O presente estudo tem como objetivo principal avaliar qual é o número de camadas de espaçadores de troquéis que apresenta o valor mais próximo da especificação número 8 da ADA (Associação Dentária Americana) para a espessura da camada do cimento de fosfato de zinco, utilizado durante a cimentação de uma coroa metálica total. Foi realizado um estudo experimental “in vitro” com a confecção de 20 coroas totais divididas em quatro grupos: grupo controle (sem a aplicação de espaçadores) e grupos com uma, duas e três camadas de espaçadores para troquéis da marca True Spacer (Talladium do Brasil), mesma fábrica que confecciona a liga metálica utilizada, Tilite®. Para avaliar a espessura do alívio, foi utilizado um filme de silicona de adição determinando o espaço existente entre a parede interna da coroa metálica e o troquel mestre. Após a polimerização do material, as coroas foram removidas do troquel e uma silicona ultraleve de outra coloração foi injetada no interior da coroa com o intuito de garantir a remoção da primeira silicona sem distorção. As amostras de siliconas obtidas foram seccionadas transversalmente para serem escaneadas em alta resolução ao lado de um paquímetro. Posteriormente, as imagens assim obtidas foram levadas ao software Image Tool 3.0 (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA). O procedimento realizado foi a mensuração de pontos para a comparação entre os lados oclusal e a parede axial e apresentou valores médios em micrômetros(μm). Posteriormente, foram submetidos à análise estatística com nível de significância de 5%, através do teste t student, ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostraram diferenças significantes estatisticamente entre as faces oclusais e axiais e, entre os grupos não foram significantes, mas estavam próximos da especificação da ADA, concluindo que a utilização de espaçadores promove alívio suficiente para a cimentação. / The aim of the present study is to evaluate what number of die spacer liners has the value to the specification number 8 of the ADA (American Dental Association) for the thickness of the liner of the zinc phosphate cement utilized during the cementation of a metallic crown. An in vitro experimental study was realized with the confection of 20 total crowns divided in four groups: control group (without layers), and groups with one, two and three layers of True Spacer (Talladium Brazil) die spacers of the same factory of the used metallic league. To evaluate the thickness of the relief was utilized a additional silicona for determinate the space between the internal wall of the metallic crown and the master die. The samples of silicona were cross-sectioned at the middle and took. Subsequently, the images thereby achieved were transferred to the Image Tool 3.0 software (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA).The procedures were the measurement of the points in the oclusal side and axial wall and showed average in micrometers. Therefore, had been submitted to statistics analysis with significant level of 5%, through “t student” test, analysis of variance and Tukey test. The results showed significant statistical differences among occlusal and axial faces and between the groups had not been significant, but they were next to the specification of ADA. Concluding that the use of die spacers promove enough relief for the cementation.

