Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2016-06-01T18:19:13Z No. of bitstreams: 1 DIS_JAQUELINE_DA_SILVA_DE_OLIVEIRA_COMPLETO.pdf: 54858833 bytes, checksum: e3a8bc2117bcbc679138f2be6434cdd1 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-01T18:19:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DIS_JAQUELINE_DA_SILVA_DE_OLIVEIRA_COMPLETO.pdf: 54858833 bytes, checksum: e3a8bc2117bcbc679138f2be6434cdd1 (MD5) Previous issue date: 2016-03-23 / The dissertation looking for to understand the installation process, the production and failure of the Norwegian company Borregaard in southern Brazil in the 1970's. Inside the incipient industrialisation Brazilian context, the pulp producer company decides to expand from Scandinavian production to Gua?ba town in Rio Grande do Sul state; become the largest producer of pulp in the world. This process involves a migration of Scandinavian workers to the area, as skilled labor, along with their families, modifying and impacting the local reality. Important to note that in addition to bibliographic historical sources, be used Oral History to contextualize the period. The narratives presented here were fundamental to understand how these immigrants are connect to the local culture, and help to understanding of why the company of Norway was not successful with its plant in Brazil. It concluded also that Borregaard faced a strong campaign against to stay in the state, mainly because of environmental issues and cultural differences that separated the country of origin of Brazil dictatorial in the 1970's. To understand the whole process, this dissertation analyzes the context of the two countries in this period, the immigrants, local media, the political influence of this industrial project and its social consequences. / A disserta??o busca entender o processo de instala??o, produ??o e fracasso da empresa norueguesa Borregaard no sul do Brasil na d?cada de 1970. Dentro do contexto da incipiente industrializa??o brasileira, a companhia produtora de celulose decide expandir sua produ??o da Escandin?via para Gua?ba, RS, e tornar-se a maior produtora de celulose do mundo. Este processo envolve uma migra??o de trabalhadores escandinavos para a regi?o, como m?o de obra especializada, junto com suas fam?lias, modificando e impactando a realidade local. Importante salientar que al?m de fontes hist?ricas bibliogr?ficas, utilizar-se-? da Hist?ria Oral para contextualizar o per?odo. Os relatos aqui apresentados foram fundamentais para compreender como estes imigrantes se relacionaram com a cultura local, al?m de auxiliar no entendimento do porqu? a empresa da Noruega n?o obteve sucesso com sua planta em territ?rio brasileiro. Conclui-se ainda que a Borregaard enfrentou uma forte campanha contra a sua perman?ncia no estado, muito em fun??o da quest?o ambiental e da diferen?a cultural que separava o pa?s de origem com o Brasil ditatorial dos anos 1970. Para compreender todo o processo, esta disserta??o analisa o contexto dos dois pa?ses neste per?odo, os imigrantes, a imprensa local, a influ?ncia pol?tica deste projeto fabril e suas consequ?ncias sociais.

Submitted by Setor de Tratamento da Informa??o - BC/PUCRS (tede2@pucrs.br) on 2016-09-05T16:43:45Z No. of bitstreams: 1 DIS_ALICE_EINLOFT_BRUNNET_PARCIAL.pdf: 931677 bytes, checksum: 6f6d157d7790dc17f68651d72187e643 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-05T16:43:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DIS_ALICE_EINLOFT_BRUNNET_PARCIAL.pdf: 931677 bytes, checksum: 6f6d157d7790dc17f68651d72187e643 (MD5) Previous issue date: 2016-08-01 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico - CNPq / Haitian immigration to Brazil is a recent event that occurs, mostly since the earthquake that struck Haiti in 2010. The associations between migration and mental health have been the focus of many studies, especially in North American and European countries. The impact of migration on mental health is still controversial. Immigrants are frequently exposed to risk factors such as low socioeconomic status, low educational level, and increased psychological distress. Despite such risks, a number of epidemiological studies indicate that immigrants have lower rates of psychiatric disorders than natives. Studies in different backgrounds are needed to better understand the risk and protection factors for mental health problems in this population. This dissertation is composed by two studies, being one systematic review and one empirical study. The systematic review explores PTSD prevalence in migrants with different cultural backgrounds and analyzes evidence about the immigrant paradox. Eight empirical articles reporting PTSD prevalence in migrants were included following the PRISMA statement guidelines. Most studies were conducted in the USA. PTSD