A la lumière du débat actuel visant la comptabilisation des engagements de retraite, la thèse examine les forces et faiblesses de la comptabilisation telle que stipulée par le normalisateur international, l’International Accounting Standards Board (IASB). Afin d’étayer nos arguments, nous étudions l’influence de certains paramètres, à savoir la rentabilité, les flux, le levier financier, le levier des engagements de retraite, ou la composition du portefeuille d’actifs du régime, parmi d’autres, sur le choix du taux d’actualisation et du taux de rendement attendu des actifs du régime dans le cadre des régimes à prestations définies. La littérature, incluant en particulier les travaux d’Amir et Benartzi (1998), Asthana (1999), Picconi (2006), ou Adams, Frank et Perry (2011), identifie ces paramètres comme influents sur le choix des taux. A l’échelle de l’entreprise, l’impact de ces taux peut être significatif sur le niveau d’endettement ou de rentabilité, et à l’échelle de l’économie, le provisionnement correct des engagements de retraite représente un défi majeur pour des secteurs, industries ou nations (OECD, 2011). Dans ce contexte, la dissertation analyse en détails les règles comptables, la recherche et les pratiques en usage en Europe, une région qui a traditionnellement attiré relativement peu d’intérêt empirique à un niveau paneuropéen notamment à cause de la grande diversité qui caractérise les pratiques comptables et les juridictions locales. Une étude basée sur les membres du Stoxx Europe Total Market Index a été réalisée afin de répondre à la problématique suivante : quels sont les facteurs influençant et expliquant le choix du taux d’actualisation et du taux de rendement attendu des actifs du régime ? / In light of the current debate about pension accounting, the dissertation examines the strengths and weaknesses of pension accounting as stipulated by the International Accounting Standards Board (IASB). To substantiate our arguments, we study the influence of key parameters, namely profitability, cash flow, leverage, funding status, and plan asset investment allocation, among others, on the choice of the discount rate and the expected rate of return used when accounting for defined benefit pension schemes. Prior literature, including research performed by Amir and Benartzi (1998), Asthana (1999), Picconi (2006), and Adams, Frank and Perry (2011), identifies these factors as influential in the choice of these rates. At a micro level, the impact of these rates can be tremendous on the financial status of reporting entities (e.g. inflated/deflated indebtedness or earnings) and at a macro level, the correct provisioning of pension represents a major challenge for sectors, industries or nations as a whole (OECD, 2011). In such a context, the dissertation reviews in details current regulation, research, and practices across Europe, a region which has historically attracted relatively little empirical research on a pan-European basis mainly because of the great diversity in accounting practices and local jurisdictions. A study focused on members of Stoxx Europe Total Market Index is performed to address the following research question: what are the factors impacting and explaining the choice of the discount rate and the expected rate of return ?

Le Bitcoin jouit d’une histoire très riche malgré son jeune âge. C’est la première cryptomonnaie au monde et la plus répandue. Le Bitcoin repose sur une technologie appelée blockchain capable d’enregistrer des transactions entre deux parties de manière très efficace et vérifiable sans avoir recours à un intermédiaire financier. Cette technologie a propriétés diverses, en particulier la transparence des transactions, l’anonymat, l’absence d’autorité centrale (décentralisation), la limitation de la quantité en circulation… Aussi, comme toute devise, la dynamique du prix du Bitcoin depend-elle de plusieurs facteurs. Nous allons, tout au long de cette dissertation, essayer de mieux comprendre ce phénomène, les principaux facteurs responsables de la variation de sa valeur, les enjeux qu’il soulève, ses propriétés ainsi que ses difficultés à surmonter pour qu’il devienne une véritable monnaie. / In spite of its young age, Bitcoin has a rich history. It is the first and most widespread cryptocurrency in the world. Bitcoin is based on a technology called blockchain that can record transactions between two parties in a very efficient and verifiable way without resorting to a financial intermediary. This technology has various properties, in particular transaction transparency and anonymity, the absence of a central authority (decentralization), the limited and finite supply, among others. Also, like any currency, the Bitcoin’s price dynamics depend on several factors. Throughout this dissertation, we will try to better understand this phenomenon, the main factors responsible for the variation of its value, the issues it raises, its properties as well as its difficulties to overcome so that it becomes a real money.

