propagate modal guides which indicate how the users-recipients of the information should be and should do in many daily tasks. The orientations on how to act are offered through recipes that instruct provide a step by step guide to complete all the requirements for successful completion of actions. This project will analyse how the sites are categorized and how the topics are organized to their readers. Beauty, health and lifestyle are examples of topics related to personal appearance, the contents to be covered in the research corpus. A map of communication devices that exist within the sites will be created and investigated, beginning from the modal arrangements of the to do and to know operated within the establishment of communication contracts, the effects of meaning that derive from the texts in order to identify the existence of modalizations and instigation of the consumption. The research questions are the following: what are the devices that fortify the communication contracts within the sites? How are the readers summoned? How is the biopolitical program proposed? How does the modalizations happen? How does the navigation of the site take place? How is organized the distribution of thematic schedules concerning the ways to donate competence to the users? Is there encouraging material consumption (indications of stores) and immaterial consumption (encouraging new skills/ knowledge) through the topics explored? The corpus consists of 14 sites: 5min, About.com, Ask, Askmen, Como fazer as coisas, Doityourself, eHow, Helpfulvideo, Howcast, MonkeySee, Saber Hacer, Videojug, Wikihow and Wonderhowto. The investigation of the most used devices will be evidenced to identify the discursive strategies of the enunciators. We also elaborate the map of the categories of the video classes that are in the sites and organizations of the arguments of this projetc based on the speeches and theories abou self-help, biopolitics, daily, hypermedia narratives, cyberspace and postmodern consumption. The theoric fundamentation includes studies about the communication speeches as Charaudeau, Deleuze, Foucault and Semprini, in the field of cyberspace the theories of Trivinho, Rifkin and Castells, and other scholars such as Bauman, Prado, Freire Filho, Certeau and Greimas / Esta pesquisa estuda os contratos de comunicação de sites especializados em videoaulas que propagam guias modalizadores que indicam como os usuários-destinatários das informações devem-ser e devem-fazer inúmeras tarefas cotidianas. As orientações de como agir são ofertadas por meio de receitas que instruem passo a passo a realização de todas as etapas necessárias para a conclusão bem sucedida das ações. Analisaremos como os sites se categorizam e como dispõem as temáticas para os enunciatários. Beleza, saúde e comportamento são exemplos de temas relacionados à imagem pessoal, conteúdos a serem abordados no corpus da pesquisa. Realizaremos um mapeamento dos dispositivos comunicacionais existentes nos sites e investigaremos, a partir dos arranjos modais do fazer e do saber operados na instituição dos contratos de comunicação, os efeitos de sentido que provêm dos textos no intuito de identificarmos a existência de modalizações e instigação ao consumo. Foram levantadas as seguintes questões de pesquisa: quais são os dispositivos que fortalecem os contratos de comunicação nos sites? Como os enunciadores convocam os enunciatários? Como o programa biopolítico é proposto? De que forma as modalizações ocorrem? Como as navegações dos sites procedem? De que modo se organiza a distribuição dos agendamentos temáticos relativos aos modos de doar competência aos usuários? Há incentivo de consumo material (indicações de lojas virtuais e/ou físicas) e consumo imaterial (estimulando novos saberes/conhecimento) através das temáticas exploradas? O corpus é constituído por 14 sites: 5min, About.com, Ask, Askmen, Como fazer as coisas, Do it Yourself, eHow, Helpfulvideo, Howcast, Monkeysee, Saber Hacer, Videojug, Wikihow e Wonderhowto. A perscrutação dos dispositivos mais utilizados será evidenciada para identificar as estratégias discursivas dos enunciadores. Elaboraremos também um mapeamento das categorias de videoaulas dos sites e organização das argumentações deste projeto com base nos discursos e teorias sobre autoajuda, biopolítica, cotidiano, narrativas hipermidiáticas, cibercultura e consumo pós-moderno. A fundamentação teórica contempla os discursos comunicacionais conforme Charaudeau, Deleuze, Foucault e Semprini e no campo do ciberespaço as teorias de Trivinho, Rifkin e Castells, além de outros estudiosos como Bauman, Prado, Freire Filho, Certeau e Greimas
