Made available in DSpace on 2016-12-12T20:29:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 123091.pdf: 3871596 bytes, checksum: 47df77cf341f8d1b097a12c37925b08d (MD5) Previous issue date: 2015-06-17 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The Resource Description and Access (RDA) is the new guideline for cataloging developed to replace the Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition (AACR2) in order to improve information retrieval. Accordingly, the present research aimed to analyze how bibliographic records of theses and dissertations of the Federal University of Santa Catarina (UFSC) on areas of literature and cinema will be affected with the RDA standards. To answer the questionings conducted in this study, it is outlined as specific objectives: develop bibliographic records of theses and dissertations at the UFSC RDA standard; compare the cataloging elements in AACR2 and RDA standards; analyze bibliographic records of theses and dissertations of UFSC in the fields of literature and cinema according to RDA standards; identify and propose consistent elements for the description of bibliographic records of theses and dissertations UFSC according to the RDA standard; analyze bibliographic records of theses and dissertations of UFSC, specifically with regard to the entities-relationships; and verify in the national and international literature practical implementation of the new code that enable to identify advantages and disadvantages of RDA. The research is a qualitative, exploratory and descriptive study, using the method of case study and, according to its purpose, it can be an applied research. The results of the study were analyzed from the user tasks perspective and pointed out that the bibliographic description presents significant changes in referring to the format, content and media of a resource. Based on the analysis of the records and the results obtained, it can be concluded that the cataloger needs to spend more attention, knowledge and time practicing, suggesting to this professional the need for continuing education. / O Resource Description and Access (RDA) é a nova diretriz para a catalogação desenvolvido para substituir o Código de Catalogação Anglo-Americano, segunda edição (AACR2) com a finalidade de melhorar a recuperação da informação. Nesse sentido, a presente pesquisa objetiva analisar como os registros bibliográficos de teses e dissertações da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) das áreas de literatura e cinema serão afetados com os padrões do código RDA. Para responder aos questionamentos realizados neste estudo delinearam-se como objetivos específicos: elaborar registros bibliográficos de teses e dissertações da UFSC no padrão RDA; comparar os elementos catalográficos nos padrões AACR2 e RDA; analisar os registros bibliográficos de teses e dissertações da UFSC nas áreas de literatura e cinema de acordo com os padrões do RDA; identificar e propor elementos consistentes para a descrição dos registros bibliográficos das teses e das dissertações da UFSC conforme o padrão RDA; analisar os registros bibliográficos das teses e das dissertações da UFSC, especificamente no que se refere às entidades-relacionamentos e verificar na literatura nacional e internacional implementações práticas do novo código que possibilitem identificar vantagens e desvantagens do RDA. A pesquisa caracteriza-se como qualitativa de caráter exploratório e descritivo, além disso se utiliza do método estudo de caso e de acordo com sua finalidade é uma pesquisa aplicada. Os resultados do estudo foram analisados sob a perspectiva das tarefas dos usuários e apontou que a descrição bibliográfica apresenta modificações significativas correspondentes ao formato, conteúdo e mídia de um recurso. Com base na análise dos registros e dos resultados obtidos, pode-se concluir que o catalogador precisa despender mais atenção, conhecimento e tempo na sua prática o que sugere a esse profissional a necessidade de educação continuada.

No description available.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:42Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-04-25Bitstream added on 2014-06-13T19:43:19Z : No. of bitstreams: 1 rubi_mp_dr_mar.pdf: 790111 bytes, checksum: 6053f265f59d6a694359c64f083ce323 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / A política de indexação deve ser representada por meio de uma filosofia que reflita os objetivos do sistema. Um dos aspectos concernentes à política de indexação diz respeito à conversão retrospectiva de dados e à compatibilidade de linguagem de indexação entre integrantes de um mesmo sistema cooperativo. Com o advento das tecnologias, foi possível pensar em cooperação entre bibliotecas e, conseqüentemente, em catalogação cooperativa. Esse novo panorama da catalogação trouxe um grande avanço para área: agilização da catalogação, diminuindo o tempo de serviço e otimizando esse processo, uma vez que há o aproveitamento de registros bibliográficos copiados de outras bases de dados. No entanto, houve outra conseqüência: o processo de identificação de assunto por meio da análise foi simplificado, reduzindo-o a uma simples operação de cópia , contemplando a forma do documento, e deixando de lado o conteúdo . Essa simplificação da prática nos remete a uma questão teórica e conceitual muito discutida, porém ainda não sedimentada, na área de Biblioteconomia: a conceituação de indexação e catalogação de assunto. A tese dessa pesquisa é considerar que as incoerências cometidas durante a indexação são resultados de desconhecimento da catalogação de forma e de conteúdo pelo bibliotecário, da ausência de política e manual de indexação para bibliotecas que serviriam como orientações ao trabalho do indexador e instrumento para sua formação em serviço, além de uma sistemática para identificação de conceitos. / The indexing policy must be represented by means of a philosophy that reflects the system's aims. One of the aspects concerning the indexing policy is relating to the data retrospective conversion and the compatibility of indexing language among members of a same cooperative system. The appearing of the technologies made it possible to think of cooperation among libraries and, consequentely, of cooperative cataloguing. The new scene of the cataloguing brought a great advance to the field: agility of cataloguing, decreasing the time of service and optimizing this process, since it is possible the utilization of bibliographic records copied from other databases. Nevertheless, there were other consequence: the process of subject's cataloguing (indexing) was simplified reducing it to a simple operation of copy, taking into account the document's form, disregarding the content. This practice simplification refers to a theoretical and high discussed conceptual matter, not yet well sedimented in Librarianship: the concept of indexing and subject cataloguing. The thesis of this research considers that the incoherences made during the indexing are results of non-discerment between descriptive cataloguing and subject cataloguing by the librarian, of the absence of policy and handbook of indexing for libraries which would be useful as guidelines to the indexer's work and instrument to his education in service, besides a systematics to identify concepts. We intend to present a theoretical methodological proposal for the working up of guidelines of indexing policy for the building of cooperative catalogs in university libraries, by means of the indexing process, from the socio-cognitive approach with librarians and users in the context of the university library, and in the conceptual perspective of the theoretical aspects that involve the indexing and the subject cataloguing.

