O revestimento de argamassa de fachada é utilizado em praticamente todos os edifícios residenciais;assim, sua importância é caracterizada tanto pelo uso intenso, quanto por desempenhar importantes funções estéticas e de proteção do edifício, além de representar importante parcela do custo direto de construção e de manutenção das fachadas. O presente trabalho busca caracterizar, analisar e propor melhorias ao processo de produção dos revestimentos de argamassa de fachada de edifícios, particularmente quanto às etapas de projeto, execução e controle, através de levantamentos realizados em quatro obras de importantes empresas de construção na cidade de Santos. A metodologia utilizada consistiu em revisão bibliográfica, e posterior aplicação dos conceitos levantados nos estudos de caso. Com base neste estudo, foi possível identificar as condições locais de produção e os principais problemas enfrentados ao longo do processo, tendo sido possível à elaboração de sugestões de melhoria ao processo analisado. Além disso, espera-se que se possa contribuir também para a disseminação de ações de racionalização do processo de produção dos revestimentos de argamassa de fachada de edifícios; e, por conseqüência, contribuir para diminuir os problemas patológicos e os custos de produção das empresas construtoras. / The façade mortar covering is used in practically all residential buildings; thus, its importance is characterized by its intense use and also for playing important esthetic functions in building protection. Besides the fact, that it represents an important parcel of the direct cost of construction and façade\'s maintenance. The present work searches to characterize, analyze and consider improvements in the process of production of mortar covering, particularly related to each stage of the project, execution and control by surveys carried through four construction sites of important construction companies in the city of Santos. The methodology used consisted of bibliographical revision, and posterior application of the concepts researched in the case studies. Based on this study, it was possible to identify local conditions of production and the main problems faced throughout the process, having been possible to elaborate suggestions of improvement to the analyzed process. Moreover, it is expected that it can also contribute to the dissemination of façade\'s production management. Consequently, contributing to diminish the pathological problems and lowering the cost of production for contractors.

A vedação de fachada, incluindo esquadrias e revestimento, um dos mais relevantes subsistemas do edifício, é responsável pelas condições de habitabilidade e estética, contribui para a valorização do empreendimento e tem um papel importante com relação à sustentabilidade. Além disso, os custos de execução e de manutenção da fachada são expressivos com relação aos dos outros subsistemas. Pela sua importância técnica e econômica, as tecnologias construtivas responsáveis pela execução das fachadas, frequentemente, passam por evoluções, como o surgimento das tecnologias de fachadas leves, as quais podem ser empregadas em vários segmentos da construção. Dois desses segmentos são o da construção de edifícios comerciais e o de reabilitação ou renovação de edifícios. Entretanto, essas tecnologias ainda são carentes de desenvolvimentos tecnológicos nacionais mais específicos e projetos melhor elaborados, nos quais se considerem questões do processo de projeto e de execução, bem como do desempenho da fachada em uso, como segurança, eficiência energética, isolamento acústico, estanqueidade à água, durabilidade e manutenabilidade. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é propor uma metodologia para o desenvolvimento do processo de projeto de vedações de fachada, particularizados para as tecnologias de fachadas leves, para edifícios comerciais de múltiplos pavimentos, considerando tanto a possibilidade da construção quanto da renovação, discutindo-se aspectos de gestão e tecnologia. A proposição da metodologia foi baseada em estudos bibliográficos e em comparações entre exemplos reais do processo da produção de empreendimentos de construção e renovação no Brasil e na França. Dessa forma, o desenvolvimento e conclusão deste trabalho foram divididos em quatro grupos: estudos no Brasil; estudos na França; análise comparativa dos resultados desses estudos; e elaboração da metodologia e sua discussão. A metodologia proposta considera de forma sistêmica alguns aspectos do processo de projeto, particularizados para as tecnologias de fachadas leves, contemplando aspectos de gestão e de tecnologia, incorporando contribuições de um grupo de profissionais. / The facades are considered one of the most relevant building subsystems, contributing both to building valuation and its performance, and has a great importance concerning the sustainability. In addition, its execution and maintenance costs are expressive when compared to others subsystems. Because of its economical and technical importance, the façade technologies have been passing through constant evolution, for example the development of the lightweight façades system that can be used in many construction segments, as commercial building construction and building renovation. Although the use of lightweight façades technologies is increasing worldwide, its application in Brazil requires more precise researches regarding design and construction management and also performance requirements, as security, thermal and acoustic isolation, energy efficiency, watertightness, durability and maintenance. In this context, the objective of this work is to propose a methodology to develop the design process of the lightweight facade system for office buildings, applicable either to construction either to building renovation, discussing management and technology aspects. This work will be based on existing bibliography and on comparative study between Brazilian and French construction and renovation building practices. Thus, this work was divided in four stages: Brazilian studies; French studies; comparative analyses between these studies; and elaboration of the methodology. Concluding, the methodology proposed considers some aspects of the design process, particularized to lightweight façade technologies, taking into account management (agents, design management phases and aims, interfaces, technology selection and design and product critical analyses) and technological aspects (façade performance specifications).

