Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-04-26T20:14:33Z No. of bitstreams: 1 TiagoCarlosLimaDoNascimento_DISSERT.pdf: 2369154 bytes, checksum: c3f407debf9a216c37e955cfaab96f4a (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-04-29T21:25:51Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TiagoCarlosLimaDoNascimento_DISSERT.pdf: 2369154 bytes, checksum: c3f407debf9a216c37e955cfaab96f4a (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-29T21:25:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TiagoCarlosLimaDoNascimento_DISSERT.pdf: 2369154 bytes, checksum: c3f407debf9a216c37e955cfaab96f4a (MD5) Previous issue date: 2015-02-24 / A regi?o Nordeste do Brasil foi, historicamente, uma regi?o expulsora de sua popula??o, tendo como fatores que motivaram estes padr?es de mobilidade, o rigor clim?tico das estiagens sazonais da regi?o semi?rida, atrelado a condi??es de vida prec?rias e um baixo IDH. Estes seriam os fatores que causariam a expressiva emigra??o na regi?o em dire??o ao Sul/Sudeste do pa?s. Contudo, o Nordeste vem mudando o seu papel atuante no contexto migrat?rio nacional. As UF?s do Nordeste v?m apresentando uma diminui??o em suas taxas de emigra??o e um aumento em suas taxas de imigra??o, indicando as novas tend?ncias nos fluxos migrat?rios brasileiros atrav?s da maior participa??o da migra??o de retorno. Considerando que as novas formas de distribui??o da popula??o ocorrem de forma dial?tica com os contextos da reestrutura??o produtiva no Nordeste que vem tomando diferentes formas nas d?cadas recentes, concomitante ao aumento do retorno migrat?rio e maior participa??o de seus efeitos indiretos nos fluxos em dire??o ao Nordeste, buscamos nesta pesquisa analisar os fluxos de migra??o no Semi?rido Setentrional para identificar e reconhecer os novos pap?is que as cidades do sert?o est?o desempenhando como espa?os de atra??o populacional no Semi?rido Setentrional que possui uma din?mica migrat?ria pr?pria e desponta com espa?os de atra??o e de rotatividade migrat?ria que polarizam os fluxos regionalmente. Desta forma o Semi?rido Setentrional possui esta atratividade migrat?ria diretamente ligada ao processo de urbaniza??o que a regi?o vem passando e com o aumento das migra??es em curta dist?ncia. A fim de realizar esta an?lise, analisamos as caracter?sticas individuais dos migrantes que possuem especificidades entre as tipologias de migrantes diretos,migrantes retornados e popula??es n?omigrantes, indicando que apesar do contexto de desigualdades sociais ainda ser evidente no Semi?rido Setentrional, os seus imigrantes se caracterizam com melhores indicadores sociais que os emigrantes tradicionais da regi?o. O aumento na participa??o dos grupos migrantes mais velhos, maior propor??o de mulheres migrantes, e o aumento no grau de escolariza??o s?o elementos que nos auxiliam a compreender este novo contexto migrat?rio e o papel destes migrantes nos novos contextos de produ??o e de investimento em pol?ticas p?blicas que o Semi?rido Setentrional vem passando. / Brazilian Northeast region has historically had a massive process of emigration, which has been caused by semiarid rigorous droughts, tied to poor living conditions and low HDI. These are the factors that could explain this significant mobility pattern towards the South and Southeast of the country. However, the Northeast has been modifying its role in the national migration context. The region?s states have presented, in recent years, decreasing emigration rates and increasing immigration rates, which indicates new patterns of Brazilian migration flows through a greater importance of return migration. Taking into account that the new patterns of population distribution are dialectally correlated to the productive restructuring contexts in the Northeast, which have been undertaking different shapes lately, at the same time that we verify increasing return migration into the area, we look forward to analyzing the Northern Semiarid flows in order to identify and recognize the new roles of the cities in this region as spaces of population attraction in the Northeast, which has a singular migration dynamic and emerges as a locus of pull and turnover spaces that polarize the flows regionally. In this sense, the Northern Semiarid has had a migration attractiveness directly linked to the urbanization process that has taken place in the region, as well as to the boosting of shortdistance migration flows. In order to develop this research, we analyzed individual migrant characteristics that are singular in relation to what is commonly attributed to certain migrant typologies, such as direct migrants, return migrants and non-immigrant populations. This indicates that, despite the region general inequality context, the Northern Semiarid migrants hold better social indicators than the other traditional emigrants in the area. The increasing share of older and female migrant groups, as well as raising school enrollment rates, are elements that help us to understand this new migration context and the recent roles undertaken by migrants in a moment of increasing public policies? investments in the Northern Semiarid.