|
2 |
A construção afetiva da experiência de viajar nos contratos de comunicação de Viagem e TurismoSousa, Renata Cristina Nascimento Henriques 16 October 2012 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:12:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Renata Cristina Nascimento Henriques Sousa.pdf: 2123711 bytes, checksum: d5f718ff20cd232e91f2b8a09aa0ee3d (MD5)
Previous issue date: 2012-10-16 / The objective of the present research paper is to discuss enunciative procedures and meaning effects observable in cruise advertisements published in Travel and Tourism (Viagem e Turismo) magazine; particularly, the way in which enunciators construct figures related to the cruises, themed in specific modes, inviting enunciatees to participate in such an imaginary scenario. We assumed the hypothesis that the construction of figures and themes supported by the imaginaire of contemporary consumption has been purposely used in these advertisements as a marketing argument so as to identify the consumer constructed by globalized capitalism, eager for new forms of social interaction, cultural experiences and different realities. This study involves the consumption theories elaborated by Gilles Lipovetsky and Zymunt Bauman, as well as the concept of "experience marketing" by Isleide Fontenelle. We regard experience marketing as a form of discourse modalization performed by the media by means of sensory aspects which appeal to readers. In order to understand the relationship between enunciator and enunciatee we take recourse to the concept of "communication contract" by Patrick Charaudeau, understood as a set of common references that allow for the establishment of communicative and reciprocal ties among the individuals subjects in question and give shape to their language exchanges. The semiotic models proposed by Diana Barros and Vicente Pietroforte are used in the discursive analysis of the relevant material.The research corpus is a selection of issues of Travel and Tourism magazine published within the period that ranges from 1995 to 2010, The aforementioned discussion is of crucial importance, for the media invest in the construction of identities, thus multiplying figures and themes that characterize modalizing programs / Esta pesquisa visa examinar os procedimentos enunciativos e efeitos de sentido observáveis nos anúncios de cruzeiros marítimos da revista Viagem e Turismo. Trata-se, mais especificamente, de assinalar a maneira pela qual os enunciadores constroem as figuras das viagens, tematizadas de formas específicas, convidando o enunciatário a participar deste cenário imaginário. Adotou-se a hipótese de que a construção de figuras e temas fundamentados nos imaginários do consumo contemporâneo foi empregada nesses anúncios como argumento mercadológico, interessadamente, a fim de identificar o consumidor construído pelo capitalismo globalizado, sedento por novas formas de interação social, experiências culturais e buscando ser o conhecedor de outras realidades. O trabalho mobiliza as teorias de consumo de Gilles Lipovetsky, Zymunt Bauman e o conceito de marketing da experiência de Isleide Fontenelle. Entendemos aqui o marketing de experiência como forma de modalização dos discursos realizada pela mídia, que apela ao leitor a partir dos aspectos sensoriais. Para estudar a relação entre enunciador e enunciatário operamos com o conceito de contrato de comunicação de Patrick Charaudeau, entendido como conjunto de referências comuns que permitem o estabelecimento de laços comunicativos e recíprocos entre os sujeitos em questão e moldam seu intercâmbio linguageiro. Para a análise discursiva deste material recorremos aos modelos da semiótica propostos por Diana Barros e Vicente Pietroforte. O corpus da pesquisa é uma seleção de edições da revista Viagem e Turismo, no período de 1995 a 2010. Tal discussão é fundamental, pois as mídias investem na construção de identidades e multiplicam, assim, a criação de figuras e temas que caracterizam programas modalizadores
|
3 |
A instauração do discurso da economia criativa no audiovisual: um diálogo sobre a produção cinematográfica brasileira e argentinaGiannotti, Regina Helena 12 December 2017 (has links)
Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-12-20T08:47:14Z
No. of bitstreams: 1