A vedação de fachada, incluindo esquadrias e revestimento, um dos mais relevantes subsistemas do edifício, é responsável pelas condições de habitabilidade e estética, contribui para a valorização do empreendimento e tem um papel importante com relação à sustentabilidade. Além disso, os custos de execução e de manutenção da fachada são expressivos com relação aos dos outros subsistemas. Pela sua importância técnica e econômica, as tecnologias construtivas responsáveis pela execução das fachadas, frequentemente, passam por evoluções, como o surgimento das tecnologias de fachadas leves, as quais podem ser empregadas em vários segmentos da construção. Dois desses segmentos são o da construção de edifícios comerciais e o de reabilitação ou renovação de edifícios. Entretanto, essas tecnologias ainda são carentes de desenvolvimentos tecnológicos nacionais mais específicos e projetos melhor elaborados, nos quais se considerem questões do processo de projeto e de execução, bem como do desempenho da fachada em uso, como segurança, eficiência energética, isolamento acústico, estanqueidade à água, durabilidade e manutenabilidade. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é propor uma metodologia para o desenvolvimento do processo de projeto de vedações de fachada, particularizados para as tecnologias de fachadas leves, para edifícios comerciais de múltiplos pavimentos, considerando tanto a possibilidade da construção quanto da renovação, discutindo-se aspectos de gestão e tecnologia. A proposição da metodologia foi baseada em estudos bibliográficos e em comparações entre exemplos reais do processo da produção de empreendimentos de construção e renovação no Brasil e na França. Dessa forma, o desenvolvimento e conclusão deste trabalho foram divididos em quatro grupos: estudos no Brasil; estudos na França; análise comparativa dos resultados desses estudos; e elaboração da metodologia e sua discussão. A metodologia proposta considera de forma sistêmica alguns aspectos do processo de projeto, particularizados para as tecnologias de fachadas leves, contemplando aspectos de gestão e de tecnologia, incorporando contribuições de um grupo de profissionais. / The facades are considered one of the most relevant building subsystems, contributing both to building valuation and its performance, and has a great importance concerning the sustainability. In addition, its execution and maintenance costs are expressive when compared to others subsystems. Because of its economical and technical importance, the façade technologies have been passing through constant evolution, for example the development of the lightweight façades system that can be used in many construction segments, as commercial building construction and building renovation. Although the use of lightweight façades technologies is increasing worldwide, its application in Brazil requires more precise researches regarding design and construction management and also performance requirements, as security, thermal and acoustic isolation, energy efficiency, watertightness, durability and maintenance. In this context, the objective of this work is to propose a methodology to develop the design process of the lightweight facade system for office buildings, applicable either to construction either to building renovation, discussing management and technology aspects. This work will be based on existing bibliography and on comparative study between Brazilian and French construction and renovation building practices. Thus, this work was divided in four stages: Brazilian studies; French studies; comparative analyses between these studies; and elaboration of the methodology. Concluding, the methodology proposed considers some aspects of the design process, particularized to lightweight façade technologies, taking into account management (agents, design management phases and aims, interfaces, technology selection and design and product critical analyses) and technological aspects (façade performance specifications).