prevalence rates varied between 2.6% and 62%. Due to several methodological issues in the few included studies, there is still not enough evidence to provide support for ? or against ? the immigrant paradox in PTSD research. Prevalence rates are influenced by a complex interaction between risk and protection factors, and migration per se may be a less important factor than the conditions of migration. High rates of PTSD in migrants were found in the studies, what highlights the need of further research with this population, not only with refugees. More studies should investigate the influence of cultural factors on PTSD prevalence in migrants outside of the USA and Europe. The empirical study aimed to investigate the prevalence and factors associated to PTSD, anxiety and depression symptoms in Haitian migrants in southern Brazil. The sample comprises 66 participants selected from four different sites in three cities of a Brazilian southern state. Participants fulfilled a socio-demographic questionnaire, as well as instruments investigating traumatic events, post-migration difficulties and symptoms of PTSD, anxiety and depression. PTSD prevalence in the sample was 9.1%. Depression and anxiety symptoms were in the clinical range in 10.6% and 13.6% of participants, respectively. Linear regression models were utilized to investigate factors associated to PTSD, anxiety and depression symptoms. Number of traumatic events, acculturation difficulties, discrimination and low social support were associated to the investigated mental health disorders. Potential protective factors are discussed. The results point to the importance of public policies to promote better social support for migrants. Providing information to the Brazilian population about migration may improve receptiveness in the host society. / Ap?s o terremoto que atingiu o Haiti em 2010 houve um aumento da imigra??o haitiana ao Brasil. A associa??o entre migra??o e sa?de mental tem sido o foco de muitos estudos, em especial em pa?ses da Am?rica do Norte e da Europa. O impacto da imigra??o ainda ? controverso. Imigrantes s?o frequentemente expostos a fatores de risco como pobreza, baixa escolaridade, viol?ncia, entre outros. No entanto, alguns estudos epidemiol?gicos indicam que imigrantes apresentam baixos ?ndices de psicopatologias quando comparados com a popula??o nativa. Estudos em diferentes contextos s?o necess?rios para um melhor entendimento dos fatores de risco e prote??o para sa?de mental dessa popula??o. A presente disserta??o ? composta por dois estudos, sendo uma revis?o sistem?tica e um estudo emp?rico. A revis?o sistem?tica explora a preval?ncia do Transtorno de Estresse P?s-traum?tico (TEPT) em imigrantes provenientes de diferentes contextos e analisa poss?veis evid?ncias do immigrant paradox nesta popula??o. A revis?o foi conduzida a partir das recomenda??es do PRISMA. Oito estudos emp?ricos que reportam a preval?ncia de TEPT em imigrantes foram inclu?dos. A maioria dos estudos foi realizada nos Estados Unidos. A preval?ncia de TEPT variou entre 2,6% e 62%. Devido a limita??es metodol?gicas dos estudos inclu?dos, n?o foi poss?vel evidenciar a presen?a ou a aus?ncia do immigrant paradox. Por outro lado, a preval?ncia parece ser influenciada por um padr?o complexo de fatores de risco e prote??o e a imigra??o em si pode ser um fator menos importante do que as condi??es da migra??o. Altos ?ndices de TEPT em imigrantes foram encontrados nos estudos, o que justifica a realiza??o de estudos de investiga??o do transtorno nesta popula??o e n?o apenas em refugiados. A partir desta revis?o, o estudo emp?rico teve como objetivo investigar a preval?ncia e os fatores associados aos sintomas de TEPT, ansiedade e depress?o em imigrantes haitianos no Rio Grande do Sul. A amostra foi composta por 66 participantes, selecionados de quatro diferentes locais em tr?s cidades do estado. Os participantes preencheram um question?rio sociodemogr?fico, assim como instrumentos que investigam eventos traum?ticos, dificuldades p?s-migra??o e sintomas de TEPT, ansiedade e depress?o. A preval?ncia de TEPT encontrada foi de 9.1%. Sintomas significativos de ansiedade e depress?o foram encontrados em 10.6% e 13.6% dos participantes, respectivamente. Regress?es lineares foram realizadas a fim de investigar poss?veis fatores associados a sintomas de TEPT, ansiedade e depress?o. O n?mero de eventos traum?ticos, dificuldades de acultura??o, discrimina??o e baixo suporte social foram associados com as psicopatologias estudadas. Potenciais fatores protetivos s?o discutidos. Os resultados apontam para a import?ncia de pol?ticas p?blicas para promover suporte social para os imigrantes. Al?m disso, a promo??o de informa??o sobre migra??o para a popula??o brasileira pode melhorar a receptividade da sociedade de acolhida.

