This dissertation examines the changing perceptions which black history educators and learners have held toward secondary school history education from 1948 to 2008. The province of Mpumalanga is focused upon, although the perceptions held about history education by black secondary school educators and learners within the wider historical context of South Africa is also examined. It is argued that while the history education offered to black learners in South Africa secondary schools during the apartheid era was unpopular largely due to its pro-government subject matter, post-apartheid secondary school education is in danger of becoming increasingly marginalized within the school curriculum as it cannot successfully compete with a modern, technological and materialistically orientated society. / History / M.A. (History)

Since the discovery of HIV/AIDS in the late 1980s, the pandemic has become the leading cause of death in South Africa and one of the leading causes worldwide. South Africa has the largest number of people infected with HIV/AIDS in the world. South African teachers, in particular, have experienced unparalleled challenges as a result of HIV/AIDS. This qualitative research study was designed to explore how principals handle the sensitive HIV/AIDS-related issues affecting teachers in schools in South Africa’s Gauteng Province. The study was carried out within the constructivist paradigm. The narrative inquiry research design within the qualitative research approach was used with purposive and network sampling of participants. The sample consisted of ten handpicked principals and eight teachers living with HIV/AIDS accessed through network sampling from around the province. Data were collected through narrative interviews and the compilation of a reflective diary. The data were analysed according to the qualitative content analysis method. Consent was elicited from participants with confidentiality, anonymity and trust maintained throughout the study. The participants’ most common responses were that teachers living with HIV/AIDS are faced with the dilemma of disclosure and stigma and discrimination. This research showed that principals are experiencing a range of challenges due to teachers living with HIV/AIDS. The goals of quality education are often defeated because of the challenges surrounding teachers living with HIV/AIDS. Once teachers succumb to the opportunistic illnesses associated with HIV/AIDS, their productivity deteriorates. Principals were clear about the inadequacy that they experience in responding to HIV/AIDS-related issues amongst teachers. They lack the training and management skills to develop long-term strategies to mitigate the impact of HIV/AIDS on teaching and learning. Teacher absenteeism is rife, causing drastically detrimental effects to teaching and learning programmes and posing serious challenges to principals, who are not equipped with the required information and resources. It was evident in this research study that infected teachers often fail to take responsibility or disclose their status; instead, they look to principals for solutions to their HIV/AIDS-related problems. / Educational Leadership and Management / D. Ed. (Education Management)

Afrikaans text, with English and Xhosa summaries / Baie leerders in voorheen benadeelde skole kom uit enkelouerhuise, waar ouers lang ure werk en dikwels ongeletterd is. Dit lei daartoe dat die oorgrote meerderheid leerders in 'n ongestruktureerde omgewing en in huise grootword sonder duidelike dissiplinêre grense. Dissiplinêre grense behels die daarstelling van duidelike perke wat aan kinders wys wat hulle mag doen en wat hulle nie mag doen nie. Alle kinders het grense nodig om optimaal te groei en te leer. As kinders weet wat die gevolge daarvan is om buite die grense te beweeg, sal hulle probeer voldoen aan verwagtinge. Aan die anderkant sal 'n gebrek aan grense baie dissiplinêre probleme veroorsaak, aangesien leerders nie tuis selfdissipline aanleer nie. Daarbenewens word hulle dikwels grootgemaak in omgewings waar hulle blootgestel word aan dwelms, geweld, misdaad en bendes. Hulle verwerf nie die kennis van watter soort gedrag tuis of in hul gemeenskappe moreel en sosiaal aanvaarbaar is nie. Die gebrek aan dissipline en selfdissipline tuis lei tot dissiplinêre probleme in die klaskamer, veral by leerders in voorheen benadeelde skole. Die onderrig van goeie dissipline, wat tot selfdissipline lei, berus op opvoeders se skouers in die skoolkonteks. Dus word die rol van skole en opvoeders uiters belangrik, hoewel dit na 'n onoorkomelike probleem klink. As alle belanghebbendes 'n rol kan speel om leerders te help om optimaal te ontwikkel, sal dit ook help met dissiplinêre probleme. / Many learners in previously disadvantaged schools come from single parent homes, where parents work long hours and often are illiterate. This leads to the fact that the vast majority of learners grow up in an unstructured environment and in homes without clear disciplinary boundaries. Disciplinary boundaries involve establishing clear limits that show children what they are allowed to do and what they are not allowed to do. All children need boundaries to grow and learn optimally. When children know what the consequences