A conformação em torno elétrico é um dos métodos utilizados na fabricação de peças cerâmicas, principalmente utilitários e decorações. Porém nem todas as massas cerâmicas possuem plasticidade adequada para serem torneadas. A porcelana fosfática é um desses exemplos devido à composição de 50 % de cinza de ossos bovinos, 25 % de caulim e 25 % de feldspato. Uma massa de porcelana comercial de alta temperatura, branca e com boa plasticidade foi a referência de massa propícia para se trabalhar no torno elétrico e foi feito a caracterização desse material como distribuição granulométrica, picnometria a gás, composição química por fluorescência de raio X (FRX) e difração de raio X (DRX). Os mesmos métodos de caracterização foram feitos na porcelana fosfática. O limite de Atterberg foi utilizado como técnica para medir os teores de água das massas e a reometria por squeeze flow foi o método de análise para diferenciar massas cerâmicas plásticas e não-plásticas. Testes no torno elétrico foram feitos para concluir sobre melhoria na plasticidade da porcelana fosfática através da adição de aditivo como bentonita e polímero à base de éter celulose (MHEC). Adição de 4 % de bentonita na porcelana fosfática aumentou o índice de plasticidade de Atterberg em cerca de 100 % e as curvas de squeeze flow ficaram próximos das curvas do material de referência, apresentando assim plasticidade suficiente para fabricar peças no torno elétrico. / Throwing on electric wheel is one of techniques used to forming ceramic wares as tableware and decorative. However, ceramic body needs to have enough plasticity for hands working on throwing wheel. The phosphatic porcelain composition is 50 % of bone ash, 25 % of kaolin and 25 % of feldspar and generally has low plasticity. A commercial porcelain for throwing on the electric wheel was used as default and compared with the phosphatic porcelain. Raw material characterization as particle size distribution analysis, gas pycnometry, chemical composition by x-ray fluorescence (XRF), zeta potential and x-ray diffraction (XRD) was doing to compare both porcelains. Atterberg limits were used to measure moisture content of ceramic body and rheometry was evaluated by squeeze flow technique to determine the viscosity difference between porcelain and phosphatic porcelain. Test on the throwing wheel were made to verify plasticity improvement by addition of bentonite or a polymer based on ether cellulose (MHEC). The 4 % of bentonite addition increased about 100 % the Atterberg limit and the consequent change in the squeeze flow curves demonstrate to be similar with reference and with enough plasticity to throwing on the electric wheel. Keyword: Phosphatic porcelain. Plasticity. Throwing wheel. Bentonite. Squeeze flow.

O objetivo deste estudo foi avaliar a estabilidade de cor de três marcas comerciais de porcelanas aluminizadas durante seu processo de queima. Para o experimento foram confeccionados 30 corpos de prova em forma de disco com 2mm de espessura e 10mm de circunferência, sendo 10 da marca ALLCeram, 10 da marca Noritake Cerabien CZR e 10 da marca Vita VM7. As amostras foram queimadas 10 vezes. As leituras de cor foram feitas em espectrofotômetro de reflexão nos seguintes intervalos: após a 1ª queima, após a 3ª queima, após a 5ª queima e após a 10ª queima. As curvas de reflexão foram convertidas em valores LAB e a diferença de cor foi medida através do método CIELAB (FE). Os resultados obtidos demonstraram que existe variação de cor e que esta variação depende do número de queimas realizadas e da marca comercial utilizada. / The purpose of this investigation was to quantify in CIE FE units the differences in color produced by multiple firing of three allceramic systems. For this study 30 samples were fabricated of 3 brands: AllCeram, Noritake Cerabien CZR and Vita VM7. A spectrophotometer was used for reflectance measurement of color after 1 firing, 3 firings, 5 firings and 10 firings. The results were converted in CIELAB units. Color differences, FE, were calculated in the CIE color space. Color differences as a result of multiple firings depended on the number of firings and the brand tested.