Made available in DSpace on 2014-12-17T13:54:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 JoaoPPC_DISSERT.pdf: 1782570 bytes, checksum: 149bfcbe97456d680dd902dd5c8ce2c5 (MD5) Previous issue date: 2011-09-30 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / Notre travail propose de comprendre l`immigration africaine contemporaine du Br?sil ? travers l'univers des ?tudiants guin?ens participant au Programme ?tudiants ? Conv?nio de Gradua??o ? (PEC-G) dans les villes de Fortaleza dans l'Etat Cear? et Natal dans l'Etat de Rio Grande do Norte, en ?tudiant leurs strat?gies de convivialit? et d'adaptation. Les ?tudiants ?trangers s?lectionn?s dans ce programme font leur licence gratuitement dans les Instituts d'Enseignement Sup?rieur (IES). Pour acc?der ? ce programme ils doivent r?pondre ? certains crit?res : montrer qu'ils sont en mesure de payer leurs frais au Br?sil, avoir le bac ou un dipl?me ?quivalent et ma?triser la langue portugaise lorsqu'ils sont originaires d'un pays n'appartenant pas ? la Communaut? de Pays de Langue Portugaise (CPLP). Les ?tudiants qui participent ? des programmes de d?veloppement socio-?conomique contract?s entre le Br?sil et leurs pays d'origine sont prioritaires. Ces accords les contraignent ? rentrer dans leurs pays d'origine et de travailler dans le domaine dans lequel ils ont ?t? dipl?m?s une fois les ?tudes termin?es. Les ?tudiants, qui arrivent au Br?sil porteurs de leurs identit?s ethniques guin?ennes, entrent en contact avec la soci?t? br?silienne et acqui?rent ainsi une ? identit? hybride ?. C'est dans ce contexte que ce travail analyse le quotidien des ?tudiants africaines au Br?sil avec un regard port? sur les ?tudiants de Guin?e-Bissau ? Fortaleza et ? Natal comprendre l'exp?rience des ?tudiants qui vivent en terre ?trang?re. Ainsi, le lieu (Br?sil) prend toute sa valeur par rapport au distant (Guin?e) autrefois li? par l'histoire coloniale et aujourd'hui li? par des relations internationales ou diplomatiques. Finalement, la construction d'une ? nouvelle ? identit? ethnique, d'une culture guin?enne au Br?sil s'op?re dans une c?l?bration mobile c'est-?-dire successivement form?e et transform?e en relation avec les formes ? travers lesquelles l'individu est repr?sent? ou interpel? dans les syst?mes culturels dans lesquels il est impliqu?. / Filhos da Independ?ncia busca compreender o universo dos estudantes guineenses do Programa Estudantes - Conv?nio de Gradua??o (PEC-G) nas cidades de Fortaleza/CE e Natal/RN com rela??o ?s estrat?gias de conviv?ncia e adapta??o. O aluno estrangeiro selecionado neste programa cursa gratuitamente a gradua??o nas IES. Em contrapartida, deve atender a alguns crit?rios: entre eles, provar que ? capaz de custear suas despesas no Brasil, ter certificado de conclus?o do Ensino M?dio ou curso equivalente e profici?ncia em l?ngua portuguesa, no caso dos alunos de na??es fora da Comunidade de Pa?ses de L?ngua Portuguesa (CPLP). S?o selecionados, preferencialmente, estudantes inseridos em programas de desenvolvimento socioecon?mico, acordados entre o Brasil e seus pa?ses de origem. Os acordos determinam a obriga??o do aluno de regressar ao seu pa?s de origem e atuar na ?rea na qual se graduou. Esses estudantes ao chegarem ao Brasil, evidentemente, trazem consigo suas identidades ?tnicas guineenses que, ao entrarem em contato com a sociedade brasileira, adquirem uma identidade h?brida . Assim, este trabalho analisa o cotidiano dos estudantes africanos no Brasil com um especial recorte sobre os estudantes da Guin?-Bissau em Fortaleza/CE e em Natal/RN, tentando entender a viv?ncia desses estudantes que na terra dos outros vivem. Assim, o local (Brasil) assume todo o seu sentido em rela??o ao distante antes ligados pela hist?ria colonial e hoje ligados pelas rela??es internacionais ou diplom?ticas. Finalmente, a constru??o de uma nova identidade ?tnica, uma cultura guineense no Brasil configura-se numa celebra??o m?vel: formada e transformada sucessivamente em rela??o ?s formas com as quais o indiv?duo ? representado ou interpelado nos sistemas culturais envolventes.