Le virus West Nile (VWN) est un virus neurotrope principalement transmis par piqûre de moustique et dont le réservoir est constitué par la faune aviaire sauvage. Les souches circulant en Europe appartiennent à 4 lignages génétiques différents à l’origine de nombreuses épidémies d’ampleur modérée à faible et limitées géographiquement, contrairement à ce qui a été observé en Amérique du Nord. En 1998 en Israël, une importante épidémie a a été associée pour la première fois à une forte mortalité de la faune aviaire sauvage. Le virus (souche IS-98-ST1, lignage 1a) a été isolé du cerveau d’une cigogne moribonde. L’objet de cette thèse a été de construire un clone infectieux de la souche IS-98-ST1 afin d’en explorer les propriétés de neuroinvasion et de pouvoir mettre en évidence les déterminants moléculaires de sa virulence.Le virus obtenu à partir de la construction clone infectieux s’est révélé posséder les mêmes propriétés biologiques que le virus parental, que ce soit in vitro sur cellules Vero ou in vivo sur souris sensibles ou résistantes ou encore sur l’embryon de poulet. L’embryon de poulet est présenté ici comme un nouveau modèle d’évaluation de la virulence du VWN. Un modèle cellulaire neuronale (lignée de neuroblastomes humains, SK-N-SH) est aussi évalué dans ce manuscrit. En conclusion, un nouvel outil de génétique inverse a été obtenu pour le VWN. Cet outil permettra de travailler sur l’impact de mutations ponctuelles, ou de modifications plus importantes touchant un ou plusieurs gènes viraux sur la virulence du VWN, spécifiquement dans le contexte européen. / West Nile virus (WNV) is a neurotropic virus mainly transmitted through mosquito bites. Wild birds represent the main reservoir hosts. Strains circulating in Europe belong to four lineages and have caused numerous but limited epidemics over the last few years. In 1998, an important outbreak associated to huge bird fatalities caused by a highly neuroinvasive strain (IS-98-ST1) took place in Israel. We aimed at producing a new infectious clone, based on the lineage 1a IS-98-ST1 WNV strain, for the characterization of its neuroinvasion properties as well as the molecular determinants of European WNV virulence. The growth kinetics of recombinant and parental WNV were similar in Vero cells. Moreover, the phenotypes of recombinant and parental WNV were indistinguishable in terms of viremia, viral load in the brain and mortality in susceptible and resistant mice. Finally, the pathobiology of the infectious clone was examined in embryonated chicken eggs, proposed as a new model for the evaluation of WNV virulence. The potential of human neuroblastoma cells (SK-N-SH) to discriminate between highly and mildly virulent WNV strains was assayed. In conclusion: a new molecular tool that is useful for the study of molecular determinants of WNV virulence has been generated. We take advantage of the high genetic stability of our one-piece infectious WNV cDNA clone to produce mutant viruses through the insertion of point mutations or the exchange of genetic fragments between WNV strains into the backbone of the IS-98-ST1 infectious clone.