O objetivo foi avaliar in vitro a resistência ao cisalhamento de reparos em porcelana condicionada com laser e compará-la aos tradicionais métodos de reparo condicionados com ácido hidrofluorídrico e ácido fosfórico. Neste estudo, foram utilizados dois condicionadores químicos de porcelana (ácido hidrofluorídrico a 10% - Dentsply; ácido fosfórico a 37% - 3M ESPE), um agente silano (Rely X Silano - 3M ESPE), um sistema adesivo (Scotchbond Multi-uso - 3M ESPE), um compósito restaurador (Filtek Z250 - 3M ESPE), uma porcelana odontológica (Ceramco 3 - Dentsply) e um laser de alta potência em regime de femtosegundo (Ti:Safira - Libra- S, Coherent). Sessenta pastilhas em porcelana foram confeccionadas e incluídas e anéis de PVC com resina acrílica quimicamente ativada. As pastilhas de porcelana foram polidas com lixas abrasivas em ordem decrescente de abrasividade para o aplainamento da superfície. Foram formados 6 Grupos (n=10) assim divididos: G1 - condicionamento com laser com potência 760mW; G2 - condicionamento com laser com potência de 760mW e aplicação de ácido fosfórico a 37% por 15s; G3: condicionamento com laser com potência de 900mW; G4 - condicionamento com laser com potência de 900mW e aplicação de ácido fosfórico a 37% por 15s; G5 - aplicação de ácido fosfórico 37% por 15s (grupo controle) e G6 - aplicação de ácido fluorídrico a 10% por dois minutos. Após o condicionamento da porcelana, foi aplicado agente silano para todos os corpos de prova, seguido da aplicação do sistema adesivo e polimerização por 20s. Foram confeccionados corpos de prova de resina composta na superfície da porcelana com a inserção de camadas através de matriz bipartida e de maneira incremental (2 incrementos), com fotopolimerização de 20 segundos por incremento, utilizando aparelho fotopolimerizador (XL 3000, 3M Dental Products). Em seguida a matriz foi removida e os anéis de resina com os corpos-de-prova confeccionados removidos do porta matriz e submetidos à nova fotopolimerização por mais 20 segundos. Depois de confeccionados os corpos-deprova foram levados á máquina de termociclagem por 1000 ciclos de 30 segundos em cada banho com temperatura entre 5ºC e 55ºC. Após a termociclagem os corpos-de-prova foram submetidos ao ensaio de cisalhamento. Os resultados foram avaliados estatisticamente por análise de variância (ANOVA 1 fator de variação) e teste de Tuckey (alfa=0,05). As médias e desvio padrão foram: G1 - 11,25 ± 3,10(ab); G2 - 12,32 ± 2,65(ab); G3 - 14,02 ± 2,38(a); G4 - 13,44 ± 2,07(a); G-5 - 9,91 ± 2,18(b); G6 - 12,74 ± 2,67(ab), (letras iguais demonstram não haver diferença entre grupos). / The aim of this study was to evaluate in vitro the shear bond strength of repairs in porcelain conditioned with laser and to compare it to the traditional repair methods conditioned with hydrofluoric acid and phosphoric acid. In this study, were used two conditioning porcelain (10% hydrofluoric acid - Dentsply; 37% phosphoric acid - 3M ESPE), a silane agent (Rely X Silano - 3M ESPE), an adhesive system (Scotchbond Multi-uso - 3M ESPE), a composite resin (Filtek Z250 - 3M ESPE), a porcelain (Ceramco 3 - Dentsply) and a laser of high potency in femtosecond (Ti:Safira Libra-S, Coherent). Sixty porcelain discs were made and embedded in PVC rings using a polymethyl methacrylate resin. All specimen were smoothed with abrasive sandpapers in decreasing order of abrasiveness for the leveling of the surface. Six Groups were formed (n=10) being divided: G1 - conditioning with laser with potency 760mW; G2 - conditioning with laser with potency of 760mW and application of 37% phosphoric acid for 15s; G3: conditioning with laser with potency of 900mW; G4 - conditioning with laser with potency of 900mW and application of 37% phosphoric acid for 15s; G5 - application of 37% phosphoric acid for 15s (group control) and G6 - application of 10% hydrofluoric acid for two minutes. After the conditioning of the porcelain, silane agent was applied for all of the specimens, following by the application of the adhesive system and photoactivation for 20s. Specimens of composed resin were made in the surface of the porcelain aided with a metal matrix and insert of incremental layers (2 increments) with photoactivation of 20 seconds for increment. The photoactivation was performed with a visible light unit (XL 3000, 3M Dental Products). Afterwards the metal matrix was removed and the specimens were submitted to the new photoactivation for more 20 seconds. The specimens were submitted a thermal cycling by 1000 cycles of 30 seconds in each bath with temperature between 5ºC and 55ºC. After the thermal cycling , specimens were submitted to the shear bond strength. The results were evaluated statistically through analysis of variance - ANOVA One Way and Tuckey test (alfa=0,05). The averages and standard deviation: G1 - 11,25 ± 3,10(ab); G2 - 12,32 ± 2,65(ab); G3 - 14,02 ± 2,38(a); G4 - 13,44 ± 2,07(a); G-5 - 9,91 ± 2,18(b); G6 - 12,74 ± 2,67(ab), (same letters demonstrate there not to be difference among groups).