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:46:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 404167.pdf: 1291068 bytes, checksum: 105cde860f670ae69f61a0003371f093 (MD5) Previous issue date: 2008-08-12 / O presente trabalho prop?e uma an?lise de crimes sexuais ocorridos entre 1938 e 1958 na Regi?o Colonial Italiana do Rio Grande do Sul, mais especificamente, na Col?nia de Guapor?. Tem como objetivo principal analisar a hist?ria da imigra??o italiana do Rio Grande do Sul atrav?s da criminalidade sexual. Vincula-se ao bin?mio Hist?ria e criminalidade, com a inten??o de investigar tema pouco explorado na historiografia da imigra??o. Atrav?s dos inqu?ritos policiais registrados na ?poca, apresenta um percentual dos crimes sexuais ocorridos na regi?o, tra?ando um comparativo com outros estudos relativos ao tema. A abordagem procura contextualizar a regi?o onde ocorreram os delitos, considerando os v?rios fatores que implicaram direta ou indiretamente nos acontecimentos. Apresenta um quadro geral dos valores sociomorais da sociedade imigrante da Serra ga?cha e as interpreta??es relativas ? sexualidade. Verifica-se o discurso ufanista da sociedade em atribuir elevados valores de ordem moral-sexual, ideal elaborado e presente na historiografia tradicional da imigra??o. S?o analisados os dispositivos legais que enquadravam os crimes sexuais e a a??o da Justi?a perante os delitos de sedu??o e defloramento. Seguindo os depoimentos dos envolvidos, o estudo descreve fatores que justificavam a sedu??o, bem como o discurso das v?timas e acusados perante a Justi?a. A an?lise dos documentos permite concluir que, por tr?s da imagem mitificada da etnia italiana, existiram homens e mulheres que tamb?m extravasaram impulsos sexuais e que incorreram em delitos sexuais. Os registros criminais relativos ? sedu??o e ao defloramento revelam que a comunidade italiana transgredia a ordem sexual nas mesmas propor??es que outros grupos ?tnicos. Por outro lado, os elementos de ordem legal, moral e cultural que pretendiam justificar os referidos delitos s?o os mesmos daqueles encontrados por outros autores ao tratarem do tema.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:46:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 404622.pdf: 1708396 bytes, checksum: fcc63e28eb3b0576655eec36b730edf5 (MD5) Previous issue date: 2008-08-20 / A Regi?o Colonial Italiana tem origem na pol?tica de coloniza??o implantada pelo governo imperial brasileiro no final do s?culo XIX. Nesta disserta??o, pretende-se abordar e analisar algumas das lacunas referentes ? hist?ria dessa regi?o, principalmente as alusivas ? sexualidade. Para isso, priorizou-se a interpreta??o da origem do forte discurso moralizante cat?lico que construiu na mem?ria do habitante dessa regi?o a id?ia de um cotidiano regrado e intransigente no que diz respeito ao sexo. Posteriormente, objetivou-se demonstrar as pr?ticas sexuais contraventoras dessa moral, apresentando a sexualidade habitual, em contraponto ? sexualidade discursiva. Por fim, apresentou-se a prostitui??o nessa regi?o, comprovando a realidade das transgress?es das normas cat?licas e institucionais relativas ao sexo.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:46:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 383742.pdf: 2702712 bytes, checksum: b0df549230d4afacae38e364ab71919a (MD5) Previous issue date: 2006-08-31 / A presente pesquisa objetiva reconstruir passos de imigrantes italianos ou de seus descendentes no munic?pio de Gramado. H? registros de que essa etnia se faz presente no final do s?culo XIX na regi?o gramadense, a julgar pela escassa documenta??o dispon?vel. O munic?pio conta com vinte e tr?s col?nias, as quais, no in?cio do povoado, desenvolviam uma economia de subsist?ncia. Com o passar das d?cadas, o excedente foi sendo comercializado no mesmo povoado e fora dele. O italiano ou seu descendente, quando fixado no per?metro urbano dedica-se ? pol?tica, ? gastronomia e ? hotelaria; na zona rural mant?m uma relativa continuidade dos h?bitos, usos e costumes. A pesquisa desenvolvida analisou documentos prim?rios e empregou a metodologia da hist?ria oral. Contando com essa metodologia, foi poss?vel a reconstru??o de aspectos do cotidiano de uma coletividade de origem italiana. A pesquisa tamb?m revela quest?es ligadas ? etnicidade, as quais apontam diferen?as e essas, por sua vez, produzem mecanismos diversos de representa??o. O trabalho tamb?m constata que os descendentes de italianos beneficiaram-se do trabalho assalariado no n?cleo urbano, o que lhes possibilitou melhores condi??es de vida, quando o lote colonial tornou-se ex?guo. O alargamento das rela??es entre o poder p?blico e essa etnia est? caracterizado pela sua inser??o no turismo local, o que permitiu a fixa??o de colonos nos seus redutos de origem. Concluiu-se que a etnia italiana desempenha importante papel na constru??o do munic?pio de Gramado, tornando-se elemento fundamental ? proposta tur?stica da regi?o.