Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2017-11-06T12:38:50Z No. of bitstreams: 1 Milena Calado da Silva Almeida.pdf: 794987 bytes, checksum: d187237fbec76bdf0724c427b27465a3 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-11-06T12:38:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Milena Calado da Silva Almeida.pdf: 794987 bytes, checksum: d187237fbec76bdf0724c427b27465a3 (MD5) Previous issue date: 2015-08-26 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The spotted moray, Gymnothorax moringa, Muraenidae family, is an important species of marine fish, abundant in coral reefs, rocky bottoms and even in sandy areas covered with vegetation. It is very common in the Tropical Atlantic where it occurs along its western border, From North Carolina and Bermuda, to the southeast coats of Brazil. In the present work, the feeding habits of the species were studied, by means of its diet composition. With this objective, 403 stomachs were analyzed, of which only 126 (24.3%) had contents. Only seven food items were identified, all of them teleosts. The index of relative importance (IIR) was used to identify the order of importance of each item. The prey item with the highest IIR was the goatfish, Pseudopeneus maculatus, followed by other teleosts. The repletion index (empty ¼ filled ² / 4 filled and filled) was also determined, whereby 74.6% of the stomachs were empty, 8.5% ¼ filled, 3.1% ½ filled, and 12.7% were full. There was no stomach 3/4 filled. For the study of their reproductive biology, 416 specimens, caught from January 2013 to December 2014, were analyzed. It was possible to identify the sex of 370 individuals: 183 males, with a total length (CT) ranging from 47 cm to 109 cm (mean 73.8 cm) and 187 females, with CT between 47 cm and 97 cm (mean 70.0 cm). The average fertility was 30.332 oocytes. The monthly mean gonosomatic index (IGS) and the distribution of maturation stages suggest a higher reproductive activity for the species in Pernambuco coast, during summer months, between October and January. / A moréia-pintada, Gymnothorax moringa, pertencente à família Muraenidae, é uma importante espécie de peixe ósseo marinho, sendo abundante em fundos de coral, rochas e até mesmo em áreas arenosas com cobertura de vegetação. É muito comum no Atlântico Tropical onde ocorre, em sua margem ocidental, desde a Carolina do Norte e Bermudas, até o sudeste do Brasil. No presente trabalho, os aspectos alimentares da espécie foram estudados através da composição da sua dieta. Foram analisados 403 estômagos, dos quais apenas 126 (24,3%) apresentavam algum conteúdo. Foram identificados 7 itens alimentares, todos teleósteos, tendo sido utilizado o índice de importância relativa (IIR) para se estabelecer a ordem de importância de cada item. A presa com maior IIR foi o saramonete, Pseudopeneus maculatus, seguido de outos teleósteos. Também foi determinado o índice de repleção (vazio, ¼ preenchido, ½ preenchido, 3/4 preenchido e cheio), segundo o qual 74,6% dos estômagos encontravam-se vazios, 8,5% ¼ preenchidos, 3,1% ²/4 preenchidos e 12,7% encontravam-se cheios. Não houve estômagos com 3/4 preenchidos. Para o estudo de biologia reprodutiva, foram analisados 416 exemplares de moréia-pintada, capturados no período de janeiro de 2013 a dezembro de 2014, tendo sido possível a identificação do sexo de 370 indivíduos: 183 machos, com comprimento total (CT), variando entre 47 cm e 109 cm (média de 73,8 cm), e 187 fêmeas, com CT entre 47 cm e 97 cm, (média de 70,0 cm). A fecundidade media foi igual a 30.332 ovócitos. Os dados de variação mensal do IGS e dos estágios de maturação sugerem uma maior atividade reprodutiva para a espécie na costa pernambucana, nos meses de verão, entre outubro e janeiro.