Cette thèse s’intéresse à la contribution des expositions professionnelles —chimiques, biomécaniques, et psychosociaux—tout au long de la vie dans les inégalités sociales de santé liés au vieillissement. Les trois papiers de la thèse essaient de combler les lacunes dans les connaissances sur les effets à long terme des expositions professionnelles et la contribution des expositions individuelles et conjointes dans ces inégalités. Le premier papier cherche à savoir si le niveau d’éducation atteint dans l’enfance modifie l’effet de l’exposition professionnelle aux solvants au cours de la carrière sur la fonction cognitive après 55 ans.. Nous avons trouvé que l’effet de l’exposition aux solvants sur la fonction cognitive était différent selon le niveau d’éducation.. Le deuxième papier discute les effets combinés des expositions biomécaniques et psychosociaux au cours de la vie professionnelle sur la santé physique et fonctionnelle après la retraite. Nous avons trouvé qu’une forte exposition à la fois aux risques physiques et psychosociaux au cours de la vie active est associée à une capacité fonctionnelle bien plus faible après la retraite que l’exposition à un seul type de risques. Aussi, l’effet était différent chez les hommes et chez les femmes. Le troisième papier est un papier méthodologique qui discute des alternatives aux formes longues des échelles généralement utilisées pour évaluer les expositions biomécaniques au travail. Nous avons cherché à vérifier si la question « Trouvez-vous votre travail fatiguant physiquement?» pourrait être une mesure de substitution acceptable pour évaluer des expositions détaillées.. Nous avons comparé la mesure à un item à une mesure plus complète de 38 expositions spécifiques dans huit domaines. Nous avons trouvé que la mesure à un item était plus valide chez les participants fortement exposés à des contraintes biomécaniques de travail. En somme, cette thèse a montré que les expositions professionnelles peuvent à la fois exacerber les disparités existantes en matière de santé et les perpétuer au delà de la retraite. / This dissertation focuses on how occupational exposures throughout the lifecourse—chemical, physical, and psychosocial—contribute to social patterns in aging outcomes, addressing the gap in knowledge about lasting effects of occupational exposures and the contribution of individual and combined exposures to social patterns in aging. The first paper explores whether childhood educational attainment modifies effects of occupational solvent exposure during the career on cognitive function after age 55. We found differential effects of solvent exposure on cognition by educational attainment. The second paper looks at combined physical and psychosocial exposures during working life and effects on physical health and functioning after retirement. This paper finds that high exposure to both physical and psychosocial hazards at work is associated with worse functional capacity in retirement than exposure to either one separately; the pattern of this relationship differs for men and women. The third paper is a methodology paper exploring alternatives to extensive testing batteries often used to evaluate physical workplace exposures. We tested whether the question “Do you find your work physically strenuous?” was an acceptable proxy measure for more detailed exposure assessments by comparing the measure to a comprehensive self-report measure of 38 specific biomechanical strains across eight domains. We found that the measure was most valid in the populations that were most highly exposed to physical strains at work. In general, this dissertation found that occupational exposures can exacerbate existing disparities in health and perpetuate disparities into and beyond retirement.

La cardosine A est une protéase aspartique identifiée il y a plus de 20 ans dans les cellules du chardon Cynara cardunculus. Sa distribution dans tous les tissus de la plante et ses caractéristiques enzymatiques ont été caractérisées par approches biochimiques. La cardosine A a des fonctions essentielles dans la reproduction, la mobilisation de réserves protéiques, et le remaniement de membranes. Pour assumer ces différentes fonctions, la cardosine A doit pouvoir transiter et s’accumuler dans différents compartiments intracellulaires : vacuole de stockage, vacuoles lytiques, ou autres compartiments membranaires. Il n’y a cependant que très peu de données disponibles sur les mécanismes de biosynthèse, de tri, de transport et d’adressage aux différents compartiments cellulaires. De récents travaux suggèrent que l’expression en modèle hétérologue pourrait être utilisée pour une meilleure compréhension de la biologie intracellulaire de la cardosine A. Les résultats de cette étude montrent que l’expression transitoire de la cardosine A dans les feuilles de Nicotiana tabacum est un bon modèle expérimental pour explorer le transport de la cardosine A dans la cellule. En effet dans ce système les mécanismes de maturation et de transport de la protéine à la vacuole sont conservés. De plus, une lignée stable d’Arabidopsis thaliana exprimant la cardosine A sous promoteur inductible s’est également avérée un bon modèle d’étude du transport intracellulaire de la cardosine A. L’utilisation de ces systèmes hétérologues a permis de combiner l’expression de formes mutées de la cardosine A (dans lesquelles des séquences spécifiques ou des acides aminés avaient été tronqués ou modifiés) avec des approches de biochimie et d’imagerie cellulaire pour identifier des signatures moléculaires responsables de l’adressage vacuolaire de la protéine. Nos résultats montrent que la cardosine A a deux déterminants vacuolaires dans sa séquence protéique : le domaine “PSI”, qui définit un déterminant d’adressage vacuolaire