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:47:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 428529.pdf: 2921445 bytes, checksum: 6e8be33dfcaa19602c171b5180d00a3b (MD5) Previous issue date: 2011-01-12 / A presente disserta??o ? um trabalho com enfoque hist?rico na imigra??o alem? para o Estado do Rio Grande do Sul. Abordam-se alguns temas correlatos ao longo da pesquisa, contudo, o estudo concentra-se no antigo Munic?pio de S?o Leopoldo1, em particular na Fam?lia Kroeff, que tem suas origens na cidade alem? de Merl, no Palatinado, Alemanha. Para esse olhar mais particular e apurado sobre a Fam?lia, recorreu-se aos familiares vivos, entrevistando-os para a coleta dos dados e de suas respectivas impress?es. A an?lise segue a trajet?ria dessa Fam?lia de imigrantes, em especial a de Jacob Kroeff e seu filho, que se fixaram em Hamburguer-Berg (atual Munic?pio de Novo Hamburgo), onde instalam uma pequena pens?o e um a?ougue. Tendo em vista a imigra??o oficial, procuraram-se documentos oficiais no: AHRS, APHRS, no Arquivo Municipal de Novo Hamburgo (Vale do Rio dos Sinos) e no Museu Visconde de S?o Leopoldo. De volta ? vida de Jacob Kroeff Filho, passados alguns anos, o a?ougue cresceu e se tornou um pujante matadouro. A Fam?lia acumulou riqueza e poder, o que impeliu o pesquisador a tratar sobre a Pol?tica estadual e seus v?rios aspectos, inclusive as incurs?es de Kroeff Filho e Kroeff Netto no Legislativo Estadual. Kroeff Netto ? outra figura a ser escrutinada e que finaliza o estudo.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:47:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 437861.pdf: 1463429 bytes, checksum: 0c231f32f502e6433861b004f11a26b3 (MD5) Previous issue date: 2012-03-22 / La presente ricerca chiarisce i risultati di un indagine storica sull immigrazione italiana a Porto Alegre nel secondo dopoguerra. La mancanza di documentazione su questo tema specifico e la possibilit? di intervistare gli stessi immigrati hanno determinato la scelta dei presupposti teorico-metodologici della Storia Orale con l ausilio dell Analisi Testuale Discorsiva. Attraverso alcune testimonianze raccolte, si ? cercato di scoprire le traiettorie degli immigrati. Per tanto, si ? contestualizzato il periodo italiano che precedette l esodo, dal governo fascista fino agli anni successivi alla Seconda Guerra Mondiale, analizzando le motivazioni che spinsero alla scelta di emigrare e le reti sociali stabilite dagli emigranti. Allo stesso tempo si sono esaminati gli aspetti economici e sociali del Brasile come Paese di accoglienza. Si ? cercato di contestualizzare l inserimento, la mobilit? e la sociabilit? dei nuovi italiani nell ambiente porto-alegrense e di presentare le identit? e le memorie riferite dagli immigrati nei propri racconti di vita. Infine, si sono osservate le diversit? identitarie tra gli italiani provenienti dalla Calabria e quelli dalla Sicilia, poich? entrambi i gruppi presentano differenti forme di identificazione nel contesto sociale di accoglienza. / A presente disserta??o esclarece os resultados de investiga??o hist?rica sobre a imigra??o italiana em Porto Alegre nos anos p?s-guerra. A escassez de documenta??o imigrat?ria e a possibilidade de entrevistar os pr?prios emigrados fizeram com que se seguissem os pressupostos te?rico-metodol?gicos da Hist?ria Oral com o aux?lio da An?lise Textual Discursiva. A partir das narrativas constru?das, buscou-se desvendar as trajet?rias destes imigrantes. Para tanto, contextualizou-se o per?odo italiano que precedeu o ?xodo, desde o governo fascista at? os anos posteriores ? Segunda Guerra Mundial, analisando-se os motivos emigrat?rios, as redes sociais estabelecidas, ao mesmo tempo em que se examinaram os aspectos econ?mico-sociais do Brasil como pa?s de destino. Contextualizando-se a inser??o, a mobilidade e sociabilidade dos novos peninsulares na sociedade porto-alegrense. Por fim, procurou-se apresentar as mem?rias e identidades referidas pelos imigrantes em suas narrativas. Al?m disso, foram observadas as diferen?as identit?rias entre os italianos provenientes da Cal?bria e da Sic?lia, j? que ambos disp?em de diferentes formas de identifica??o na sociedade receptora.