As excelentes propriedades mecânicas da zircônia fazem com que ela seja o material cerâmico de eleição para as coroas e próteses fixas posteriores. Porém, os problemas relacionados à fratura ainda persistem. A falta de suporte das infraestruturas às cerâmicas de revestimento é indicada como uma possível causa. O presente estudo visou avaliar através de testes laboratoriais se as infraestruturas metálicas e cerâmicas com o desenho convencional ou modificado apresentam diferença estatisticamente significante quanto à redução de complicações mecânicas, como fraturas e trincas na cerâmica de revestimento ao receberem cargas axiais nas cristas marginais de coroas de um primeiro molar inferior, por meio das seguintes hipóteses nulas: 1) a resposta à fadiga nas cristas marginais não aumentará a presença de danos nas coroas; 2) o desenho da I.E. não modificará a presença de danos nas coroas, independente do material utilizado. Quarenta coroas unitárias foram confeccionadas sobre preparos padronizados e divididos em 4 grupos: grupo I (infraestrutura convencional de Cobalto-Cromo); grupo II (infraestrutura modificada de Cobalto-Cromo); grupo III (infraestrutura convencional de Zircônia - IPS Emax ZirCAD); grupo IV (infraestrutura modificada de Zircônia - IPS Emax ZirCAD). Estas coroas foram submetidas ao teste de resistência à fadiga por meio da ciclagem dinâmica em água (106 ciclos ou até a fratura com carga variando de 30-300 N). Aplicou-se a carga inicial com o endentador cerâmico de dissilicato de lítio (IPS Emax Press) na crista marginal mesial, e após o término do ciclo, na distal, alternativamente. A ciclagem foi interrompida em intervalos de 125 mil ciclos a procura de danos com auxílio de estereomicroscopia. Ao final, as coroas fraturadas foram submetidas à microscopia eletrônica de varredura e as não fraturadas foram incluídas em resina epóxi e polidas sequencialmente para a análise dos danos. Cada corpo de prova recebeu escores de acordo com o tipo de falha apresentado. Utilizou-se o teste Kruskal-Wallis para verificar diferença estatística entre os grupos e o teste de Dunn para comparações múltiplas entre os grupos. Os resultados mostraram que há diferença estatisticamente significante entre os grupos, entretanto não houve diferença entre os grupos do mesmo sistema cerâmico. Concluiu-se que a hipótese 1 foi aceita e a 2 rejeitada. / The excellent mechanical properties of zirconia make it to be the material of choice for ceramic crowns and posterior fixed prostheses. However, problems still exist related to the chippings. The lack of framework support to ceramic veneer is indicated as a possible cause. This study aimed to evaluate through laboratory tests if metallic and ceramic framework with conventional or modified design show statistical difference in reducing mechanical complications, such as chipping or fracture of the ceramic veneer on receiving axial loads in marginal ridges of the first molar inferior crowns through the following null hypotheses: 1) the response to fatigue in marginal ridges will not increase the presence of damage to the crowns; 2) framework`s design will not modify the presence of damage to the crowns, regardless of the material used. Forty crowns were manufactured on standardized preparations and divided into four groups: group I (conventional framework Cobalt-Chromium), group II (modified framework Cobalt-chromium), group III (conventional framework Zirconia - ZirCAD IPS Emax) and group IV (modified framework Zirconia - IPS Emax ZirCAD). These crowns were subjected to cyclic loading in a fatigue machine and submerged in water (1.000.000 cycles or until the fracture - load range at 30-300 N). The initial load was applied on the mesial marginal ridge with indenter ceramic Lithium disilicate (IPS Emax Press), and after the end of the cycle, the distal alternatively. The cycling was interrupted at a prescribed number of loading cycles (125.000) and crowns were inspected for damage accumulation under a stereomicroscope. In the end, fractured crowns were submitted to scanning electron microscopy and crowns without fractures were embedded in epoxy resin and sequentially polished for the analysis of the damage. Each sample received scores according to the type of failure presented. Statistical analysis was carried out with Kruskal-Wallis test and multiple conparisons between groups were carried out with Dunn wed significant differences between groups, however there was no difference between the groups of the same ceramic systems. It was concluded that the first hypothesis was accepted and the second hypothesis was rejected.