original et propre à certaines protéases aspartiques, et un peptide C-terminal appartenant à la classe bien définie des ctVSD. De plus, les résultats montrent que la présence de ces deux déterminants illustre la capacité d’emprunter deux routes distinctes pour atteindre la vacuole : le domaine PSI peut permettre d’attendre la vacuole sans passer par le Golgi, tandis que le domaine C-ter négocie un transport classique Reticulum, Golgi, Prévacuole, Vacuole. Cette capacité à choisir deux routes différentes n’est pas observée pour la cardosine B, autre protéase aspartique du chardon présentant une haute homologie de séquence avec la cardosine A. Pour expliquer cette capacité de la cardosine A à emprunter deux routes vacuolaires différentes, l’hypothèse d’un rôle possible de la glycosylation dans le tri des protéines entre les deux routes vacuolaires est alors étudiée. L’expression de la cardosine A dans les graines en germination d’Arabidopsis thaliana révèle que la protéine peut s’accumuler d’une manière différentielle dans les graines en absence de germination ou pendant la germination, tout au long du système endomembranaire jusqu’à la vacuole de réserve ou dans les vacuoles lytiques en formation. Les expériences de blocage de transport du Reticulum au Golgi n’ont pas permis de conclure d’une manière certaine si les accumulations vacuolaires dérivaient d’un transport pouvant court-circuiter le Golgi comme dans les feuilles de Nicotiana. Au total, la cardosine A constitue une protéine modèle pour étudier les transports vacuolaires chez Nicotiana tabacum and Arabidopsis thaliana, deux systèmes hétérologues qui permettent de développer des méthodes complémentaires pour une exploration fonctionnelle des mécanismes impliqués. Cette étude permet de contribuer à une meilleure connaissance de la biologie des cardosines en particulier, et des protéases aspartiques en général. / The aspartic proteinase cardosin A is a vacuolar enzyme found to accumulate in protein storage vacuoles and lytic vacuoles in the flowers and in protein bodies in seeds of the native plant cardoon. Cardosin A has been first isolated almost two decades ago and has been extensively characterized since, both in terms of distribution within the tissues and of enzyme biochemistry. In the native system, several roles have been addressed to cardosin A in reproduction, mobilization of reserves and membrane remodeling. To participate in such diverse events, cardosin A must accumulate and travel to different compartments inside the cell: protein storage vacuoles, lytic vacuoles, cytoplasmic membrane (and eventually outside the cell). However, not much information is available regarding cardosin A biogenesis, sorting or trafficking to the different compartments. Recent studies have approached the expression of cardosin A in Arabidopsis thaliana and Nicotiana tabacum. These preliminary observations were the starting point of a detailed study of cardosin A expression, localisation, sorting and trafficking routes, resourcing to several and very different methods. It has been showed that transient expression of cardosin A in Nicotiana tabacum leaf is a good system to explore cardosin A trafficking inside the cell, as the protein is processed in a similar manner as the control and accumulates in the vacuole. Furthermore, an Arabidopsis thaliana line expressing cardosin A under an inducible promoter was explored to understand cardosin A dynamics in terms of vacuolar accumulation during seed germination events. Similarly to the Nicotiana tabacum one, this system was also validated for cardosin A expression and it allowed to conclude that the protein’s expression did not retrieved any phenotype to the cells or individuals. However, experiments conducted in BY-2 cells revealed to be inconclusive since cardosin A expression in this system is not predictable. The data obtained along this work using several cardosin A mutated forms, lacking specific domains or point-mutated, allowed to determine that cardosin A has two Vacuolar Sorting Determinants in its protein sequence: the PSI, an unconventional sorting determinant, and the C-terminal peptide, a C-terminus sorting determinant by definition. Furthermore, it was also demonstrated that each domain represents a different route to the vacuole: the PSI bypasses the Golgi Apparatus and the C-terminal peptide follows a classic Endoplasmic Reticulum-Golgi Apparatus-Prevacuole route to the vacuole. This difference in the trafficking routes is not observed for cardosin B sorting determinants as both the PSI and C-terminal peptide from cardosin B needs to pass the Golgi Apparatus to reach the vacuole. A putative role for glycosylation in the trafficking routes is further discussed as cardosin A PSI, contrary to cardosin B, is not glycosylated. The production of mutants affecting cardosin A glycosylation sites supported this idea. Moreover, cardosin A expression in germinating Arabidopsis thaliana seeds revealed a differential accumulation in non-germinated and germinated seedlings. Cardosin A was detected along the secretory pathway to the Protein Storage Vacuole in association with the Endoplasmic Reticulum, Golgi Apparatus, Prevacuole and newly formed Lytic Vacuoles. The drug Brefeldin A caused the protein to be retained in the Golgi Apparatus, despite some amount being still detected in the vacuole, not being clear if the Golgi Apparatus bypass observed in Nicotiana tabacum leaves occurs in this system. As a whole, cardosin A confirmed to be a good model to study vacuolar sorting in these two systems that complement each other in terms of approaches available. This study provided good results in order to understand in more detail cardosin A biology in particular and vacuolar trafficking of plant Aspartic Proteinases as a group.

