O Largo das Forras em Tiradentes (MG) é considerado um espaço de memória, um patrimônio nacional. Interessa a essa pesquisa investigar os motivos que levaram o Largo a ser considerado patrimônio (patrimônio por quê?), os atores que o construíram e se apropriaram dele (patrimônio de quem?) e os valores que representava naquele momento, bem como compreender a evolução dessa ocupação, apropriação e valoração até os dias de hoje. A problemática central - a construção do espaço como patrimônio, além das discussões sobre patrimonialização, no contexto de Tiradentes, demandará reflexões acerca da turistificação, isto é, da apropriação do espaço pela atividade turística. O intuito é debater os valores que norteiam nossas escolhas e como os bens e os lugares que um determinado grupo define como patrimônio são ressignificados ao serem apropriados por seus herdeiros. / Largo das Forras Square in Tiradentes (Minas Gerais, Brazil) is considered a national heritage. This study investigates the reasons why this space is considered cultural patrimony (why heritage?), the actors who built it and got hold of it (whose heritage?) and the values it represented when the policy of safeguard was made - as well as understanding the evolution of its occupation, meanings and valuation until nowadays. The central problem - the construction of the place as a memory site, besides discussing patrimony in the context of Tiradentes\' territory, will require thinking the role of tourism in the transformation process. The main objective is discussing the values that guide our choices and see how the goods and places that a specific group defined as heritage are reinterpreted and changed as the legacy is appropriated by successors.

O Largo das Forras em Tiradentes (MG) é considerado um espaço de memória, um patrimônio nacional. Interessa a essa pesquisa investigar os motivos que levaram o Largo a ser considerado patrimônio (patrimônio por quê?), os atores que o construíram e se apropriaram dele (patrimônio de quem?) e os valores que representava naquele momento, bem como compreender a evolução dessa ocupação, apropriação e valoração até os dias de hoje. A problemática central - a construção do espaço como patrimônio, além das discussões sobre patrimonialização, no contexto de Tiradentes, demandará reflexões acerca da turistificação, isto é, da apropriação do espaço pela atividade turística. O intuito é debater os valores que norteiam nossas escolhas e como os bens e os lugares que um determinado grupo define como patrimônio são ressignificados ao serem apropriados por seus herdeiros. / Largo das Forras Square in Tiradentes (Minas Gerais, Brazil) is considered a national heritage. This study investigates the reasons why this space is considered cultural patrimony (why heritage?), the actors who built it and got hold of it (whose heritage?) and the values it represented when the policy of safeguard was made - as well as understanding the evolution of its occupation, meanings and valuation until nowadays. The central problem - the construction of the place as a memory site, besides discussing patrimony in the context of Tiradentes\' territory, will require thinking the role of tourism in the transformation process. The main objective is discussing the values that guide our choices and see how the goods and places that a specific group defined as heritage are reinterpreted and changed as the legacy is appropriated by successors.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Sócio-Econômico, Programa de Pós-Graduação em Administração, Florianópolis, 2016 / Made available in DSpace on 2016-10-18T03:07:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 342288.pdf: 24844503 bytes, checksum: 360181e673e3d7890ff2f9cd49eff5f2 (MD5) Previous issue date: 2016 / Este estudo foi desenvolvido com o objetivo geral de compreender a relação dinâmica indivíduo-território na promoção do desenvolvimento e das transformações de Tiradentes (MG) desde os anos 1980, ressaltando as fenonomias e sua gestão. Para isto, foram descritos e analisados os caminhos e práticas traçados pela ação de quatro atores no processo demudança para o território de Tiradentes, desde sua inserção no novo território, até o desenvolvimento da sua fenonomia. O uso da história oral temática como principal estratégia de pesquisa foi fundamental para descrever e analisar a trajetória dos atores. Além disto, esta estratégia contribuiu para a criação de uma Análise Pragmática das Organizações e da Gestão, abordagem interdisciplinar envolvendo a Administração e a Sociologia Pragmática Francesa. Os resultados demonstraram que por meio da ligação entre as escalas micro (indivíduo) e macro (território), ligação esta considerada como uma das maiores contribuições científicas deste estudo, o indivíduo transforma o território e o território transforma o indivíduo; e nesta relação dinâmica indivíduo-território, se processam significativas contribuições ao desenvolvimento. Quanto as ações cotidianas dos atores estudados em seus empreendimentos, estas mostraram ser complexas ao apresentar, por um lado, interferências de caráter instrumental e preocupações derivadas do enclave do mercado e, por outro, práticas ligadas com o enclave da fenonomia; o que configura uma gestão especial e particular. O que demonstra que os empreendimentos estudados são, na prática, uma combinação complexa de ambas as visões da realidade. Além disto, o estudo apresentou que estes empreendimentos, por meio da especificidade de seus produtos e serviços, os quais estão ligados à cultura e à história do território, agregam valor a Tiradentes. Assim, a ação dos atores estudados, por meio da sua fenonomia, contribui com a construção e com o progresso do território de Tiradentes, e igualmente, configura boa resposta às políticas públicas, o que demonstra que o território se constrói por meio da conjuntura de ambas as partes. É o macro (políticas públicas) e o micro (indivíduo) que garantem a bonança de Tiradentes.