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-10-25T17:31:20Z No. of bitstreams: 1 bethaniacamposguimaraesalves.pdf: 414779 bytes, checksum: 56b7daa1db0555e92882abe2491dfcc7 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-12-15T12:26:36Z (GMT) No. of bitstreams: 1 bethaniacamposguimaraesalves.pdf: 414779 bytes, checksum: 56b7daa1db0555e92882abe2491dfcc7 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-12-15T12:26:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 bethaniacamposguimaraesalves.pdf: 414779 bytes, checksum: 56b7daa1db0555e92882abe2491dfcc7 (MD5) Previous issue date: 2007-09-13 / Tradicionalmente, o estudo das perífrases aspectuais restringe-se às formações canônicas nas gramáticas do português. O presente estudo propõe investigar as construções metaforicamente convencionalizadas (Lakoff & Johnson 1980; 1999) do EVENTO COMO MOVIMENTO, constatadas em várias perífrases aspectuais do Português Brasileiro Contemporâneo a partir de um corpus no qual a Internet teve relevante contribuição. A partir de uma abordagem sociocognitivista, propomos que a realização do aspecto (Comrie 1976; Salomão 1990; Castilho 2003), em termos de movimento físico, parte de nossa experiência cotidiana no mundo através de nossa corporalidade. Além disso, sustentamos a hipótese de que, nesse fenômeno, a gramática instancia-se como uma rede de Construções (Goldberg 1995), na qual a metáfora é assumida como fator motivacional. / Traditionally, the study of aspectual periphrases is constrained to canonical formations in Portuguese grammars. This study proposes to investigate metaphorically conventionalized constructions (Lakoff & Johnson 1980; 1999) of the EVENT AS MOVEMENT, recognized in some aspectual periphrases of contemporary Brazilian Portuguese (BP) from a corpus in which the Internet had a relevant contribution. From a sociocognitive approach, we propose that the realization of Aspect ( Comrie 1976; Salomão 1990; Castilho 2003), in terms of physical movements, leaves from our daily experience in the world throught our embodiment. Furthermore the hypothesis we support is that in this phenomenon the grammar instantiates as a network of Constructions (Goldberg 1995) in which methapor is assumed as motivation factor.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / This research deals with the variation of future tense with gerund forms in the Portuguese spoken in Fortaleza, from data of speakers of three different professions, collected by means of sociolinguistic interviews: salesmen, teachers and telemarketing workers. This phenomenon presents six variants: a) the imminent periphrastic simple future, b) the imminent periphrastic extended future - that compose the imminent future variable; c) the medium periphrastic simple future, d) the medium periphrastic extended future - that compose the medium future variable; e) the resultative periphrastic simple future, and f) the resultative periphrastic extended future - that compose the resultative future variable. We also consider a definition of gerundismo based on form, aspect, modality and temporal criteria. The theoretical referential is composed by the association of postulates of the Sociolinguistics Analysis and the Linguistic Functionalism, resulting in the theoretical configuration of the Sociofuncionalismo, considered by Tavares (2003). The analysis is performed in four stages: in the first one, we analyze the variants of imminent future; after that, the variants of medium future; later, the variants of resultative future and, finally, a section is dedicated for analysis of the variant called gerundismo. Results confirm that the phenomenon under study is influenced by factors of distinct nature: social factors, such as sex and profession of speakers and linguistic factors as type of the verb (auxiliary or modal verbs) and presence of one mark of future tense. / Esta dissertaÃÃo trata da variaÃÃo de tempo futuro no portuguÃs falado em Fortaleza codificado por perÃfrases gerundivas, a partir de dados de fala de informantes de trÃs diferentes Ãreas de atuaÃÃo, coletados por meio de entrevistas sociolinguÃsticas: vendedores, professores e operadores de telemarketing. Esse fenÃmeno apresenta seis variantes: a) futuro iminente perifrÃstico