La Guyane présente la fécondité la plus élevée de l’ensemble des régions françaises et également des autres territoires d’Amérique du Sud et de la Caraïbe : 3,3 enfants par femme estimés en 2018.Cette thèse propose une analyse des principaux déterminants de la fécondité en Guyane, notamment aux zones frontalières, les plus natalistes. Ce travail s’appuie sur les résultats d’une enquête par questionnaire menée auprès de femmes et d’hommes résidant dans quatre communes frontalières avec le Suriname, à l’ouest, et une commune frontalière avec le Brésil, à l’est. Un complément a été réalisé dans le municipio d’Oiapoque, au Brésil, à la frontière guyanaise.Cette thèse présente tout d’abord le contexte historique et ethnologique qui préside à la composition actuelle de la population de Guyane. Puis elle examine les caractéristiques sociologiques de la société guyanaise d’aujourd’hui, et notamment des communes frontalières, où les populations sont économiquement et socialement précaires, peu instruites et fréquemment migrantes.Explorant comment interagissent les déterminants socio­économiques, le niveau d’utilisation de la contraception, l’âge à la première maternité, le nombre actuel d’enfants et les normes de fécondité, les résultats de la recherche montrent qu’il y a deux situations bien distinctes : à l’est, pour les femmes d’origine brésilienne, la transition démographique est pratiquement terminée ; à l’ouest, pour les femmes bushinenge, elle ne fait que commencer.Cette recherche repose sur l’hypothèse que le moment présent se situe, pour les femmes bushinenge, à la charnière entre fécondité non régulée et fécondité régulée. / French Guiana has the highest fertility level of all French regions and of other countries in South America and the Caribbean: on average, 3.3 children per woman estimated in 2018.This thesis aims to analyze the main determinants of fertility in French Guiana, particularly in border areas which present high birth rates. It draws on the results of a survey of women and men by questionnaire residing in four municipalities bordering Suriname in the West, and a border town with Brazil in the East. An additional survey was conducted in the municipality of Oiapoque in Brazil at the Guyanese border.Firstly, this thesis presents a historical and ethnological background that determine the current composition of the population of Guyana. Secondly, it examines the sociological characteristics of today’s Guyanese society, notably border municipalities where populations are economically and socially precarious, poorly educated and frequently migrating.Exploring the interaction between socioeconomic determinants, the level of contraceptive use, age at first birth, current number of children and fertility standards, our research findings show two different situations: demographic transition is almost complete in the East for women of Brazilian origin while in the West, for bushinenge women, demographic transition is just beginning.This research is based on the assumption that currently, fertility of bushinenge women is at a transition period between unregulated and regulated fertility.

Parmi les causes des difficultés que tout apprenant rencontre lors du travail d'apprentissage en milieu scolaire d'une langue seconde comme l'anglais, on peut mettre en bonne place les points de divergence entre la langue-cible et la langue première, traditionnellement appelée "langue maternelle". Nous prendrons, en vue d'une étude de cas, l'exemple de la détermination nominale en anglais que nous comparerons au français. Nous étudierons des faits de langues, des grammaires scolaires, des manuels récents ainsi que des copies d'apprenants de sixième. Dans une partie de linguistique théorique nous analyserons le système des articles en anglais d'après A. Culioli, et plus généralement selon les théories énonciativistes récentes. Nous proposons donc un travail de recherche appliquée et interdisciplinaire, à la fois linguistique, didactique et pédagogique.

