Submitted by Aelson Maciera (aelsoncm@terra.com.br) on 2017-09-21T18:08:03Z No. of bitstreams: 1 TeseAFG.pdf: 1775320 bytes, checksum: b10f1539b1ba82540cdf33b950040c17 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (bco.producao.intelectual@gmail.com) on 2018-01-25T19:21:03Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TeseAFG.pdf: 1775320 bytes, checksum: b10f1539b1ba82540cdf33b950040c17 (MD5) / Approved for entry into archive by Ronildo Prado (bco.producao.intelectual@gmail.com) on 2018-01-25T19:21:14Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TeseAFG.pdf: 1775320 bytes, checksum: b10f1539b1ba82540cdf33b950040c17 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-01-25T19:21:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TeseAFG.pdf: 1775320 bytes, checksum: b10f1539b1ba82540cdf33b950040c17 (MD5) Previous issue date: 2017-02-23 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Researching the work of the caregiver of elderly people in the Institution for the Long Stay of the Elderly (ILPI) is therefore a social phenomenon that must be clarified, since it depends on the individual condition of those who perform it. The scientific study of care work becomes increasingly relevant to improve the working conditions afforded by technological and scientific advances. It is noted that several countries are experiencing different aging populations in different ways. Some countries in Europe and Japan have gradually been aging, Brazil is among the countries that ages abruptly. Considering the specificities of the formal care work, emerging from this scenario, especially the long-term care in the context of ILPIs, this study had as objective to investigate the social representations about the work of care elaborated by formal caregivers of elderly people in a Institution of Long Stay for the Elderly (ILPI). This is a case study of a social and qualitative nature. Participants in the study were a group of 9 workers from an ILPI, who work in the care of institutionalized persons of both sexes, located in a municipality in the interior of the State of São Paulo. The data were analyzed starting from the assumptions of the Consensual Universes and Reified Universes and the concepts of Objectivation and Anchoring, as stated in the theory of social representations. Through the systematization of the narratives of the participants, discursive marks and thematic categories delimited, characterizing two distinct and complementary perspectives of social representations. Care work for participants reveals representations of "learning," "love," "art," "caring." Care work also represents "dimensions beyond techniques." Considering the nature and dynamics of a philanthropic, closed and "long-stay" institution, representations emerge of work marked by precarious conditions, lack of capacity to deal with the emotions of the elderly, and also of their own emotions, expressing a "Heavy work" that requires physical effort and recognition. It is verified that the knowledge about the care work is still limited, and it is necessary to develop internal actions of the institution, as well as the public policies of long-term follow-up of the working conditions of care. / Pesquisar o trabalho do cuidador de pessoas idosas em Instituição de Longa Permanência de Pessoas Idosas (ILPI) é, pois, um fenômeno social que deve ser esclarecido, pois, ele depende da condição individual dos que o executam. O estudo científico do trabalho de cuidado se torna cada vez mais relevante para melhorar as condições de trabalho propiciadas por avanços tecnológicos e científicos. Nota-se que diversos países estão atravessando, de formas diferentes o envelhecimento populacional. Alguns países na Europa e o Japão foram envelhecendo aos poucos, o Brasil está entre os países que envelhece bruscamente. Considerando-se a especificidades do trabalho de cuidado formal, emergentes deste cenário, em especial aos cuidados de longa duração no contexto das ILPIs, este estudo teve como objetivo investigar as representações sociais sobre o trabalho de cuidado elaborado por cuidadores formais de pessoas idosas em uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI). Trata-se de um estudo de caso, de natureza social e qualitativa. Participaram do estudo um grupo de 9 trabalhadores de uma ILPI, atuantes no cuidado de pessoas institucionalizadas, de ambos os sexos, que está localizada em um município do interior do Estado de São Paulo. Os dados foram analisados partindo-se dos pressupostos dos Universos Consensuais e Universos Reificados e dos conceitos de Objetivação e Ancoragem, enunciados na teoria das representações sociais. Mediante a sistematização das narrativas dos participantes, marcas discursivas e categorias temáticas delimitadas, caracterizando duas perspectivas distintas e complementares das representações sociais. O trabalho de cuidado para os participantes revela representações de “aprendizado”, “amor”, “arte”, “carinho”. O trabalho de cuidado representa também “dimensões para além das técnicas”. Considerando a natureza e a dinâmica de uma instituição – filantrópica, fechada e de “longa permanência” emergem representações de um trabalho marcado por condições precárias, falta de capacitação em como lidar com as emoções das pessoas idosas e também das suas próprias emoções, expressando um “trabalho pesado” que requer um esforço físico e reconhecimento. Constata-se que o conhecimento sobre o trabalho de cuidado ainda é limitado, e é necessário o desenvolvimento de ações internas da instituição, bem como a de políticas públicas de acompanhamento a longo prazo, das condições de trabalho de cuidado.