simples, b) futuro iminente perifrÃstico estendido â que compÃem a subvariÃvel futuro iminente; c) futuro mÃdio perifrÃstico simples, d) futuro mÃdio perifrÃstico estendido â que compÃem a subvariÃvel futuro mÃdio; e) futuro resultativo perifrÃstico simples e f) futuro resultativo perifrÃstico estendido â que compÃem a subvariÃvel futuro resultativo. Trata-se tambÃm da variante denominada gerundismo para a qual propomos uma definiÃÃo baseada em critÃrios tais como forma, aspecto, modalidade e natureza temporal. O referencial teÃrico à composto pela associaÃÃo de postulados da SociolinguÃstica Variacionista e do Funcionalismo LinguÃstico, resultando na configuraÃÃo teÃrica do Sociofuncionalismo, proposto por Tavares (2003). A anÃlise à feita em quatro etapas: na primeira, analisamos as variantes de futuro iminente; em seguida, as variantes de futuro mÃdio, depois, as variantes de futuro resultativo e, por Ãltimo, à dedicada uma seÃÃo para anÃlise da variante denominada gerundismo. Os resultados confirmam que o fenÃmeno em estudo à influenciado por fatores de uma natureza distinta: fatores sociais, tais como o sexo e a profissÃo dos falantes e fatores linguÃsticos como o tipo do verbo (verbos auxiliares ou modais) e presenÃa de uma marca de tempo futuro.

Made available in DSpace on 2015-09-25T12:20:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PDF - Bertran Goncalves Coutinho.pdf: 939041 bytes, checksum: f54c716b1ee5417fe9c8bfa8c391587b (MD5) Previous issue date: 2012-12-27 / The study sought to draw a socioeconomic and epidemiological profile of people with disabilities who entered the Quota Law, analyze their quality of work life (QWL), identify the factors responsible for their remaining in current occupation and their health complaints today. For this we conducted a qualitative and quantitative survey, whose sample consisted of 110 individuals with some type of disability. For collection of secondary data a form was used built from the evaluation forms existing in the assessment sector of the Support Center for the Impaired Foundation (FUNAD), place where the research was conducted. Quantitative data were analyzed and displayed using the SPSS 18.0 statistical software. The QWL was analyzed through a polarized scale and Cronbach's alpha. Finally, subjective questions were analyzed using thematic content analysis. The results showed that males were predominant, with 66.36% of the sample. The mean age was 29.19 for men and 30.86 for women. Most respondents have only a high school education and earn between one and two minimum wages. Regarding the epidemiological profile, we found that, among men external causes were the leading cause of disability, while in women, infectious diseases occurred more frequently and that the main type of disability found was the lower limb paresis. The main problems reported by respondents were: pain, limitation or disability in performing basic activities of daily living, the prejudice suffered and limitation in physical activity. Regarding current employment status of the respondents, 50.9% of the sample is currently working. Of these, 73.2% are regulated employees, either by public contest or by the Consolidation of Labor Laws., 44.44% of the unemployed, in the sample, were never able to work. Regarding the perception of QWL, only 10.72% were satisfied. When asked which of the factors most influenced their stay in a particular occupation, the top responses were employers respect, salary, stability, work hours and workload. It is necessary, however, to carry out further and more specific studies that can really verify employment rates among people with disabilities in our country and region. Moreover, there is also the need for application of training programs, greater government participation, job security and adequate working conditions. / O estudo buscou traçar um perfil socioeconômico e epidemiológico de pessoas com deficiência física inseridas na Lei de Cotas, analisar a sua qualidade de vida no trabalho (QVT), identificar