L'objectif général de cette thèse est de cerner les déterminants de la connaissance des lettres de l'alphabet en Grande Section de Maternelle (GSM), avant l'enseignement systématique de la lecture. Les lettres étant des formes arbitraires qui ne donnent aucun indice de leur nom ou du son qu'elles représentent, deux types de déterminants sont susceptibles d'intervenir : les capacités cognitives de l'enfant et les conditions d'apprentissage. Une épreuve spécifique de connaissance des lettres (ECL) a été conçue pour évaluer la connaissance des trois composantes des lettres (nom, son et formes) dans des tâches d'identification et de production. Les données recueillies auprès d'un échantillon de 60 enfants valident cette épreuve. L'étude des corrélations entre les scores à des épreuves cognitives (attention, mémoire visuelle et verbale immédiate et différée, apprentissage) et le score à l'ECL ainsi que l'analyse de régression mettent en évidence le rôle prédominant de l'attention. Les conditions de l'apprentissage ont été examinées de manière directe (observation d'une leçon centrée sur l'apprentissage des lettres conduite par un enseignant expérimenté, analyse d'un classeur d'élève et relevé des jeux de lettres présents dans la classe) et indirecte (enquête auprès d'un échantillon de 22 enseignants). La catégorisation des activités proposées aux enfants a permis de concevoir un questionnaire permettant de renseigner les pratiques pédagogiques relativement à l'enseignement des lettres en GSM et de connaître leur opinion sur l'apprentissage des lettres. Les outils d'investigation conçus ouvrent des pistes pour explorer les liens entre activités éducatives et connaissance des lettres.

Les travaux présentés concernent essentiellement l'étude de certains déterminants sociaux des consommations d'alcool. Il s'agit d'analyser comment certains aspects des circonstances de vie, de travail et l'environnement social peuvent influencer ce comportement et modifier les consommations d'alcool au cours du temps.Ces analyses ont été menées dans la cohorte Gazel, composée de plus de 20 000 sujets(15 000 hommes et 5 000 femmes) employés d'EDF‐GDF et âgés de 35 à 50 ans à l'inclusion en 1989. Les déterminants étudiés sont les conditions de travail, le statut marital des femmes et les changements de statut au cours de la vie, ainsi que le passage à la retraite.Globalement, on observe que l'environnement professionnel, familial et social sont desdéterminants de l'évolution des habitudes de consommation, et jouent un rôle souvent socialement différencié, les différentes catégories sociales ne se comportant habituellement pas de la même façon dans des situations comparables.

Ce travail étudie le lien qui existe entre état de santé et croissance économique au sein de 22 pays de l'OCDE. Les pays développés ont en effet consenti d'énormes investissements dans leurs systèmes de santé au cours des dernières décennies. Si cela a facilité l'accessibilité aux soins et contribué à l'amélioration de l'état de santé de leurs populations, la croissance des dépenses qui en résulte se révèle toutefois préoccupante. Les pouvoirs publics sont ainsi interpellés sur leur capacité à assurer une meilleure allocation des ressources qui leur sont confiées. Cette recherche, après avoir jeté un regard dans la littérature sur le lien qui existe entre santé et croissance, réexamine cette problématique au sein de ces 22 pays. À l'aide d'une fonction de production en présence d'un input public, une régression de la croissance de la production privée par habitant est effectuée sur la variable santé approximée par quatre de ses déterminants : l'espérance de vie, le nombre de médecins par 1000 habitants, le nombre de lits par 1000 habitants et l'éducation. Pour spécifier notre fonction de production, nous avons utilisé la formulation duale développée par Christensen, Jorgenson et Lau (1971, 1973), laquelle est ensuite estimée par les moindres carrés généralisés (MCG) dans le cas des équations apparemment non reliées. Les valeurs des coefficients de régression révèlent que les variables nombre de médecins et éducation sont les principaux déterminants de la santé qui influencent de manière positive et statistiquement significative la croissance économique. ______________________________________________________________________________