O termo sustentabilidade compreende uma abordagem vinculada à manutenção das condições favoráveis à sobrevivência humana no Planeta. Mesmo diante da repercussão do tema em todos os cenários, muitas questões ainda precisam ser melhor exploradas e discutidas, sobretudo no campo de assentamentos humanos. Embora documentos institucionais orientem para o desenvolvimento de assentamentos humanos sustentáveis, tem-se observado que as intervenções no ambiente físico destes, pouco têm incorporado das recomendações, seja pelo grau de abrangência e generalidade, seja pela carência de estudos sobre os padrões urbanos, do ambiente físico, que poderiam contribuir para o desenvolvimento sustentável. Nesse contexto, a obra “Uma Linguagem de Padrões”, de Alexander e colaboradores, mostrou-se como uma relevante oportunidade de estudos, na medida em que os patterns identificados pelos autores apresentam-se como estratégias potencialmente capazes de contribuir para a sustentabilidade, embora a obra à época não esboçasse formulação teórica nesse sentido. Frente a isso, o objetivo principal desta pesquisa foi identificar padrões urbanos, na obra de Alexander, relacionados aos princípios de sustentabilidade, utilizando-se o método de pesquisa bibliográfica. A pesquisa dividiu-se em três etapas. Primeiramente, foram revisados os assuntos que compõem o tema de pesquisa: assentamentos humanos mais sustentáveis. Esta revisão permitiu, não só oferecer uma contextualização dos temas envolvidos, mas também delimitar a abordagem da pesquisa e definir os critérios utilizados para identificação dos padrões: as dimensões da sustentabilidade, as escalas urbanas e os princípios de sustentabilidade. Com o respaldo destas definições, passou-se à segunda etapa, onde foram estabelecidas as relações entre princípios da sustentabilidade e padrões urbanos, através da análise comparativa de afinidade entre eles. Por fim, a última etapa apresentou os resultados destas conexões teóricas bem como análises. Ao final desse processo, foi possível contribuir para a incipiente abordagem da sustentabilidade, apresentando um conjunto de 108 padrões urbanos distribuídos dentro dos nove princípios de sustentabilidade aplicados a assentamentos humanos, atuantes nas três escalas urbanas: escala do lugar, do bairro e do assentamento. Esse conjunto de padrões, ao estabelecerem vínculo com as questões da sustentabilidade, passa a oferecer estratégias de intervenções, como subsídios passíveis de aplicação em diferentes níveis do ambiente físico, propiciando que os assentamentos humanos se desenvolvam de maneira mais sustentável. / Sustainability is a term that comprises an approach linked to the maintenance of favorable conditions to humankind survival on the planet. Even after the spread of the theme to different domains, many questions still need to be more explored and discussed, specially in the human’s settlement field. Even though institutional documents argue for the development of more sustainable human settlements, it has been observed that interventions on physical environments have loosely embodied recommendations, either by the low level of specificity and high level of generalization or through the lack of studies about urban patterns in physical environments that could contribute to sustainable development. In this context, Alexander and his contributor’s book “A Pattern Language”, emerged as a relevant opportunity for studies, because of the fact that the patterns identified by the authors are strategies potentially capable to contribute to sustainability, even though at the time this book was published it didn’t outline theoretical formulation on this. Based on that, the main target of research is on identifying urban patterns related to sustainability principles in Alexander’s work, based on bibliographic research method. The present research was divided in 3 stages. Firstly, a review of research’s theme, more sustainable urban settlements, was made. This review allowed not only a better contextualization of related themes, but also outlined research’s approach and defined criteria that would be used after: sustainability dimensions, urban scales and sustainability principles. Based on these definitions, research went into its second stage, in which the relations between sustainability principles and urban patterns were established through comparative analyses of similarity between them. At the end, the last stage presents results of theoretical connections as well as analyses. As a result of this process, it was possible to contribute to the incipient approach of sustainability, presenting a set of 108 urban patterns arranged into the nine sustainability principles applied to urban settlements, which act on three urban scales: place, neighborhood and settlement. This set of patterns, while establishing links to issues related to sustainability, start to offer strategies of intervention, as foundations capable of being applied in different physical environment levels, allowing human’s settlements to develop in a more sustainable way.