os fatores responsáveis pela sua permanência na atual ocupação e buscar queixas de saúde atuais. Para isto foi realizada uma pesquisa qualiquantitativa, cuja amostra constituiu-se de 110 indivíduos com algum tipo de deficiência física. Para coleta dos dados secundários foi utilizado um formulário construído a partir das fichas de avaliação já existentes no setor de avaliação da Fundação Centro de Apoio ao Portador de Deficiência (FUNAD), local aonde foi realizada a pesquisa. Os dados quantitativos foram analisados e expostos através do software estatístico SPSS 18.0. A QVT foi analisada através de uma escala polarizada e do alfa de Crombach e, finalmente, as questões subjetivas foram analisadas por meio da análise de conteúdo temática. Os resultados mostraram que o sexo masculino foi predominante, com 66,36% da amostra. A média da idade foi de 29,19 para os homens e 30,86 para as mulheres. A maior parte dos entrevistados tem apenas o segundo grau completo e ganha entre um e dois salários mínimos. Quanto ao perfil epidemiológico, observou-se que, entre os homens as causas externas foram as principais causadoras de deficiência, enquanto nas mulheres as doenças infecciosas ocorreram de forma mais frequente e que o principal tipo de deficiência encontrado foi a monoparesia de membro inferior. As principais queixas relatadas pelos entrevistados foram: dores, limitação ou incapacidade na realização das atividades básicas da vida diária, o preconceito sofrido e a limitação na prática de atividades físicas. Em relação à situação profissional atual dos entrevistados, 50,9% da amostra estão trabalhando atualmente. Destes, 73,2% são funcionários regulamentados, ou por concurso público ou pela Consolidação das Leis do Trabalho. Da amostra que se encontrava desempregada, 44,44% nunca conseguiram trabalhar. Quanto à percepção de QVT, apenas 10,72% encontravam-se satisfeitos. Quando questionados sobre quais dos fatores que mais influenciavam a permanência em uma determinada ocupação, as principais respostas foram respeito dos empregadores; salário, estabilidade, quantidade e trabalho e carga horária. Faz-se necessário, porém, a realização de estudos mais amplos e específicos para que realmente possa se verificar os índices de empregabilidade entre as pessoas com deficiência em nosso país e região. Além disso, há também a necessidade de aplicação de programas de treinamento, maior participação governamental, estabilidade profissional e condições adequadas de trabalho.

Submitted by Maria Dulce (mdulce@ndc.uff.br) on 2014-02-05T18:45:18Z No. of bitstreams: 1 Ferreira, Tiago-Disser-2013.pdf: 2380263 bytes, checksum: 57fe45cb6211d413e7b4b306cbbd8b93 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-02-05T18:45:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ferreira, Tiago-Disser-2013.pdf: 2380263 bytes, checksum: 57fe45cb6211d413e7b4b306cbbd8b93 (MD5) Previous issue date: 2013 / O presente trabalho busca refletir sobre a revolução sexual e de costumes que se iniciou em meados do século passado e sua relação com certas teorias psicanalíticas e essencialistas, tomando como fonte Realidade, revista símbolo do Brasil dos anos 60. Através da crítica de Foucault à hipótese repressiva, ou seja, à ideia de que vivemos um período de liberalização e frouxidão em relação ao sexo, pretendo desvendar os saberes e poderes que estavam em jogo nos anos 60, bem como as permanências e rupturas dessa ordem disciplinar nos dias de hoje. / The present work intended to be a reflection on the sexual revolution and customs that began in middle of the last century and its relation to some psychoanalytic and essentialist theories, taking as source Realidade, a magazine symbol of Brazil’s 60’s. Through Foucault’s criticism of the repressive hypothesis, is the ideal that we live in a period of liberation and laxity in relation to sex. Y want to reveal the knowledge and power that were at stake in the 60’s as well as the continuities and ruptures in this disciplinary orderin present times.