are for stepping out of bounds, they will be more compliant. A lack of boundaries on the other hand causes many disciplinary problems, as learners do not learn self-discipline at home. In addition, they are often raised in environments where they are exposed to drugs, violence, crime and gangs. They do not acquire the knowledge of which types of behaviour are morally and socially acceptable at home or in their communities. The lack of discipline and self discipline at home leads to disciplinary problems in the classroom, especially with learners in previously disadvantaged schools. The teaching of good discipline, leading to self discipline rests on educators’ shoulders in the school context. Thus, the role of schools and educators become extremely important, although it sounds like an insurmountable problem. If all stakeholders could play a role to assist learners to develop optimally, it will also help with disciplinary problems. / Uninzi lwabafundi abaphuma kwizikolo ebezihlelelekile ngaphambili bavela kumakhaya anomzali omnye, apho abazali besebenza iiyure ezinde kwaye kunjalo bengafundanga. Ngoko uninzi lwabafundi lukhulela kwindawo engenasiseko someleleyo nakumakhaya angenamiqathanga icacileyo yokuziphatha. Imida yokoluleka kokuziphatha ibandakanya ukumiselwa kwemida ecacileyo ebonisa abantwana izinto abavunyelweyo ukuzenza nezinto abangavunyelwanga ukuba bazenze. Bonke abantwan bafuna ukubekelwa imiqathanga ukuze bakhule ngokugqibeleleyo. Xa abantwana bezazi iziphumo zokutyeshela imiqathanga ebekiweyo baya kuthobela nangakumbi. Ukongeza, basoloko bekhulela kwindawo apho bedibana neziyobisi, ubundlobongela, ulwaphulo-mthetho namamaqela emigulukudu. Ngoko ke, abalufumani ulwazi ngeentlobo zokuziphatha ezivumelekileyo ekhaya okanye ekuhlaleni. Ukungabikho kwenqeqesho nokuzihlonipha ekhaya kukhokelela kwiingxaki zokuziphatha egumbini lokufundela, ingakumbi abafundi abakwizikolo ebezihlelelekile. Ukufundisa indlela efanelekileyo yokuziphatha, ekhokelela ekuziphatheni kakuhle, ngumthwalo wootitshala esikolweni.Yiloo nto indima yezikolo nootitshala iba yeyona ibaluleke kakhulu, ngaphandle kwale ngxaki ikhangeleka ingenakuphela. Ukongeza, ukuba bonke ababandakanyekayo banokudlala indima ekuncedeni abafundi ukuba bakhule ngokugqibeleleyo, kunganceda ekusombululeni iingxaki zokuziphatha. / Psychology of Education / M. Ed. (Opvoedkundige Sielkunde)

Limited research is available on teachers’ perspectives on addressing barriers to learning in learners in low to middle-income countries, such as South Africa. The main aim of the current research was to describe teachers’ perspectives on addressing barriers to learning in learners in an independent mainstream high school in Gauteng province. The study adopted a qualitative approach and data was collected by means of interviews, document analysis, and observations with 12 teachers in the school. The results of the study indicate that there are various challenges when addressing barriers to learning in learners. Furthermore, teachers respond to the diverse needs of learners by identifying the needs of learners and differentiating the curriculum. Lastly, teachers mentioned various forms of support that could help them effectively address the barriers to learning in learners in inclusive settings. Future countrywide research should focus on teachers’ perceptions when addressing barriers to learning in independent mainstream schools in South Africa. / Inclusive Education / M. Ed. (Inclusive Education)

Abstracts in English, Tswana, Venda and Tsonga / The study explored the significance of educator’s assessment practices for learners who experience barriers to learning within the senior phase in Tshwane North District. The goal of the study was to explore the challenges that affect educators’ assessment practices for learners experiencing barriers to learning within Senior Phase. The study used the conceptual system based on the framework recommended by Hargreaves, Earl, and Schmidt (2002). The framework comprised four viewpoints which incorporate technological, cultural, political, and post-modern measurements. The model is exceptionally accommodating in explaining and justifying educator’s assessment practices. A phenomenological case study design was adopted in this study. Qualitative data collection instruments were used to gather data. The participants included 4 educators, 4 Deputy Principals, 4 Institutional Level Support Team (ILST) Coordinators, and 4 School Assessment Team (SAT) Coordinators. In addition, the other participants from District Office included the Head of District Assessment Team (DAT) and the Head of the District Level Support Team (DLST). Content analysis was utilised to dissect the data which was gathered in the study. The study revealed various barriers that hinder assessment practices when assessing learners experiencing barriers to learning. Amongst others overcrowding, non-availability of resources, lack of training of educators in assessing learners experiencing barriers to learning, insufficient parental involvement, insufficient support from the ILST and the DLST emerged as factors which negatively affected educators’ assessment practices in inclusive education classrooms. The results in this study resulted in