Utilizam-se imagens nos mais variados ramos de interesse, quer seja nas áreas militares, médicas, redes sociais, notícias, sensoriamento remoto, entre outras. A presente pesquisa tem a finalidade de apoiar o processo de representação de imagens, utilizando-se de um método para interpretar e catalogar cenas de interesse. Explora-se o processo de anotação em mídias, de forma a reconhecer elementos pouco evidentes nas imagens. O problema observado expõe a dificuldade do usuário para interpretar e catalogar um maior número de elementos contidos numa cena, pois intérpretes nem sempre conseguem identificar o contexto das mídias, o que acarreta desperdício de recursos envolvidos. O objetivo direciona-se para a elaboração de um método, a fim de apoiar a tarefa de interpretação e de catalogação do analista de imagens, por meio de marcações padronizadas, oriundas de uma ontologia de domínio, associando sistemas baseados em regras. Consolidou-se o método proposto por meio da implementação de um plugin de inteligência de imagens para a Plataforma AEROGRAF, um sistema de informações georreferenciadas. A fim de validar o plugin, realizou-se um estudo de caso baseado em imagens de aeródromos. As cenas foram classificadas em três níveis de dificuldade. Dividiu-se o time de analistas em dois grupos: controle e experimental. O primeiro realizou o processo de catalogação apenas por meio visual. O segundo valeu-se do método proposto. Ferramentas estatísticas foram usadas para avaliar e validar os resultados do estudo de caso. Constatou-se que o método elevou o nível de compreensão dos intérpretes, pois o grupo experimental identificou um número maior de elementos existentes nas cenas. Além disso, obteve-se comprovação estatística de que quanto maior o nível de dificuldade das imagens, maior o ganho.

Ao percorrer a trajetória do conceito de autoria na sociedade e, em particular, em diferentes áreas do conhecimento científico, verifica-se que este ganhou destaque durante a Modernidade e, a partir deste período, vem sofrendo alterações sucessivas. Em meio aos debates constantes sobre a -autoria? em diferentes áreas do conhecimento, é importante desenvolver pesquisas integrando o contexto da natureza social à representação documental. Trata-se de uma investigação exploratória e teórica, pautada nas pesquisas bibliográfica, documental, histórica e comparativa, que tem como objeto de estudo o conceito de autoria e de autor na representação documental, através dos códigos de catalogação adotados para a representação descritiva no Brasil, a saber: as Normas para catalogação de impressos, mais conhecidas como Código da Vaticana, o Código de catalogação anglo-americano (CCAA ou AACR) e Resource description and access (RDA). Como o autor é representado nos registros bibliográficos conforme as orientações pré-estabelecidas nos códigos de catalogação, reflexões acerca da autoria e sua forma de representação são fundamentais para se criar vínculos entre os registros bibliográficos, entre os documentos e para os usuários. Reflexões teóricas acerca de questões socioculturais e a representação documental buscam ir além da visão tecnicista e atribuir uma função social à representação descritiva, capaz de mobilizar uma sociedade do conhecimento, provendo acesso ao documento, respeitando as particularidades de seus usuários e, consequentemente, contribuindo para a representação, circulação, uso e produção de novos conhecimentos. / Analyzing the trajectory of the concept of authorship in society and, in particular, in different areas of scientific knowledge, one can conclude that it rose to prominence during Modernity and, from this period on, has been going through continuous change. Amidst constant debates about -authorship? in diverse areas of knowledge, it is important that research be carried out to integrate the context of social nature and documental representation. It is about an exploratory, theoretical investigation, based on bibliographic, documental, historical and comparative research whose object of study is the concept of authorship and of author in documental representation, by means of cataloguing codes adopted by descriptive representation in Brazil, namely: the Rules for the catalog of printed books, better known as Vatican code, the Anglo-American cataloguing rules (AACR) and Resource description and access (RDA). As the author is represented in the bibliographic records according to guidelines established in the cataloguing codes, reflections about authorship and its form of representation are instrumental for links to be created between bibliographic records, documents and users. Theoretical reflections about sociocultural issues and documental representation seek to go beyond the technicist view and assign a social function to the descriptive representation, thus being able of mobilizing a knowledge society by providing access to documents, respecting particularities of users and, consequently, contributing to the representation, circulation, use and production of new knowledge.