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:47:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 441315.pdf: 3927215 bytes, checksum: 08764ce7deed2dcaa70d2037d7cba3ce (MD5) Previous issue date: 2012-08-24 / The traditional historiographical view on the political participation of the Italian immigrants in Rio Grande do Sul shows a lack of interest, refusal or even submission to the state ruling class. However, this population has always been present and active in regional political processes. This thesis aims to analyze the course of action taken by these immigrants and their descendants, the means they used and their ability to influence within the institutional power, in order to show that they did not lack neither were devoid of political purposes, which lead them to take over the leadership of the regional executive branches as of 1924. Based on the municipalities which today comprise Caxias do Sul, Bento Goncalves and Garibaldi, this study addresses the context of local development and the institutional forces that enabled them to come to power in key political positions in the region. Understanding this process, however, requires the demonstration that these immigrant populations were not only instruments whose political manipulations were used in favor of concentrating the power in the hands of a leading group only. Regional politics during the early decades of the twentieth century was not only a mere change in the political historiography of the period often identified as bureaucratic coronelismo. Different ways to understand, practice and participate in politics made up the mosaic that included economic, social and cultural elements in the local power game. / A vis?o historiogr?fica tradicional sobre a participa??o pol?tica dos imigrantes italianos do Rio Grande do Sul aponta uma dire??o de desinteresse, recusa ou mesmo submiss?o ?s classes dirigentes estaduais. Contudo, essa popula??o sempre esteve presente e ativa nos processos pol?ticos regionais. A presente Tese procura analisar quais eram os modos de a??o, os meios utilizados e a capacidade de influ?ncia no ?mbito do poder institucional que possu?am esses imigrantes ou descendentes, de maneira a demonstrar que n?o eram isentos e desprovidos de objetivos pol?ticos, o que os levaria ? chefia dos executivos regionais a partir de 1924. Centrado nos munic?pios que hoje compreendem Caxias do Sul, Bento Gon?alves e Garibaldi, o estudo aborda o contexto de desenvolvimento local e as for?as institucionais que possibilitaram a subida ao poder nos postos principais da pol?tica na regi?o. Entender esse processo, no entanto, requer a demonstra??o de que essas popula??es imigrantes n?o eram simples instrumentos de manipula??es pol?ticas, as quais eram utilizadas em favor da manuten??o do poder nas m?os de um grupo dirigente apenas. A pol?tica regional, durante as primeiras d?cadas do s?culo XX, n?o foi uma mera varia??o do que a historiografia pol?tica sobre o per?odo costuma identificar como coronelismo burocr?tico. Formas diferentes de entender, praticar e participar da pol?tica comp?s o mosaico que envolveu elementos econ?micos, sociais e culturais no jogo do poder local.