O presente estudo tem como objetivo principal avaliar qual é o número de camadas de espaçadores de troquéis que apresenta o valor mais próximo da especificação número 8 da ADA (Associação Dentária Americana) para a espessura da camada do cimento de fosfato de zinco, utilizado durante a cimentação de uma coroa metálica total. Foi realizado um estudo experimental “in vitro” com a confecção de 20 coroas totais divididas em quatro grupos: grupo controle (sem a aplicação de espaçadores) e grupos com uma, duas e três camadas de espaçadores para troquéis da marca True Spacer (Talladium do Brasil), mesma fábrica que confecciona a liga metálica utilizada, Tilite®. Para avaliar a espessura do alívio, foi utilizado um filme de silicona de adição determinando o espaço existente entre a parede interna da coroa metálica e o troquel mestre. Após a polimerização do material, as coroas foram removidas do troquel e uma silicona ultraleve de outra coloração foi injetada no interior da coroa com o intuito de garantir a remoção da primeira silicona sem distorção. As amostras de siliconas obtidas foram seccionadas transversalmente para serem escaneadas em alta resolução ao lado de um paquímetro. Posteriormente, as imagens assim obtidas foram levadas ao software Image Tool 3.0 (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA). O procedimento realizado foi a mensuração de pontos para a comparação entre os lados oclusal e a parede axial e apresentou valores médios em micrômetros(μm). Posteriormente, foram submetidos à análise estatística com nível de significância de 5%, através do teste t student, ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostraram diferenças significantes estatisticamente entre as faces oclusais e axiais e, entre os grupos não foram significantes, mas estavam próximos da especificação da ADA, concluindo que a utilização de espaçadores promove alívio suficiente para a cimentação. / The aim of the present study is to evaluate what number of die spacer liners has the value to the specification number 8 of the ADA (American Dental Association) for the thickness of the liner of the zinc phosphate cement utilized during the cementation of a metallic crown. An in vitro experimental study was realized with the confection of 20 total crowns divided in four groups: control group (without layers), and groups with one, two and three layers of True Spacer (Talladium Brazil) die spacers of the same factory of the used metallic league. To evaluate the thickness of the relief was utilized a additional silicona for determinate the space between the internal wall of the metallic crown and the master die. The samples of silicona were cross-sectioned at the middle and took. Subsequently, the images thereby achieved were transferred to the Image Tool 3.0 software (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA).The procedures were the measurement of the points in the oclusal side and axial wall and showed average in micrometers. Therefore, had been submitted to statistics analysis with significant level of 5%, through “t student” test, analysis of variance and Tukey test. The results showed significant statistical differences among occlusal and axial faces and between the groups had not been significant, but they were next to the specification of ADA. Concluding that the use of die spacers promove enough relief for the cementation.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Objectives: The current study evaluated the different methods of virtual model obtention fabricated by CEREC CAD/CAM system, using micro-computed tomography to compare marginal gap on ceramic crowns. Methods: A human premolar (#21) was prepared for an all-ceramic crown. Twenty different digital impressions, designs and crowns were made by the CEREC CAD/CAM system after virtual model obtention by four different methods. The typodont, with the #21 (T), was powdered using a thin layer of titanium dioxide (Sirona) and scanned with the CEREC 3D BlueCam. Regular impressions (RI) were taken of the typodont and were scanned. Master casts (MC) were obtained and scanned. After that, the master casts were powdered (PMC) using a thin layer of titanium dioxide and scanned again. All the crowns were made by feldspathic ceramics (VITABLOCS Mark II) in the InLab milling unit - SIRONA. Each crown was fixed and scanned using a micro-CT to obtain images for marginal gap measurements. The Micro-CT allowed the measurement of marginal gaps at 52 locations in each specimen, totalizing 260 values of vertical misfit and 260 of horizontal misfit. Three calibrated examiners and the mean values were obtained. Results: Considering the percentage of vertical marginal gap up to 75 μm, the results were: T 71.5%, RI 49.2%, MC 69.6% and PMC 71.2%. The percentages of horizontal measurements with overextension of the crowns were: T 8.5%, RI 0%, MC 0.8% and PMC 3.8%, and Conclusion: Based on the results of this study, obtaining virtual models by scanning the mouth or the master cast, with or without powder, showed acceptable values of marginal gap on feldspathic ceramic crowns (VITABLOCS Mark II) manufactured on chairside CEREC CAD/CAM system, considering up to 75μm (our reference value). The higher results of marginal gap for regular impression suggest that is preferable to scan directly the mouth or the master cast. / Objetivos: O presente estudo avaliou diferentes métodos de obtenção do modelo virtual pelo sistema CEREC CAD/CAM, utilizando micro-tomografia computadorizada para comparar a desadaptação