<br> / Abstract :This study has been developed having in mind the main objective of comprehending the subject-territory relationship in the development promotion and transformations occurred in the city of Tiradentes (MG) since 1980's, highlighting the fenonomies and their management. For doing that, it has been described and analysed the manners and practices draw by the action of four different actors in the process of territory changing to Tiradentes, since their insertion into the new territory, until the development of their own fenonomy. It has been used the oral storytelling as main strategy for this research, being fundamental to describe and analyse the paths drawn by each actor. Moreover, this strategy has contributed for the creation of a Pragmatic Analysis of Organizations and Management, an inter-disciplinary approach between Administration and French Pragmatic Sociology. The results have showed that on the behalf of the connection between the micro (subject) and macro (territory) scales, which is considered as of the major contributions of this study, the subject transforms the territory and the territory transforms the subject; moreover, that in this dynamic relationship between subject and territory, significant contributions are made available to the territory development. As regarding to the daily actions of the actors studied in which of their own businesses, they show themselves to be complex in presenting, in one side, interference of instrumental character and concerns raised from the market enclave, and from another side, practices that have been displayed by the fenonomy enclave, thus, setting a particular and special type of management. That demonstrates that the businesses studied are, in a practical level, a complex combination of both visions of reality. Furthermore, this study has presented that those businesses, by the means of the specificity of its products and services, every and each one of them linked to the history and culture of the territory, add value to Tiradentes.Therefore, the action of the studied actors, by the means of their fenonomy, contributes with the construction and with the progress of the territory of Tiradentes, as well as configures a good answer to the public policies, which demonstrates that the territory is built by the means of both sides or visions of development. It is the macro (public policies) and the micro (subjects) which guarantees the welfare in Tiradentes.

Submitted by isabela.moljf@hotmail.com (isabela.moljf@hotmail.com) on 2017-05-11T12:47:39Z No. of bitstreams: 1 humbertofoisbraga.pdf: 2979687 bytes, checksum: 59347a9854b0c0acc8ed60deeaad3966 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-05-11T13:05:31Z (GMT) No. of bitstreams: 1 humbertofoisbraga.pdf: 2979687 bytes, checksum: 59347a9854b0c0acc8ed60deeaad3966 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-11T13:05:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 humbertofoisbraga.pdf: 2979687 bytes, checksum: 59347a9854b0c0acc8ed60deeaad3966 (MD5) Previous issue date: 2009-05-13 / A pesquisa trabalha no interstício de diversas áreas, para analisar como as cidades midiatizadas da teledramaturgia erguem imaginários urbanos em Tiradentes; e como estes podem ser, posteriormente, negociados em narrativas turísticas. Para estudar as especificidades do Turismo de Teledramaturgia, três pontos situados na confluência destes dois fenômenos são privilegiados: o lazer, os sujeitos (telespectadores e turistas) e o território ocupado e narrado por tais produções culturais. Tal “terra narrada” é discutida através da identidade nacional, das cidades como textos a serem percorridos e lidos, e pelo papel do urbanismo das vilas coloniais mineiras na constituição da brasilidade. A partir da minissérie Hilda Furacão (Rede Globo, 1998), a metodologia de análise de conteúdo codifica a cidade midiática de Santana dos Ferros que emergiu e negociou sua existência com a malha urbana da cidade-locação – Tiradentes. O turismo de teledramaturgia é uma hibridização entre estes dois fenômenos que o constitui, gerando uma terceira via na leitura do urbano, sendo a análise de conteúdo um dos elos que transmuta os textos midiáticos em narrativas turísticas. / This dissertation aims at analyzing how cities heavily depicted by the media through telenovelas make urban imaginary arise in Tiradentes; and how this can be, later, transported into Tourist Narratives. To study the specificities of Tourism of Telenovela, three aspects found in the merger of these two phenomena are highlighted: Leisure, the subjects (the viewers and tourists) and the territory occupied and used by such cultural productions. Such “narrated land” is discussed through national identity, through the cities as texts to be followed and read, and the role of urbanism of the colonial villages in the Brazilian State of Minas Gerais in constituting what we call “Brazility”. Using the miniseries Hilda Furacão (Rede Globo, 1998), the content analysis encodes the fictitious city of Santana dos Ferros which emerged from the miniseries and started to exist within the real City/Filming-Location Tiradentes. The Tourism of Telenovela mentioned by this dissertation is a hybridization of these two phenomena that constitute it, generating a third way in the reading of the urbane, with the content analysis being one of the links which transmutes the scripts into Tourist Narratives.