Orientador: Lafayette Nogueira Junior / Coorientador: Estevão Tomomitsu Kimpara / Banca: Tarcísio José de Arruda Paes Junior / Banca: João Maurício Ferraz da Silva / Banca: Fabíola Pessôa Pereira Leite / Banca: Júlio César Brigolini de Faria / Resumo: O objetivo deste estudo foi avaliar se há alteração no comportamento mecânico e na aderência microbiológica da cerâmica à base de dissilicato de lítio com a técnica de pigmentação extrínseca aplicada, após ser submetida a diferentes condições experimentais. Foram confeccionadas 160 amostras, divididas em grupos com e sem pigmentação (n=80). Destes, cada grupo foi subdividido em Controle, Desgate, Biodegradação e Desgaste com Biodegradação (n=20).15 amostras de cada subgrupo foram submetidas ao teste de resistência à flexão e 5 para o teste de aderência microbiológica. As amostras passaram anteriormente por testes complementares para caracterização da superfície (rugosidade, perfilometria volumétrica e microscopia eletrônica de varredura (MEV)). Os resultados foram submetidos a análise estatística descritiva (média e desvio padrão) e inferencial, mediante o teste paramétrico de análise de variância (ANOVA) dois fatores e teste de Tukey ( = 0,05). O fator pigmentação extrínseca influenciou negativamente no comportamento mecânico da cerâmica, apresentando significância estatística (p = 0,000), assim como a interação entre o tipo de condição experimental e a pigmentação (p = 0,020). Entretanto, na aderência microbiológica, foi a condição experimental que influenciou negativamente no comportamento microbiológico (p = 0,000), assim como a interação entre a condição experimental e a pigmentação (p = 0,000). Nas análises complementares, observou-se que a interação entre os fatores a... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The objective of this study was to evaluate the mechanical and microbiological behavior of the ceramics based on lithium disilicate with extrinsic characterization. For this, 160 discs were made, divided into two large groups, with extrinsec characterization and without, after which each was divided into four groups (n = 20): Control, Wear, Biodegradation and Biodegradation with Wear. Fifteen samples from each group were submitted to the flexural strength test and 5 submitted to the microbiological adherence test. Prior to the destructive test of flexural strength, the representative samples of each group underwent complementary tests for surface characterization. The results were submitted to descriptive statistical analysis (mean and standard deviation) and inferential, using the parametric analysis of variance (ANOVA) two way and Tukey test ( = 0,05). The extrinsec characterization factor influenced the mechanical behavior of the ceramic, presenting statistical significance (p = 0.000), as well as the interaction between the type of experimental condition and the extrinsec characterization (p = 0.020). However, in the microbiological adherence, it was the experimental condition that influenced the microbiological behavior (p = 0.000), as well as the interaction between the experimental condition and the extrinsec characterization (p = 0.000). It was concluded that the makeup influenced the mechanical behavior of the ceramic, and the experimental condition influenced the m... (Complete abstract click electronic access below) / Doutor

Orientador: Maria Filomena Rocha Lima Huhtala / Banca: Alexandre Luiz Souto Borges / Banca: Marcelo Giannini / Resumo: Laminados cerâmicos são utilizados em tratamentos conservadores para restabelecer estética e função com mínimo desgaste da estrutura dental. O objetivo deste estudo foi avaliar, in vitro, o efeito de dois tratamentos de superfície em espécimes cerâmicos ultrafinos de dissilicato de lítio na resistência de união com o cimento resinoso. Laminas ultrafinas de cerâmica (14 X 12 X 0,3 mm) foram distribuídas aleatoriamente em dois grupos (n=20) de acordo com o tratamento de superfície: ácido hidrofluorídrico 5% durante 20 s e silano (HF) e Monobond Etch & Prime (Ivoclar, Vivadent) por 60 s (MEP). Dois cilindros de cimento resinoso foram confeccionados utilizando matrizes cilíndricas. Após 24 h de armazenamento, os espécimes foram submetidos ao ensaio mecânico de microcisalhamento (1 mm/min) e o modo de falha foi estabelecido. Dados de resistência de união foram analisados pelo teste t de Student (α=0.05). O ângulo de contato foi determinado. Análise morfológica das superfícies cerâmicas por meio de microscopia de força atômica e eletrônica de varredura foi realizada. Através de análise por elementos finitos foi estudada a distribuição de tensão em incisivos centrais superiores restaurados com laminados cerâmicos ultrafinos de dissilicato de lítio (0,3 mm). O modelo tridimensional foi elaborado no software Rhinoceros e exportado para software de análise Ansys. Foram modelados e analisados 04 grupos sob duas condições: desgaste ou não de esmalte e tipo de preparo. Foi aplicada uma ca... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Laminate veneers are becoming a technique used in the conservative treatments by the ability to restore aesthetics and function. This study aimed to evaluate, in vitro, the effect of two surface treatments on ultrathin lithium disilicate specimens in bond strength between treated ceramics and resin cement. Ceramic ultrathin laminates (12 X 14 X 0.3 mm) were obtained and randomly distributed into two groups (n=20) according to the surface treatment: 5% hydrofluoric acid for 20 s and silane (HF) and Monobond Etch & Prime (Ivoclar, Vivadent) for 60 s (MEP). Two resin cement cylinders were made using cylindrical matrices. After 24 h storage, microshear bond strength tests were performed in a universal testing machine (1 mm/min) and failure mode was analyzed. Bond strength data were submitted to Student's t-test (α=0.05). The contact angle was measured. Micromorphogical analyses of representatives specimens were also performed (atomic force and scanning electron microscopy). Finite element analysis studied the distribution of stress in maxillary central incisors restored with ultrathin laminate veneers of lithium disilicate (0.3 mm). 3D model was elaborated in CAD Rhinoceros® software and exported to analysis software Ansys®. Four groups were modeled and analyzed under two experimental conditions: wear or non-enamel and type of preparation. A load of 100 N was applied at the palatal face. The stress was analyzed by Maximum Principal Stress criteria. Microshear bond strength values... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

A conformação em torno elétrico é um dos métodos utilizados na fabricação de peças cerâmicas, principalmente utilitários e decorações. Porém nem todas as massas cerâmicas possuem plasticidade adequada para serem torneadas. A porcelana fosfática é um desses exemplos devido à composição de 50 % de cinza de ossos bovinos, 25 % de caulim e 25 % de feldspato. Uma massa de porcelana comercial de alta temperatura, branca e com boa plasticidade foi a referência de massa propícia para se trabalhar no torno elétrico e foi feito a caracterização desse material como distribuição granulométrica, picnometria a gás, composição química por fluorescência de raio X (FRX) e difração de raio X (DRX). Os mesmos métodos de caracterização foram feitos na porcelana fosfática. O limite de Atterberg foi utilizado como técnica para medir os teores de água das massas e a reometria por squeeze flow foi o método de análise para diferenciar massas cerâmicas plásticas e não-plásticas. Testes no torno elétrico foram feitos para concluir sobre melhoria na plasticidade da porcelana fosfática através da adição de aditivo como bentonita e polímero à base de éter celulose (MHEC). Adição de 4 % de bentonita na porcelana fosfática aumentou o índice de plasticidade de Atterberg em cerca de 100 % e as curvas de squeeze flow ficaram próximos das curvas do material de referência, apresentando assim plasticidade suficiente para fabricar peças no torno elétrico. / Throwing on electric wheel is one of techniques used to forming ceramic wares as tableware and decorative. However, ceramic body needs to have enough plasticity for hands working on throwing wheel. The phosphatic porcelain composition is 50 % of bone ash, 25 % of kaolin and 25 % of feldspar and generally has low plasticity. A commercial porcelain for throwing on the electric wheel was used as default and compared with the phosphatic porcelain. Raw material characterization as particle size distribution analysis, gas pycnometry, chemical composition by x-ray fluorescence (XRF), zeta potential and x-ray diffraction (XRD) was doing to compare both porcelains. Atterberg limits were used to measure moisture content of ceramic body and rheometry was evaluated by squeeze flow technique to determine the viscosity difference between porcelain and phosphatic porcelain. Test on the throwing wheel were made to verify plasticity improvement by addition of bentonite or a polymer based on ether cellulose (MHEC). The 4 % of bentonite addition increased about 100 % the Atterberg limit and the consequent change in the squeeze flow curves demonstrate to be similar with reference and with enough plasticity to throwing on the electric wheel. Keyword: Phosphatic porcelain. Plasticity. Throwing wheel. Bentonite. Squeeze flow.