marginal em coroas de cerâmica pura obtidas pelo sistema. Métodos: um pré-molar humano (34) foi preparado para uma coroa de cerâmica pura. Impressões digitais, por quatro métodos diferentes foram feitas pelo sistema CEREC CAD / CAM, e as coroas projetadas após obtenção do modelo virtual. Para o grupo Boca (T), o dente humano montado em Typodont foi pulverizado usando uma fina camada de dióxido de titânio (Sirona) e digitalizado com o 3D CEREC BlueCam. Para o grupo Molde (RI), moldagens foram realizadas do Typodont e foram digitalizadas após aplicação de dióxido de titânio. Depois, os modelos de gesso (CM) foram obtidos, a partir destes mesmos moldes, e digitalizados. E por último, os modelos de gesso (PCM) já digitalizados foram submetidos à aplicação de dióxido de titânio e foram digitalizados novamente. Todas as coroas foram feitas por cerâmica feldspática (VITABLOCS Mark II) na unidade de usinagem InLab - Sirona. Cada coroa foi fixada e analisada usando um micro-CT para obter imagens para medições de fenda marginal. O Micro-CT permitiu a medida de desadaptações marginais em 52 locais em cada amostra, totalizando 260 valores de desajuste vertical e 260 de desajuste horizontal. Três examinadores calibrados fizeram as medições e os valores médios foram obtidos. Resultados: Considerando o percentual de fenda marginal vertical de até 75 μm, os resultados foram: 71,5% T, RI 49,2%, 69,6% MC e PMC 71,2%. As porcentagens de medidas horizontais com sobre extensão das coroas foram: T 8,5%, RI 0%, 0,8% e MC PMC 3,8%. Conclusão: Com base nos resultados deste estudo, a obtenção de modelos virtuais, diretamente da boca ou de modelos de gesso, com ou sem aplicação de pó, apresentaram valores aceitáveis de desadaptação marginal em coroas de cerâmica feldspática (VITABLOCS Mark II), fabricadas em consultório pelo sistema CAD / CAM CEREC, considerando 75μm (nosso valor de referência). Os valores mais elevados de desadaptação marginal foram encontrados na digitalização dos moldes e sugerem que é preferível digitalizar diretamente da boca ou de modelos de gesso. / Mestre em Odontologia

O presente estudo tem como objetivo principal avaliar qual é o número de camadas de espaçadores de troquéis que apresenta o valor mais próximo da especificação número 8 da ADA (Associação Dentária Americana) para a espessura da camada do cimento de fosfato de zinco, utilizado durante a cimentação de uma coroa metálica total. Foi realizado um estudo experimental “in vitro” com a confecção de 20 coroas totais divididas em quatro grupos: grupo controle (sem a aplicação de espaçadores) e grupos com uma, duas e três camadas de espaçadores para troquéis da marca True Spacer (Talladium do Brasil), mesma fábrica que confecciona a liga metálica utilizada, Tilite®. Para avaliar a espessura do alívio, foi utilizado um filme de silicona de adição determinando o espaço existente entre a parede interna da coroa metálica e o troquel mestre. Após a polimerização do material, as coroas foram removidas do troquel e uma silicona ultraleve de outra coloração foi injetada no interior da coroa com o intuito de garantir a remoção da primeira silicona sem distorção. As amostras de siliconas obtidas foram seccionadas transversalmente para serem escaneadas em alta resolução ao lado de um paquímetro. Posteriormente, as imagens assim obtidas foram levadas ao software Image Tool 3.0 (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA). O procedimento realizado foi a mensuração de pontos para a comparação entre os lados oclusal e a parede axial e apresentou valores médios em micrômetros(μm). Posteriormente, foram submetidos à análise estatística com nível de significância de 5%, através do teste t student, ANOVA e teste de Tukey. Os resultados mostraram diferenças significantes estatisticamente entre as faces oclusais e axiais e, entre os grupos não foram significantes, mas estavam próximos da especificação da ADA, concluindo que a utilização de espaçadores promove alívio suficiente para a cimentação. / The aim of the present study is to evaluate what number of die spacer liners has the value to the specification number 8 of the ADA (American Dental Association) for the thickness of the liner of the zinc phosphate cement utilized during the cementation of a metallic crown. An in vitro experimental study was realized with the confection of 20 total crowns divided in four groups: control group (without layers), and groups with one, two and three layers of True Spacer (Talladium Brazil) die spacers of the same factory of the used metallic league. To evaluate the thickness of the relief was utilized a additional silicona for determinate the space between the internal wall of the metallic crown and the master die. The samples of silicona were cross-sectioned at the middle and took. Subsequently, the images thereby achieved were transferred to the Image Tool 3.0 software (Department of Dental Science Diagnostic at the University of Texas, Health of Science Center, San Antonio, USA).The procedures were the measurement of the points in the oclusal side and axial wall and showed average in micrometers. Therefore, had been submitted to statistics analysis with significant level of 5%, through “t student” test, analysis of variance and Tukey test. The results showed significant statistical differences among occlusal and axial faces and between the groups had not been significant, but they were next to the specification of ADA. Concluding that the use of die spacers promove enough relief for the cementation.

