Les peintures rupestres de l’Ontario font partie du grand ensemble de l'art rupestre du Bouclier Canadien. Ce terme recouvre une réalité géologique autant qu'ethnographique, puisque cette région est essentiellement habitée par les Algonquiens. La retraite des glaces laissa un paysage criblé de lacs et de cours d'eau dont les artistes amérindiens peignirent les roches riveraines. Les peintres élirent de préférence des rochers de granit ou de gneiss, lissés par les glaces et plongeant, le long des rivages, presque à la verticale dans l'eau. <p>Depuis une dizaine d'années, les recherches en art rupestre se développent de plus en plus :de nouvelles techniques, ainsi que des interprétations récentes, prenant plus en compte les autres domaines scientifiques font leur apparition. Toutes ces approches sont largement diffusées par des colloques, des congrès et des périodiques spécialisés. Néanmoins, elles sont encore peu appliquées dans de nombreuses régions, les représentations ne faisant généralement l'objet que d'un relevé succinct, d'une identification des principaux motifs et d'une chronologie relative incertaine. Dans les années '60, Leroi-Gourhan rejetait, à juste titre pour l'art pariétal européen, le comparatisme ethnologique et il préconisait de "recevoir directement du Paléolithique ce qu'il apportait spontanément". Les spécialistes européens se focalisèrent alors sur les peintures et gravures et les étudièrent de la même manière que n'importe quel artefact archéologique (typologie, chronologie, carte de répartitions, analyse quantitative…). Au contraire, en Amérique et en Australie, où l'approche ethnographique et ethnologique est possible, les chercheurs se concentrèrent principalement sur ce dernier axe de recherche. Les dernières recherches en Europe de l'art pariétal paléolithique ont démontré l'importance d'une approche à la fois plus objective, plus exhaustive et plus contextuelle, approche qui fait encore malheureusement très largement défaut dans les travaux consacrés aux art rupestres, notamment les peintures rupestres du Bouclier canadien. Or, ces manifestations "esthétiques" sont susceptibles de nous livrer des informations non seulement sur le fonctionnement mental et spirituel des hommes qui les ont réalisées, par l'analyse des contenus graphiques mais aussi sur leur fonctionnement social grâce à la reconstitution des diverses chaînes opératoires mises en œuvre pour leur obtention. Il est donc désormais indispensable de lier les deux approches et de traiter ces documents archéologiques, tant d’un point de vue anthropologique qu’archéologique. C’est-à-dire, en analysant les peintures dans leur contexte (importance du rocher et des fissures, position du rocher sur le lac et importance de la voie de communication) et en les reliant à ce que nous connaissons de la mythologie et des pratiques culturelles des sociétés amérindiennes. <p><p> / Doctorat en philosophie et lettres, Orientation histoire de l'art et archéologie / info:eu-repo/semantics/nonPublished

Archaeological sites in the New World are the fragile and non-renewable remains of cultures which flourished for thousands of years prior to European contact and displacement. Sites which escape the effects of erosion and development often fall victim to vandalism. Cultural resources, including rock art and other archaeological sites, are protected by state and federal laws which prohibit the removal or disturbance of the sites, whether from development or from vandalism. Vandalism is frequently seen as a problem for law enforcement rather than a problem for cultural resource management. Management plans which include cultural resource protection provisions and guidelines often focus on threats to cultural resources from development, and omit planning which targets vandalism. The rock art sites of the Columbia River Gorge National Scenic Area ("Scenic Area") have been affected by developments such as The Dalles Dam and by the vandalism. In this study, the nature and degree of vandalism to the rock art sites in the Scenic Area is considered in the context of public awareness of, and access to, these sites. Rock art sites which are easily located and which have been the focus of public awareness are hypothesized to be the most severely vandalized. To test this hypothesis, fifteen of the 44 rock art sites in the Scenic Area were selected for study, and were assessed for kind and degree of vandalism, and means and ease of access. The results of analysis yielded two statistically significant associations of variables which support the hypothesis: an association between vandalism and public awareness of sites, and an association between vandalism and the primary means of access. The analysis suggests that public awareness is one of the most important issues which land managers must address when designing cultural resource protection plans.