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:47:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 447277.pdf: 7483361 bytes, checksum: b024545104871fe03eb97c9850aab583 (MD5) Previous issue date: 2013-03-25 / This Project aims to analyze the impact of the 1923 Revolution in the Jewish agricultural colony of Quatro Irm?os, and the reasons why these immigrants shared the event memory with their ethnic group. The Fazenda Quatro Irm?os was the second attempt by the british colonization company Jewish Colonization Association, to establish jews, coming from Eastern Europe, where they lived in poor conditions, and situated them at the northern Rio Grande do Sul State, by the years of 1911/1912. The impact of this revolutionary episode, the Revolution of 1923, due to a political conflict that covered much of the state of Rio Grande do Sul, and the difficulties caused and/or aggravated by the advent of this conflict remain in the jewish community memories as one of the causes that determined the Agricultural Failure in Brazil. This Study counts with the memories and the past living experiences of the former colony inhabitants of Quatro Irm?os, in wich they had marked their daily lives by this already cited Revolution, and who contributed with their testimony to the Memory and Documentation Department of Instituto Cultural Judaico Marc Chagall, in Porto Alegre/RS/BR / A pesquisa visa a analisar as repercuss?es da Revolu??o de 1923 na col?nia agr?cola judaica de Quatro Irm?os, e as raz?es pelas quais estes imigrantes compartilharam a mem?ria do acontecimento com seu grupo ?tnico. A Fazenda Quatro Irm?os foi a segunda tentativa da companhia de coloniza??o inglesa Jewish Colonization Association de estabelecer judeus, vindos do Leste Europeu, onde viviam em m?s condi??es de vida, e os estabelecer no norte do Estado ga?cho, nos anos de 1911/1912. O impacto deste epis?dio revolucion?rio ga?cho, a Revolu??o de 1923, decorrente de um conflito pol?tico que abrangeu grande parte do estado do Rio Grande do Sul, e as dificuldades causadas e/ou agravadas com o advento deste conflito permanecem na mem?ria da comunidade judaica como um dos fatores que determinaram o fracasso agr?cola no Brasil. O estudo fica enriquecido com as lembran?as e as viv?ncias de exmoradores da col?nia de Quatro Irm?os, os quais tiveram seu cotidiano marcado por esta Revolu??o, e que contribu?ram com seu depoimento oral ao Departamento de Documenta??o e Mem?ria do Instituto Cultural Judaico Marc Chagall, sediado em Porto Alegre/RS/BR.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:48:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 456791.pdf: 2614971 bytes, checksum: 49c00f606b82d96ba2433381b3ba694b (MD5) Previous issue date: 2014-03-20 / The purpose of this paper is to question the organization, functioning and everyday life of the Immigrant`s Inn of Cristal District, space created to the reception of the new coming immigrant in Porto Alegre in the last decade of the XIX century. From this century on, a wide flow of people starts to leave their countries in search of a new life, especially in the three Americas. In front of this fact, innumerable politics intended to treat the immigration and the colonization were created, standing out the ones involved with the procedures adopted in the moment of the arrival of these population flow. Among them, there was the creation of the immigrant`s inn, institutions that became common in that period. Rio Grande do Sul, in its turn, obeying to the central government mandate, cared for providing such institutions, especially in Porto Alegre. Meanwhile, few studies deal with this subject. Furthermore, a great corpus documental of the Immigrant`s Inn of Cristal District made it possible to know how the immigrant`s accommodation happened in the moment that the immigration flow was intense, beyond the history of that institution. The study permitted, still, understand the Brazilian and Rio Grande do Sul immigration politician turned back to the reception and accommodation of the new comers, as well as changes, problems and difficulties faced alongside the time in that enterprise, singularly in Rio Grande do Sul. / O presente trabalho tem como objetivo problematizar a organiza??o, o funcionamento e o cotidiano da Hospedaria de Imigrantes do Cristal, espa?o criado para recep??o dos imigrantes rec?m-chegados a Porto Alegre na ?ltima d?cada do s?culo XIX. A partir de meados deste, tem in?cio um amplo tr?nsito de pessoas que deixam seus pa?ses em busca de uma nova vida, especialmente nas Am?ricas. Diante desse fato, in?meras pol?ticas destinadas a tratar da imigra??o e da coloniza??o foram criadas, destacando-se as voltadas aos procedimentos adotados no momento da chegada desse fluxo populacional. Dentre elas, constava a cria??o das hospedarias de imigrantes, institui??es que se tornaram comuns nesse per?odo. O Rio Grande do Sul, por sua vez, obedecendo aos decretos do governo central, tratou de providenciar tais institui??es, especialmente em Porto Alegre. Entretanto, pouqu?ssimos estudos versam sobre este assunto. Ademais, um vasto corpus documental da Hospedaria de Imigrantes do Cristal possibilitou conhecer como se deu a acomoda??o dos imigrantes no momento em que o fluxo imigrat?rio foi intenso, al?m da hist?ria dessa institui??o. O estudo permitiu, ainda, compreender a pol?tica imigrat?ria brasileira e rio-grandense voltada ? recep??o e acomoda??o dos rec?m-chegados, bem como as mudan?as, os problemas e as dificuldades enfrentadas ao longo do tempo nesse empreendimento, singularmente no Rio Grande do Sul.