Regina Helena Giannotti.pdf: 10073275 bytes, checksum: 3726dc3fa7e83202f019a3d70d45801f (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-20T08:47:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Regina Helena Giannotti.pdf: 10073275 bytes, checksum: 3726dc3fa7e83202f019a3d70d45801f (MD5)
Previous issue date: 2017-12-12 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The present thesis shows that it is in the intertwining of political, economic, social,
cultural and institutional dimensions the place in which communication contracts are
created that make certain cultural series visible. A comparison was made between the
communication contracts identified in the Brazilian and Argentinean film productions from
2009 to 2016 as a way of highlighting the regimes of (in) visibility and the installation of
discourses of the creative economy in the warp that is darkened. In the case of one of the
most important in the history of mankind, it can be said that, 2002). In order to understand
the gap that formed when the complex relational complexity between man and nature was
broken and to analyze the way in which the transference of culture to the economy took
place, the studies developed by Celso Furtado, (2008), Pinheiro (2013), Renato Ortiz (2004),
Boaventura de Sousa Santos (2010), Morin (2011) and Martin-Barbero (2009). However, in
order to understand the problem that arises when one identifies the lack of defined limits
for the scope of the so-called "creative economies", insofar as it fuses the boundaries
between the economy of culture and knowledge, defended by Reis (2006). In order to make
explicit the reasons why the countries have used culture as the fundamental axis of
economic development, the definition in development of the "third capitalist spirit"
defended as Boltanski and Chiapello (2009) was used. To understand the diverse forces that
drive this development such as flexible organization of production, diffusion of innovations
and knowledge, change and adaptation of institutions used the thinking advocated by
Sennet (2012). In order to add to the already developed reflections two other crucial
dimensions when speaking in development: culture and economic growth was used a
theoretical basis that adopts the concepts and ideas of culture and economy defended by
Celso Furtado (2008); the ideas of culture defended by Roy Wagner (2002) and Amalio
Pinheiro (2013) in analyzing the mestizo societies trained in translation; and Richard Sennet
(2012) when it addresses the flexibilization of production mediated by creativity and
innovation. And finally, the studies developed by Prado (2013) were used to analyze the
communication contracts and the (in) visibility regimes created by the installation of the
discourse of the creative economies / A presente tese demonstra que é no entrelaçamento das dimensões políticas,
econômicas, sociais, culturais e institucionais o local em que são criados os contratos de
comunicação que tornam visíveis determinadas séries culturais. Traçou-se um quadro
comparativo entre os contratos de comunicação identificados nas produções
cinematográficas brasileira e argentina, de 2009 a 2016, como forma de evidenciar os
regimes de (in)visibilidade e a instalação dos discursos da economia criativa na urdidura que
é cerzida. Utilizou-se como base metodológica autores que analisam a forma como se dão
esses entrelaçamentos, tais como Althusser (1976), Adam Smith (1988), Benhamou (2007),
Bourdieu (2005), Pinheiro (2013), Espinosa (2009) e Wagner (2002). A fim de compreender a
lacuna que se formou quando a complexidade relacional cerzida entre o homem e a
natureza foi rompida, e, de analisar a forma como se deu a transferência da cultura para a
economia, utilizou-se como referencial teórico os estudos desenvolvidos por Celso Furtado
(2008), Pinheiro (2013), Renato Ortiz (2004), Boaventura de Sousa Santos (2010), Morin
(2011) e Martin-Barbero (2009). Entretanto, para compreender o problema que se configura
quando se identifica a inexistência de limites definidos para o escopo das chamadas
"economias criativas", na medida em que funde as fronteiras entre a economia da cultura e
do conhecimento, utilizou-se o pensamento defendido por Reis (2006). Para se explicitarem
as razões pelas quais os países têm utilizado a cultura como eixo fundante do
desenvolvimento econômico, utilizou-se a definição em desenvolvimento do "terceiro
espírito capitalista" defendido por Boltanski e Chiapello (2009). Para compreender as
diversas forças que impulsionam a esse desenvolvimento, como a organização flexível da
produção, a difusão das inovações e conhecimento, a mudança e a adaptação das