Walter Benjamin a fait du « boîtier » et de la « maison de rêve » les « mode[s] d’existence du XIXe siècle ». En suivant ses pas, ce travail se propose d’explorer l’architecture moderne et contemporaine afin d’identifier ce qui pourrait manifester, non pas l’arbitraire des architectes, mais « une constellation historique objective » et constituer ce qu’il appelle une « preuve dans la vérité de l’action actuelle ».Selon lui, ce sont les architectes modernes qui ont inauguré la sortie du « boîtier » et, avec leur « goût pour la porosité, la transparence, la pleine lumière et l’air libre, […] mis fin à la façon ancienne d’habiter. » Pourtant, force est de constater que l’essentiel de leurs réalisations était moins l’expression d’une sortie ou d’un réveil, que de ce qu’il décrit comme une « fausse délivrance ». Celle-ci a néanmoins déclenché un nouveau rêve qu’il n’a eu de cesse d’interpréter en décrivant façades et seuils auxquels, depuis plus de vingt ans, les architectes cherchent à donner forme. Mouvantes et singulières, ces nouvelles façades nous obligent à aborder sous un jour nouveau la technique du mur-rideau. A la différence de la façade fondée classique et de la « façade libre » des modernes, cette façade suspendue défie les lois de la statique ordinaire et les oppositions binaires. Pur produit de la révolution industrielle, elle s’avère être à présent la substance qui fait exploser la mentalité qui en était à l’origine car elle abolit, plus qu’elle ne la reconfigure, l’opposition – c’est-à-dire la hiérarchie – entre dedans et dehors, privé et public, structure et ornement et, par extension, proche et lointain, infrastructure et superstructure, sujet et objet. / Walter Benjamin developed the « shell » and the « dream house » as the « condition[s] of nineteenth-century existence. » Following in his footsteps, this work aims to explore modern and contemporary architecture in order to identify what could be « an objective historical constellation » instead of the arbitrariness of architects and constitute what he calls « evidence in the truth of the actual action ».According to him, modernist architects have launched the exit of the « shell » and, with their taste for « porosity and transparency, [their] tendency toward the well-lit and airy, ha[ve] put an end to dwelling in the old sense. » However, we have to admit that the majority of their buildings was less the expression of an exit or an awakening than what he describes as a « false liberation ». The latter has nonetheless triggered a new dream he has never ceased to interpret when describing façades or thresholds, which architects have aimed to give shape for the last twenty years.Both moving and unique, these new façades compel us to view the curtain wall technique in a new light. Contrasting with the classic founded façade and the modern free façade, this suspended façade defies the laws of ordinary statics as well as binary oppositions. Emerging from the industrial revolution, it has now become the substance which blows up its original mindset as it abolishes, more than it redefines it, the opposition – meaning the hierarchy – between inside and outside, private and public, structure and ornament and, by extension, close and distant, infrastructure and superstructure, subject and object.

Le département des Landes correspondant actuellement au diocèse d'Aire et de Dax, est constitué par le regroupement des anciens diocèses d'Aire et de Dax augmentés de portions de ceux d'Auch, Bazas et Bordeaux. Les édifices religieux de ce département sont fortifiés au cours de la période s'échelonnant du début du conflit franco-anglais, à la fin du XIIIe siècle, puis pendant la guerre de Cent Ans, et, pour certains, jusqu'au milieu du XVIe siècle. La grande majorité d'entre-eux sont de modestes églises destinées à la défense des populations des villages dans une région marquée par la relative rareté des châteaux. Elles sont fortifiées de façon quelquefois très élaborée et souvent très sommaire. Elles sont particulièrement éprouvées lors des guerres de Religion, période pendant laquelle elles sont presque toutes pillées, souvent incendiées et détruites au niveau de leur voûtement. Leur inventaire dans ce département est constitué de plus de soixante-quinze églises. Soixante-huit d'entre-elles font l'objet d'une notice détaillée, avec plan, historique, description architecturale, photos, relevés, description et analyse des fortifications. D'autres édifices religieux des Landes, et certains appartenant à des départements différents, ayant un rapport direct avec ce sujet, sont également mentionnés. Cette recherche a permis de révéler la grande quantité et la diversité des églises fortifiées de cette région et leurs différents modes de mise en défense. Elle a également mis en évidence un type particulier et rare de fortification constitué par des façades ou des porches semi-circulaires édifiés dans la seconde moitié du XVe siècle ou au début du XVIe siècle. L'étude comparative de ces constructions semi-circulaires de façade, à usage militaire, avec les églises à contre-abside, à usage liturgique, existant encore dans les Landes et en Aquitaine, a été faite afin de bien distinguer les deux types d'édifices. / The Landes currently corresponding to the diocese of Aire and Dax, is formed by the combination of the former dioceses of Aire and Dax plus those portions of Auch, Bazas and Bordeaux. Religious buildings of this department are strengthened during the period from the beginning of the Anglo-French conflict in the late thirteenth century, and during the Hundred Years War, and for some, until the mid-sixteenth century. The vast majority of them are small churches for the defense of the village population in a region marked by the relative scarcity of castles. They are fortified so sometimes very elaborate and often very brief. They are particularly affected during the Wars of Religion, during which they are almost all looted, burned and destroyed often in their vault. Their inventory in this department consists of more than seventy-five churches. Sixty-eight of them are subject to detailed instructions, with plan, historical, architectural description, photos, statements, description and analysis of fortifications. Other religious buildings in the Landes, and some belonging to different departments, having a direct bearing on this subject are also mentioned. This research revealed the large amount and variety of fortified churches in this region and their different modes of defense. She also highlighted a particular and rare fortification consists of facades or semicircular porches built in the second half of the fifteenth century or early sixteenth century. The comparative study of these constructions semicircular facade for military use, with the churches against the apse, in liturgical use, still existing in the Landes and Aquitaine, was made to distinguish between the two types of buildings.