O objetivo foi avaliar in vitro a resistência ao cisalhamento de reparos em porcelana condicionada com laser e compará-la aos tradicionais métodos de reparo condicionados com ácido hidrofluorídrico e ácido fosfórico. Neste estudo, foram utilizados dois condicionadores químicos de porcelana (ácido hidrofluorídrico a 10% - Dentsply; ácido fosfórico a 37% - 3M ESPE), um agente silano (Rely X Silano - 3M ESPE), um sistema adesivo (Scotchbond Multi-uso - 3M ESPE), um compósito restaurador (Filtek Z250 - 3M ESPE), uma porcelana odontológica (Ceramco 3 - Dentsply) e um laser de alta potência em regime de femtosegundo (Ti:Safira - Libra- S, Coherent). Sessenta pastilhas em porcelana foram confeccionadas e incluídas e anéis de PVC com resina acrílica quimicamente ativada. As pastilhas de porcelana foram polidas com lixas abrasivas em ordem decrescente de abrasividade para o aplainamento da superfície. Foram formados 6 Grupos (n=10) assim divididos: G1 - condicionamento com laser com potência 760mW; G2 - condicionamento com laser com potência de 760mW e aplicação de ácido fosfórico a 37% por 15s; G3: condicionamento com laser com potência de 900mW; G4 - condicionamento com laser com potência de 900mW e aplicação de ácido fosfórico a 37% por 15s; G5 - aplicação de ácido fosfórico 37% por 15s (grupo controle) e G6 - aplicação de ácido fluorídrico a 10% por dois minutos. Após o condicionamento da porcelana, foi aplicado agente silano para todos os corpos de prova, seguido da aplicação do sistema adesivo e polimerização por 20s. Foram confeccionados corpos de prova de resina composta na superfície da porcelana com a inserção de camadas através de matriz bipartida e de maneira incremental (2 incrementos), com fotopolimerização de 20 segundos por incremento, utilizando aparelho fotopolimerizador (XL 3000, 3M Dental Products). Em seguida a matriz foi removida e os anéis de resina com os corpos-de-prova confeccionados removidos do porta matriz e submetidos à nova fotopolimerização por mais 20 segundos. Depois de confeccionados os corpos-deprova foram levados á máquina de termociclagem por 1000 ciclos de 30 segundos em cada banho com temperatura entre 5ºC e 55ºC. Após a termociclagem os corpos-de-prova foram submetidos ao ensaio de cisalhamento. Os resultados foram avaliados estatisticamente por análise de variância (ANOVA 1 fator de variação) e teste de Tuckey (alfa=0,05). As médias e desvio padrão foram: G1 - 11,25 ± 3,10(ab); G2 - 12,32 ± 2,65(ab); G3 - 14,02 ± 2,38(a); G4 - 13,44 ± 2,07(a); G-5 - 9,91 ± 2,18(b); G6 - 12,74 ± 2,67(ab), (letras iguais demonstram não haver diferença entre grupos). / The aim of this study was to evaluate in vitro the shear bond strength of repairs in porcelain conditioned with laser and to compare it to the traditional repair methods conditioned with hydrofluoric acid and phosphoric acid. In this study, were used two conditioning porcelain (10% hydrofluoric acid - Dentsply; 37% phosphoric acid - 3M ESPE), a silane agent (Rely X Silano - 3M ESPE), an adhesive system (Scotchbond Multi-uso - 3M ESPE), a composite resin (Filtek Z250 - 3M ESPE), a porcelain (Ceramco 3 - Dentsply) and a laser of high potency in femtosecond (Ti:Safira Libra-S, Coherent). Sixty porcelain discs were made and embedded in PVC rings using a polymethyl methacrylate resin. All specimen were smoothed with abrasive sandpapers in decreasing order of abrasiveness for the leveling of the surface. Six Groups were formed (n=10) being divided: G1 - conditioning with laser with potency 760mW; G2 - conditioning with laser with potency of 760mW and application of 37% phosphoric acid for 15s; G3: conditioning with laser with potency of 900mW; G4 - conditioning with laser with potency of 900mW and application of 37% phosphoric acid for 15s; G5 - application of 37% phosphoric acid for 15s (group control) and G6 - application of 10% hydrofluoric acid for two minutes. After the conditioning of the porcelain, silane agent was applied for all of the specimens, following by the application of the adhesive system and photoactivation for 20s. Specimens of composed resin were made in the surface of the porcelain aided with a metal matrix and insert of incremental layers (2 increments) with photoactivation of 20 seconds for increment. The photoactivation was performed with a visible light unit (XL 3000, 3M Dental Products). Afterwards the metal matrix was removed and the specimens were submitted to the new photoactivation for more 20 seconds. The specimens were submitted a thermal cycling by 1000 cycles of 30 seconds in each bath with temperature between 5ºC and 55ºC. After the thermal cycling , specimens were submitted to the shear bond strength. The results were evaluated statistically through analysis of variance - ANOVA One Way and Tuckey test (alfa=0,05). The averages and standard deviation: G1 - 11,25 ± 3,10(ab); G2 - 12,32 ± 2,65(ab); G3 - 14,02 ± 2,38(a); G4 - 13,44 ± 2,07(a); G-5 - 9,91 ± 2,18(b); G6 - 12,74 ± 2,67(ab), (same letters demonstrate there not to be difference among groups).