instituições, utilizou-se o pensamento defendido por Sennet (2012). Para adicionar às
reflexões já desenvolvidas outras duas dimensões cruciais quando se fala em
desenvolvimento - a cultura e o crescimento econômico - utilizou-se uma base teórica que
adota os conceitos e ideias de cultura e de economia defendidos por Celso Furtado (2008);
as ideias de cultura defendidas por Roy Wagner (2002) e Amálio Pinheiro (2013) ao analisar
as sociedades mestiças treinadas em tradução; e o que postula Richard Sennet (2012),
quando aborda a flexibilização da produção mediada pela criatividade e pela inovação. E,
finalmente, para analisar os contratos de comunicação e os regimes de (in)visibilidade
criados pela instalação do discurso das economias criativas, utilizaram-se os estudos
desenvolvidos por Prado (2013). (382 palavras)
|
4 |
A invenção da florestania: a participação da mídia acreana na construção de um novo discurso ideológicoPinheiro, Francisco de Moura 14 May 2013 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:12:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Francisco de Moura Pinheiro.pdf: 1210682 bytes, checksum: 98fd25984fa7f8a90ad557f65ffec954 (MD5)
Previous issue date: 2013-05-14 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This research investigates the construction of a new ideology in the state of Acre, in the
middle of the twenty-first century, waged by a coalition of political groups called Popular
Front, this coalition composed of the following parties: Workers Party (PT), Brazilian
Communist Party (PCB), Communist Party of Brazil (PC do B), Green Party (PV) and the
Democratic Labor Party (PDT). The new ideology, based on the issue of sustainable
development, established as a nodal point of his speech the word "florestania", combination of
the words "forest" and "citizenship." For the new ideology could be disseminated and
therefore sedimented between Acre population, the Popular Front strategy was to invest
heavily in the local media. This research wants to answer the following questions: When does
the florestania emerged in Acre? The hegemonic discourse which countered the florestania?
How the theme florestania was reported in the media of Acre? What were the main contracts
announced proposed in radio, television and Acre newspapers? What is the relationship
between sustainable development and florestania? Also, the research wants to emphasize the
concepts of ideology, scheduling and communicative action through relevant theories,
adapting them to the object of the proposed study. The corpus includes the period 1999 to
2006, consists of pieces aired on Aldeia TV, Aldeia Radio and newspaper articles published
on Página 20, in Rio Branco, capital of Acre, and maintained by the State Government. As a
theoretical framework will be used to Critical Social Theory, from the concepts worked by
John B. Thompson, the hypothesis of Agenda Setting, based on Mauro Wolf; Discourse
Analysis, from Norman Fairclough, the Theory of Ideology, supported by Ernesto Laclau, and
the Ecology of Knowledge, as Boaventura de Sousa Santos. The research is centered
discursive examination of documents and interviews about florestania, with the qualitative
method as the basis for data collection. We conducted interviews with characters related to the
subject, as well as documentary analysis. The content presented by broadcasters and
newspaper chosen for the research are examined with emphasis on discourse analysis, looking
up the bases for the contracts or underlying communication / Esta pesquisa investiga a construção de uma nova ideologia, no Estado do Acre, no limiar do
século XXI, empreendida por uma coalizão de agremiações políticas denominada Frente
Popular, coalizão esta composta pelos seguintes partidos: Partido dos Trabalhadores (PT),
Partido Comunista Brasileiro (PCB), Partido Comunista do Brasil (PC do B), Partido Verde
(PV) e Partido Democrático Trabalhista (PDT). A nova ideologia, fundamentada na questão
do desenvolvimento sustentável, estabeleceu como ponto nodal do seu discurso a palavra
florestania , junção das palavras floresta e cidadania . Para que a nova ideologia pudesse
ser disseminada e, consequentemente, sedimentada entre a população acreana, a estratégia da
Frente Popular foi investir pesadamente nos meios de comunicação locais. Assim, de modo
mais específico, essa pesquisa busca resposta para as seguintes questões: Em que momento a
florestania surgiu no contexto acreano? A qual o discurso hegemônico se contrapôs a
florestania? Como o tema florestania foi veiculado nos veículos de comunicação do Acre?