the development of a Comprehensive Inclusive Classroom Assessment Model (CICAM) for Senior Phase secondary school educators in Tshwane North District. The researcher developed a model which responds to the needs of learners experiencing barriers to learning so that their pedagogical and assessment needs are catered for adequately. The model showed the convergence of different stakeholders which are required on board for inclusive education assessment experience for educators and learners to be effective and efficient as well. It was recommended that inclusive assessment practices should be flexible and provide tailor-made assessment practices which accommodate all learners despite their diversity. In this regard it was further recommended that assessment in inclusive classrooms should be adapted to ensure that assessment practices address the pedagogical and psychological needs of all learners in the classroom. The researcher believes that legitimate and adequate training can provide educators with clarity around what is anticipated of when assessing learners who experience barriers to learning. One of the recommendations is that teacher development and an ongoing support from the Department of Basic Education (DBE) needs to become a priority. / Thutopatlisiso e lebeletse bomaleba jwa ditiragatso tsa tlhatlhobo tsa barutabana malebana le barutwana ba ba itemogelang dikgoreletsi tsa go ithuta mo Legatong le Legolwane, mo dikolong tsa sekontari mo Kgaolong ya Bokone jwa Tshwane. Maikemisetso a thutopatlisiso e ne e le go lebelela dikgwetlho tse di amang ditiragatso tsa tlhatlhobo tsa barutababa ba barutwana ba ba itemogelang dikgoreletsi tsa go ithuta mo Legatong le Legolwane. Thutopatlisiso e dirisitse tsamaiso ya dikakanyo, e e ikaegileng ka letlhomeo le le atlenegisitsweng ke Hargreaves, Earl le Schmidt (2002). Letlhomeso le na le dintlhapono di le nne, tse di akaretsang ditekanyetso tsa thekenoloji, setso, sepolotiki le morago ga sejwalejwale. Sekao se mosola thata mo go tlhaloseng le go amogela ditiragatso tsa tlhatlhobo tsa morutabana. Go dirisitswe thadiso ya thutopatlisiso ya kgetse ya ditiragalo mo thutopatlisisong eno. Go dirisitswe didiriswa tsa kokoanyo ya data tsa molebo o o lebelelang mabaka go kokoanya data. Banni-le-seabe ba akareditse barutabana ba le 4, batlatsabagokgo ba le 4, bagokaganyi ba setlhophatshegetso sa legato la setheo (ILST) ba le 4 le bagokaganyi ba setlhopha sa tlhatlhobo sa sekolo (SAT) ba le 4. Go tlaleletsa, go nnile le banni-le-seabe ba ba tlhophilweng go tswa kwa Kantorong ya Kgaolo, go akarediwa Tlhogo ya Setlhopha sa Tlhatlhobo sa Kgaolo (DAT) le Tlhogo ya Setlhophatshegetso sa Legato la Kgaolo (DLST). Go dirisitswe tokololo ya diteng go lokolola data e e kokoantsweng mo thutopatlisisong. Thutopatlisiso e senotse dikgoreletsi di le mmalwa tse di kgoreletsang ditiragatso tsa tlhatlhobo fa go tlhatlhobiwa barutwana ba ba itemogelang dikgoreletsi tsa go ithuta. Mo thutopatlisisong, go tlhageletse gore go tlala go feta tekano, go tlhokega ga ditlamelo, tlhaelo ya katiso ya barutabana ya tlhatlhobo ya barutwana ba ba itemogelang dikgoreletsi tsa go ithuta, go se nne le seabe go go lekaneng ga batsadi, le go se nne le tshegetso e e lekaneng go tswa go ILST le DLST ke dintlha dingwe tse di amang ditiragatso tsa tlhatlhobo tsa barutabana ka tsela e e sa siamang mo diphaposiborutelong tsa thuto tse di akaretsang botlhe. Dipholo tsa thutopatlisiso eno di dirile gore go tlhamiwe sekao se se akaretsang sa tlhatlhobo ya phaposiborutelo e e akaretsang botlhe (CICAM) go dirisiwa ke barutabana ba Legato le Legolwane mo dikolong tsa sekontari mo Kgaolong ya Bokone jwa Tshwane. Mmatlisisi o tlhamile sekao se se tsamaelanang le ditlhokego tsa barutwana ba ba itemogelang dikgoreletsi tsa go ithuta, gore ditlhokego tsa bona tsa thuto le tlhatlhobo di kgotsofadiwe mo go lekaneng. Sekao se bontshitse go kopana ga baamegi ba ba farologaneng, ba ba tlhokegang gore maitemogelo a tlhatlhobo ya thuto e e akaretsang botlhe e nne bokgoni le nonofo mo barutabaneng le mo barutwaneng. Go atlenegisitswe gore ditiragatso tsa tlhatlhobo e e akaretsang botlhe e tshwanetse go obega mme e tlamele ka ditiragatso tsa tlhatlhobo tse di diretsweng lebaka tse di tlaa amogelang barutwana, go sa kgathalesege dipharologano tsa bona. Mo ntlheng eno, go atlenegisitswe gape gore tlhatlhobo mo diphaposiborutelong tse di akaretsang botlhe e tshwanetse go fetolwa go netefata gore ditiragatso tsa tlhatlhobo di samagana le ditlhokego tsa thuto le tsa seemo sa tlhaloganyo tsa barutwana botlhe mo phaposiborutelong. Mmatlisisi o dumela gore katiso ya boamaaruri le e e lekaneng e ka sedimosa barutabana malebana le se ba tshwanetseng go se solofela fa ba tlhatlhoba barutwana ba ba itemogelang dikgoreletsi tsa go ithuta. Nngwe ya dikatlenegiso ke gore katiso ya barutabana le tlamelo ya tshegetso e e tswelelang pele go tswa kwa Lefapheng la Thuto ya Motheo (DBE) e nne setlapele. / Ngudo yo wanulusa ndeme ya nyito dza ndingo dza vhadededzi zwi tshi ya kha vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u guda kha Vhuimo ha Nṱha, zwikoloni zwa sekondari Tshiṱirikini tsha Tshwane Devhula. Tshipikwa tsha ngudo ho vha u wanulusa khaedu dzine dza kwama nyito dza ndingo dza vhadededzi kha vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u guda kha Vhuimo ha Nṱha. Ṱhoḓisiso yo shumisa sisiṱeme ya muṱalukanyo, yo ḓisendekaho nga furemiweke yo themendelwaho nga Vho Hargreaves, Earl na Schmidt (2002). Furemiweke yo bveledza mbonalo nṋa, dzine dza katela thekhinoḽodzhi, mvelele, poḽotiki, maga a nga murahu ha zwino. Tshiedziswa tshi shumiswa nga maanḓa kha u ṱalutshedza na u khwaṱhisedza nyito dza ndingo dza vhadededzi. Ho shumiswa maitele a zwiitei kha ngudo heyi. Zwishumiswa zwa u kuvhanganya data ya khwaḽithethivi zwo shumiswa u kuvhanganya data. Vhadzheneli hu katelwa vhadededzi vhaṋa, vhathusa ṱhoho dza zwikolo vhaṋa, vhapfananyi vhaṋa vha thimu ya thikhedzo kha ḽeveḽe ya tshiimiswa (ILST) na vhapfananyi vhaṋa vha thimu ya ndingo ya tshikolo (SAT). U ḓadzisa kha zwenezwo, ho vha na vhadzheneli vho nangwaho u bva Ofisini ya Tshiṱiriki, hu tshi katelwa Ṱhoho ya Thimu ya Ndingo dza Tshiṱiriki (DAT) na Ṱhoho ya Thimu ya Thikhedzo kha Ḽeveḽe ya Tshiṱiriki (DLST). Ho shumiswa musaukanyo wa maṅwalo u khethekanya data yo kuvhanganyiwaho kha ngudo iyi. Ṱhoḓisiso yo wanulusa uri zwithivheli zwinzhi zwine zwa thivhela nyito dza ndingo musi hu tshi khou lingiwa vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli kha u guda. Kha ngudo, ho wanuluswa uri u ḓalesa, u sa wanala ha zwishumiswa, u shaya vhugudisi kha vhadededzi kha u linga vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u guda, u sa ḓidzhenisa lwo linganaho nga vhabebi, na u sa wana thikhedzo yo fhelelaho kha ILST na DLST ndi zwiṅwe zwiṱaluli zwe zwa kwama lu si lwa vhuḓi nyito dza ndingo dza vhadededzi kiḽasini ya pfunzo yo katelaho vhagudiswa vhoṱhe. Mvelelo kha ngudo heyi dzo bveledza mveledziso ya tshiedziswa tsho fhelelaho tsha ndingo ya kiḽasi yo katelaho vhagudiswa vhoṱhe (CICAM) kha Vhuimo ha Nṱha, vhadededzi vha tshikolo tsha sekondari Tshiṱirikini tsha Tshwane Devhula. Muṱoḓisisi o bveledza tshiedziswa tshine tsha fhindula kha ṱhoḓea dza vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u guda, uri ṱhoḓea dzavho dza u funza na dza ndingo dzi katelwe nga nḓila yo teaho. Tshiedziswa tshi sumbedza u ṱanganelana ha vhadzhiamukovhe vho fhambanaho, hune ha ṱoḓea kha tshenzhelo ya pfunzo ya ndingo yo katelaho vhagudiswa vhoṱhe u vha yo teaho na u kona kha vhadededzi na vhagudiswa. Ho themendelwa uri nyito ya ndingo yo katelaho vhagudiswa vhoṱhe i tea u konisa na u ṋetshedza nyito dza ndingo dzo itelwaho ṱhoḓea dzine dza ḓo katela vhagudiswa vhoṱhe, zwi si na ndavha na u fhambana havho. Kha heḽi sia, ho dovha ha themendelwa hu tshi iswa phanḓa uri ndingo kha kiḽasi yo katelaho vhagudiswa vhoṱhe i fanela u khwiniswa u vhona zwauri nyito dza ndingo dzi khou fhindula ṱhoḓea dza u funza na dza muhumbulo kha vhana vhoṱhe vha re kiḽasini. Muṱoḓisisi u tenda kha uri u khwaṱha na vhugudisi ho teaho zwi nga ṋetshedza vhadededzi u vha khagala kha zwine zwa tea u lavhelelwa musi vha tshi linga vhagudiswa vhane vha tshenzhela zwithivheli zwa u guda. Iṅwe ya themendelo ndi ya uri mveledziso ya mudededzi na mbetshelo ya thikhedzo i yaho phanḓa u bva kha Muhasho wa Pfunzo ya Mutheo (DBE) zwi fanela u dzhielwa nṱha. / Ndzavisiso wu valange vutivikani bya maendlelo ya makambelelo ya vadyondzisi hi mayelana na vadyondzi lava hlanganaka na swirhalanganyi eka ku dyondza eka Xiyimo xa le Henhla, eswikolweni swa sekondari eka Xifundzatsongo xa Tshwane-N'walungu. Xikongomelokulu xa ndzavisiso lowu a ku ri ku valanga mitlhontlho leyi yi khumbaka maendlelo ya makambelelo ya vadyondzisi ya vadyondzi lava hlanganaka na swirhalanganyi eka ku dyondza eka Xiyimo xa le Henhla. Ndzavisiso lowu wu tirhise sisiteme ya xinongoti, leyi simekiweke eka rimba leri bumabumeriweke hi Hargreaves, Earl na Schmidt (2002). Rimba leri ri vumbiwa hi mune wa mavonelo, lama ya katsaka mipimo ya swa thekinoloji, swa mfuwo, swa tipolitiki na swa le ndzhaku ka ximanguvalawa. Modlolo lowu wu pfuna hi ndlela ya kahle swinene eka ku hlamusela na ku tiyisisa maendlelo ya makambelelo ya vadyondzisi. Dizayini ya ndzavisiso wa mhaka ya ntivomichumu yi amukeriwile eka ndzavisiso lowu. Switirho swa nhlengeleto wa data ya risima swi tirhisiwile eka ku hlengeleta data. Vatekaxiave va katse 4 wa vadyondzisi, 4 wa swandla swa tinhloko ta swikolo, 4 wa vakondleteri va swipano swa nseketelo swa levhele ya nhlangano (ILST) na 4 wa vakondleteri va swipano swa makambelelo ya swikolo (SAT). Hi ku engetela, a ku ri na vatekaxiave kusuka eka Hofisi ya Xifundzatsongo, ku katsa na Nhloko ya Xipano xa Makambelelo ya Swifundzatsongo (DAT) na Nhloko ya Xipano xa Nseketelo wa Levhele ya Swifundzatsongo (DLST). Nxopaxopo wa vundzeni wu tirhisiwile eka ku tlhantlha data leyi a yi hlengeletiwile eka ndzavisiso lowu. Ndzavisiso wu paluxe swirhalanganyi swo hambanahambana leswi swi kavanyeteke maendlelo ya makambelelo loko ku kamberiwa vadyondzi lava hlanganaka na swirhalanganyi eka ku dyondza. Eka ndzavisiso lowu, swi tumbulukile leswaku ku tala kutlula mpimo, nkavukona wa swipfuno, mpfumaleko wa vuleteri bya vadyondzisi eka ku kambela vadyondzisi lava hlanganaka na swirhalanganyi eka ku dyondza, ku khumbeka ka vatswari loku nga ringanelangiki, na nseketelo lowu nga ringanelangiki kusuka eka ILST na DLST a ku ri swin'wana swa swiphemu leswi khumbaka hi ndlela yo homboloka maendlelo ya makambelelo