Syfte: Syftet med studien var att undersöka hur olika axiala tryck och skjuvkrafter påverkade marginal och intern passform i en sexledsbro i titan i överkäkens frontregion.Material och metod: En litteratursökning gjordes för att insamla bakgrundsmaterial. Stödtänderna 13 12 11 21 22 23 preparerades på en plastmodell för en sexledsbro och en anatomiskt utformad bro i titan framställdes med hjälp CAD/CAM. En mastermodell av stödtänderna tillverkades i epoxyresin. Genom att använda replikateknik utvärderades brons passform vid olika cementeringstryck; 20, 35, 50, 70 N och 50 N med skjuvkrafter. Varje replika snittades med hjälp av en ”jig” och cementspalten analyserades i ett mikroskop. All data granskades statistiskt.Resultat: Resultatet visade att ett tryck med 20 N generellt gav en ej acceptabel passform och ett tryck med 35 N hade en stor spridning. Vid tryck med 50 N kunde mindre cementspalter ses. De blev inte mindre vid test med 70 N. När skjuvkrafter adderades försämrades resultaten jämfört med försöken med 50 N och 70 N.Konklusion: Ett tryck vid cementering som överstiger 50 N förbättrar ej passformen markant. Närvaro av skjuvkrafter påverkar passformen negativt. Ett lägre tryck på 20 N ger dock en mindre fördelaktig passform jämfört med skjuvkrafter förutsatt att ett tillräckligt högt tryck används. Alla slutsatser var statistiskt signifikanta. / Purpose: The purpose of this study is to investigate how different axial seating loads and shear loads influences the marginal and internal fit of a titanium six unit FDP in the upper jaw frontal region.Materials and Methods: A literature search was made to acquire background material. Preparations of abutment teeth for a six unit FDP 13 12 11 21 22 23 were made on plastic teeth, and an anatomically designed titanium FDP was constructed using CAD/CAM. A master cast of the abutment teeth was fabricated in epoxy resin. Using the impression replica technique the fit of the FDP was evaluated by different seating loads during cementation; 20, 35, 50, 70 N and 50 N under the presence of shear loads. The replicas were sectioned using a jig and the cement gap was analysed using a microscope. All the data were statistically analysed.Results: The results showed that a seating load of 20 N generally gave an unacceptable fit and that the seating load of 35 N had great range. At seating loads of 50 N less cement gaps could be seen, i.e. more favourable fit. These results did not improve when testing with 70 N. With a presence of shear loads the results were poorer than when testing with 50 and 70 N.Conclusions: A seating load exceeding 50 N during cementation does not markedly give a more favourable fit. The presence of shear loads affects the fit negatively. A lower seating load of 20 N gives a less favourable fit compared to shear loads provided that a seating load high enough is used. All of these conclusions were statistically significant.