Quais foram os principais contratos de comunicação propostos nas emissoras de rádio,
televisão e jornais acreanos? Qual a relação entre florestania e desenvolvimento sustentável?
Além disso, também é objetivo da pesquisa destacar os conceitos de ideologia, agendamento e
ação comunicativa mediante as teorias pertinentes, adequando-os ao objeto de estudo
proposto. O corpus da pesquisa, abrangendo o período de 1999 a 2006, é constituído de peças
veiculadas na TV Aldeia, Rádio Aldeia e matérias publicadas no jornal Página 20, todos
sediados em Rio Branco, capital do Acre, e mantidos pelo Governo do Estado. Como
referencial teórico serão usadas a Teoria Social Crítica, a partir dos conceitos trabalhados por
John B. Thompson; a hipótese do Agenda Setting, com base em Mauro Wolf; a Análise do
Discurso, a partir de Norman Fairclough; a Teoria da Ideologia, apoiada em Ernesto Laclau; e
a Ecologia dos Saberes, conforme Boaventura de Sousa Santos. A pesquisa tem como eixo
principal o exame discursivo de entrevistas e documentos sobre a florestania, tendo o método
qualitativo como base para a coleta de dados. Realizamos entrevistas com personagens
ligados ao tema, bem como análises documentais. O conteúdo veiculado pelas emissoras e
pelo jornal impresso escolhidos para a pesquisa são examinados à luz do referencial teórico
aludido, com ênfase na Análise do Discurso, buscando-se as bases para a efetivação dos
contratos de comunicação manifestos ou subjacentes
|
5 |
Mulheres na revista TPM: análise discursiva da construção da singularidade femininaAveiro, Giovanna Lícia Rocha Triñanes 25 June 2015 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:15:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Giovanna Licia Rocha Trinanes Aveiro.pdf: 26814947 bytes, checksum: 7d84809b1b82f927ffe588fcac031b9f (MD5)
Previous issue date: 2015-06-25 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / This research examines the discursive dislocation undertaken by the women s magazine
TPM, launched in 2001, regarding the models of women present in other women magazines
that have become hegemonic, such as Claudia, Nova and Marie Claire. The hypothesis
of the research is that TPM is built as an antagonistic force, printing an opening from
the standard model of femininity and the way of doing women s magazines. We rely on
two methodological approaches: analysis of issues of the magazine and research with the
reading audience. The analyzed corpus covers eight years of the magazine s history, totaling
86 editions, published from January 2007 to December 2014. The qualitative empirical
research was carried using focal group discussion techinque and presential individual
interviews, with ten participant readers. Both approaches culminate in a critical analysis of
the visibility schemes proposed on the magazine s communication contract. The discursive
dispute established by TPM magazine was designed from the discourse theory of Ernesto
Laclau and Chantal Mouffe. The steady discourse of women s magazines was set in the first
chapter, by privileged signifiers romance, care, beauty, home life, independence, work and
freedom. The second chapter maps in thematic blocks the research corpus. The discussions
held by the readers are systematized in the third chapter, by the axies of expectations,
frustrations and the relationship of love and hatred they establish with the magazine. The
last chapter analyzes comparatively TPM s communication contract, concluding that its
convocation appeals to uniqueness / Esta pesquisa examina o deslocamento discursivo empreendido pela revista feminina TPM,
lançada em 2001, em relação aos modelos de mulher presentes nas revistas femininas que
se tornaram hegemônicas, representadas por Claudia, Nova e Marie Claire. A hipótese
da pesquisa é que TPM se constrói como força antagonista, imprimindo uma abertura
em relação ao modelo padrão de feminilidade e da forma de fazer revistas femininas.