ya vadyondzisi eka tikamara to dyondzela ta dyondzo to katsa hinkwavo. Mivuyelo eka ndzavisiso yi tumbuluxe nhluvukiso wa modlolo wa makambelelo ya kamara ro dyondzela ro katsa hinkwavo ro katsakanya (CICAM) eka Xiyimo xa le Henhla, vadyondzisi va le swikolweni swa sekondari eka Xifundzatsongo xa Tshwane-N'walungu. Mulavisisi u hluvukise modlolo lowu wu angulaka eka swidingo swa vadyondzi lava hlanganaka na swirhalanganyi eka ku dyondza, ku endlela leswaku swidingo swa vona swa madyondziselo na swa makambelelo swi tirhiwa hi ndlela yo ringanela. Modlolo lowu wu kombe nhlangano wa vakhomaxiave vo hambanahambana, lava va lavekaka eka ntokoto wa makambelelo ya dyondzo yo katsa hinkwavo leswaku yi tirha kahle na ku nga tlangisi swipfuno eka vadyondzisi na vadyondzi. Ku bumabumeriwile leswaku maendlelo ya makambelelo yo katsa hinkwavo ya fanele ku cincacinceka na ku nyika maendlelo ya makambelelo lama endleriweke xikongomelo xolexo lama nga ta amukela vadyondzi hinkwavo, hambiloko ku ri na ku hambana. Eka mhaka leyi, ku tlhele ku bumabumeriwa leswaku makambelelo eka tikamara to dyondzela to katsa hinkwavo ya fanele fambelanisiwa ku tiyisisa leswaku maendlelo ya makambelelo ya tirhana na swidingo swa madyondziselo na swa le miehleketweni swa vadyondzi hinkwavo lava nga ekamareni ro dyondzela. Mulavisisi u kholwa leswaku vuleteri lebyi amukelekaka na ku va byo ringanela byi nga kota ku nyika vadyondzisi ntwisiso hi mayelana na leswi swi faneleke ku languteriwa loko ku kamberiwa vadyondzi lava hlanganaka na swirhalanganyi eka dyondza. Xin'wana xa swibumabumelo hi leswaku nhluvukiso wa vadyondzisi na ku nyikiwa ka nseketelo lowu yaka emahlweni kusuka eka Ndzawulo ya Dyondzo ya Masungulo (DBE) swi fanele ku rhangisiwa emahlweni. / Inclusive Education / D. Ed. (Inclusive Education)

Abstracts in English, Sotho and Afrikaans / The impact of Information and Communication Technologies on all spheres of life, whether it is for educational, corporate, government or social purposes is undeniable. From an educational point of view, the South African Department of Basic Education acknowledged the impact that ICT has on teaching and learning in the classroom by introducing ICT in the education system. However, ICT integration in South African schools is still in its infancy especially in most rural schools. The phenomenological, qualitative research study employed a case study as its research design, employing the connectivism theory as the theoretical framework. The theory that underpinned this study was the connectivism theory. The research was performed with a sample of six purposively selected teacher-participants. Semi-structured interviews and non-participant observation were the methods of data collection. The aim of conducting the semi-structured interviews was to determine the teachers’ perception on the integration of ICT as a tool to enhance teaching and learning. The non-participant observation assisted in corroborating the data collected from the interviews. The research data collected were studied, analysed, explained and validated. The findings indicated that the integration of ICT is still at its infancy and though the teachers viewed ICT as a valuable tool to enhance teaching and learning, they emphasised the enormous work that needs to be done by the Department of Basic Education in ensuring the full integration of ICT in the schools. Findings of the study highlighted the challenges that teacher’s experience that hindered the proper integration of ICT in schools. The study recommends that the Department of Basic Education provides adequate ICT tools in all the public schools, ensures that the teachers receive proper ICT training, continuous support and the regular update and maintenance of ICT tools as well as the regulation of ICT policy as a guide to teaching and learning in the schools. / Seabe sa Ditheknolotši tša Tshedimošo le Dikgokagano go makala ka moka a bophelo, se ka be se le go thuto, go khamphani, go mmušo goba mabakeng a leago se ka se ganetšwe. Go ya ka maikutlo a tša thuto Kgoro ya Thuto ya Motheo ya Afrika Borwa e amogetše seabe seo Theknolotši ya Tshedimošo le Dikgokagano (ICT) e nago le sona go go ruta le go ithuta ka phapošing ya thuto ka go tsebagatša ya ICT ka lenaneong la thuto. Le ge go le bjale, kopanyo ya ICT ka dikolong tša Afrika Borwa e sa le mathomong kudukudu ka dikolong tše ntši tša magaeng. Dinyakišišo tše tša maitemogelo le tša boleng di šomišitše dinyakišišo tša seemo bjalo ka tlhamo ya tšona ya go dira dinyakišišo, ka go šomiša teori ya thuto ya kgokagano ka inthanete bjalo ka tlhako ya teori. Teori yeo e thekgilego dinyakišišo tše e bile teori ya thuto ya kgokagano ka inthanete. Teori ye e phethagaditšwe ka sampole ya barutiši ba tshela bao ba kgethilwego go kgatha tema ka maikemišetšo. Dipotšišo tša dipoledišano tšeo di bego di nyaka gore baarabi ba fahlele ka mabaka le temogo ka bao ba sa kgathego tema di ile tša šomišwa bjalo ka mekgwa ya go kgoboketša tshedimošo. Maikemišetšo a go diriša dipotšišo tša dipoledišano tšeo di bego di nyaka gore baarabi ba fahlele ka mabaka ebile go tseba maikutlo a barutiši mabapi le kopanyo ya ICT bjalo ka setlabelo sa go thuša go ruta le go ithuta. Temogo ka bao ba sa kgathego tema go thušitše go kopanya tshedimošo