Orientador: Maria José Vicentini Jorente / Banca: Natália Bolfarini Tognoli / Banca: Rodrigo Eduardo Botelho Francisco / Resumo: Diante das transformações, das tecnologias e a mudança no comportamento dos internautas, os arquivos e profissionais da informação encontram-se com novos desafios, quanto à busca, a recuperação e o acesso à informação. Neste discutiu-se sobre os temas: descrição arquivística, normalização em arquivos, criação e implantação dos padrões e normas, com vistas à representação da informação; e o AtoM, como resultado destes esforços, que é um software de descrição Arquivística gerenciado pelo grupo Access to Memory. O AtoM registra, gerencia e apresenta via Web descrições de documentos. O sistema de descrição foi criado para ser aplicado em instituições de arquivo. Buscou-se, então, realizar a análise de softwares para representação em ambiente Web. Investigou-se o tema "Representação da Informação Arquivística na Web 2.0", com o intuito de compreender o processo de organização (classificação e descrição) na tradição da biblioteconomia e arquivística. Também foram estudadas e comparadas as normas de descrição nacionais e internacionais. Por fim, realizou-se um levantamento bibliográfico dos autores que versam sobre o tema na área da Ciência da Informação. Esta pesquisa se justifica pela necessidade de padrões em arquivos e pela possibilidade de intercâmbio de informação e interoperabilidade que o AtoM tem para com outros sistemas, pois foi desenvolvido especificamente para descrição e em conformidade com as normas de descrição arquivística. A metodologia utilizada nessa investigação... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Faced with the changes of technologies and in the behavior of Internet users, archives and information professionals experience new challenges in research, retrieval and access to information. Here some of the subjects that were discussed: archives' description, archives' normalization, creation and implementation of the standards and norms in order to represent the information; and AtoM. The result of these efforts: AtoM, it is archival description software managed by the Access to Memory group. AtoM records, manages and displays document descriptions via the Web. The description system was created to be applied in archival institutions. Therefore, it was aimed analyzing the software in Web environment. In order to understand the process organization (classification and description) in the librarianship and archival tradition, the topic "Representation of Archival Information in Web 2.0" was researched. It was also studied and compared national and international standards of description. Finally, a bibliographic survey of the authors on the subject in the area of Information Science was carried out. This research is justified by the need for standards in archives and by the possibility of information exchange and interoperability that AtoM has with other systems. The reason is that AtoM was developed specifically for description and in accordance with the norms of archival description. The methodology used in this research was the four pole method that is composed of the epi... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

A dissertação aborda a questão da ressignificação de manuscritos e textos de arquivo levando a catalogação e deciframento de conteúdos para o campo do texto enquanto imagem. Apresento o desenvolvimento das etapas a partir de trabalho sobre manuscritos que conduziram à atual ressignificação e elaboração de novas imagens. Destaco o relevante papel da rasura. Em suas diferentes apresentações, significado e função é presença constante em meus trabalhos. / The dissertation approaches the subject of providing (re) significations to manuscripts and texts from an archive leading to the cataloging and deciphering of contents from the standpoint of texts taken as image. I am tabling a document that shows the development of the various phases of this work on manuscripts. They give rise to those new significations and new pieces of work coming from these results. The use of the erasure should be underlined. In various forms of presentation, meaning and function the erasure is a constant presence along my body of work.

A dissertação aborda a questão da ressignificação de manuscritos e textos de arquivo levando a catalogação e deciframento de conteúdos para o campo do texto enquanto imagem. Apresento o desenvolvimento das etapas a partir de trabalho sobre manuscritos que conduziram à atual ressignificação e elaboração de novas imagens. Destaco o relevante papel da rasura. Em suas diferentes apresentações, significado e função é presença constante em meus trabalhos. / The dissertation approaches the subject of providing (re) significations to manuscripts and texts from an archive leading to the cataloging and deciphering of contents from the standpoint of texts taken as image. I am tabling a document that shows the development of the various phases of this work on manuscripts. They give rise to those new significations and new pieces of work coming from these results. The use of the erasure should be underlined. In various forms of presentation, meaning and function the erasure is a constant presence along my body of work.