Submitted by Maria Dulce (mdulce@ndc.uff.br) on 2014-02-17T18:58:35Z No. of bitstreams: 1 Coutinho, Renato-Tese-2013.pdf: 8227851 bytes, checksum: 5a48620968fff21bce9dcb379b26225d (MD5) / Made available in DSpace on 2014-02-17T18:58:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Coutinho, Renato-Tese-2013.pdf: 8227851 bytes, checksum: 5a48620968fff21bce9dcb379b26225d (MD5) Previous issue date: 2013 / O trabalho tem como objetivo investigar os fatores que contribuíram para a popularidade e para a abrangência nacional do Clube de Regatas do Flamengo. O período analisado – 1933 a 1955 – foi marcado pela implantação do regime profissional no clube e pelo progressivo processo de fidelização de torcedores em todo território nacional. As campanhas de marketing das gestões dos presidentes José Bastos Padilha e Gilberto Cardoso serão interpretadas a fim de associar a construção da identidade do clube mais popular do Brasil aos símbolos e valores sociais correntes no imaginário político nacionalista divulgado pela propaganda estatal nas décadas de 1930 e 1940. / The study aims to investigate the factors that contributed to the popularity and the national influence of the Clube de Regatas do Flamengo. The period – 1930 to 1955 – was marked by the implementation of professionalism and by the gradual process of loyalty of fans nationwide. Marketing campaigns in efforts of presidents José Bastos Padilha and Gilberto Cardoso will be interpreted to involve the construction of the identity of Brazil’s most popular club symbols and social values in the current political imaginary nationalist released by state propaganda in the 1930s and 1940s.

Submitted by Maria Dulce (mdulce@ndc.uff.br) on 2014-02-21T20:36:23Z No. of bitstreams: 1 Silva, Marcio-Dissert-2013.pdf: 1161349 bytes, checksum: 3c38783be5647b14e00a7a6441138b96 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-02-21T20:36:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Silva, Marcio-Dissert-2013.pdf: 1161349 bytes, checksum: 3c38783be5647b14e00a7a6441138b96 (MD5) Previous issue date: 2013 / Nossa pesquisa analisa os conceitos de fronteira a serem empregados para o estudo do reino de Castela no século XIII. O recorte temporal que adotamos se concentra no período compreendido entre a vitória cristã em Las Navas de Tolosa e os anos finais do Reinado de Afonso X. Acreditamos que esta ofensiva marcou o início da projeção castelhana sobre Andaluzia, além de acentuar o processo de avanço das fronteiras de Castela em direção ao sul Mais do que isso, um estudo da sociedade de fronteira e sua forma de vida tem sua credibilidade como fator histórico precisamente por seu caráter de separação, não só de duas sociedades, mas de duas identidades distintas. Mesmo investigando com certo ardor o período do governo de Fernando III, nossa pesquisa mantém o foco nos anos em que Afonso X esteve à frente da coroa castelhana. / This dissertation examines the concepts of border to be used for the study of the Kingdom of Castile in thirteenth century. The time frame was adopt focuses on the period between the Christian victory in the battle of Las Navas de Tolosa and late reign of Alfonso X. We believe that victory marked the beginning of Castilian drive on Andalucia, and accentuates the process of advancing the frontiers of Castile towards south. Moreover, a study of frontier society and their way of life has its credibility as a historical factor precisely for its character of splitting not only two societies, but two distinct identities. Even investigating quite heartily the rule of Fernando III, our research keeps the focus on the years in which Alfonso X held the Castilian crown.