yeo e kgobokeditšwego ka dipoledišanong. Tshedimošo ya dinyakišišo yeo e kgobokeditšwego e ile ya lekodišišwa, ya sekasekwa, ya hlalošwa le go tiišeletšwa. Dikutollo di laeditše gore kopanyo ya ICT ka dikolong e sa thoma gomme le ge e le gore barutiši ba bona ICT bjalo ka setlabelo se bohlokwa sa go thuša go ruta le go ithuta, ba gateletše taba ya mošomo o montši wo o swanetšego go dirwa ke Kgoro ya Thuto ya Motheo go netefatša gore go ba le kopanyo ka botlalo ya ICT ka dikolong. Dikutollo tša dinyakišišo di laeditše dithohlo tšeo baithuti ba itemogelago tšona tšeo di šitišitšego kopanyo ya maleba ya ICT ka dikolong. Dinyakišišo di šišinya gore Kgoro ya Thuto ya Motheo e fane ka ditlabelo tša maleba tša ICT ka dikolong tša mmušo ka moka, e netefatše gore barutiši ba hwetša tlhahlo ya maleba ya ICT le thekgo ye e tšwelago pele, le gore ditlabelo tša ICT di fele di mpshafatšwa kgafetšakgafetša le go hlokomelwa. Godimo ga fao, gore melawana ya ICT bjalo ka tlhahlo ya go ruta le go ithuta ka dikolong e laolwe. / Ons kan nie die invloed van Inligtings- en Kommunikasietegnologie (IKT) op alle terreine van die lewe – of dit vir opvoedkundige, korporatiewe, regerings- of sosiale gebruik is – ontken nie. Uit 'n opvoedkundige oogpunt, het die Suid-Afrikaanse Departement van Basiese Onderwys die invloed van IKT op onderrig en leer in die klaskamer erken deur IKT in die onderwysstelsel bekend te stel. IKT-integrasie in Suid-Afrikaanse skole is steeds in sy beginfase, veral in landelike skole. Hierdie fenomenologiese, kwalitatiewe navorsingstudie het 'n gevallestudie as navorsingsontwerp en die konnektivisme teorie as teoretiese raamwerk gebruik. Die teorie wat die studie onderskryf het, was die konnektivisme teorie. Die navorsing is met 'n steekproefneming van ses doelbewus gekose onderwyserdeelnemers uitgevoer. Semigestruktureerde onderhoude en niedeelnemerwaarneming is gebruik om data te versamel. Die doel van die semigestruktureerde onderhoude was om die onderwysers se persepsies te bepaal oor die integrasie van IKT as hulpmiddel om onderrig en leer te bevorder. Die niedeelnemerwaarneming het gehelp om die data uit die onderhoude te bevestig. Die navorsingsdata wat versamel is, is bestudeer, ontleed, verduidelik en geldig verklaar. Die bevindings het aangedui dat die integrasie van IKT nog in sy beginfase is en alhoewel die onderwysers IKT as 'n waardevolle hulpmiddel beskou om onderrig en leer te bevorder, het hulle die groot hoeveelheid werk wat die Departement van Basiese Onderwys nog moet doen om volledige integrasie van IKT in skole te verseker, beklemtoon. Die studie se bevinding het die onderwysers se uitdagings wat die behoorlike integrasie van IKT in skole verhinder, uitgelig. Die studie beveel aan dat die Departement van Basiese Onderwys genoegsame IKT-hulpmiddels in alle openbare skole voorsien, verseker dat die onderwyser behoorlike IKT-opleiding en deurlopende ondersteuning ontvang, en dat IKT-hulpmiddels gereeld opgradeer en onderhou word. Verder, dat die IKT-beleid as 'n riglyn vir onderrig en leer in skole gereguleer moet word. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum Studies)

Abstracts in Afrikaans and English / Inklusiewe onderrig ondersteun die insluiting van alle leerders met verskillende behoeftes en vaardighede in klaskamers, wat baie keer te groot, of te verskillend vir doeltreffende onderrig is. Beweging as deel van ‘n vroeë leerervaring is noodsaaklik vir optimale neurale ontwikkeling. Dit beïnvloed organisasie en stimuleer die spesifieke neurologiese sisteme nodig vir optimale funksionering en ontwikkeling van die brein. Sensoriese integrasie disfunksie word gesien as die wortel van baie leerprobleme. Die vestibulêre sisteem is direk verbind met die sensoriese en motoriese sisteme. ‘n Sensoriese integrasie disfunksie het ‘n duidelike invloed op die vestibulêre sisteem. Die vestibulêre sisteem het baie interkonneksies met baie dele in die brein, byvoorbeeld propriosepsie en die tassisteem. Doeltreffende funksionering van die sensoriese, motoriese en vestibulêre sisteme word verlang vir ‘n hoë vlak van prestasieverrigting in sport en akademie. Wanneer die vestibulêre sisteem gestimuleer word, het dit ‘n direkte positiewe invloed op die sensoriese en motoriese ontwikkeling van leerders. Die doel van hierdie studie was om te bepaal wat die persepsie van grondslagfase-onderwysers en ouers is oor die rol en voordele wat vestibulêre oefeninge te weeg kan bring in die motoriese en sensoriese ontwikkeling van leerders. Leerders in graad 1 van ‘n privaatskool, asook van grade 2 en 3 van ‘n plaasskool is gekies as deelnemers in die studie. Die keuse van leerders was op grond van die bereidwilligheid van hulle en hul ouers om aan die studie deel te neem. Leerders het ‘n vestibulêre oefenprogram drie maal per week gedoen vir die tydperk van agt weke. Observasie-vraelyste is deur onderwysers en ouers ingevul na afloop van die derde sessie elke week. Vir die vraelys het ouers en onderwysers gekyk na die verbetering in aandagspan, konsentrasie, luistervaardigheid, oogkontak, sosiale interaksie en samewerking. Onderhoude is met ouers en onderwysers gedoen na aanleiding van die observasievraelyste wat vir die agt weke voltooi is. Transkripsies van die onderhoude is