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:48:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 456950.pdf: 3815036 bytes, checksum: b2d507a041671d2b24cf76d29e8ee1c5 (MD5) Previous issue date: 2014-03-26 / Before becoming the most practiced sport of the present day, football experienced a broad and complex process of spatial diffusion, coming from Victorian England towards the most diverse regions of the planet. Characterized as a sport of the elite, it arrives in Brazil in this same condition, however it experiences in Rio Grande do Sul a unique "appropriation". Pointing out the differences in origin in comparison with the rest of the country, this work focuses on the particularity that was historically translated as a "construction of national identity," which in the south of Brazil also emerges by the hands of the elite, who was composed of teutos immigrants. At the same time the sport is rapidly absorbed by a portion of the city s black community. The outcome of this research unveiled the importance of the black ethnicity, which combined with the elite and the large number of immigrants, introduces a type of football to Porto Alegre with an important role in the process of ideological identification. This process turns football players into representative symbols of social groups. It has also been concluded as a historical product, that there has been a new existent relationship of identification between the spectators and their clubs, giving birth to supporters. In this sphere, Gremio and Internacional are born, an event which will later be appropriated by the capitalist system, taking this "passion" and turning it into a commodity. For its feasibility the research points to the necessity of a broad debate about the suitability of football in the business world, while suggesting in this context the role of historians. This role should not be to legitimize fabricated traditions, but rather to provoke a critical analysis of this highly popular sport, avoiding the subterfuge of shallow narratives and allowing the chronicle to exceed its limits. / Antes de tornar-se a modalidade esportiva mais praticada na atualidade, o futebol vivenciou um amplo e complexo processo de difus?o espacial, partindo da Inglaterra vitoriana em dire??o ?s mais diversas regi?es do planeta. Caracterizado como atividade da elite, chega ao Brasil nessa mesma condi??o, todavia experimenta no Rio Grande do Sul uma apropria??o singular. Pontuando as diferen?as de origem com o resto do pa?s, o trabalho privilegia a especificidade que se traduziu historicamente como uma constru??o de identidade nacional, e que, no sul, chega tamb?m pelas m?os da elite, que, por sua vez, era composta por imigrantes teutos, ao mesmo tempo em que a modalidade ? rapidamente absorvida por uma parcela da comunidade negra da cidade. Os resultados que emergiram, desvelaram a import?ncia da etnia negra, que agregada ? elite e ao grande contingente de imigrantes, inaugura um futebol em Porto Alegre com important?ssimo papel no processo de identifica??o ideol?gica, que transforma jogadores em representantes simb?licos de grupos sociais. Tamb?m concluiu-se existir, como produto hist?rico, uma rela??o nascente de identifica??o dos espectadores com os clubes nascendo portanto os torcedores. Neste universo, emergem Gr?mio e Internacional, fato que ser? apropriado pelo sistema capitalista, tomando essa paix?o e mercantilizando suas express?es. Para sua viabilidade, a pesquisa aponta para a necessidade de um amplo debate sobre uma adequa??o do futebol ao mundo dos neg?cios, ao mesmo tempo em que sugere, nesse contexto, o papel de vigil?ncia do historiador para n?o legitimar mais tradi??es inventadas. Antes disso, deve provocar uma reflex?o cr?tica desse esporte t?o popular, escapando do subterf?gio, da cr?nica, possibilitando a ultrapassagem dos limites da narra??o.