O termo sustentabilidade compreende uma abordagem vinculada à manutenção das condições favoráveis à sobrevivência humana no Planeta. Mesmo diante da repercussão do tema em todos os cenários, muitas questões ainda precisam ser melhor exploradas e discutidas, sobretudo no campo de assentamentos humanos. Embora documentos institucionais orientem para o desenvolvimento de assentamentos humanos sustentáveis, tem-se observado que as intervenções no ambiente físico destes, pouco têm incorporado das recomendações, seja pelo grau de abrangência e generalidade, seja pela carência de estudos sobre os padrões urbanos, do ambiente físico, que poderiam contribuir para o desenvolvimento sustentável. Nesse contexto, a obra “Uma Linguagem de Padrões”, de Alexander e colaboradores, mostrou-se como uma relevante oportunidade de estudos, na medida em que os patterns identificados pelos autores apresentam-se como estratégias potencialmente capazes de contribuir para a sustentabilidade, embora a obra à época não esboçasse formulação teórica nesse sentido. Frente a isso, o objetivo principal desta pesquisa foi identificar padrões urbanos, na obra de Alexander, relacionados aos princípios de sustentabilidade, utilizando-se o método de pesquisa bibliográfica. A pesquisa dividiu-se em três etapas. Primeiramente, foram revisados os assuntos que compõem o tema de pesquisa: assentamentos humanos mais sustentáveis. Esta revisão permitiu, não só oferecer uma contextualização dos temas envolvidos, mas também delimitar a abordagem da pesquisa e definir os critérios utilizados para identificação dos padrões: as dimensões da sustentabilidade, as escalas urbanas e os princípios de sustentabilidade. Com o respaldo destas definições, passou-se à segunda etapa, onde foram estabelecidas as relações entre princípios da sustentabilidade e padrões urbanos, através da análise comparativa de afinidade entre eles. Por fim, a última etapa apresentou os resultados destas conexões teóricas bem como análises. Ao final desse processo, foi possível contribuir para a incipiente abordagem da sustentabilidade, apresentando um conjunto de 108 padrões urbanos distribuídos dentro dos nove princípios de sustentabilidade aplicados a assentamentos humanos, atuantes nas três escalas urbanas: escala do lugar, do bairro e do assentamento. Esse conjunto de padrões, ao estabelecerem vínculo com as questões da sustentabilidade, passa a oferecer estratégias de intervenções, como subsídios passíveis de aplicação em diferentes níveis do ambiente físico, propiciando que os assentamentos humanos se desenvolvam de maneira mais sustentável. / Sustainability is a term that comprises an approach linked to the maintenance of favorable conditions to humankind survival on the planet. Even after the spread of the theme to different domains, many questions still need to be more explored and discussed, specially in the human’s settlement field. Even though institutional documents argue for the development of more sustainable human settlements, it has been observed that interventions on physical environments have loosely embodied recommendations, either by the low level of specificity and high level of generalization or through the lack of studies about urban patterns in physical environments that could contribute to sustainable development. In this context, Alexander and his contributor’s book “A Pattern Language”, emerged as a relevant opportunity for studies, because of the fact that the patterns identified by the authors are strategies potentially capable to contribute to sustainability, even though at the time this book was published it didn’t outline theoretical formulation on this. Based on that, the main target of research is on identifying urban patterns related to sustainability principles in Alexander’s work, based on bibliographic research method. The present research was divided in 3 stages. Firstly, a review of research’s theme, more sustainable urban settlements, was made. This review allowed not only a better contextualization of related themes, but also outlined research’s approach and defined criteria that would be used after: sustainability dimensions, urban scales and sustainability principles. Based on these definitions, research went into its second stage, in which the relations between sustainability principles and urban patterns were established through comparative analyses of similarity between them. At the end, the last stage presents results of theoretical connections as well as analyses. As a result of this process, it was possible to contribute to the incipient approach of sustainability, presenting a set of 108 urban patterns arranged into the nine sustainability principles applied to urban settlements, which act on three urban scales: place, neighborhood and settlement. This set of patterns, while establishing links to issues related to sustainability, start to offer strategies of intervention, as foundations capable of being applied in different physical environment levels, allowing human’s settlements to develop in a more sustainable way.

O Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST) é hoje o maior movimento popular urbano no Brasil. Este trabalho tem o objetivo de verificar a hipótese de redução sintomas depressivos após o envolvimento de pessoas em atividades coletivas nas ocupações de sem-teto. A escolha metodológica para atingir os objetivos foi a combinação de métodos quantitativos e qualitativos. A primeira coleta foi feita por meio de questionários com indivíduos que estavam se juntando a novas ocupações no final de 2014 e início de 2015. A segunda parte da pesquisa utilizou o método qualitativo. Neste caso, a coleta de dados foi feita através de entrevistas individuais. No total, havia 268 pessoas envolvidas na resposta ao questionário inicial. No segundo momento, 15 participantes que mostraram remissão significativa nos sintomas depressivos foram convidados para a entrevista individual. Foram analisados: depressão, ansiedade, solidão, relação social e religiosidade. Todas as variáveis consideradas, com exceção da religiosidade, apresentaram variações. Os resultados confirmaram as principais hipóteses estabelecidas nos objetivos deste trabalho: a relação entre o envolvimento nas ações coletivas das ocupações e a remissão dos sintomas depressivos e a relação entre depressão e isolamento social. As entrevistas nos mostram que a maioria dos participantes mencionou a recepção e apoio encontrado na ocupação como o aspecto mais importante na sua melhoria / The Homeless Workers Movement (HWM or MTST, in Portuguese) is today the largest urban popular movement in Brazil. This paper has the objective to verify the hypothesis of depressive symptoms\' reduction after people involvement in the collective actions in the MTST occupations. The methodological choice to reach the objectives was the combination of quantitative and qualitative methods. A first data collection was made through questionnaires with individuals who were joining new occupations in the end of 2014 and beginning of 2015. The second part of the research has used the qualitative method. In this case, the data collection was made through individual interviews. In total, there were 268 people involved in the response to the initial questionnaire. In the second moment, the 15 participants who showed a larger remission in the depressive symptoms were invited to the individual interview. We analyzed: depression, anxiety, loneliness, social relation and religiosity. All variables considered, besides religiousness, presented variations. The results confirmed the main hypotheses established in this work\'s objectives: the relation between engagement in MTST\'s occupations and remission of depressive symptoms and the relation between depression and social isolation. The interviews show us that most of the participants has mentioned the reception and support found in the occupation as the most important aspect in their improvement

O presente trabalho tem como objetivo central avaliar o percurso da ação pública nos assentamentos urbanos informais do Município de São Paulo, compreendendo as intervenções em favelas e a produção alternativa de moradias, através de mutirão e autoconstrução, no período de 1979 1994. Esse período corresponde à existência do Fundo de Atendimento à População Moradora em Habitação Subnormal FUNAPS, um fundo municipal criado com objetivo de financiar as intervenções no universo das moradias sub-normais, assim entendidas as habitações que, a critério da Prefeitura, fossem destituídas das condições mínimas de segurança, durabilidade e dimensão, apresentassem índices de insalubridade e não permitissem aos moradores o atendimento de suas necessidades primárias. Através desse Fundo foram realizadas várias intervenções que beneficiaram 55.000 famílias, compreendendo a urbanização de áreas ocupadas, financiamento para compra de áreas, financiamento de material para autoconstrução, produção de unidades isoladas e conjuntos habitacionais através de empreitada e mutirão. A hipótese que conduz esse estudo é a de que o poder público, ao intervir no universo dos assentamentos informais e no atendimento da população de mais baixa renda, acaba por assumir as práticas vigentes nesse universo e, como conseqüência, não promove a regularidade e a inserção desses assentamentos na estrutura urbana formal, bem como não promove as ações integradas necessárias para seu desenvolvimento social e econômico. Nesse sentido, temos como hipótese correlata que, não obstante o significativo montante de investimentos públicos continuadamente realizados nas três últimas décadas, em toda sorte de assentamentos informais, bem como em programas de estímulo ao mutirão e outras práticas alternativas de produção de moradias, as ações empreendidas não foram suficientes para a inserção das áreas na estrutura urbana formal. / The meaning objective of this work is to value the public action way in the homes built on the same urban and informal groundplot in São Paulo city, including the intervencion in slums and the homes alternative production, by the community help and building by self help, between 1979 and 1994. This period referes to the existence of the Fundo de Atendimento à População Moradora em Habitação Subnormal FUNAPS, a municipal fund created with the purpose to provide capital for the intervencions in the sub-normal homes universe, now meaning the homes that, to the city hall discretion, werw deprived of the minimun conditions of safety, durability and size, that presented insalubrity rate and that didn´t allow to the inhabitants the caring for their essential necessities. By this fund, there were put into practice a lot of intervencions that improved better 55.000 families, including the occupied areas upgrading, financing to the bought of areas, financing to the bought of material to the building by self help, production of isolated unities and housing state by taskwork and community help. The hypothesis that guides this study is that the executive power, interciding in the informal homes built on the same groundplot and in the caring for the less income population, ends taking over the actual practices in this universe and, as consequence, doesn´t promote the regularity and the insertion of these homes built on the same groundplot into the formal structure, as well as doesn´t promote the needful integrated actions to its social and economic development. In this way, we have as suitable hypothesis that, besides the meaningful amount of public investiments all along put into practice in the three last decades, in all sort of informal homes built on the same groundplot, over there in programs of incentive to the community help and other alternative practices alternatives of home production, the actions promoted weren´t enough to the insertion of the areas into the formal urban structure.