gedoen en afleidings is gemaak deur analise van die observasie-vraelyste en die getranskribeerde onderhoude. Al ses die ontwikkelingsareas by beide skole het verbetering getoon oor die agt weke. Dit dui daarop dat vestibulêre oefeninge wel ‘n invloed op die sensoriese en motoriese ontwikkeling het. / Inclusive education promotes the inclusion of learners with different needs and capabilities in classes which are often too big and diverse for effective teaching. Movement as an early learning experience is necessary for optimal neural development. It influences organisation and stimulates the specific neurological systems required for optimal functioning and development of the brain. Sensory integrative dysfunction is believed to be at the root of many learning disorders. The vestibular system is directly connected with the sensory and motor systems. The vestibular system will be directly affected when a sensory integrations dysfunction presents. In fact, the vestibular system has many interconnections with almost every other part of the brain like proprioception and the tactile system. Proper functioning of the sensory, motor and vestibular systems is required for higher level performance in sport and academics. When the vestibular system is stimulated, it will result in a positive influence on the sensory and motor development of learners. The aim of this study is to determine the perceptions of foundation phase teachers and parents regarding the role or benefits of vestibular exercises in promoting learners’ motor and sensory development. Learners in Grade 1 of a private school and Grade 2 and 3 learners of a farm school in the northern Free State were selected as participants in the research. Learners were selected on the basis of the willingness of them and their parents to participate in the research. The participants did exercise sessions three times a week for thirty minutes over a period of eight weeks. Observation sheets were completed for all eight weeks, for the duration of the exercise program, by teachers and parents. These sheets were completed weekly after the third sessions in that week. The observation sheets listed concentration, attention span, listening, eye contact, cooperation, social interaction and self-esteem as developmental areas. Interviews were done after the period of eight weeks with the parents and teachers. The interviews conducted with both parties were taped and meticulously transcribed. This helped the researcher to get a better understanding of the study and to analise data and draw conclusions.All six areas of development showed improvement at both schools over the period of eight weeks. This indicates that stimulating the vestibular system promotes sensory and motor development. / Inclusive Education / M. Ed. (Inklusiewe Onderwys)

The study explored the classroom practices of Natural Sciences teachers when teaching the Matter and Material strand in senior phase schools in the Siyabuswa circuit. The following research questions were explored: What is the nature of the teacher’s teacher knowledge when teaching Matter and Material strand in the senior phase schools? What is the nature of the teacher’s instructional strategies when teaching the Matter and Material strand in the senior phase schools? How does the teacher’s teacher knowledge and instructional strategies shape the classroom interactions and discourse? The qualitative case study approach was employed, wherein three teachers participated. Interviews and observation were used for data collection. The findings revealed that Natural Science teachers lack content knowledge and inadequate Subject Matter Knowledge which influences their instructional strategies, hence their classroom interactions and discourses. Recommendations were made to the Department of Education and government to look into the factors that influence the teaching of Natural Sciences as far as teacher’s knowledge and contextual factors are concerned. / Irhubhululo leli liphathelene nomfundisi nakafundisa ngekumbeni isifundo se Natural Sciences khulu khulu sitjheje amakghono kunye nobukgwari I Matter and Material strand emabangeni aphakathi (Senior Phase) isiyingi sange Siyabuswa. Imibuzo erhujululiweko netsengiweko ngelandelako: inzindzolwazi lomfundisi lingangani lokha nakafundisa isifundo se Matter and Material strand emabangeni aphakathi (Senior Phase)? Anjani amakgono womfundisi nakafundisa / nokwethula isifundo se Matter and Material strand emabangeni aphakathi (Senior Phase)? Ingabe ilwazi neendlela zokufundisa zomfundisi ziletha njani ukuzwisisa nokuragela phambili kwesifundo ngekumbeni? Irhubhululo elingeneleleko mayelana nokufuna ilwazi ngesihloko esingehla lisetjenzisiswe. Kusetjenziswe abafundisi abathathu kulelirhubhulo. Ukuhlolwa kwelwazi babuzwe imibuzo begodu baphoswa ilihlo elibukhali ukubuthelela inzinzolwazi. Imiphumela iveze pepeneneni bona abafundisi be Natural Sciences bayatlhayela ngelwazi kunye nelwazi elingeneleleko mayelana nesifundo, lokho kunomthelela omumbi ngendlela abathula ngayo ilwazi kunye nendlela yokuzwisisa kwabafundi. UMnyango wezeFundo kunye norhulumende bayelelisiwe bona batjheje amaphuzu anemithelela emimbi lokha nakufundiswa isifundo se Natural Sciences khulu khulu inzinzo lwazi