Dentes tratados endodonticamente se encontram freqüentemente mutilados por cárie ou pelo próprio acesso ao canal. A estrutura dental remanescente necessita de tratamento especial para prevenir futuras fraturas. Quando uma grande parte da coroa dental foi perdida, é comum não haver retenção para a restauração na dentina remanescente. Nestas situações, uma restauração com retenção intracanal se faz necessária. Apenas a porção radicular pode oferecer a retenção apropriada para a instalação de uma coroa artificial estética e funcional. Diferentes técnicas podem ser usadas para a fabricação do retentor intra-radicular fundido. Neste estudo, foi escolhida a técnica direta para a confecção dos padrões de fundição em resina acrílica autopolimerizável. Usamos seis padrões metálicos com dimensões que simulavam dentes anteriores preparados para receber um retentor intra-radicular. Os condutos foram preenchidos com resina acrílica, usando um pincel bem fino, e pinos plásticos foram inseridos no interior dos canais. Após a polimerização do pino, adicionamos novas porções de resina acrílica para confecção das partes correspondentes aos núcleos. Essa técnica permite a correção de eventuais falhas, caso haja necessidade. Os padrões de fundição foram então incluídos em material de revestimento e fundidos em liga de níquel-cromo. O retentor intra-radicular fundido foi removido do revestimento e limpo. Apenas removemos os nódulos da superfície do metal, a qual recebeu, posteriormente, jateamento com óxido de alumínio. O objetivo deste estudo foi comparar a adaptação marginal de 54 retentores intra-radiculares fundidos, modelados com três resinas acrílicas autopolimerizáveis diferentes: 18 em DuraLay (Reliance Dental MFG Co., USA); 18 em Pattern Resin (GC Products, Japan); 18 em Cop Clas (Artigos Odontológicos Clássico Ltda., Brasil). Os retentores intra-radiculares fundidos foram assentados sobre os seis padrões metálicos. As fendas marginais foram observadas em microscópio eletrônico de varredura (MEV). As medições foram registradas e submetidas à análise estatística. Os resultados obtidos mostraram que: (1) Os retentores intra-radiculares fundidos obtidos de padrões de fundição modelados com a resina DuraLay mostraram-se significativamente melhor adaptados (42,31 µm ± 9,54 µm) quando comparados aos retentores intra-radiculares fundidos obtidos de padrões das resinas Pattern Resin (73,25 µm ± 32,86 µm) e Cop Clas (95,32 µm ± 45,02 µm) respectivamente; (2) Não houve diferença estatisticamente significante (p=0,273) na diferença média das fendas marginais dos retentores intra-radiculares fundidos modelados com a resina Pattern Resin e modelados com a resina Cop Clas (22,07 µm ± 13,13 µm). / Endodontically treated teeth are often mutilated by caries and access requirements. The remaining structure requires special treatment to prevent further destruction. When a large portion of the clinical crown has been lost, it is often impossible to achieve sufficient anchorage of a restoration in the remaining dentin. In such situations, a root-canal-retained restoration is required. Only the root portion can offer the needed retention for a functional and esthetic artificial crown. Different approaches can be taken to the fabrication of cast posts and cores. In this study, direct method was chosen to fashion it, by auto polymerizing acrylic resin. We used six standard metal patterns that simulate an anterior tooth prepared to receive cast post and core. Burn-out plastic patterns were fitted into the root canal and, using a fine sable hair brush, the polymer was introduced to fill the canal. After polymerization of the post, additional auto -polymerizing acrylic resin was added to form the core portion. This process can be repeated and correct if necessary. The acrylic resin patterns were then invested and casting was performed using nickel-chromium alloy. The cast was removed from investment. Cleaning was performed exclusively to remove the small positive nodules on the metal post and sandblast surface. The aim of this research was to compare the marginal fit of 54 cast posts constructed with three auto -polymerizing acrylic resins: 18 of DuraLay (Reliance Dental MFG Co., USA); 18 of Pattern Resin (GC Products, Japan); 18 of Cop Clas (Artigos Odontológicos Clássico Ltda., Brasil). The posts and cores were seated over the six standard metal patterns. Marginal discrepancies were bserved in scanning electron microscope (SEM). The measurements were registered and statistically analyzed. The results obtained showed that: (1) The cast post and core obtainedfrom DuraLay (42,31 µm ± 9,54 µm) had significant best fit than the cast post and core obtained from the others acrylic resins, Pattern Resin (73,25 µm ± 32,86 µm) and Cop Clas (95,32 µm ± 45,02 µm) respectively; (2) No significant statistic difference occur p=0,273) in the average marginal gap between the cast posts and cores obtained from Pattern Resin and Cop Class (22,07 µm ± 13,13 µm).