Este estudo teve como objetivo testar o laser de CO2 como um agente de tratamento de superfície de porcelanas dentárias. Material e Métodos: O estudo foi dividido em duas etapas: na primeira etapa, discos de porcelana (3,5 mm diam. x 2,0 mm espess.) das marcas VM7, VM9 e VM13 (VITA) foram sinterizados e tiveram uma de suas faces asperizadas por uma ponta diamantada 2134F para acabamento. Os espécimes foram então divididos em grupos de acordo com os seguintes tratamentos: nenhum (C), auto-glaze em forno (G) e irradiação com laser (L) de CO2 (Coherent, = 10,6 m, 35 W) de forma contínua com 40, 45 ou 50 W/cm2 nos tempos de 3, 4 ou 5 minutos (n=7). Nesta primeira etapa, as caracterizações das amostras constaram de: difratometria por raios-X, diferença de cor (Easyshade VITA), rugosidade superficial (Surftest 301, Mitutoyo) e análise visual por meio de esteromicroscopia e MEV. Um espécime de VM9 de cada grupo foi polido e levado a um exame por microscopia de força atômica (MFA). A segunda etapa consistiu na sinterização de discos das três porcelanas nas mesmas dimensões da etapa anterior, porém submetidos a um polimento de uma das superfícies com soluções diamantadas de granulação decrescente até 1 m. Os grupos testados foram os mesmos da primeira etapa, com exceção dos grupos irradiados com 40W/cm2. As caracterizações que se seguiram foram (n=10): microdureza Vickers, tenacidade à fratura, porosidade superficial, razão de contraste (RC) e capacidade de mascaramento (CM). Resultados: A rugosidade de espécimes asperizados foi diminuída pela aplicação do laser nas irradiâncias de 45 e 50 W/cm2, similar ao auto-glaze em forno, sem alteração de cor perceptível para a quase totalidade dos grupos irradiados. Houve um aumento do conteúdo cristalino das porcelanas VM9 e VM13 após a irradiação com o laser. As micrografias (MEV) demonstraram padrão de superfície homogêneo para os espécimes dos grupos irradiados a 50 W/cm2 e G. Os resultados da segunda etapa apontaram para alterações na microdureza e tenacidade à fratura na dependência da marca comercial e das irradiâncias estudadas. Quanto à porosidade, as porcelanas VM7 e VM13 apresentaram um aumento na fração volumétrica de poros, enquanto a porcelana VM9 irradiada apresentou-se semelhante a G. As médias de RC e CM indicaram um aumento na opacidade das porcelanas VM7 e VM13 irradiadas com o laser. Conclusão: Em condições específicas, o laser de CO2 é capaz de produzir uma lisura de superfície semelhante ao auto-glaze, com pequenas alterações nos aspectos ópticos e mecânicos. As diferentes marcas comerciais de porcelana apresentaram comportamentos distintos em relação aos tratamentos aplicados. / Glazing porcelain is an important procedure in dentistry that leads to surface smoothness, to less plaque accumulation and to brightness, especially after a chair side adjustment. Despite a good absorption of CO2 laser wavelength by dental porcelain it has not yet been tested as an alternative to oven glaze. Aim: This study tested CO2 laser as a heat source in surface treatment of dental porcelains. Material and Methods: This study was divided in two stages: at the first stage porcelain discs (VM7, VM9, VM13 VITA; 3.5 diam. x 2.0 mm thickness) were sintered, machined and had one of their sides grounded by a diamond bur (2134F KG Sorensen) simulating a chair side adjustment in clinical office. Specimens were then divided into groups according to treatment: no treatment (C); auto-glazed in conventional furnace (G) and submitted to CO2 continuous laser irradiation (Coherent, = 10.6 m; output power = 35 W, 0.5 cm laser beam) in 40, 45 or 50 W/cm2 for 3, 4 or 5 minutes (n=7). Specimens were supported by a ceramic refractory. At this first stage, the characterization consisted of X-ray diffraction (RU-200B, Rigaku), color difference (E) (Easyshade VITA), roughness (Surftest 301, Mitutoyo) and analysis of images achieved by stereomicroscopy (SZ61, Olympus) and SEM (Stereoscan 440, LEO). A VM9 specimen of each group had one of their side polished and was submitted to atomic force microscopy (AFM) Nanoscope IIIA (Veeco). In the second stage discs with the same dimension described above were sintered and polished with diamond solutions (Ecomet 3; 1 m). The same groups were tested except 40W/cm2 irradiance. Specimens were submitted to the following characterizations (n=10): Vickers microhardness test, fracture toughness by indentation fracture (HMV, Shimadzu), surface porosity (HMV, Image J software), contrast ratio (CR) and masking ability (MA) (CM-3770d, Konica Minolta). Results from both stages were submitted to one-way-ANOVA or Kruskall-Wallis test. A post-hoc Tukey test was applied when necessary ( = 0.05). Results: Ground specimens showed a reduction in roughness after laser irradiation (45 and 50 W/cm2), comparable to oven-glazed specimens with almost no color change. SEM images presented similarity between a irradiated group (50W/cm2) and G. AFM test revealed the formation of long rounded peaks and long valleys after laser exposition. Second stage results pointed to changes in microhardness and fracture toughness of irradiated specimens depending on the porcelain and irradiance tested. Regarding porosity, after laser exposition, porcelain VM7 and VM13 presented an increase in pores (area fraction) for the majority of groups while VM9 porcelain didnt show any increase in porosity after laser incidence. CR and MA means pointed to an increase in porcelain opacity to irradiated specimens of VM7 and VM13. Conclusion: Under specific conditions CO2 laser was able to produce a surface smoothness similar to auto-glaze, despite punctual changes in some optical and mechanical properties. The different brands presented distinct effects after laser heat treatment.