Submitted by SBI Biblioteca Digital (sbi.bibliotecadigital@puc-campinas.edu.br) on 2017-04-07T12:19:00Z No. of bitstreams: 1 MARIA MANUELA DA COSTA MANAIA.pdf: 1229731 bytes, checksum: b2a005d0266638bc2bdb16bcb3d75ed4 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-07T12:19:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MARIA MANUELA DA COSTA MANAIA.pdf: 1229731 bytes, checksum: b2a005d0266638bc2bdb16bcb3d75ed4 (MD5) Previous issue date: 2017-02-06 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico - CNPq / Migratory processes are part of human history and immigrations can be motivated by different issues: economic, political, social, environmental crises, wars, religious persecution, amongst others. Currently, migratory processes have been more frequent, significant and large due to economic, political and social contexts as well as to the improvements in transportation. Because of its great social significance, this subject has become an object of study of various fields such as Anthropology, Economics, Sociology, Demography, Law, Religion Sciences, Pedagogy and Psychology. Immigration has increased in the last decades in Brazil which is mainly composed of Latin American immigrants. This study falls in the Psychology field, specifically in Critical Social Psychology as it intended to develop the understanding of the experiences lived by different Latin American immigrants in Campinas Metropolitan Region. Therefore, a qualitative research was performed using the life history approach since it allows the longitudinal study and exploration of the life experiences of the volunteers through the investigation process itself. The volunteers were composed of three fully adult Latin Americans who live in Campinas Metropolitan Region. The data obtained through the interviews was subjected to a hermeneutical-dialectial analysis, revealing that the reasons for immigration and permanency in the host country are commom, however complex. The experiences lived by the volunteers are influenced by different aspects namely gender, schooling level, social class and ethnic. However, some aspects were found to be similar in terms of what they expect from the everyday life, such as having a better quality of life in Brazil than in the birth country, adaptation to the new cultural and social context, discrimination experiences due to nationality, the rescue and preservation of the culture of origin through language or cuisine. / Os processos migrat?rios fazem parte da hist?ria da humanidade e as migra??es podem ser motivadas por quest?es econ?micas, pol?ticas, sociais, por crises ambientais, guerras, persegui??es religiosas, entre outras. Atualmente, os processos imigrat?rios t?m-se tornado mais frequentes, impactantes e volumosos, devido ?s conjunturas econ?mica, pol?tica e social, aliadas a uma maior facilidade nos deslocamentos. Devido ? grande relev?ncia social, esse tema tornou-se objeto de estudo de diversas ?reas do conhecimento, como Antropologia, Economia, Sociologia, Demografia, Direito, Ci?ncias da Religi?o, Pedagogia e Psicologia. No Brasil, ocorreu um aumento das imigra??es nas ?ltimas d?cadas, principalmente de latino-americanos. O presente trabalho est? inserido na ?rea da Psicologia, mais precisamente na Psicologia Social Cr?tica, e teve como objetivo compreender viv?ncias de diferentes imigrantes latino-americanos na Regi?o Metropolitana de Campinas. Para tal, foi realizada uma pesquisa qualitativa pelo m?todo de hist?rias de vida, que permite estudar e explorar longitudinalmente a viv?ncia dos participantes, a partir da no??o de processo. Os participantes desta pesquisa foram tr?s adultos latino-americanos que moram na Regi?o Metropolitana de Campinas. O material obtido por meio das entrevistas foi submetido a uma an?lise hermen?utico-dial?tica. A partir dos conte?dos pode-se perceber que os motivos da imigra??o e perman?ncia no pa?s hospedeiro s?o comuns, por?m complexos. As viv?ncias dos entrevistados s?o influenciadas por diferentes aspectos, como g?nero, grau de escolaridade, classe social, etnia. Por?m, algumas tem?ticas mostraram-se similares em seu cotidiano, como, por exemplo, melhor qualidade de vida no Brasil do que em seu pa?s de origem; adapta??o ao novo contexto social e cultural; experi?ncias de preconceito por ser imigrante; resgate e manuten??o da cultura de origem.