Der Verbrauch von Heizenergie in Bestandsgebäuden stellt einen großen Anteil am gesamten Energieverbrauch in Deutschland dar und trägt deshalb maßgeblich zur Produktion von klimaschädlichem CO2 bei. Um den Klimawandel aufzuhalten und einen substanziellen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten, muss deshalb der Heizenergieverbrauch weiter reduziert werden. Dies geschieht am effektivsten durch den Erhalt und die energetische Sanierung von Gebäuden. Durch diese Maßnahmen werden nicht nur die Heizkosten gesenkt, sondern auch der Wohnkomfort sowie die Wertigkeit der Gebäude erhöht.:1 Einleitung 1 1.1 (Innen-)Dämmung von Gebäuden 1 1.2 An wen richten sich diese Leitfäden? 1 2 Bauwerksanalyse und Feuchte in Gebäuden 2 3 Welche Arten von Wänden werden betrachtet? 2 4 Planungsphasen 3 5 Vorbereitung und Durchführung der Vor-Ort-Untersuchung 3 5.1 Informationen über das Gebäude 3 5.2 Planung 4 5.3 Durchführung 5 6 Hauptquellen von Feuchte in Fassaden 8 6.1 Eindringen von Schlagregen in Fassaden, Fassadenelemente oder -öffnungen 9 6.2 Aufsteigende Feuchte 12 6.3 Hygroskopische Feuchte und hygroskopische Salze 13 6.4 Wärmebrücken (Kondensation, Schimmel) 15 7 Analyse der Ergebnisse 16 7.1 Durch Feuchte verursachte Schadensbilder 16 7.2 Fassadenmaterialien, die Feuchteprobleme beeinflussen oder verschärfen 19 8 Messmethoden 21 8.1 Messen des Wassergehalts 22 8.2 Messen der kapillaren Wasseraufnahme der Fassade 25 8.3 Messen des Raumklimas 27 8.4 Salzmessungen 27 8.5 Weitere Messungen 28 9 Literatur und Links 29 Anhang 30 A 1 Beispiele für typische, feuchtebezogene Schadensbilder 30 Gruppe 1 Typische feuchtebedingte Schadensbilder 30 Gruppe 2 Schäden, die Feuchte in Wänden beeinflussen können 41 Gruppe 3 Fassadenelemente, die Feuchteprobleme beeinflussen können 50 Gruppe 4 Fassadenmaterialien, die Feuchteprobleme beeinflussen 55 A 2 Hinweise zur Anwendung der Messmethoden 61 A 3 Ausrüstung und Vorbereitung einer Begehung 66 A 4 Glossar 66 A 5 Ablaufschema 68

The consumption of heating energy in existing buildings represents a large share of total energy consumption and therefore contributes significantly to the production of climate-damaging CO2. In order to halt climate change and make a substantial contribution to climate protection, heating energy consumption must therefore be further reduced. The most effective way to do this is to maintain and renovate uninsulated buildings. This measure reduces not only heating costs but increases living comfort as well as the value of the building.:1 Introduction 1 1.1 (Internal) insulation of buildings 1 1.2 Who are these guides aimed at 1 2 Building assessment and humidity in buildings 2 3 Which types of walls are considered? 2 4 Planning phases 3 5 Planning and completion of on-site investigations 3 5.1 Information about the building 3 5.2 Planning 4 5.3 Implementation 5 6 Main sources of moisture in facades 8 6.1 Infiltration of driving rain through facades, façade elements or façade openings 8 6.2 Rising damp 12 6.3 Hygroscopic moisture and hygroscopic salts 13 6.4 Thermal bridges (condensation, mould) 15 7 Assessment of findings 16 7.1 Damage patterns associated with moisture 16 7.2 Façade materials influencing or accentuating humidity problems 18 8 Measuring methods 20 8.1 Measuring water content 21 8.2 Measurement of the capillary water absorption of the facade 24 8.3 Measuring room climate 25 8.4 Salt measurements 26 8.5 Further measurements 27 9 Literature 27 Appendix 28 A 1 Examples for typical, moisture-related damage patterns 28 Group 1 Typical damage patterns due to humidity 28 Group 2 Pathologies that may influence the presence of moisture in walls 39 Group 3 Façade elements that may influence humidity problems 48 Group 4 Façade materials that may influence humidity problems 53 A 2 Notes on the application of the measurement methods 59 A 3 Equipment and preparation for an inspection 64 A 4 Glossary 65 A 5 Flow Chart 66

Facade: An Entertainment is a composition for six instrumentalists and reciter based on Edith Sitwell's "Facade" poems. While much has been written regarding this composition in general terms, relatively little has been said concerning the relationship between the poetry and the music. The purpose of this study is to examine this relationship and to provide a more in-depth analysis of the music than has previously been published. Several works that may have influenced Walton in the composition of Facade: An Entertainment and Facade II will also be examined.