Submitted by Maria Dulce (mdulce@ndc.uff.br) on 2014-02-24T20:05:02Z No. of bitstreams: 1 Acruche, Hevelly-Dissert-2013.pdf: 1402253 bytes, checksum: fc91090825d27547323a5bfc15f2dd9e (MD5) / Made available in DSpace on 2014-02-24T20:05:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Acruche, Hevelly-Dissert-2013.pdf: 1402253 bytes, checksum: fc91090825d27547323a5bfc15f2dd9e (MD5) Previous issue date: 2013 / O objetivo deste dissertação é analisar a porosidade das fronteiras, especificamente as do sul da América, a luz dos Tratados de limites assinados entre as Coroas de Portugal e Espanha na segunda metade do século XVIII. Ao mesmo tempo, intentamos analisar a relação entre as convulsões e alianças políticas formadas no Velho Mundo e seus reflexos no andamento das políticas de domínio e soberania nas Conquistas americanas. Para tal, pretendemos observar os efeitos destas leis, de caráter internacional, no continente americano; seja no processo demarcatório em si, seja na contenção do comércio ilegal e das fugas escravas. Deste modo, pensamos em demonstrar que um conjunto de práticas e mecanismos viabilizou a continuidade do contrabando entre lusos e hispânicos na fronteira platina e que, embora a escravidão tenha fundamental importância na América espanhola, na fronteira sul os conflitos militares em torno da posse da Colônia do Sacramento levaram a uma construção da ideia de liberdade no além – fronteira. / The aims of this dissertation is to analyze the porosity of borders, specifically the South America, the light of the treaties signed between the limits of crowns of Portugal and Spain in thesecond half of the eighteenth century. At the same time, intend to analyze the relationship between convulsions and political alliances formed in the Old World and its impact on the progress of political domain and sovereignty in American Achievements. To this end, we intend to observe the effects of these laws, international in character, the Americas, the demarcation process is itself, in restraint of trade is illegal and trails slaves. Thus, we demonstrate that in a set practices and mechanisms enabled the continuity of smuggling between Hispanic and Luso platinum border and that although slavery has fundamental importance in Spanish America, the southern border military conflicts over the ownership of the Colony Sacramento led to the construction of the idea of freedom beyond – border.

Submitted by Maria Dulce (mdulce@ndc.uff.br) on 2014-10-23T15:03:45Z No. of bitstreams: 1 Oliveira, Marco Aurelio-Dissert-Historia-2014.pdf: 1809588 bytes, checksum: 2dee373bf17286175de9dc75f93aebff (MD5) / Made available in DSpace on 2014-10-23T15:03:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Oliveira, Marco Aurelio-Dissert-Historia-2014.pdf: 1809588 bytes, checksum: 2dee373bf17286175de9dc75f93aebff (MD5) / A dissertação investiga a atuação de espíritas na imprensa, através da criação e manutenção de periódicos, por meio da publicação de artigos em série ou via manutenção de colunas fixas nos grandes jornais diários na cidade do Rio de Janeiro, entre 1880 e 1950. A pesquisa evidencia o envolvimento de indivíduos, grupos e instituições espíritas em diferentes projetos editoriais criados por espíritas, a disputa travada pela preferência dos adeptos do Espiritismo, procurando avaliar seus objetivos, articulações e alianças, assim como as motivações para a atuação espírita na imprensa.Analisa, também, suas expectativas e concepções de imprensa, bem como procura desvendar as tensões em torno da ocupação de cargos em periódicos e entidades representativas. A partir da imprensa, reconstitui diferentes concepções sobre a Doutrina Espírita, defendidas e vividas pelos sujeitos sociais naquele momento histórico, recuperando embates e conflitos que marcaram a busca pela hegemonia de uma leitura do Espiritismo. Por fim, explora desdobramentos da atuação de espíritas no jornalismo, principalmente a tentativa de organização de seus jornalistas e a reorientação nos projetos editorias e gráficos. / The dissertation investigates the roles of the Spiritualists in the press, through the creation and maintenance of journals, through the publication of articles in series or via maintenance of fixed columns in the major daily newspapers in the city of Rio de Janeiro, between 1880 and 1950. The research shows the involvement of individuals, groups and institutions in different spiritualists editorial projects created by spiritualists, the dispute waged by supporters preference of Spiritualism, try to evaluate your goals, joints and alliances, as well as the motivations for the spiritual activity in the press. It also analyzes your expectations and conceptions of the press, and attempts to uncover the tensions surrounding the occupation of positions in journals and representatives bodies. From the press, reconstitutes different conceptions of the Doctrine, advocated and practiced by the social subjects of that historical moment, recovering clashes and conflicts that marked the quest for hegemony from a reading of Spiritualisms. Finally, the performance explores ramifications of Spiritualists in journalism, especially the attempt to organize and reorientation of its journalists in editorial and graphic designs.