The importance of managing and conserving cultural heritage can not be overemphasised. It is this realisation that has prompted the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) to declare identified sites of cultural importance as World Heritage Sites. The uKhahlamba-Drakensberg Park (UDP) was declared such a site in 2000, with its natural properties and cultural heritage as the criteria for inscription. The cultural heritage centres on the vast quantity of rock art that is renowned for its quality and diversity of subject. It is an important consideration for future generations to have the opportunity to view and understand this rich history and culture. There are increasing human and natural impacts on this non-renewable resource and to minimise these impacts and thus ensure the longevity of the resource it is necessary to develop a multi faceted selection of management and conservation tools. This realisation led the Programme of Geornatics, University of KwaZulu-Natal to conceptualise a project to develop a web-based Geographical Information System (GIS) specifically aimed at assisting in the management and conservation of rock art sites for the Valley of Pools in the Cathedral Peak Conservation Area of the UDP. Data for the project was captured in the field using Global Positioning System (GPS), digital camera and video camera as well as conventional hardcopy documentation. Existing digital spatial data and descriptive data were also collected from relevant stakeholders and a commercial organization. A pilot spatial database was then developed using ArcGIS@9 and Microsoft Access@, and later tested using a set of integrated simulated queries reflective of routine questions that users may request. Upon obtaining satisfactory responses to the queries, the integrated database was migrated and authored in ArcIMS®9 where it was further tested, and subsequently access was given to selected external professionals, both nationally and internationally, from various backgrounds, for evaluation purposes. Feedback from this process was favourably obtained. / Thesis (M.Env.Dev.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2005.

Les répertoires iconographiques rupestres du Sahara central ont pâti du contexte historique et humain de leur découverte, puis de leur gestion tant scientifique que patrimoniale. Leur profusion et les difficultés du terrain saharien ont été et sont toujours des facteurs pénalisants, mais la méconnaissance dont souffrent encore ces productions des cultures préhistoriques, plus d’un siècle et demi après leur révélation, incombe clairement aux acteurs passés et présents de leur étude. Même si nous admirons ces images pour leurs qualités esthétiques, ce sont des vestiges archéologiques à part entière, devant être étudiés comme tels. De nos jours, les outils numériques et informatiques permettent, d’une part, d’améliorer quantitativement et qualitativement leur documentation grâce aux logiciels d’amélioration d’image utilisés pour l’enregistrement et le relevé ; d’autre part, d’interroger plus objectivement ces œuvres par le biais d’autres outils et de méthodes performantes d’analyse des données, au travers desquels leur différenciation stylistique peut être mise en évidence. L’application des démarches développées dans cette recherche à quelques parois ornées du site de Séfar, lieu emblématique de la Tasīli-n-Ăjjer (Algérie), montre que l’usage de ces outils, sous-tendu par des bases théoriques et méthodologiques rigoureuses, permet de proposer une nouvelle approche de ces images rupestres, plus conforme à leur nature de données scientifiques. / The rock images of the central Sahara have suffered from the historical and human context of their discovery and then from both their scientific management and their heritage management. Their abundance and the difficulties of the Saharan field have been and are still negative factors, but the lack of knowledge from which these productions of prehistoric cultures are still suffering more than a century and a half after their discovery, clearly falls to those studying them in the past and present. Even if we admire these images for their aesthetic qualities, these form an integral part of the archaeological remains and should be studied as such. Nowadays, the digital and computerised tools enable us, firstly, to quantitatively and qualitatively improve their documentation thanks to image enhancement software used for the recording and the tracing; secondly, to more objectively investigate these artefacts by using other effective data-analysis tools and methods thanks to which their stylistic differences can be highlighted. The application of the processes developed in this research to several adorned walls at the Sefar site, an emblematic area of the Tasīli-n-Ăjjer (Algeria), shows that the use of these tools, supported by rigorous theoretical and methodological basis, allows us to offer a new approach to these rock images, more appropriate to their characteristic of being scientific data.