As argamassas de fachada protegem a edificação, seu conteúdo e revelam sua identidade, funções realçadas quando se trata de patrimônio histórico. Elas sofrem pelo intemperismo, umidade, vandalismo, intervenções malsucedidas e vícios de fabricação. A tese apresenta e aplica uma metodologia de levantamento de danos, materiais e técnicas construtivas, para a conservação ou restauro de argamassas de fachadas históricas. Revisa a literatura de preservação arquitetônica e demonstra a importância desse levantamento. Faz uma compilação dos mecanismos de degradação de argamassas históricas. Traz informações práticas sobre acesso vertical à fachada, definição de objetivos de levantamento, representação da evolução histórica, elaboração de formulários de campo e orçamento. Apresenta proposta de formação de inspetores, revisa a bibliografia e propõe metodologia de levantamento de danos, materiais e métodos construtivos. No levantamento de danos, emprega a inspeção visual e ensaio não destrutivo, por percussão com martelo de bordas em ABS. Revê e propõe critérios de amostragem e protocolos de análises laboratoriais. Emprega análise macroscópica, difração de raios-X (DR-X), petrografia e química por digestão ácida. Traz sugestões quanto à síntese e apresentação dos resultados à equipe de restauração. A metodologia prima pela simplicidade e economicidade, foi desenvolvida através de três estudos de caso, sendo dois no Paço de São Cristóvão Pátio Maior e na fachada principal - e a fachada exterior do futuro Museu da Casa da Moeda do Brasil, ambos no Rio de Janeiro, juntos somando aproximadamente 4.400m² de argamassa. As informações de materiais e métodos construtivos contribuíram para o levantamento histórico e compreensão da patologia. O levantamento de danos por percussão indicou 69% de argamassa comprometida (problemas de aderência ou reposição inadequada) no Pátio Maior, apesar da inspeção visual indicar somente 5% de ausência de argamassa por queda. A demolição cuidadosa das argamassas degradadas comprovou um desvio de apenas 4% do levantamento de danos por percussão. O protocolo de análise laboratorial agrupou as amostras pela inspeção macroscópica e/ou DR-X, realizando análises mais completas apenas em representantes destes grupos. Empregou a DR-X na identificação mineralógica. A petrografia foi muito versátil, agregando informações sobre composição mineralógica, granulometria, porosimetria, traço aproximado e história geológica. O traço foi avaliado através da análise química, comprovada para argamassas de areia, cal e/ou cimento, entretanto limitada na presença de agregado carbonático e/ou argila. Os estudos de caso apresentaram composições de envolvendo cal, areia, saibro, cimento e agregado carbonático. Fragmentos de conchas/corais foram encontrados em diversas amostras. As patologias foram relacionadas a torrões de argila na composição da argamassa, falta de aglomerante e incompatibilidade entre emboço e reboco. A apresentação de resultados na forma de mapas temáticos foi eficaz no ambiente multidisciplinar. A aplicação da metodologia se demonstrou viável e útil no apoio às decisões de restauro de argamassas de fachadas históricas, podendo ser aplicada também a argamassas contemporâneas. / Façade renders protect the building, its content and reveal its identity. Those roles are even more important on cultural heritage buildings. Renders decay under weathering, damp, vandalism, unsuccessful interventions and manufacturing defects. This thesis presents and applies an assessment methodology concerning historical façades plasters, construction methods and damage. The architectural preservation literature is reviewed, highlighting the importance of such assessment. Rendering decay mechanisms are compiled, focused on historical mortars. Practical field information is described, including façade vertical access, assessment objectives definition, historical evolution representation, field forms design and implied costs. An inspector formation proposal is outlined. Materials, construction methods and damage assessment literature are reviewed and a method is proposed. Damage assessment relies on visual inspection and nondestructive essay, using ABS faced hammer percussion. Sampling criteria and laboratory protocols are reviewed and proposed. The proposed protocol applies macroscopic analysis, X-ray diffraction (XRD), petrography and acid digestion chemical analysis. Suggestions are made concerning results synthesis and presentation to preservation team. Presented methodology, based on simplicity and low cost, was developed during three case studies: two on São Cristóvão Palace Main Court and Main Façade- and the exterior