Die hier vorliegende Dissertation beschreibt die vergleichenden Untersuchungen zweier Verfahren zur Herstellung vollkeramischen Zahnersatzes. Zur Bewertung der Praxistauglichkeit eines solchen Systems sind mehrere Untersuchungskriterien notwendig. Für einen klinischen Langzeiterfolg sind die marginale und okklusale Präzision von entscheidender Bedeutung. Aus betriebswirtschaftlicher und gesundheitspolitischer Sicht ist für den Zahnarzt aber auch der notwendige zeitliche Aufwand von elementarer Bedeutung. Das Ziel dieser in-vitro-Untersuchung war es, zwei vollkeramische Systeme hinsichtlich ihrer marginalen und okklusalen Präzision zu vergleichen. Zusätzlich wurde der verfahrensbedingte Zeitaufwand zur Herstellung einer vollkeramischen Restauration untersucht.

No description available.

Dentes tratados endodonticamente se encontram freqüentemente mutilados por cárie ou pelo próprio acesso ao canal. A estrutura dental remanescente necessita de tratamento especial para prevenir futuras fraturas. Quando uma grande parte da coroa dental foi perdida, é comum não haver retenção para a restauração na dentina remanescente. Nestas situações, uma restauração com retenção intracanal se faz necessária. Apenas a porção radicular pode oferecer a retenção apropriada para a instalação de uma coroa artificial estética e funcional. Diferentes técnicas podem ser usadas para a fabricação do retentor intra-radicular fundido. Neste estudo, foi escolhida a técnica direta para a confecção dos padrões de fundição em resina acrílica autopolimerizável. Usamos seis padrões metálicos com dimensões que simulavam dentes anteriores preparados para receber um retentor intra-radicular. Os condutos foram preenchidos com resina acrílica, usando um pincel bem fino, e pinos plásticos foram inseridos no interior dos canais. Após a polimerização do pino, adicionamos novas porções de resina acrílica para confecção das partes correspondentes aos núcleos. Essa técnica permite a correção de eventuais falhas, caso haja necessidade. Os padrões de fundição foram então incluídos em material de revestimento e fundidos em liga de níquel-cromo. O retentor intra-radicular fundido foi removido do revestimento e limpo. Apenas removemos os nódulos da superfície do metal, a qual recebeu, posteriormente, jateamento com óxido de alumínio. O objetivo deste estudo foi comparar a adaptação marginal de 54 retentores intra-radiculares fundidos, modelados com três resinas acrílicas autopolimerizáveis diferentes: 18 em DuraLay (Reliance Dental MFG Co., USA); 18 em Pattern Resin (GC Products, Japan); 18 em Cop Clas (Artigos Odontológicos Clássico Ltda., Brasil). Os retentores intra-radiculares fundidos foram assentados sobre os seis padrões metálicos. As fendas marginais foram observadas em microscópio eletrônico de varredura (MEV). As medições foram registradas e submetidas à análise estatística. Os resultados obtidos mostraram que: (1) Os retentores intra-radiculares fundidos obtidos de padrões de fundição modelados com a resina DuraLay mostraram-se significativamente melhor adaptados (42,31 µm ± 9,54 µm) quando comparados aos retentores intra-radiculares fundidos obtidos de padrões das resinas Pattern Resin (73,25 µm ± 32,86 µm) e Cop Clas (95,32 µm ± 45,02 µm) respectivamente; (2) Não houve diferença estatisticamente significante (p=0,273) na diferença média das fendas marginais dos retentores intra-radiculares fundidos modelados com a resina Pattern Resin e modelados com a resina Cop Clas (22,07 µm ± 13,13 µm). / Endodontically treated teeth are often mutilated by caries and access requirements. The remaining structure requires special treatment to prevent further destruction. When a large portion of the clinical crown has been lost, it is often impossible to achieve sufficient anchorage of a restoration in the remaining dentin. In such situations, a root-canal-retained restoration is required. Only the root portion can offer the needed retention for a functional and esthetic artificial crown. Different approaches can be taken to