O presente trabalho tem como objetivo central avaliar o percurso da ação pública nos assentamentos urbanos informais do Município de São Paulo, compreendendo as intervenções em favelas e a produção alternativa de moradias, através de mutirão e autoconstrução, no período de 1979 1994. Esse período corresponde à existência do Fundo de Atendimento à População Moradora em Habitação Subnormal FUNAPS, um fundo municipal criado com objetivo de financiar as intervenções no universo das moradias sub-normais, assim entendidas as habitações que, a critério da Prefeitura, fossem destituídas das condições mínimas de segurança, durabilidade e dimensão, apresentassem índices de insalubridade e não permitissem aos moradores o atendimento de suas necessidades primárias. Através desse Fundo foram realizadas várias intervenções que beneficiaram 55.000 famílias, compreendendo a urbanização de áreas ocupadas, financiamento para compra de áreas, financiamento de material para autoconstrução, produção de unidades isoladas e conjuntos habitacionais através de empreitada e mutirão. A hipótese que conduz esse estudo é a de que o poder público, ao intervir no universo dos assentamentos informais e no atendimento da população de mais baixa renda, acaba por assumir as práticas vigentes nesse universo e, como conseqüência, não promove a regularidade e a inserção desses assentamentos na estrutura urbana formal, bem como não promove as ações integradas necessárias para seu desenvolvimento social e econômico. Nesse sentido, temos como hipótese correlata que, não obstante o significativo montante de investimentos públicos continuadamente realizados nas três últimas décadas, em toda sorte de assentamentos informais, bem como em programas de estímulo ao mutirão e outras práticas alternativas de produção de moradias, as ações empreendidas não foram suficientes para a inserção das áreas na estrutura urbana formal. / The meaning objective of this work is to value the public action way in the homes built on the same urban and informal groundplot in São Paulo city, including the intervencion in slums and the homes alternative production, by the community help and building by self help, between 1979 and 1994. This period referes to the existence of the Fundo de Atendimento à População Moradora em Habitação Subnormal FUNAPS, a municipal fund created with the purpose to provide capital for the intervencions in the sub-normal homes universe, now meaning the homes that, to the city hall discretion, werw deprived of the minimun conditions of safety, durability and size, that presented insalubrity rate and that didn´t allow to the inhabitants the caring for their essential necessities. By this fund, there were put into practice a lot of intervencions that improved better 55.000 families, including the occupied areas upgrading, financing to the bought of areas, financing to the bought of material to the building by self help, production of isolated unities and housing state by taskwork and community help. The hypothesis that guides this study is that the executive power, interciding in the informal homes built on the same groundplot and in the caring for the less income population, ends taking over the actual practices in this universe and, as consequence, doesn´t promote the regularity and the insertion of these homes built on the same groundplot into the formal structure, as well as doesn´t promote the needful integrated actions to its social and economic development. In this way, we have as suitable hypothesis that, besides the meaningful amount of public investiments all along put into practice in the three last decades, in all sort of informal homes built on the same groundplot, over there in programs of incentive to the community help and other alternative practices alternatives of home production, the actions promoted weren´t enough to the insertion of the areas into the formal urban structure.