façades of the future Casa da Moeda do Brasil Museum, both in Rio de Janeiro. The three studies account for roughly 4.400 m² of assessed rendered surface. Construction methods and materials assessment contributed to the buildings historical studies and pathology comprehension. Percussion assessment evaluated damage on 69% of the Main Court rendered area, although visual inspection accounted only 5% of missing render. Careful demolition of damaged render proved a 4% deviation from percussion assessment forecast. Laboratory protocol grouped samples based on macroscopic evaluation and/or XRD. Only group representatives were submitted to further analysis. XDR was used for mineralogical identification. Petrography proved a very versatile essay, yielding data on composition, granulometry, porosimetry, approximated formulation and geological history. Plaster composition was evaluated by chemical analysis blind proofed for sand, lime and/or Portland cement, though impaired when carbonate aggregate and clay particles are present. Case studies showed various mortar formulations, comprising lime, sand, clay, cement and carbonate aggregate. Sea shell/reef fragments were found in several samples. Pathology was related to the presence of clay lumps, lack of binder and incompatibility between plaster layers. Thematic maps were successfully used in results presentation to multidisciplinary teams. The proposed methodology is viable and useful, supporting decisions within architectural preservation of historical façades plaster rendering. Contemporary façades can benefit from the methodology as well.

A complexidade do subsistema fachada está relacionada à dificuldade de gerenciamento de todas as etapas que antecedem sua montagem na obra. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é propor recomendações em todas as etapas de desenvolvimento do processo de projeto da fachada para edifícios comerciais de múltiplos pavimentos ou edificações que, embora de tipologia diferente, adotem sistemas de fachadas semelhantes aos da tipologia de edificações comerciais, como é o caso do edifício hospitalar que integra o estudo de caso desta dissertação. A proposição da metodologia foi baseada em estudos bibliográficos e comparações entre exemplos reais do processo de projeto e produção de empreendimentos em fase de construção. Dessa forma, o desenvolvimento deste trabalho foi dividido em pesquisa dos tipos de fachadas mais utilizados em edifícios comerciais, pesquisa sobre o processo de projeto das fachadas (diretrizes para a concepção, critérios de desempenho, identificação dos agentes da cadeia produtiva), estudos de caso de empreendimentos em fase de construção, análise comparativa dos resultados desses estudos e elaboração das recomendações. Na pesquisa foram contemplados tanto aspectos de gestão quanto de tecnologia, e incorporadas contribuições de profissionais atuantes na cadeia produtiva do desenvolvimento de projetos. As recomendações propostas consideram a melhoria do desenvolvimento do processo de projeto das fachadas nas etapas e atividades de projeto, nas etapas de integração projeto-execução e nos escopos de projeto e consultoria, abordando os aspectos de gestão do processo para projetistas, consultores, coordenadores e construtores. / The complexity of the façade subsystem is related to the difficulty of managing all the stages that take place before its assemblage. Considering this context, the purpose is to propose recommendations to all the phases of the façade development design process of multi-storey commercial buildings which, no matter the different typology, adopt similar façade systems, as is the case of the hospital building under study in this dissertation. The methodology proposed was based on the literature review and comparisons between real design process and production of projects under construction. Thus, the development of this dissertation was divided into: research of the most used facade types in commercial buildings, research into the design façade process (conception guidelines, performance criteria, and recognition of the productive agent chain), case studies of projects under construction, comparative analyses of the results of these studies, and elaboration of the recommendations. Management and technological aspects were considered as well as the contribution of active experts of the productive chain to the process flow. The proposed recommendations take into account the improvement of the façade process flow during the design phase, interface design-construction and design and consultant scope, involving the management process, consultants, coordinators and the construction company.