[pt] A tese busca compreender a estratificação da organização social e política dos cuidados no Brasil a partir da intersecção de raça, gênero e classe na sua provisão, distribuição e usufruto/acesso, com foco na centralidade de mulheres cis negras na provisão do trabalho de cuidado e doméstico não remunerado. E reflete sobre a racialização, familiarização, feminização e mercantilização do cuidado. Pensar o cuidado pelo viés interseccional e como um trabalho constitutivo da sustentabilidade humana possibilita enxergar disparidades complexas que dinamizam esta organização. Nesse percurso, parte-se do campo das ciências sociais, econômicas e do direito, a fim de analisar o cuidado no centro da agenda pública e acadêmica, o concebendo como uma encruzilhada. Trata-se de uma pesquisa de natureza exploratória do tipo descritiva, com abordagem qualiquantitativa a partir da realização de testes de hipótese articulado à execução de entrevistas semiestruturadas com treze mulheres cis negras anônimas, na faixa etária de 30 a 65 anos, residentes no município do Rio de Janeiro e Região Metropolitana. A triangulação de métodos tem a finalidade de analisar como a provisão, distribuição, usufruto/acesso fortalece as assimetrias de raça, gênero e classe, em um sistema interligado de opressão que produz as desigualdades do cuidado. A pesquisa estrutura seu quadro teórico na epistemologia negra feminista em diálogo com autoras do campo de produção sobre cuidados, privilegiando a interlocução com autoras ladino-amefricanas e afirma a necessidade de enegrecer o cuidado. Os resultados atestam uma lacuna racial nas pesquisas de cuidado e que mulheres negras sustentam o funcionamento do sistema de cuidados no Brasil, sendo protagonistas em sua provisão ao mesmo tempo em que se encontram à margem do usufruto, incidindo em sua permanência na base da pirâmide social. Tais resultados fundamentam a conclusão de que a pauta do cuidado como direito na agenda pública deve considerar prioritariamente a experiência e a condição de mulheres negras, a fim de viabilizar uma reparação histórica, fortalecendo ciclos geracionais de libertação e colaborando para a superação de desigualdades sociais. / [en] The thesis seeks to understand the stratification of the social and political organization of care in Brazil from the intersection of race, gender and class in its provision, distribution and usufruct/access, focusing on the centrality of cis black women in the provision of care work and unpaid household work. It reflects on the racialization, familiarization, feminization and commodification of care. Pondering about care from an intersectional angle and as a constitutive work of human sustainability makes it possible to see the complex disparities that make this organization dynamic. Accordingly, we depart from the field of social, economic and legal sciences, in order to analyze care at the center of the public and academic agenda, conceiving it as a crossroads. This is an exploratory research of the descriptive type, with a quantitative and qualitative approach based on the performance of hypothesis tests articulated with the execution of semi-structured interviews with 13 anonymous black cis women, aged between 30 and 65 years, residing in the city of Rio de Janeiro and Metropolitan Region. The triangulation of methods aims to analyze how the provision, distribution, usufruct/access strengthen imbalances of race, gender and class, in an interconnected system of oppression that produces inequalities in care. The research structures its theoretical framework in black feminist epistemology in dialogue with authors from the field of production on care, privileging the interlocution with Ladino-Amefrican authors and affirms the need to blacken care. The results attest to a racial gap in care research and that black women support the functioning of the care system in Brazil, being protagonists in its provision while at the same time being on the margins of attainment, focusing on their permanence at the base of the social pyramid. Such results support the conclusion that the agenda of care as a right on the public agenda should consider the experience and condition of black women as a priority, in order to enable historical reparation, strengthening generational cycles of liberation and collaborating to overcome social inequalities.

[pt] Esta dissertação tem como objetivo analisar a centralidade do trabalho nas demandas de cuidado e reprodução social nos marcos da sociedade capitalista, considerando as dimensões de gênero-raça-classe no trabalho do cuidado. Busca aprofundar os dilemas do trabalho reprodutivo no contexto da sociedade capitalista sob as novas morfologias do trabalho; compreender as abordagens sobre trabalho reprodutivo nas teorias feministas marxistas; e analisar os impactos das diferentes formas de explorações-opressões das mulheres no campo do trabalho do cuidado. A questão norteadora desta pesquisa é que o trabalho do cuidado, por ser exercido majoritariamente por mulheres, não é tratado em grande parte da literatura clássica como trabalho. Tendo em vista os determinantes históricos da exploração-opressão de gênero-raça-classe as mulheres são levadas a experimentarem mais profundamente as condições de subalternização e feminização da pobreza, o que se intensifica com a maior presença delas no trabalho do cuidado. A metodologia utilizada foi pesquisa bibliográfica sobre trabalho do cuidado de forma remunerada/não remunerada nos espaços domésticos, junto aos dados produzidos pela Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio Contínua (PNAD Contínua) do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) no período compreendido entre 2017 e 2022, período em que foram disponibilizados os relatórios anuais. Os dados levantados mostram a inserção das mulheres no trabalho do cuidado com recortes de raça, idade, escolaridade, localidade, condição no domicílio, atividades desenvolvidas, remuneração e condições do trabalho (se possuem ou não carteira assinada). Explicitam a dinâmica do trabalho do cuidado no período estudado, permitindo observar aspectos da divisão sociossexual e racial do trabalho. / [en] This dissertation aims to analyze the centrality of work in the demands of care and social reproduction within the framework of capitalist society, considering the dimensions of gender-race-class in care work. It seeks to delve deeper into the dilemmas of reproductive work in the context of capitalist society under the new morphologies of work, understand the approaches to reproductive work in Marxist feminist theories, and analyze the impacts of different forms of exploitation-oppression of women in the field of care work. The guiding question of this research is that care work, as it is mostly carried out by women, is not treated in much of the classical literature as work. Considering the historical determinants of gender-race-class exploitation-oppression, women are led to experience more deeply the conditions of subalternization and feminization of poverty, which is intensified with their greater presence in care work. The methodology used was bibliographical research on paid/unpaid care work in domestic spaces and data produced by the Continuous National Household Sample Survey (Continuous PNAD) of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) between 2017 and 2022, period in which the annual reports were made available. The data collected shows the insertion of women in care work with details of race, age, education, location, status at home, activities carried out, remuneration and working conditions (whether or not they have a formal contract). They explain the dynamics of care work in the period studied, allowing us to observe aspects of the sociosexual and racial division of work.