Contamos para isso com duas abordagens metodológicas: análise das edições da revista e
pesquisa junto ao público leitor. O corpus analisado contempla oito anos da trajetória da
revista, totalizando 86 edições, publicadas de janeiro de 2007 a dezembro 2014. A pesquisa
empírica qualitativa se realizou pelo uso de técnica de discussão em grupo focal e entrevista
individual presenciais, com total de dez leitoras participantes. Ambas as abordagens
culminam numa análise crítica dos regimes de visibilidade propostos no contrato de
comunicação da revista. A disputa discursiva estabelecida pela revista TPM foi pensada a
partir da teoria do discurso de Ernesto Laclau e Chantal Mouffe. O discurso estabilizado
das revistas femininas foi definido no primeiro capítulo, pelos significantes privilegiados
romance, cuidado, beleza, vida doméstica, independência, trabalho e liberdade. O segundo
capítulo mapeia em blocos temáticos o corpus da pesquisa. As discussões realizadas pelas
leitoras estão sistematizadas no capítulo terceiro, pelos eixos de expectativas, frustrações e
a relação de amor e ódio que estabelecem com a revista. O último capítulo analisa de modo
comparativo o contrato de comunicação da revista TPM, concluindo que sua convocação
apela à singularidade
|
6 |
O que se vê na TV: análise do fluxo da programação da Rede GloboFantinatti, Maria Sílvia 28 March 2008 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:16:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Maria Silvia Fantinatti.pdf: 976023 bytes, checksum: edd7d6c06db7c45f19d5201bb8e17f47 (MD5)
Previous issue date: 2008-03-28 / Programs and programming of Globo Television Network are analyzed in this
paper in order to categorize different programs and understand the sense of the
flow as a whole. The work also identifies the spaces where the network gives
more room to creativity, testing new television languages. The corpus is the
basic programming, considering one week, in the period of 2006 and 2007,
studied through theories that match the audiovisual systems of communication.
To search the meaning of programs and programming, we relied on the
concepts of Analysis of Issue, Analysis of Text, Semiotics and Communication
Semiology. Because of the high audience rates and the firm presence in the
daily life of Brazilians, we postulate it is relevant to take a more attentive look
over the programming strategies and the communication contracts that TV
Globo proposes / Este trabalho analisa os programas e a programação da Rede Globo de Televisão,
recebida em São Paulo, na busca de uma categorização dos tipos de programas e do
sentido global do fluxo. Identifica também os períodos em que a rede dá mais espaço à
criatividade, testando novas linguagens. Nosso corpus é a programação básica da
transmissora durante uma semana, no período entre os anos de 2006 e 2007, abordada
sob a ótica das teorias que se preocupam com a adaptação e verificação dos discursos
nos sistemas de comunicação audiovisuais. Na busca do sentido de programas e
programação, nos fundamentamos em conceitos de Análise de Conteúdo, Análise de
Texto, Semiótica e Semiologia da Comunicação, aplicados aos programas da TV e ao
conjunto da programação. Dados os altos índices de audiência e a presença marcante no
cotidiano dos brasileiros, postulamos como de relevância um olhar mais atento às
estratégias de programação e contratos de comunicação propostos pela TV Globo
|
7 |
Escritores consagrados, ilustradores renomados, palavra e imagem entrelaçadas : ingredientes de contratos de comunicação literários renovadosMattos, Margareth Silva de 17 May 2017 (has links)
Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-05-12T18:04:05Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Tese versão final Margareth Mattos.pdf: 12248873 bytes, checksum: 52f03d571242288d0da107fc56235306 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-05-17T20:47:41Z (GMT) No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Tese versão final Margareth Mattos.pdf: 12248873 bytes, checksum: 52f03d571242288d0da107fc56235306 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-17T20:47:41Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Tese versão final Margareth Mattos.pdf: 12248873 bytes, checksum: 52f03d571242288d0da107fc56235306 (MD5) / Universidade Federal Fluminense, Colégio Universitário Geraldo Reis - COLUNI, Niterói, RJ / Esta pesquisa de caráter qualitativo e interdisciplinar vinculada à área de Estudos de
Linguagem tem como principal objetivo investigar os modos de renovação de diferentes
contratos de comunicação literários correspondentes às edições mais recentes de três
textos, dois do gênero conto – Conto de escola de Machado de Assis e De cima para baixo
de Artur Azevedo – e um do gênero crônica – Será o Benedito! de Mário de Andrade –,
produzidos entre o último quartel do século XIX e a primeira metade do século XX. Nessas
edições mais recentes, os textos exclusivamente verbais de autores-escritores brasileiros
canônicos transformam-se em textos híbridos verbo-visuais pelo trabalho dos autoresilustradores Nelson Cruz, Marcelo Ribeiro e Odilon Moraes, e pela iniciativa dos editores.