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:48:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 466819.pdf: 1968740 bytes, checksum: 2777879389e5c4e2b9b8169c922c0214 (MD5) Previous issue date: 2015-03-06 / This dissertation addresses the religious or social fears among Italian descendants in Rio Grande do Sul e their potential relationship with medieval residualities. It is assumed that studies about the theme Italian immigration and its possible setbacks have overlooked several aspects, including the fears to be dealt with in this study. Nevertheless, its purpose is also to redirect thinking in favour of an analysis in the light of medieval reminiscences which are related specifically to what happened in the Italian peninsula; and therein, related to those regions from where waves of migrants departured to Brazil, as from 1875. Thus, scouring the matter in this perspective fears and the associated mindset means considering the dinamics of the migration process Italy-Brazil, since mid of the 1870s, and domestic migration processes thereafter. This historical aspect immigration and its consequences and the object fears and their relationship with medieval roots are the central research interest. / Esta tese aborda medos religiosos ou sociais entre descendentes de italianos do Rio Grande do Sul e sua poss?vel rela??o com residualidades medievais. Considera-se que os estudos envidados em dire??o ao tema imigra??o italiana e seus eventuais reveses t?m omitido v?rios aspectos, entre eles os medos, os quais ser?o aqui abordados. Entretanto, al?m disso, o intuito ? a reorienta??o das reflex?es em favor de uma an?lise ? luz da categoria reminisc?ncia medieval. Isso, naquilo que se refere aos aconteceres espec?ficos da Pen?nsula It?lica, e nela, ?s regi?es palco dos pontos de sa?da das levas de emigrantes para o Brasil, a partir de 1875. Desse modo, vasculhar a mat?ria nesta perspectiva dos medos e da mentalidade associada significa considerar a din?mica das regi?es-palco do processo imigrat?rio It?lia Brasil, desde meados da d?cada de 1870, e dos processos de migra??o interna posteriores. ? sobre esse aspecto hist?rico da imigra??o e suas decorr?ncias e sobre esse objeto os medos e sua rela??o com ra?zes medievais que se concentra o interesse central da pesquisa.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:48:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 389019.pdf: 2366526 bytes, checksum: 8cdae4551707be319a40d162edb3fb0e (MD5) Previous issue date: 2007-03-23 / Este trabajo se propone presentar un an?lisis sobre la inmigraci?n uruguaya en Rio Grande do Sul, puntualmente Porto Alegre, desde 1960 al presente. Para ello se analizaron hist?ricamente las situaciones de ambos pa?ses, definiendo los contextos de emisi?n (vinculando la di?spora de uruguayos en estos ?ltimos a?os) y atracci?n (relacionando con las pa?ses receptores de inmigrantes uruguayos). Tal abordaje se construy? espec?ficamente a trav?s de las entrevistas realizadas a uruguayos que desde los anos 60 se establecieron aqu?, sus motivaciones, necesidades e intereses, y as? observar c?mo se identifican, cu?les han sido sus maneras de integrarse a la sociedad ga?cha, sus modos de vivir, conocer y construir su realidad. De este modo se pretende analizar las formas de representaci?n cultural y de construcci?n de la identidad de este grupo.