Orientador: Eduardo Ismael Murguia Marañon / Banca: José Augusto Chaves Guimarães / Banca: Giulia Crippa / Resumo: O presente trabalho é uma indagação teórica formulada a partir de problemas de ordem prática advindos do recolhimento, organização e disponibilização das fotografias de José Pedro Miranda no Arquivo Público e Histórico de Ribeirão Preto. Relativizando o papel da fotografia como documento histórico e arquivístico, promove uma discussão sobre os problemas específicos da arquivística para o arranjo de documentos fotográficos. Conclui-se sobre a necessidade de uma abordagem abrangente, que considere os fundos e as coleções fotográficas como objetos que, no momento do tratamento documental, requerem a sutileza de saber dialogar e incorporar princípios de tratamento vindos de diferentes práticas e reflexões dos profissionais da área da Ciência da Informação. / Abstract: The present research is a theoretical questioning given form from practical problems resulted from the accreation, organization and availability of photographs by José Pedro Miranda at the Ribeirão Preto Public and Historic Archive. Concerning the role of photography as a historical and archivistic document, this work promotes discussion upon specific problems on archival science, aiming at the arrangement of photographic documents. Its conclusion was the need of comprehensive approach able to consider fonds and photographic collections as objects that, during the processing period, require the subtlety of dialoguing and incorporating processing principles coming from different practices and reflections by professionals in the area of Information Science. / Mestre

Orientador: Plácida Leopoldina V. A. da Costa Santos / Banca: Mariângela Spotti Lopes Fujita / Banca: Marcos Luíz Mucheroni / Resumo: A informação é essencial neste limiar do Século XXI, assim como sua transmissão. A catalogação descritiva, como área da Biblioteconomia responsável por transmitir as informações contidas em acervos de qualquer natureza, por meio da construção de formas de representação, deve acompanhar a evolução das necessidades dos usuários. Esta constatação preocupa especialistas da área. A padronização, na representação das informações e documentos é imprescindível e também o objeto de trabalho da catalogação descritiva como forma de garantia do intercâmbio de registros bibliográficos. A preocupação cresce com a rapidez com que as informações são geradas e disponibilizadas em diferentes formas. Este trabalho propõe-se a analisar o estado da arte do esquema Resource Description and Access (RDA) elaborado pela International Federation of Libraries Associations (IFLA), para uso de catalogadores e bases de dados bibliográficos. A análise baseia-se em pesquisas bibliográficas on-line. A evolução da catalogação e seus códigos de regras; a influência das tecnologias nos meios de comunicação, especificamente na troca de informações bibliográficas; a compatibilidade de conceitos visando a comunicação eficiente entre máquina, catalogador e informações codificadas para atendimento dos usuários foram utilizadas para a construção da parte histórica do trabalho. O estudo do RDA foi elaborado reunindo-se as necessidades informacionais, a catalogação descritiva e o novo esquema para compreender sua abrangência e a sua possível aceitação internacional, como uma forma de possibilitar o controle bibliográfico e ampliar o acesso e uso das informações disponíveis nos mais diversos ambientes informacionais. O RDA, por ser um esquema em fase de elaboração somente pode ser analisado do ponto de vista teórico. Nossa análise verificou que o RDA é um esquema eficaz, por aliar a teoria à prática. / Abstract: Information and its transmission are essentials at the threshold of the XXI century Descriptive cataloging being an area of the Library Science is responsible for transmitting information existing inside of holdings of all types. This is made by building forms of representation and must follow the evolution of the needs of users. This affirmation worries specialists of the area. Standardization is indispensable in the representation of information and documents and it is also the aim of descriptive cataloging work; it is a grant for the exchange of bibliographic records. The worry increases as fast as the creation of new information available in different forms. The goal of this work is to analyze the state-of-the art of the standard "Resource Description and Access (RDA)" developed by the International Federation of Libraries Associations (IFLA) for catalogers and workers in bibliographic database. This work is founded in on-line bibliographic researches. The building of the historic of this work was based in the following factors: evolution of cataloging and its codes of rules; influence of technology in the communication media specifically in the exchange of bibliographic information; compatibility of concepts to reach an efficient communication between machine, cataloger and coded information to attend the user. This study of RDA was elaborated getting together the informational needs, the descriptive cataloging and the new standard, in order to understand its scope and if it is possible the international acceptance of it, as a form of bibliographic control as well as a way to enlarge the access and use of information available in the most different informational environments. Since RDA is a standard that is being developed, it may only be studied at the theoretical point of view. We verified that RDA is an effective standard since it links theory and practice. / Mestre