Com base nos pressupostos da Teoria Semiolinguística de Análise do Discurso, eixo
teórico-metodológico desta pesquisa, e, subsidiariamente, nos estudos dos paratextos
editoriais, na Semiótica da imagem visual, bem como nos estudos da interação palavraimagem no livro ilustrado e no livro com ilustração, pretende-se demonstrar como esses
textos, reeditados na primeira década do século XXI, com ilustrações de autoresilustradores brasileiros consagrados, integram contratos de comunicação literários que se
renovam. A hipótese é a de que a ocorrência de tal processo de renovação deve-se,
principalmente, à transformação dos textos verbais em textos híbridos verbo-visuais; à
redefinição dos parceiros iniciadores do processo de produção da encenação narrativa com
a inclusão dos autores-ilustradores; à redefinição dos parceiros do processo de
interpretação da encenação narrativa com a inclusão do leitor criança, em virtude de sua
inscrição nos textos híbridos como leitor destinatário, inscrição essa não prevista nos
contratos anteriores; à intensificação dos efeitos de sentido visados a partir tanto da
conformação dos paratextos editoriais, que constituem a mise-en-scène material e
discursiva dos livros correspondentes aos contratos de comunicação renovados, quanto da
interação entre as partes verbal e visual dos textos. Com isso, os livros correspondentes aos
contratos de comunicação literários renovados estariam identificados com a literatura de
potencial destinação infantil / This paper of qualitative and interdisciplinary nature linked to the area of Language
Studies has as its main objective the investigation of the renewal ways of different literary
contracts of communication corresponding to the most recent editions of three texts, two
short stories – Conto de escola by Machado de Assis and De cima para baixo by Artur
Azevedo – and one chronicle – Será o Benedito! by Mário de Andrade –, written between
the last quarter of the 19th century and the first half of the 20th century. In these most
recent editions, the exclusively verbal texts of canonical Brazilian writer-authors are
transformed into verbal-visual hybrid texts by the work of illustrator-authors such as
Nelson Cruz, Marcelo Ribeiro and Odilon Moraes, and by the editors’ initiative. Based on
the assumptions of the Semiolinguistic Theory of Discourse Analysis, which is the
theoretical-methodological framework of this investigation, and also based, in a subsidiary
way, on the studies of the editorial paratexts, on the Semiotics of the visual image, as well
as on the studies of the word-image interaction in picturebooks and in the book with
illustration, this paper intends to demonstrate how these texts, reprinted in the first decade
of the twenty-first century, with illustrations by acclaimed Brazilian illustrator-authors,
integrate literary contracts of communication that are renewed. The hypothesis is that the
occurrence of this renewal process is mainly due to the transformation of the verbal texts
into hybrid verbal-visual texts; the redefinition of the initiating partners of the production
process of the narrative staging by including the illustrator-authors; the redefinition of the
partners of the process of interpretation of the narrative mise-en-scène by including
children readers, because of their integration in the hybrid texts as target readers, a
hypothesis which was not incorporated in the previous contracts; the intensification of
meaning effects aimed at both the conformation of the editorial paratexts, which constitute
the material and discursive mise-en-scène of the books corresponding to the renewed
contracts of communication, and the interaction between the verbal and visual parts of the
texts. Thus, the books corresponding to the renewed literary contracts of communication
would be identified as literature potentially targeted for children readers
|
Page generated in 0.0804 seconds