Submitted by PPG Hist?ria (historia-pg@pucrs.br) on 2017-12-12T12:25:15Z No. of bitstreams: 1 Tese Julio final revista.pdf: 4617239 bytes, checksum: 62f951fce0e01774b81204b664209be6 (MD5) / Approved for entry into archive by Caroline Xavier (caroline.xavier@pucrs.br) on 2017-12-19T10:46:36Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Tese Julio final revista.pdf: 4617239 bytes, checksum: 62f951fce0e01774b81204b664209be6 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-19T10:53:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tese Julio final revista.pdf: 4617239 bytes, checksum: 62f951fce0e01774b81204b664209be6 (MD5) Previous issue date: 2017-11-23 / This thesis refers to the history and the memory of Syrian-Lebanese immigration in Rio Grande do Sul, in the period from the last decade of the nineteenth century to the 1940s, more precisely between the years of 1890 and 1949, a temporal lapse that corresponds to two generations of immigrants, between their arrival in the country, adaptation to the new land and integration with the ?gaucho? culture. It aims to contribute to the knowledge of the origins of the Arab immigration in the state, the periods in which immigrants arrived, their places of fixation, the activities they carried out, the sociability?s they built, the institutions they founded, especially in Porto Alegre. The analysis is based on the use of diverse sources, such as books and periodicals; primary source documentation gathered in historical archives and museums; interviews; academic, memoirist and biographical literature; as well as websites and electronic documentation found on the internet. From a methodological point of view, the use of oral history as a privileged instrument for the production, analysis and interpretation of data and information made possible collected and highlight testimonies given by Arab descendants residing in Rio Grande do Sul. To situate the Levantine immigrant of the late nineteenth and early twentieth centuries, in a Middle East plunged in transnational issues, the work initially addresses the period of disintegration of the Ottoman Empire, the implementation of the French Mandate in Syria and Lebanon as well as the consequences of such fate in Porto Alegre. The independence of Lebanon and Syria in the 1940's closes the research chronological period. It was tried to demonstrate how these immigrants, coming from the Middle East, inserted and adapted in Rio Grande do Sul amid an environment dominated by other more numerous migratory waves, how they manage building their spaces of sociability?s and its path. The main result of the research was the certainty that the greatest asset of the Syrian and Lebanese descendants is the belonging to the gaucho culture, which they are inserted, without, however, loose their Lebanese or Arab identity, with all the meanings and representations that this implies. / Esta tese refere-se ? hist?ria e ? mem?ria da imigra??o s?rio-libanesa no Rio Grande do Sul, no per?odo que vai do ?ltimo dec?nio do s?culo XIX at? a d?cada de 1940, mais precisamente entre os anos de 1890 e 1949, lapso temporal que corresponde a duas gera??es de imigrantes, entre sua chegada ao pa?s, adapta??o ? nova terra e integra??o ? cultura ga?cha. Tem como objetivo contribuir para o conhecimento das origens da imigra??o ?rabe no estado, os per?odos em que aqui chegaram os imigrantes, seus locais de fixa??o, as atividades que exerceram, as sociabilidades que constru?ram, as institui??es que fundaram, especialmente em Porto Alegre. A an?lise est? baseada na utiliza??o de fontes diversas, tais como livros e artigos de peri?dicos; documenta??o prim?ria reunida em arquivos hist?ricos e museus; entrevistas; literatura acad?mica, memorialista e de cunho biogr?fico; al?m de sites e documenta??o eletr?nica encontrados na internet. Do ponto de vista metodol?gico, destaca-se a utiliza??o da hist?ria oral como instrumento privilegiado de produ??o, an?lise e interpreta??o de dados e informa??es coletados por meio de depoimentos concedidos ao autor por descendentes de imigrantes ?rabes residentes no Rio Grande do Sul. A fim de situar o imigrante s?rio-liban?s de fins do s?culo XIX e in?cio do XX, num Oriente M?dio mergulhado em quest?es transnacionais, o trabalho aborda inicialmente o per?odo de desintegra??o do Imp?rio Otomano, a implementa??o do Mandato Franc?s na S?ria e no L?bano no come?o da d?cada de 1920 e as suas consequ?ncias no Rio Grande do Sul, at? as independ?ncias desses pa?ses no fim da d?cada de 1940. Procurou-se demonstrar quem s?o e de que forma esses imigrantes oriundos do Oriente M?dio se organizaram e se inseriram no Rio Grande do Sul, onde se estabeleceram quando chegaram e de que forma constru?ram suas sociabilidades. Tudo isso em meio a um ambiente dominado por outras levas migrat?rias mais numerosas. O principal resultado da pesquisa foi a certeza de que o maior patrim?nio dos descendentes de imigrantes s?rios e libaneses ? o pertencimento ? cultura ga?cha, com a qual se identificaram, sem, no entanto, deixarem de se reconhecer como libaneses ou ?rabes, com todos os significados e representa??es que isso implica.

Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2015-08-17T19:17:03Z No. of bitstreams: 1 473655 - Texto Completo.pdf: 2042465 bytes, checksum: 54bd59e5dff39a4613d44ecfa4016ee2 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-08-17T19:17:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 473655 - Texto Completo.pdf: 2042465 bytes, checksum: 54bd59e5dff39a4613d44ecfa4016ee2 (MD5) Previous issue date: 2015-03-05 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / This study aims to identify and understand the processes of generation, organization and dissemination of the knowledge of three descendants of German settlers living in the Vale do Rio dos Sinos region, municipality of Santa Maria do Herval, Rio Grande do Sul. The theoretical contributions that served as the foundation for the study were configured in two main areas: power and body discipline, based on studies by Michel Foucault; Ethnomatematics and, based on the research by D'Ambrosio (1996, 1998, 2001, 2004, 2005) and Knijnik (1996, 2004, 2007, 2008, 2009). The empirical material consists of semi-structured interviews, on which a family discourse analysis is done, considering the power relations presented in certain historical moments marked, in particular, by the time of enrollment of subjects and the knowledge used in their work activities. Thus, narratives analysis of the settlers indicates that the first German schools were responsible for setting up the type of subject that is considered ideal for that historical moment. Through control techniques, such as surveillance and punishment, subjects were tamed in order to ensure the ethnicity brought by the first German immigrants. Regarding the process of generation of their knowledge, it was confirmed that the school was responsible for the literacy of interviewees, however, their knowledge was not generated at school, but passed from generation to generation and enhanced according to their use. It can be argued that the contents learned at school were designed as language games, marked by formalism and abstraction, which aimed to teach the alphabet, reading, writing, decorating the multiplication table, and especially to study the Bible. Other knowledge presented by the subjects, as knowledge about the climate, vegetation, soil, sales strategies and techniques to explain and understand the complexity of situations that there was in country life can be seen as language games characterized by orality, proportional thinking and rough calculations, showing little resemblance between the family and school language games. Their knowledge is organized according to their needs and, to the extent that they represent a truth for the community in which the subjects are inserted, they are spread with the use of a factor that is still in the city nowadays: the German language. Even with the difficulties faced by the subjects during the Period of Nationalization campaign, imposed by the Estado Novo, when the German language was prohibited, power resistance points were created, making it persist in the city even today. / Este estudo tem como objetivo identificar e compreender os processos de gera??o, organiza??o e difus?o dos saberes de tr?s colonos descendentes de alem?es residentes na regi?o do Vale do Rio dos Sinos, munic?pio de Santa Maria do Herval, Rio Grande do Sul. Os aportes te?ricos que serviram como alicerce para o estudo foram configurados em dois eixos principais: poder e disciplinamento do corpo com base nos estudos de Michel Foucault; e Etnomatem?tica, fundamentada nas pesquisas de D?Ambrosio (1996, 1998, 2001, 2004, 2005) e Knijnik (1996, 2004, 2007, 2008, 2009). O material emp?rico consiste em entrevistas semiestruturadas, sobre as quais realiza-se uma an?lise geneal?gica do discurso considerando as rela??es de poder presentes em determinados momentos hist?ricos marcados, em particular, pela ?poca de escolariza??o dos sujeitos e pelos saberes utilizados em suas atividades laborais. Diante disso, a an?lise das narrativas dos colonos indica que as primeiras escolas alem?s foram respons?veis pela constitui??o do tipo de sujeito considerado ideal naquele momento hist?rico. Por meio de t?cnicas de controle como vigil?ncia e puni??o, os sujeitos foram docilizados com o objetivo de garantir a etnicidade trazida pelos primeiros imigrantes alem?es. Confirmou-se que o ensino foi respons?vel pela alfabetiza??o dos sujeitos entrevistados, no entanto, seus saberes n?o foram gerados na escola, mas passados de gera??o em gera??o e aprimorados de acordo com sua utiliza??o. ? poss?vel afirmar que os conte?dos aprendidos na escola eram concebidos como jogos de linguagem marcados pelo formalismo e abstra??o, que objetivavam ensinar o alfabeto, a leitura, a escrita, decorar a tabuada e, principalmente, estudar a b?blia. Demais saberes apresentados pelos sujeitos, como saberes sobre o clima, vegeta??o, solo, estrat?gias de venda e t?cnicas de explicar e entender a complexidade de situa??es que a vida no campo apresentava, podem ser vistos como jogos de linguagem caracterizados pela oralidade, pensamento proporcional e c?lculos aproximados, apresentando pouca semelhan?a de fam?lia com os jogos de linguagem escolares. Seus saberes s?o organizados de acordo com suas necessidades e, na medida em que representam uma verdade para a comunidade na qual os sujeitos est?o inseridos, e s?o difundidos com a utiliza??o de um fator que se encontra na cidade at? os dias atuais: a l?ngua alem?. Mesmo com a dificuldade enfrentada pelos sujeitos no per?odo da Campanha de Nacionaliza??o imposta pelo Estado-Novo, quando a l?ngua alem? era proibida, foram criados pontos de resist?ncia ao poder, fazendo-a persistir na cidade ainda na atualidade.

Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2015-10-26T11:28:23Z No. of bitstreams: 1 475883 - Texto Completo.pdf: 4156120 bytes, checksum: bf173e0e70cf58eb1455740f95ad0bc3 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-10-26T11:28:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 475883 - Texto Completo.pdf: 4156120 bytes, checksum: bf173e0e70cf58eb1455740f95ad0bc3 (MD5) Previous issue date: 2015-08-28 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / Questo testo presenta e analizza aspetti dell?immigrazione italiana a Porto Alegre nel per?odo 1945-1965. Pi? specificamente si sofferma sulla questione dell?inserimento professionale di donne italiane. Utilizzando la metodologia della Storia Orale Ibrida si tracciano le traiettorie e si ripercorrono le memorie di queste immigrate. Si evidenziano, cosi, punti di vista relativi al contesto storico, politico e economico dell?Italia e del Brasile negli anni successivi alla Seconda Guerra mondiale. Il lavoro approfondisce l?analisi del vissuto quotidiano nella societ? urbana portoalegrense della seconda met? del Novecento, con una enfasi particolare sul mondo del lavoro. A partire dalle storie individuali delle immigrate italiane intervistate, si sono identificate le singolarit? presenti in ogni narrazione, evidenziando allo stesso tempo i punti di convergenza. Grazie a tali memorie individuali siamo giunti a conclusioni generali su un tema ancora poco analizzato dalla storiografia. / Este texto apresenta e analisa aspectos da imigra??o italiana em Porto Alegre no per?odo de 1945-1965, mais especificamente busca entender como ocorreu a inser??o da mulher imigrante italiana no trabalho. Utilizando a metodologia da Hist?ria Oral H?brida exp?em-se as hist?rias e mem?rias das mulheres imigrantes italianas. Evidenciam-se, desse modo, pontos de vista relativos ao contexto hist?rico pol?tico e econ?mico da It?lia e do Brasil referentes ao per?odo do p?s-guerra. O trabalho enfoca o cotidiano da sociedade urbana porto-alegrense na segunda metade do s?culo XX, com ?nfase no mundo do trabalho. A partir das hist?rias individuais das entrevistadas, no caso, as mulheres italianas, identificou-se a singularidade existente e ?nica de cada narra??o, ressaltando eixos que se cruzavam nas falas individuais. Desse modo, a partir das mem?rias individuais procurou-se produzir infer?ncias gerais sobre um assunto ainda pouco abordado pela historiografia.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:39:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 457269.pdf: 737317 bytes, checksum: 79e60bd385905a1db5a9a70cc097a348 (MD5) Previous issue date: 2014-02-24 / This dissertation sought to focus on Moacyr Scliar‟s literary writing, more specifically on the novel In the night of the venter, the diamond, the boundaries of the ethnic lathing and to check how the narrative presents a mingled view between foreigner and Brazilian (Jewish / non-Jewish), and, also, how a literary text revisits, under a new prism, diversified cultural aspects, referring to Brazil and to the foreigner‟s culture. This research will guide the focus on this twofold perception of the other and of himself, from the non-Jewish to the Jewish and vice-versa, in an arc that goes from the stereotype to its possible breakdown. In order to compose this trajectory, Moacyr Scliar will be part of a contemporary era, as it provides, in the narrative quoted, the transit of multiple cultures, the trajectory of the characters‟ running away (internal exile), the resignification of the memorialistic and historical past, resulting in a reterritorialized cultural identity. For the research, we especially resorted to theoretical contributions of Zil? Bernd, Berta Waldman, Julia Kristeva, Aleida Assmann, Paul Ricoeur, Gilles Deleuze and F?lix Guattari. / A presente disserta??o procura focalizar na escrita liter?ria de Moacyr Scliar, mais especificamente na novela Na noite do ventre, o diamante, as fronteiras do entrecruzamento ?tnico e a vis?o mesclada entre estrangeiro e brasileiro (judeu/n?ojudeu), e, tamb?m, como o texto liter?rio revisita, sob um novo prisma, os aspectos culturais diversificados, referentes ao Brasil e ? cultura do estrangeiro. Essa pesquisa focaliza a dupla percep??o do outro e do mesmo, do n?o-judeu para o judeu e vice-versa, especificamente na novela Na noite do ventre, o diamante, de Moacyr Scliar, num arco que vai do estere?tipo ? sua poss?vel ruptura. Para compor essa trajet?ria, Moacyr Scliar trata do tr?nsito de m?ltiplas culturas, a trajet?ria de fuga dos personagens (ex?lio interior), a ressignifica??o do passado, memorial?stico e hist?rico, resultando em uma identidade cultural reterritorializada. Para a pesquisa, recorreu-se, especialmente, aos aportes te?ricos de Berta Waldman, Julia Kristeva, Aleida Assmann, Paul Ricoeur, Gilles Deleuze e F?lix Guattari.