lomfundisi kunye neenqabo zokufunda. / Die studie is die ondersoek na klaskamer praktyke van Natuurwetenskaponderwysers wanneer onderrig gegee word in Materie-en Materiale vesel in senior fase skole, in die Siyabuswa omgewing. Die volgende navorsingsvrae was ondersoek: Wat is die aard van die onderwyser se onderrigkennis wanneer Materie-en Materiale vesel in senior fase skole onderrig word? Wat is die aard van die onderwyser se onderrigstrategie wanneer Materie-en Materiale vesel in senior fase skole onderrig word? Hoe vorm die onderwyser se kennis-en onderrigstrategieë die klas se interaksies en diskoers? Die kwalititatiewe gevallestudie benadering was toegepas waartydens drie onderwysers deelgeneem het en die versamelde data gebruik was. Die bevindinge het die Natuurwetenskaponderwysers se gebrek aan inhoudskennis en onvoldoende Vakkennis, wat hul onderrigstrategieë nadelig beïnvloed uitgewys, vandaar hul klaskamer en interaksie diskoerse. Aanbevelings is gemaak aan die Departement van Opvoeding en die Regering om ondersoek in te stel na wat die onderrig van Natuurwetenskappe benadeel in so verre dit die kennis van die onderwysers betref. / Science and Technology Education / M. Ed. (Specialisation in Natural Science Education)

The purpose of the study is to explore teacher’s classroom practices when teaching electric circuits in a grade 12 classroom. This qualitative interpretive study involves three participants who perceive electric circuits to be a difficult topic to teach in the Tshwane west district, Gauteng Province. The study uses the Classroom Practice Diagnostic framework to present and analyse results. Pseudonyms are used to protect the identities of the participants. The study reveals that teachers’ classroom practices differ from one participant to the other, despite the same perception that electric circuits is a difficult topic to teach. / Ndivho khulwane ya ngundo/Tsedzusulo iyi ndi u bveledza na u tandavhudza mugudisi kha ngudo dza kilaŝini musi a tshi gudisa sekhethe dza mudagasi kha gireidi ya 12(ya vhufumbili) kilasini. Nyangaredzo ya thaluso ya ngudo I katela vhashelamulenzhe vhararu vhane vha vhona sekhete dza mudagasi dzi tshi konda kha Tshitiriki tsha Tswane Vhubhaduvha; na kha vunda la Gauteng. Ngudo iyi I shuma u ita tsedzuluso u itela u netshedza na u ita tsedzuluso yo dzhenelelaho ya mvelelo. Madzina o dzumbamiswaho o shumisa u nwala muvhigo u tsereledza vhashelamuledhe vha ngudo iyi. Tsedzuluso yo dzumbulula uri zwine vhagudisi vha ita kilasini zwi fhambana u bva kha munwe mudededzi uya kha munwe; nga nnda ha ndavhelelo ya uri ngudo ya sekethe ya mudagasi I a konda u funza. / Maikaelelo a serutwa se ke go katisa morutabana gore a nne le bokgone jwa go ruta sekete ya motlakase ka mo phaposing ya gagwe ya materiki. Ka kakaretso tlhaloso ya serutwa se sa sekete ya motlakase se akaretsa batsaya karolo ba ba raro ba ba reng serutwa se se thata, mme ba tswa kwa Tshwane West le kwa Porofenseng ya Gauteng. Serutwa se se dirisiwa go dira dipatlisiso le go neela dipatlisiso tse di tseneletseng tsa dipholo tsa batsaya karolo. Mo dipatlisisong tse go dirisitswe maina a a bofitlha go sireletsa batsaya karolo ba patlisiso e. Serutwa se kgotsa patliso e,e re lemosa gore se barutabana ba se dirang mo phaposing se a farologana go tswa go morutabana mongwe le mongwe, ka ntlha ya gore serutwa sa sekete ya motlase se thata. / Science and Technology Education / M. Ed. (Specialisation in Natural Science Education)

It is generally agreed that during the apartheid era secondary school History education was perceived as either an indispensible aid toward furthering the National Party’s social and political programme of separate development by some sections of the South African community or as an insidious form of indoctrination by other sections of the community. One of the contentions of this thesis is that this form of apology or indoctrination was less successful than is generally believed. The white English and Afrikaans-speaking sections of the community, although practising very different cultures shared many perceptions, including the perception that secondary school History education was less important than was the study of other subjects. The result was that at least since the 1960s, History was a subject in decline at most South African white secondary schools. History education enjoyed a mixed reception on the part of black secondary school educators during the apartheid era although the majority of black secondary school educators and learners, particularly after the 1976 Soweto Uprising, rejected the subject as a gross misrepresentation of historical record. The demise of History as a secondary school subject during the post-apartheid era is well documented. The case is made that this is due to factors such as poor teaching and the tendency by school administrations to marginalise the subject. My own 2008 and 2012 research indicates that while many South African adults display a negative attitude toward secondary school History education, secondary school learners have a far more positive outlook. The finding of this thesis is that the future for History education in South Africa is not as bleak as many imagine it appears to be. / History / D. Litt. et Phil. (History)