This dissertation critically evaluates the intersections of tourism, heritage conservation, and visual communication by exploring the display materials and Museology within the Didima Rock Art Centre, at Cathedral Peak, southern Drakensberg, KwaZulu-Natal. The text consists of three chapters. The first chapter introduces rock art and current research and conservation concerns in relation to heritage and rock art. The second chapter serves as an introduction to the Didima Rock Art Centre. A discussion raises important issues about visual communication in regard to the representation of the Southern San and rock art as material culture both in this museum context. Chapter three investigates and analyses the museum practices that have been used as a visual communication within the Centre by discussing methods that have been used in the museum and its auditorium. A conclusion follows that summarizes the candidate's findings regarding museum display within the Centre, and its impact on tourism and heritage conservation in relation to the Southern San and rock art. / Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2006.

À la différence des arts rupestres du Sahara ou d’Afrique australe, richement documentés, ceux d’Afrique centrale restent encore aujourd’hui largement méconnus. L’art rupestre du Bas-Congo s’étend de Kinshasa à la côte atlantique et du nord de l’Angola au sud du Congo-Brazzaville. Bien que signalé dès le XIXe siècle par James Tuckey, lors de sa reconnaissance du fleuve Congo, il n’a jamais fait l’objet d’une recherche de grande ampleur et son âge reste toujours incertain.<p><p>Peuplé par les Ndibu, un des sous-groupes kongo, le massif de Lovo se trouve au nord du royaume de Kongo. Bien que ce royaume soit l’un des mieux documentés de toute l’Afrique, tant par les sources historiques à partir de 1500 que par les sources ethnographiques et anthropologiques pour les périodes plus récentes, son archéologie reste méconnue. Avec 102 sites (dont 16 grottes ornées), le massif de Lovo contient la plus importante concentration de sites rupestres de toute la région, ce qui représente plus de 5000 images rupestres. Sur environ 400 km2 se dressent des centaines de massifs calcaires au relief ruiniforme, percés de nombreuses grottes et abris sous roche.<p><p>Par mon étude qui tente de croiser les points de vue ethnologique, historique, archéologique et mythologique, j’ai pu montrer que l’art rupestre a bel et bien une part importante dans la culture kongo. Au même titre que les sources historiques ou les traditions orales, il peut apporter aux historiens une documentation de premier plan et contribuer à reconstruire le passé de l’Afrique.<p><p><p>In contrast with the Sahara and Southern Africa, Central Africa is superficially presented and largely overlooked in general publications and compilations regarding rock art research. The rock art of Lower Congo is concentrated in a region that stretches from Kinshasa to the Atlantic coast and from Northern Angola to Southern Congo-Brazzaville. Although already reported in the nineteenth century by James Tuckey during his exploration of the Congo River, it had never been a subject of thorough investigation. As a result, its age has long remained uncertain.<p><p>Presently inhabited by the Ndibu, one of the Kongo subgroups, the Lovo Massif is situated north of the ancient Kongo kingdom. Although Kongo has been, since the end of the fifteenth century, one of the best-documented kingdoms of Africa, both through historical records and through ethnographic and anthropological studies in more recent times, in archaeological terms it remains largely unknown. With 102 sites (including 16 decorated caves), the Lovo Massif has the largest concentration of rock art in the entire region. Hundreds of limestone outcrops with carved surfaces, punctuated by numerous caves and rocky overhangs, rise up over an area of about 400 square kilometers. <p><p>Through the research I have undertaken, it has been possible to determine for the first time direct dates for the rock art of Lower Congo. The study of the previously unknown decorated caves of Tovo and Nkamba, in particular, has allowed me to ascertain the chronology and the interpretation of these rock images.<p> / Doctorat en Histoire, art et archéologie / info:eu-repo/semantics/nonPublished