Made available in DSpace on 2011-05-04T12:42:05Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010 / O deslocamento forçado pela violência na Colômbia é um processo histórico de expropriação e violação sistemática dos direitos humanos, que impacta os processos vitais ao nível individual e social gerando um profundo dano na qualidade de vida das pessoas vítimas deste crime. O abandono obrigado dos lugares de moradia habitual é experimentado pelas populações para evitar as consequências mortais da guerra ou de outras situações que envolvem o uso da força para desocupar o campo. As cidades são os principias locais de destino dos desterrados e, a periferia urbana é o espaço onde cada uma destas pessoas se inserem para reconstruir a sua vida. No enquadramento do doutorado em Saúde Pública da Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz se realizou a presente investigação focalizada nas experiências dos moradores de Altos de la Torre, Pacífico e Nuevo Amanecer (Mano de Dios), lugares de assentamento de população em situação de deslocamento forçado em Medellín. O objetivo desta pesquisa foi descrever e analisar os processos organizativos da população deslocada e as relações construídas com outros atores sociais em estes territórios. Além disso, procurou-se identificar a suas ações coletivas em esta cidade. Para isso, realizou-se um estudo etnográfico no período compreendido entre fevereiro de 2008 e março de 2009. A partir dos resultados e as conclusões pode-se identificar o deslocamento forçado como um processo dialético, que expõe uma clara contradição entre as situações de desarraigamento e ruptura geradas a partir do desterro e, a produção e reprodução social da vida no contexto urbano. Deste modo, desencadeiam-se processos coletivos, no meio das construções possíveis, bem como das disputas de poder, conflitos e violências que determinam em grande medida estas experiências. Também é importante ressaltar que apesar de ser o Estado colombiano o responsável pela atenção à população deslocada, a suas respostas limitam o direito à reparação integral e aprofundam as condições de miséria e exclusão. Em este contexto, os desterrados desenvolvem iniciativas de organização e participação para tentar satisfazer necessidades básicas e exigirem seus direitos. A sua capacidade de ação se vê limitada por vários fatores, entre eles o empobrecimento radical, as desconfianças, a burocracia institucional, o assistencialismo, e, os múltiplos conflitos e violências. / El desplazamiento forzado por la violencia en Colombia es un proceso histórico de despojo y violación sistemática de los derechos humanos, que impacta los procesos vitales a nivel individual y social, generando un profundo deterioro en la calidad de vida de las personas víctimas de este crimen. El abandono obligado de los lugares de residencia habitual es experimentado por las poblaciones para evitar las consecuencias mortales de la guerra o de otras situaciones que involucran la utilización de la fuerza para desocupar el campo. Las ciudades son los principales lugares de destino de los desterrados y la periferia urbana es el espacio donde cada una de estas personas se inserta para reconstruir la vida. En el marco del doctorado en Salud Pública de la Escuela Nacional de Salud Pública de la Fundación Oswaldo Cruz se realizó la presente investigación focalizada en las experiencias de los pobladores de Altos de la Torre, Pacífico y Nuevo Amanecer (Mano de Dios), lugares de asentamiento de población en situación de desplazamiento forzado en Medellín. El objetivo de la investigación fue describir y analizar los procesos organizativos de la población desplazada y las relaciones construidas con otros actores sociales en estos territorios. Además, se buscó identificar sus acciones colectivas en esta ciudad. Para esto se realizó un estudio etnográfico en el periodo comprendido entre febrero de 2008 y marzo de 2009. A partir de los resultados y las conclusiones se puede identificar el desplazamiento forzado como un proceso dialéctico, que expone una clara contradicción entre las situaciones de desarraigo y ruptura generadas a partir del destierro, y la producción y reproducción de la vida en el contexto urbano. De esta manera, se desencadenan procesos colectivos, en medio las construcciones posibles, así como de las disputas de poder, conflictos y violencias que determinan en gran medida estas experiencias. También es importante resaltar que a pesar de ser el Estado colombiano el responsable de la atención a la población desplazada, sus respuestas limitan el derecho a la reparación integral y profundizan las condiciones de miseria y exclusión. En este contexto, los desplazados desarrollan iniciativas de organización y participación para intentar satisfacer necesidades básicas y exigir sus derechos. Su capacidad de acción se ve limitada por varios factores, entre ellos el empobrecimiento radical, las desconfianzas, la burocracia institucional, el asistencialismo y los múltiples conflictos y violencias.