Submitted by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-03-13T14:30:34Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Thais Palomares.pdf: 2751568 bytes, checksum: 68c9fc71de58c7042e88c3b496383b1b (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-13T14:30:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação Thais Palomares.pdf: 2751568 bytes, checksum: 68c9fc71de58c7042e88c3b496383b1b (MD5) / Nesta dissertação faremos um recorrido por três relatos diferentes nos quais encontraremos a mexicana Rubí. Rubí, que é nome de pedra preciosa e de mulher, e também de uma personagem, é o título de uma história em quadrinhos da década de 1960 (escrita por Yolanda Vargas Dulché), de um filme de 1971 (dirigido por Carlos Enrique Taboada) e de uma telenovela de 2004 (dirigida por Benjamin Cann e produzida por José Alberto Castro, da empresa Televisa). A história é caracterizada no trailer da telenovela como “um clássico da literatura popular latino-americana”, pois já povoa o imaginário, não somente mexicano, mas também de outros países para os quais foi exportada, há muitas décadas. Um dos nossos objetivos é abordar o tema da telenovela mexicana, que geralmente é um objeto estudado pela área de comunicação, a partir do ponto de vista dos estudos literários, focalizando as diversas formas de intercâmbio entre a indústria cultural, a literatura e o imaginário social. Para tanto, estudaremos teoricamente o melodrama, a telenovela e os gêneros apontados como seus antecedentes: o folhetim e o teatro popular. Além disso, compararemos os três relatos de Rubí, observando as modificações e manutenções de características do melodrama. A análise da personagem principal também é essencial, já que Rubí se mostra como uma protagonista que quebra paradigmas pré-estabelecidos nas telenovelas mexicanas, não sendo a típica mocinha e nem a típica vilã, mas sim uma personagem com diferentes matizes, que por vezes se aproxima de uma femme fatale e por outras mantém valores morais comuns nos melodramas. Para apoiar nossa análise, nos basearemos em obras de autores como Barbero (1991), Bornay (1995), Campedelli (1987), Oroz (1992), Paz (1950), Sarlo (1995) e Thomasseau (2005). / En esta disertación haremos un recorrido por tres diferentes relatos en los que encontraremos a la mexicana Rubí. Rubí, nombre de piedra preciosa y de mujer, y también de un personaje, es el título de una historieta da la década de 1950 (escrito por Yolanda Vargas Dulché), de una película de 1971 (dirigida por Carlos Enrique Taboada) y de una telenovela de 2004 (dirigida por Benjamin Cann y producida por José Alberto Castro, de la empresa Televisa). La historia se caracteriza en el trailer de la telenovela como “un clásico de la literatura popular latinoamericana”, porque ya está presente en el imaginario, no solo mexicano, sino também de otros países para los cuales se exportó, hace muchas décadas. Uno de nuestros objetivos es abordar el tema de la telenovela mexicana, que generalmente es un objeto estudiado por el área de comunicación, a partir del punto de vista de los estudios literários, enfocando las diversas formas de intercambio entre la indústria cultural, la literatura y el inmaginário social. Para tanto, estudiaremos teoricamente el melodrama, la telenovela y los géneros apuntados como sus antecedentes: el folletín y el teatro popular. Además, compararemos los tres relatos de Rubí, observando las modificaciones y mantenimientos de características del melodrama. El análisis del personaje principal también es esencial, ya que Rubí se muestra como una protagonista que rompe paradigmas preestablecidos en las telenovelas mexicanas, no es la típica buena ni la típica villana, sino un personaje con diferentes matices, que a vezes se acerca a una femme fatale y otras veces mantiene valores morales comunes en los melodramas. Para apoyar nuestro análisis, nos basaremos en obras de autores como Barbero (1991), Bornay (1995), Campedelli (1987), Oroz (1992), Paz (1950), Sarlo (1995) y Thomasseau (2005).