Abstracts in English, Zulu and Xhosa / Rock art affords unique opportunities for engendered research because it provides emic views of how specific people re-presented themselves. My feminist study investigates under-researched ‘San/Bushman’ gendered identities to understand more about area-specific constructions of personhood through analysing 2852 rock paintings from two adjacent areas of the northern Eastern Cape, South Africa. Using quantitative and qualitative methods and evidence from excavation archaeology, ethnography, ethology, and neurocognitive research, I identify three categories of ritual specialists: experienced and preeminent; ordinary; and novice. These paintings show that wo/men ritual specialists could transcend the identity norms of ordinary people, but men ritual specialists may have had more status and power. I suggest the paintings acted as a controlling mechanism for the potency of women, indoctrination of novices, and present an ideal for the practice of ritual specialists and ordinary people. This research has important implications for identifying different types of identity marking by different groups of southern African San. / Bonono ba majwe bo fana ka menyetla e ikgethang bakeng sa dipatlisiso tse fokolang hobane e fana ka ditjhebo tsa bonnete tsa hore na batho ba itseng ba ne ba itlhahisa jwang. Boithuto ba ka ba tsa bosadi bo fuputsa boitsebiso ba batho ba maSan/Busumane bo so kang bo batlisiswa haholo ele ho utlwisisa haholwanyane ka dikaho tsa dibaka tse ikgethileng tsa botho ka ho manolla metako ya pente e 2852 e tswang dibakeng tse pedi tse bapileng tsa borwa ho Kapa Botjhabela, Afrika Borwa. Ka tshebediso ya mekgwa ya bongata le boleng le bopaki ho tswa ho dipatlisiso tsa excavation archaeology, ethnography, ethology, le tsa neurocognitive, ke hlwaya mekgahlelo e meraro ya ditsebi tsa mekete ya meetlo: ba nang boiphihlello le ba hlahelletseng ka mahetla; ba tlwaelehileng; le bomaithutwana. Metako ena ya pente e bontsha hore ditsebi tsa basadi tsa mekete ya meetlo di ne di kgona ho tlola ditlwaelo tsa boitsebiso tsa batho ba tlwaelehileng, empa ditsebi tsa banna tsa mekete ya meetlo di ka di ne le di na le maemo le matla a fetang. Ke sisinya hore metako e ne e sebetsa jwalo ka mokgwa wa ho laola bakeng sa matla a basadi, thuto ya bomaithutwane, le ho hlahisa se lokelang ho ba sona bakeng sa tshebetso ya ditsebi tsa meetlo le batho ba tlwaelehileng. Patlisiso ena e na le bohlokwa bakeng sa ho hlwaya mefuta e fapaneng ya matshwao ba boitsebiso a dihlopha tse fapaneng tsa maSan a Afrika e borwa. / Imizobo esematyeni inika amathuba akhethekileyo ophando lweemeko ezingqonge isini ngoba le mizobo ibonisa indlela abaziveza ngayo abantu abathile ngokwenkcubeko yabo. Isifundo sam ngobufazi siphanda ngohlanga lwama ‘San/Bushman’ okanye Amaqhakancu/abaThwa nekuphandwe kancinci ngabo, injongo ikukuqonda ubume bobuntu babo kwiindawo ngeendawo. Olu phando lwenziwe ngokuhlalutya imizobo esematyeni engama-2852 ekwiingingqi ezimbini eziseMntla-Mpuma Koloni, eMzantsi Afrika. Ngokusebenzisa uphando olusekelwe kubungqina bamanani nobusekelwe kwiingxoxo nokuzathuza kwanobungqina obuvezwe zizinto ezigronjwe/ezigrunjwe kwiziza zakudaladala, obuvezwe kwiinkcazelo zenkcubeko yabantu abahlukeneyo, obuvezwe kwiinkcazelo zoluntu xa lujongwe ngokwenkalo yendalo (i-itholoji) nobuvezwe kwizifundo zokuqiqa nokusebenza kwengqondo, ndiphawule iindidi ezintathu zeengcali zezithethe: abanamava nolwazi olubalaseleyo; abanolwazi oluqhelekileyo; abangenalwazi kangako. Le mizobo ibonisa ukuba iingcali zezithethe zamadoda nezabafazi zinakho ukubona ngaphaya kwendlela ababona ngayo abantu jikelele, kodwa kusengenzeka ukuba iingcali zezithethe zamadoda zazinewonga negunya elithe chatha. Ndibona ukuba imizobo yayisebenza njengesixhobo sokulawula amandla neziphiwo zabafazi, ukuqweqwedisa iingcinga zabangenalwazi luthe vetshe, nokuvelisa okulindelekileyo kwindlela yokusebenza kweengcali zezithethe nabantu jikelele. Olu phando lubalulekile ekunakaneni iindidi ezahlukeneyo zokuphawula ubuyena bamaqela ahlukeneyo ohlanga lwamaSan/ Amaqhakancu aseAfrika. / M.A. (Archaeology)