the fabrication of cast posts and cores. In this study, direct method was chosen to fashion it, by auto polymerizing acrylic resin. We used six standard metal patterns that simulate an anterior tooth prepared to receive cast post and core. Burn-out plastic patterns were fitted into the root canal and, using a fine sable hair brush, the polymer was introduced to fill the canal. After polymerization of the post, additional auto -polymerizing acrylic resin was added to form the core portion. This process can be repeated and correct if necessary. The acrylic resin patterns were then invested and casting was performed using nickel-chromium alloy. The cast was removed from investment. Cleaning was performed exclusively to remove the small positive nodules on the metal post and sandblast surface. The aim of this research was to compare the marginal fit of 54 cast posts constructed with three auto -polymerizing acrylic resins: 18 of DuraLay (Reliance Dental MFG Co., USA); 18 of Pattern Resin (GC Products, Japan); 18 of Cop Clas (Artigos Odontológicos Clássico Ltda., Brasil). The posts and cores were seated over the six standard metal patterns. Marginal discrepancies were bserved in scanning electron microscope (SEM). The measurements were registered and statistically analyzed. The results obtained showed that: (1) The cast post and core obtainedfrom DuraLay (42,31 µm ± 9,54 µm) had significant best fit than the cast post and core obtained from the others acrylic resins, Pattern Resin (73,25 µm ± 32,86 µm) and Cop Clas (95,32 µm ± 45,02 µm) respectively; (2) No significant statistic difference occur p=0,273) in the average marginal gap between the cast posts and cores obtained from Pattern Resin and Cop Class (22,07 µm ± 13,13 µm).

Considerando a crescente exigência estética, o desenvolvimento da zircônia e o incremento da tecnologia CAD/CAM o objetivo deste trabalho foi avaliar a adaptação marginal e interna, as tensões nos implantes e a resistência à fratura após prensagem da porcelana e termociclagem mecânica em próteses parciais fixas sobre implantes com pilares e infraestrutura em zircônia com dois sistemas CAD/CAM (Neodent digital - Neodent e Lava - 3M ESPE) comparados com o método convencional (n=10). A adaptação marginal e interna foi analisada por meio de um microtomógrafo computadorizado (microCT). Cada prótese foi digitalizada e os arquivos foram processadas utilizando o software NRecon e CTAN. Foi utilizado o programa Dataview para aferição das medidas. Para a realização da ciclagem termomecânica as próteses foram posicionadas na máquina de fadiga mecânica por mastigação e foi aplicada a carga de 120 N com uma ponta que simula a oclusão antagonista simulando 2.000.000 ciclos. Durante o ensaio, as próteses foram mantidas em água destilada e termocicladas com variação de temperatura entre 5º-55º C. Para a verificação das tensões geradas pelas próteses parciais fixas em torno dos implantes foi realizada a análise por correlação de imagens digitais. Foram selecionados cinco modelos de cada um dos sistemas CAD/CAM e um antagonista e aplicada uma carga de 250 N, com velocidade de 0,1 mm/min, em máquina universal de ensaios. Para avaliação da resistência à fratura foi aplicada uma força perpendicular ao longo eixo da peça protética, no pôntico, até que devido à fratura não houvesse mais resistência. Após esse teste foi avaliado o relacionamento entre os componentes da prótese em microscópio eletrônico de varredura (MEV). A análise estatística mostrou que houve diferença significativa na adaptação pilar-implante dos molares entre os grupos Lava e ZirNeo, Lava e Controle (p=0,008). Para a desadaptação vertical e horizontal antes e após a prensagem e ciclagem não houve diferença significante (p>0,005). A desadaptação interna axial mostrou diferença significante antes e após para os molares dos grupos Lava e ZirNeo (p<0,001). A desadaptação interna oclusal mostrou diferença significante para os PM dos grupos TiNeo e Controle e para os molares dos grupos Lava e Zir Neo (p<0,005). Houve diferença significante de tensão na região cervical dos molares dos grupos ZirNeo e Lava (p=0,015) com maiores valores de tensão para o grupo Lava. O grupo TiNeo teve maior resistência à fratura que os demais (p=0,022). O relacionamento entre os componentes da prótese permaneceu favorável para todos os grupos. Os resultados deste trabalho permitem concluir que a prensagem da porcelana e a termociclagem mecânica não influenciou os resultados da desadaptação marginal e melhorou a desadaptação interna. O grupo usinado pelo sistema Neodent digital em zircônia teve maior concentração de tensão na região cervical podendo ter maior perda óssea nessa região. O grupo TiNeo foi o que mais resistiu à fratura. Entre fresar em zircônia pelo sistema Neodent digital ou Lava, o sistema Lava distribui melhor a tensão ao longo do implante, porém teve maiores valores de desadaptação interna. Entre fresar em titânio ou confeccionar a prótese pelo sistema convencional, melhor fresar. / Considering the growing aesthetic requirements, the development of zirconia and the increase of CAD/CAM technology, the aim of this study was to evaluate the marginal and internal fit, tensions in implants and fracture resistance after pressing porcelain and thermomechanical cycling in FPDs on implants with abutments and infrastructure in zirconia with two CAD/CAM systems (Neodent digital -Neodent and Lava - 3M ESPE) compared with the conventional method (n = 10). The marginal and internal fit was analyzed by a computerized microtomograph (microCT). Each prosthesis was scanned and the files were processed using the NRecon and CTAN software. Dataview program was used for the assessment of the measures. To carry out the thermomechanical cycling, prostheses were placed in mechanical fatigue machine for chewing and 120 N load was applied with a tip that simulates the antagonist occlusion simulating 2,000,000 cycles. During the test, the prostheses were kept in distilled water and thermocycled with temperatures between 5°-55° C. Digital image correlation analysis was performed to check the load transfer by implant-supported restoration. Five models were selected from each of the CAD/CAM systems and an antagonist and a load of 250 N was applied, with 0.1 mm/min speed using a universal testing machine. The fracture resistance was verified with force applied perpendicular to the long axis of the prosthesis, at pontic, until there were no more fracture resistance. After this test was evaluated the relationship between the components of the prosthesis in a scanning electron microscope (SEM). The statistical analysis showed significant difference in abutment-implant fit of molars between Lava and ZirNeo, Lava and control groups (p=.008). For vertical and horizontal fit there was no significant difference (p>.005) before and after pressing and thermomechanical cycling. The axial internal gap was significantly different before and after for molar ZirNeo groups (p<.001). The occlusal internal fit was significantly different to the PM of TiNeo and Control, and the molars of Lava and ZirNeo (p<.005). There were significant difference for tension in the cervical region of the molars of ZirNeo and Lava (p=.015) with higher values for the Lava group. TiNeo group had higher resistance to fracture than others (p=.022). The relationship between the prosthesis components remained positive for all groups. The results of this study showed that the pressing of porcelain and thermomechanical cycling did not influence the results of marginal gap and improved internal fit. The zirconia group machined by Neodent digital system had higher concentration of tension in the cervical and may have greater bone loss in this region. TiNeo group was the most resistant to fracture. Between the zirconia milling by Neodent digital or Lava system, the Lava system distributes better strain throughout the implant, but had greater internal fit values. Between milling titanium or fabricate the prosthesis by the conventional system, better milling.