RESUMO A qualidade da superfície de trabalhos cerâmicos que requer ajuste durante a sua adaptação ao remanescente dentário desperta a atenção durante os procedimentos odontológicos restauradores estéticos. Observa-se a necessidade freqüente de realizar desgastes superficiais nas restaurações cerâmicas, sendo que a preservação de uma superfície lisa é importante para as propriedades destes materiais, bem como para o seu comportamento clínico. Este trabalho propõe-se a avaliar a técnica com maior capacidade de polimento da superfície cerâmica asperizada, através da medição com ponta apalpadora de um rugosímetro, e utilizando o MEV para observações visuais com relação às técnicas empregadas. Para tal 80 corpos-de-prova foram confeccionados utilizando-se as porcelanas Omega 900 e Vitadur Alpha, constituindo quatro grupos experimentais: A – glaze (controle); B – polimento com borrachas abrasivas da DFL mais pasta para polimento da KOTA; C – polimento com borrachas abrasivas mais rodas de feltro mais pasta para polimento Porcelize (Cosmedent); D – polimento com borrachas abrasivas mais pasta porcelize mais discos Flexibuff mais pasta diamantada para brilho Enamelize (Cosmedent). Os dados receberam tratamento estatístico por meio da Análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey, o qual indicou haver diferença estatisticamente significante entre os tipos de polimento para os quais as porcelanas foram submetidas, e na interação porcelana / polimento. Os resultados sugerem que todos os tratamentos polidores diminuem a rugosidade superficial das porcelanas em relação ao grupo controle e que dependendo da porcelana utilizada para cada técnica pode-se ter uma variação na rugosidade superficial. Quanto à observação pelo microscópio eletrônico de varredura houve uma correlação parcial entre este e os resultados obtidos pelo rugosímetro, pois aqui a porcelana Omega 900 mostrou-se mais polida no grupo controle, enquanto que na análise pelo rugosímetro apontou para a técnica polidora do Grupo D como sendo aquela que produziu uma superfície mais lisa para esta porcelana. Por outro lado, mostrou que o melhor polimento alcançado pela porcelana Vitadur Alpha foi através do polimento do Grupo C, o que está de acordo com os resultados obtidos pelo rugosímetro. / SUMMARY Aesthetic dentistry uses materials that can copy some lost caractheristics of the natural dentition, as color, mechanical resistance and smoothness.The better material for this are the ceramics. On the other hand, it is commum to have to grind them with diamond instruments for adjustment wich removes the glazed surfaces. This procedure can cause abrasion of the opposite teeth, plaque retention, injury of surrounding tissues and low aesthetics qualities. This study evaluated the roughness average in two dental ceramics, Omega 900 e Vitadur Alpha, that were grinding with diamond instruments after the glaze technique, and received three different polishing systems. The control group remained glazed until the end of the research. The groups were: Group A – control; Group B – grinding by fine and ultrafine points + polishing with DFL rubber points + KOTA diamond paste; Group C –grinding by fine and ultrafine points + polishing with rubber points + felt discs + Porcelize diamond paste (Cosmedent); Group D - grinding by fine and ultrafine points + polishing with rubber points + Porcelize + Flexibuff discs + Enamelize polishing paste (Cosmedent). To measure the roughness average in the samples it was used a profilometer Surftest SV-600 with the software Surfpack and the images were observed in the scanning electron microscopy (SEM) to comparation. The results received estatistical analysis using ANOVA and Tukey test (p˜0.05), and a significant tatistical difference was observed between the polishing systems , and in the porcelain/polishing interaction, which showed that all the polishing systems decreased the surface roughness of the porcelains after been grinding with diamond instruments, which was a better result than the control group. In the SEM analysis it was clear the presence of a partial relationship between the profilometer and that one, because here the Omega porcelain showed a more smoothness surface with the glazed treatment compaired with the others, differently from the profilometer analysis